Új Szó, 1960. augusztus (12. évfolyam, 212-242.szám)
1960-08-26 / 237. szám, péntek
CSŐMBE, a gazdag Katnnga tartomány bábkormányának elnöke nem válogatja meg módszereit ellenfeleivel szemben. Mint jelentették, a katangai rendőrség az ellenzéki Balubakat-párt mintegy száz tagját, akik az elisabethvillei repülőtéren Jászon Szendvenek, a párt elnökének fogadására gyülekeztek, brutális módon letartóztatta. Jellemző volt a »véd ENSZ-csapatok katonáinak magatartása: tétlenlil és elégedetten szemlélték Csőmbe zsoldosainak garázdálkodását. A képén: folyik « Balubakat-párt tagjainak letartóztatása. (Rádiófoto: ČTK — AP) Äz agresszorok halogatják a kivonulást Kongóból Ä bilga hadsereg újabb vérengzése fllbertvillében Elisabethville (ČTK) - A nyugati sajtóirodák már beszámolnak a katangai albertvillei lakosság körében a legutóbbi három nap során rendezett vérfürdőről. A város lakossága több tüntetésen tiltakozott Csőmbe katangai diktátor politikája ellen, mivel nem ért egyet felforgató politikájával. A tüntetők ellen nyomban bevetették a helyőrség belga katonáit. Miután nem voltak képesek szétkergetni a tüntetőket, a kaminai belga támaszpontról hívtak erősítést. Az AP sajtóiroda azt írja, hogy az Elisabethvilléből érkező első jelentések szerint Albertvillében négy kongóit megöltek, többet pedig megsebesítettek. Csőmbe kormánya szerdán délelőtt közleményt adott ki, mely szerint a városban most már „nyugalom" van és a belga katonák rendszeres házkutatásokat rendeznek a négerek negyedeiben és letartóztatják a „rendbontókat." A belga hadügyminisztérium ugyanaz nap közölte, hogy a belga csapatok az ENSZ pranacsnokságának beleegyezésével léptek fel az afrikai lakosság ellen. Lumumba kongói miniszterelnök szerdai rádióbeszédében felszólította a főváros lakóit, hogy csütörtökön vegyenek részt a független afrikai államok értekezlete alkalmából rendezendő leopoldvillei manifesztáci'ón. A leopoldvillei rádió szerdán jelentette, hogy a kongói kormány Antoin Bolambát a Kongói Nemzeti Sajtóiroda igazgatójává nevezte ki. A sajtóiroda igazgatója közvetlenül felel a kormánynak. A Kongói Sajtóiroda, mely a napokban kezdte meg KONGÓI NEMZETI BANK LÉTESÜL. Genf (ČTK) Szerdán Genfben befejeződött a kongói és a belga kormány képviselőinek tárgyalása a kongói és RuandaUrundi-i belga központi bank felszámolásáról és kongói nemzeti bank létesítéséről. A kongói nemzeti bank létrehozásában a nemzetközi pénzalap szakemberei fognak közreműködni. Eisenhower sajtóértekezlete (TASZSZ) — Szerdai sajtóértekezletén megkérdezték Eisenhower elnököt, miért mondotta, hogy Powers amerikai kém túlságosan szigorú ítéletet kapott, hiszen hasonló bűncselekményért az Egyesült Államokban még súlyosabb büntetést is kiszabhatnak. Eisenhower kijelentette, hogy csak saját véleményét nyilvánította, majd' hivatkozott arra, hogy a történelemben még nem volt a Powershez hasonló eset, s ezért nincsen elfogadható összehasonlítási alap. Az egyik laptudósító felhívta az elnök figyelmét arra. hogy az Egyesült Államok hivatalosan elismerte Powers bűnösségét, s ezzel megfosztotta őt az esetleges felmentés minden lehetőségétől. Ezzel kapcsolatban Eisenhower úgy nyilatkozott, hogy senki se hihette, hogy Powers saját kezdeményezésére hajtotta végre a berepülést a Szovjetunió területe fölé. A berepülésért vállaltam a felelősséget — mondotta —, és nincs