Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)
1960-07-28 / 208. szám, csütörtök
^ťf/eJčeifJťÝ/e/: aSziivjclúnióbiJl -- •"•y^ny A szárnyas „Meteor" Néhány nappal ezelőtt állították forgalomba a szovjet hajógyártás világszerte nagy érdeklődéssel fogadott újdonságát: a szárnyas hajót, a „Meteort". A „Meteor" jelentősen különbözik a szokványos vízi jármüvektől. A hajónak tényleges szárnyai vannak a törzs alatt. Álló helyzetben a szárnyak nem látszanak, amikor azonban a hajó elindul és sebessépe növekedni kezd, a hajótest mindjobban kiemelkedik a vízből, végül teljesen a levegőbe kerül, s csupán „szárnyai" maradnak A „Kék nyíl" így nevezik a szovjet konstruktőrök a jövő függő villamosvasútját. Egy T alakú acél tartógerenda két oldalán egy-egy vágány fut. Rajtuk száguldanak majd a függő villamosvasút gumiabroncsos kerekei. Az új közlekedési eszköz óriási segítséget jelent majd a szovjet fővárosnak. Hisz a villamos függővonatok vígan száguldhatnak a magasban a legtöbb problémát okozó útkereszteződések fölött. Mi sem áll útjukban. A „Kék nyíl" óránként 160 kilométeres sebességet ér el. Egy kocsiban 60 ülőhely lesz, összesen 150 férőhely. Körülbelül 40 ezer utast szállíthatnak majd óránként a „Kék nyíl" segítségével. A villamos függővonatokat diszpécser fogja irányítani. A FÁRADHATATLAN TRAKTOROS Rakéta nevü szárnyas hajó továbbfejlesztett típusa, a Meteor 80 kilométeres óránkénti sebességgel száguld. a vízben. Valósággal úgy repül a vízben, mint a repülőgép a levegőben: a felhajtóerőt a viszonylag kicsiny szárnyak hozzák létre. A „Meteor" 150 személyes. Három utaskabinja van dönthető, ún. repülőülésekkel felszerelve. Berendezése a legmodernebb, irányítása oly egyszerű, akár valamely gépkocsié. A 30 méternél hosszabb hajótestet a két 800 lóerős dieselmotor a szokványosnál két-háromszor gyorsabban, 70—80 kilométeres óránkénti sebességgel repíti célja felé. A konzervsilô A Szovjetunió Tudományos Akadémiája szibériai fiókintézetének munkatársai tavaly ősszel 25 tonna kukoricát silóztak el úgy, hogy a silőzás előtt enyhe formaldehid oldattal permetezték be. További 25 tonna kukoricát a szokásos módon silózták el. Amikor januárban felnyitották a silógödröket, a formaldehiddel permetezett siló erjedésszagtól mentes és jobb minőségű volt, mint a közönséges. A permetezés mindössze 25—50 kopejkába kerül tonnánként. „Mesterségesen táplált" uborka és paradicsom A Belaja Dacsa szovhoz olyan üvegházat létesített, amelyben nem humusztalajban termesztik az uborkát és paradicsomot, hanem a növé^ nyek gyökerei csövekkel összekötött felaggatott teknőkből szívják fel a folyamatosan juttatott tápanyagokat. Az üvegházban csökkent a munkaszükséglet: feleslegessé vált az öntözés, gyomlálás, kapálás, évenkénti talajcsere. - Jakab József traktoros munkabírása óriási - szólt dicsérőleg Cseh Jenő, a tóňi szövetkezet brigádvezetóje. Hát bizony, szó, ami szó, nem minden ember bírná ki a traktor nyergében ezt a nagy munkairamot. Reggel jóformán még pirkadni sem kezd, ötsoros ekéjével már a tarlót hasogatja. Este pedig, bár a nap már rég leereszkedett a láthatáron, de ö még nem hagyja abba a munkát. A nappalt meghosszabbítja a lánctalpas Sztalinyec villanyfényével és fáradhatatlanul dolgozik tovább Az eke után tárcsa egyengeti és henger teszi simává a friss szántás felületét. Igazán nagyon szép szántást végez a traktoros. — Hányan szántanak? — szólítottuk meg, miután a tábla végén kifordult a barázdából. — Csak egyedül... - Hát a többiek? — Azok még javában aratnak csépelnek és a gabonát hordják. Ezek után azt hinné az ember, hogy a szövetkezet elmarad a tarlóhántással. Az eredmények azonban egészen más képet nyújtanak. - Jóval túl vagyunk a 60 százalékon - dicsekszik -. E napokban befejezzük az aratást s aztán többen is nekiláthatunk a szántásnak. Akárhogy is mérlegeljük, számítgatjuk, egy emberre ez mégiscsak nagy teljesítmény. Naponta átlag IS hektár tarlóhántást elvégezni nem kis eredmény. Faggatjuk, kérdezzük a traktorost, árulja el sikerének titkát. A szó azonban nehezen árad belőle. Ám segít a felesége, aki az imént érkezett az ebéddel kisfiúk kíséretében. - Hányszor szidom — panaszolja az asszony -, minek annyira erőlködni? Se éjjele, se nappala, mindig a földet túrja. Jakab József a motor járását alacsonyabb fordulatszámra állítja és jó étvággyal fogyasztja