okom rá, hogy véleményemet megváltoztassam. Az egyik tudósító megkérdezte Eisenhowert, nem gondolja-e, hogy a Monroeelv gyakorlatilag már nem létezik, mivel helyét elfoglalta az amerikai államok között kötött más szerződéíek egész sora. Eisenhower azt állította, hogy ezek a szerződések nem foglalhatták el a Monroe-elv helyét, csupán kiszélesítették. Eisenhower válaszából kiderült, hogy az Egyesült Államok továbbra is arra akarja felhasználni az elavult Monroeelvet, hogy beavatkozzék a latin-amerikai országok belügyeibe. működését, a Belga Sajtóiroda helyiségeiben dolgozik, melyeket a kongói kormány elkobzott. # # * Hammarskjöld, ENSZ-főtitkár csütörtökre összehívta azon országok állandó küldötteinek értekezletét, amelyek csapatokat küldtek Kongóba. A szóbanforgó országok ENSZküldöttei a főtitkár „tanácskozó bizottságát" fogják képezni. Ezek az országok: Kanada, Etiópia, Ghana, Guinea, India, Indonézia, Írország, Libéria, Mali Államszövetség, Marokkó, Pakisztán, Szudán* Svédország, Tunézia és az Egyesült Arab Köztársaság. A kongói kormány szerdán bejelentette, hogy a Ruanda Urundi belga gyámsági területen elhelyezett belga ejtőernyősök veszélyeztetik a Kongói Köztársaság keleti határait. A hivatalos jelentés megállapítja, hogy a Ruandával szomszédos Kivu tartomány lakossága követeli, kongói katonákkal váltsák le az ír ENSZ-csapatokat, mert csak a kongói katonák tudják biztosítani a belga katonák kivonulását. A közlemény hangoztatja, hogy a lakosság nem bízhat az ír csapatokban, melyek barátkoznak a belga ejtőernyősökkel és nem védelmezik a kongóiak életét és érdekét. A szovjet külügyminisztérium nyilatkozata A Szovjetunió külügyminisztériuma kijelentette, hogy a dél-vietnami amerikai katonai személyzet növelése és a fegyverhalmozás elkerülhetetlenül az indokínai helyzet rosszabbodására vezet. E körülmények közepette igen nagy jelentősége lenne az indokínai és délkelet-ázsiai béke és biztonság Megszilárdítása szempontjából annak, ha az Indokína ügyével foglalkozott genfi értekezlet két elnöke (a Szovjetunió és Anglia) a genfi egyezmények betartására szólítanák fel az USA kormányát. Ä Szovjetunió áll a legközelebb az ember válágűrrapiiléséhez New York (ČTK) - A New York Times" Távlatok a világűrben címmel szerkesztőségi cikkben foglalkozott a szovjet tudomány és technika legújabb, vitathatatlan győzelmével. Megjegyezte, hogy 1960 augusztusa a világűr kutatásban elért nagy haladás korszakaként örökítődik meg a történelemben. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió biztosítani tudták a körpályára felbocsátott tárgyak épségben való visszatérését a földre. Műszaki szempontból a szovjet siker a legszembetűnőbb, mert élő szervezetek épségben tértek vissza a világűrből a Földre. Nyíltan be kell ismerni, hogy az augusztusi szovjet siker azt jelenti, hogy a Szovjetunió újra vezet az Egyesült Államok előtt. A legutóbbi szovjet szputnvikürhajó súlya a szovjet rakétatechnika elsőségét bizonyítja. Az a benyomásunk, hogy a Szovjetunió közelebb van az ember világűrutazásához, mint mi, és még az év végéig sor kerülhet rá — írja a lap. Brandt egy háron pendül Adenauerrel Berlin (ČTK) Villy Brandt, a szociáldemokrata párt kancellár jelöltje megválasztása esetén jövőre folytatni akarja Adenauer politikáját. A nyugat-berlini jobboldali szociáldemokrata vezetőséghez közel álló Telegraph csütörtöki számában megerősíti, hogy Brandt választási programjának és Adenauer politikai koncepciójának fő pontjai „fedik egymást." A lap kimondottan hangsúlyozza, hogy a szociáldemokraták által vezetett nyugat-német kormány szilárdan őrizné az NSZK-t a nyugati szövetségben és agresszív katonai szervezeteiben s közös politikára törekedne Adenauer Kereszténydemokrata Unió pártjával. Kuba az amerikai rágafmak ellen San Jósé (ČTK) - A Pensa Latina sajtóiroda jelentette, hogy a kubai küldöttség a San José-i értekezleten emlékiratot terjesztett elő, amelyben válaszol az USA hamis érvelésére, a Kubai Köztársaság ellen intézet durva támadásaira és rágalmaira. Kuba az új emlékirattal kiegészíti azt a dokumentumot, melyet augusztus 1-én az Amerika-közbizottság elé terjesztett. Kuba azzal vádolta az*USA-t, hogy agressziót követ el a kubai kormány ellen és feszültséget idéz elő a nyugati féltekén, különösen a Karibi-tenger térségében. Kuba a legutóbbi emlékiratban újra hangoztatja, hogy sem az USAnak, sem az Amerikai Államok Szervezetének nincs joga beavatkozni a kubai kormány közigazgatási intézkedéseibe. Az emlékirat leszögezi, hogy Kuba elítéli a gyarmaturalom valamennyi formáját.. Az emlékirat újabb adatokat tartalmaz, melyek azt bizonyítják, hogy az Egyesült Államok megszegi az Amerikai lÁllamok Szervezetének elveit. Tovább folyik a vita az Amerikai Államok Szervezetének konferenciáján San Jósé (ČTK) - Az Amerikai Államok Szervezetének külügyminiszterei szerdán San Jóséban egész nap a latin-amerikai országok problémáiról vitáztak és különös figyelmet szenteltek az USA és Kuba viszályának. Miguel Moreno panamai külügyminiszter a délelőtti ülésen Panama és az amerikai kormány viszályáról beszélt, amely főként a csatorna kérdésében tört ki. Moreno rámutatott, hogy a csatorna övezetében az amerikai hivatalok nem engedik meg a panamai zászló kifüggesztését, bár a csatorna Panama területén vonul végig. A panamai külügyminiszter élesen tiltakozott a csatorna övezetében dolgozó panamai munkások megkülönböztetése ellen, mert kisebb bért fizetnek nekik, mint az amerikaiaknak. Alvarado honduraszi külügyminiszter a Hattyúk-szigete amerikai megszállásának megszüntetését követelte. Taboada argentin külügyminiszter beszédében az Egyesült Államok pártjába állott és követelte, hogy Kuba adja fel baráti kapcsolatait a szocialista országokkal. A délutáni ülésen Martinez Montero uruguayi küldött hangoztatta, hogy minden nemzetnek joga van olyan kormányt választani, amilyet akar. A Szovjetunió megelőzte a világűrkutatásban az USA-t TEGNAPI SZÁMUNKBAN MÁR ISMERTETTÜK A SZOVJETUNIÓ TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁJÁNAK MOSZKVAI SAJTÓÉRTEKEZLETÉT, TOPCSIJEV AKADÉMIKUS BEVEZETŐ BESZÉDÉT. AZ ALÁBBIAKBAN MÉG AZ ÜJSÁGlRÖK KÉRDÉSEIRE ADOTT VÁLASZOKBÓL KÖZLÜNK SZEMELVÉNYEKET. Többen is eljuttatták írásban Topcsijev akadémikushoz kérésüket: mondja el véleményét Eisenhower nyilatkozatáról, amelyben az amerikai' elnök az USA tudósainak tulajdonítja az elsőséget az űrkutatásban. — Pavlov szavaival szeretnék válaszolni — mondotta Topcsijev akadémikus. — „A tudós levegője a tények. Mi a tények alapján állunk." Nemcsak szerintem, de a világ közvéleménye szerint is a Szovjetunió azzal, hogy elsőnek hozott vissza űrhajót a Földre és gyakorlatilag előkészítette az ember űrutazását, megelőzte a kozmikus kutatások terén az Egyesült Államokat. / Arra a kérdésre, mikor kerülhet sor az ember első kozmikus utazására, Topcsijev a következő választ adta: — Jelenleg feldolgozzuk a második szputnyik-űrhajó útján szerzett tudományos értesüléseket. Akkor fogunk embert küldeni a kozmoszba, amikor a repülés és a biztonságos visszatérés minden technikai és egészségügyi feltétele együtt lesz. A ÜPI tudósítója megkérdezte, az űrhajon fellőtt rákos szövet embertől A szputnyik-űrhajó éliettani programja Moszkva (ČTK) Sziszakian akadémikus a moszkvai Pravda szerdai számában a szputnyik-űrhajó élettani, kutatási programját feitegette. A sok készüléket és élőlényeket vivő űrhajó felbocsátása fontos szakasz a világűrbe induló ember felkészülésében. Ez a kísérlet lehetővé tette a repülés fő tényezői élettani hatásának tisztázását, ugyanakkor a szervezetükre gyakorolható hatásuk megállapítását az öröklődés szempontjából. Kétségtelen, hogy a szovjet emberek már most méltán beszélhetnek az ember közeli világür-repüléseiről. származott-e? — Igen — hangzott a válasz: —, úgynevezett hellaszövet emberi rákos daganatból származott. Azért ezt választottuk, mert mesterséges táptalajon jól fejlődik. A jelen kísérlet nem áll közvetlen kapcsolatban a rák gyógyításának problémájával. Az újságírók kérdéseire válaszolva a tudósok kifejtették, hogy az űrhajón elhelyezett mikroorganizmusok, amelyek antibiotikumok előállítására alkalmasak, ugyancsak nem közvetlen érdekekből kerültek be a kísérlet szférájába, hanem csupán genetikai megfigyelések céljából. — Van-e a szovjet űrkutatásnak hétéves terve? - kérdezte egy amerikai tudósító. — A- Szovjetuniónak van hétéves terve és a hétéves terv keretében dolgozunk! — válaszolta Topcsijev akadémikus. — Fedeztek-e fel sérüléseket, vagy káros következményeket a kutyákon? — hangzott a következő kérdés. — Sérüléseket nem fedeztünk fel, az űrrepülés esetleges káros következményeinek megállapításához pedig még hosszabb időre van szűk-* ség. — Milyen magasságban vált el az utaskabin az űrrakétától? — Akkor, amikor az űrhajó az atmoszféra sűrűbb rétegeibe jutott. — Tervezik-e majmok felhasználását is a Szovjetunióban kísérleti kozmikus repülésekhez? Egyelőre a kutyák megfelelnek. De később, az élő szervezetekre gyakorolt kozmikus hatás teljesebb felderítése végett, esetleg hasznos lehet majmok felhasználása is. Végül megkérdezték: mennyi idő kellett Sztrelka és Belka „űrhajós" oktatásához? — „Egyéves egyetemet" végeztek a kutyák. De meg kell jegyeznem, hogy az ember előkészítése az űrrepülésre hosszadalmasabbnak ígérkezik. Ezzel a tréfás válasszal ért véget a második szputnyik-űrhajó visszatértével kapcsolatos nemzetközi sajtókonferencia. Äz Ädenauer-rendszer nyílt atomháborús politikát folytat Berlin (ČTK) - Hermán Matern, az NSZMP KB politikai irodájának tagja, a népi kamara honvédelmi bizottságának tagja szerdán a televízióban kijelentette, a bonni vezérkar emlékirata bebizonyította, hogy az Adenauer-rendszer most nyíltan az atomháborús politika útjára lépett. Matern hangoztatta, hogy az emlékirat meghazudtolja a bonni kormánynak „békés szándékairól" többször hangoztatott kijelentéseit s azt a fogadkozását, hogy nem fog atomfegyvert követelni. Hoffmann vezérezredes, az NDK nemzetvédelmi minisztere televíziós beszédében kijelentette, hogy míg a Német Demokratikus Köztársaságban a nemzeti néphadsereg vezérkara aktív harcedzett antifasisztákból áll, a nyugatnémet vezérkar tagjai hivatásos hitlerista gonosztevők. Ezek az urak, akik az utolsó percig engedelmesen szolgálták az átkozott hitlerista rendszert, most meg akarják ismételni bűntetteiket, sőt még kérkednek is velük a világ előtt. Bonn most világosan bebizonyította valódi lényét: klerikális-katonai diktatúra, mely minden eszközzel háborúra törekszik. Tüntetések Londonban a drága lakbérek ellen London (ČTK) - London keleti részében, melyet méltán neveznek a szegények negyedének, a lakásbérlők nagy tüntetésen tiltakoztak a lakbérek hallatlan felemelése ellen. Stetney kerület Cable Street utcájáról több mint ezer ember vett részt a tüntetésen, mely eddig a legnagyobb megmozdulás volt a lakástulajdonosok önkénye ellen kibontakozó politikai mozgalomban. A lakástulajdonosokat a konzervatív kormány és a lakbérek ellenőrzését megszüntető törvény támogatja. Rakétagyártásról tárgyaltak a nyugatnémet monopóliumok Düsseldorf (ČTK) — A szabad német rádióleadó szerdán részletesen beszámolt a leghatalmasabb nyugatnémet konszernek 27 képviselőjének majnafrankfurti tanácskozásáról, melyen rakétagyártási programról tárgyaltak. A konszernek képviselői egyetértettek a Bundeswehr agreszszív emlékiratával és megígérték, hogy teljes támogatással hozzájárulnak az atomtervek megvalósításához. Egyidejűleg aggodalmukat fejezték ki, hogy Adenauer pártjában esetleg élre törhet az úgynevezett balszárny, mely nem akarja, hogy a Bundeswehrt 1961-ben rakétafegyverrel szereljék fel és az ezzel kapcsolatban a lakosság pénzügyi megterhelését a választások utánra szeretné elhalasztani. A monopóliumok képviselői kijelentették, hogy ha a Kereszténydemokrata Uniónak nem sikerülne elhallgattatnia a balszárnyat, vagy csökkentenék, vagy teljesen megvonnák a pénzügyi támogatást a párt választási kampányától. A monopóliumok képviselői továbbá követelték, hogy feltétlenül biztosítani kell a Bundeswehr átépítésére előirányzott horribilis összeget. Ezért fel kell emelni az adókat és csökkenteni kell a szociális célokra előirányzott összeget. A szabad német rádióleadó hangsúlyozza: a német nép ma tudja, hová vezethetne a majnafrankfurti tanácskozás. Ez a felismerés növeli a német hazafiak erejét, hogy most közös széles fronton kikényszerítsék a nyugatnémet politika megváltoztatását. Ä szövetkezeti mozgalom sikerei a VBK-ban Hanoi (ČTK) - A népi hatalom fennállása óta nagy átalakulás ment végbe a Vietnami Demokratikus Köztársaság mezőgazdaságában. A vietnamiak a francia gyarmatosítók és a 15 éves háború dúlta mezőgazdaságot aránylag rövid idő alatt nemcsak helyreállították, hanem újabb nagyszerű sikereket arattak. A mezőgazdaság szövetkezetesítésének kibontakozásában fontos határkő volt a VDK nemzetgyűlésének 10. ülésszaka, mely határozatot hozott a szövetkezetesítésről. 1959 végén a mezőgazdasági üzemeknek már mintegy 45 százaléka bekapcsolódott a szövetkezeti mozgalomba és kb. 700 ezer hektár szántóföldet műveltek meg. A párt és a kormány a szövetkezetek fejlesztésével párhuzamosan igen nagy gondot fordít hitelszövetkezetek, fogyasztási szövetkezetek, stb. létesítésére. A kormány több százmillió dongot fordított öntözőrendszerek és duzzasztógátak építésére, hogy serkentse és meggyorsítsa a mezőgazdaság fejlődését. {JJ SZÖ 3 * 1960. augusztus 27.