el az ebédet. Nem hagyja nyugton felesége szemrehányása s teliszájjal közbeszól: - Most a munka hajtja az embert, az ember meg a munkát. A szántást mielőbb el kell végezni. Ez az egész szövetkezeti tagság érdeke. - Szüksége van a szövetkezetnek az ilyen rohammunkára? - vetjük fel megjegyzésére a kérdést. - Azt nem mondhatnám - folytatja -, de annyi biztos, hogy a traktorosnak most, az aratás idején van bő alkalma a nagyobb keresetre. Nekünk meg szünkségünk van a pénzre, mert így követeli a ház építése, a család érdeke, (th). A közép-szlová- jjj kiai közismert Lu- jjj čenec-Fifakovo jjj vidéki csoportos jij vízvezeték építése jj[ sikeresen halad jj: előre. E vízvezeték segítségével jjj kitűnő minőségű jjj hegyvidéki forrás- jj; vízhez jut több jjj mint százezer sík- jij sági lakos. A jjj munkálatok jelen- jjj leg Hriňová-Kri- jjj váň között, vala- jjj mint Lučenec vá- jjj rosában és a Lovi- jjj nobánvai elosztó jjj körül folynak. Ké- jjj pünkön Július jjj Ceplakot és Szé- jjj kesi Istvánt lát- jjj juk a fővezeték jjj süllyesztési raun- jjj kálatainál. (F. Ko- jjj cián - ČTK fel- jjj vétele) Czocialista alkotmányunk 110. ^cikkelye értelmében új címerünk közepén a Kriváň-hegy kék színű körvonalai a rajta levő aranyszínű máglyával Szlovákiát jelképezik. Azt a Szlovákiát, mely a müncheni szégyenletes diktátum s a 6 éves fasiszta uralom után a Szlovák Nemzeti Felkelésben fegyvert ragadott a betolakodók ellen. A szlovák nép ott a Kriváň alján gyújtotta meg a máglyát, hogy belevilágítson a sötét éjszakába, amikor várta a szovjet földről a segítséget. A máglyák messzire megmutatták a helyes irányt.Ez a szimbólum ma is érvényes. Az elmúlt 16 év azt bizonyítja, hogy Szlo\ákia népe a cseh nép oldalán, a megújhodott Csehszlovákiában jó utat választott. A kommunizmushoz vezető úton most érkeztünk el az első nagy állomáshoz: a szocializmus építésének befejezéséhez. Ennek eredménye, hogy köztársaságunk ezentúl nevében viseli a szocialista megjelölést. A szocializmus építésének előrehaladásával kapcsolatban szükségessé vált új területi átrendezés azt eredményezte, hogy Szlovákiában három új kerület alakult. A továbbiakban bemutatjuk ezeknek az új szlovákiai kerületeknek gazdasági, elsősorban azonban ipari keresztmetszetét. A NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLET, amint tudjuk, a volt bratislavai és a nitrai kerület összevonásából keletkezett, csupán a prievidzai járást csatolták a közép-szlovákiai kerülethez. Jóllehet a nyugat-szlovákiai kerületben találjuk Szlovákia termőföldjének 48 százalékát és éghajlati viszonyai következtében ez a kerület nagyon alkalmas a mezőgazdasági termelésre, mégis a kerületben Szlovákia lakosságának 36 százaléka, azaz több mint 125 ezer ember dolgozik az iparban. Ez az ipar részben a kerület nyersanyagát, részben más nyersanyagokat dolgoz fel. Ugyanakkor a kerületben több fohtos olyan nyersanyag található, mely országos viSzocialista köztársaságunk új kerületei NYUGAT-SZLOVAKIA szonylatban is jelentős. Ilyenek pl. a kőolaj-, a földgáz-, a pirit- és antimonérc-, valamint az üveggyártáshoz alkalmas homok- és jó minőségű mészkő-, agyag-, tufa-, andezit- és ónyxlelőhelyek. A kerület vízben is bővelkedik, úgyhogy olyan iparágak is kifejlődhettek, amelyeknek sok vízre van szükségük, például a papíripar. A tőkés rendszerben Bratislava és vidéke — kedvező fekvésénél fogva — iparilag aránylag fejlett volt, a nitrai kerület viszont kevés iparral rendelkezett. Mégis, a mai nyugatszlovákiai kerület területén — általában véve — elsősorban fogyasztási cikkeket és élelmiszereket állítottak eiő. A felszabadulás után — szemelőtt tartva a termelőerők hatékonyabb elhelyezését — kezdtük kiépíteni a gépipart — elsősorban a komárnói hajógyárat, a tlmačovi gépüzemet, a topoľčanyi elektrokarbont, a Zlaté Moravce-i és Nové Zámky-i hűtőszekrény-üzemeket, a Nové Mesto-i légtechnikai berendezéseket gyártó üzemet, a kubrai, brezovai üzemeket. Ugyanakkor Bratislavában, Trnaván, Stará Túrán, Myjaván is bővítettük gépipari üzemeinket. A munkások létszámát tekintve az első helyre a gépipar került. A második fontos iparág a vegyi ipar. A felszabadulás után Bratislavában bővítettük a Dimitrov Üzemet és felépítettük a műfonalgyárat, a senicai műselyem-üzemet, míg Dobra Vodán festék- és lakkgyár létesült. Fejlett nyersanyagbázisa következtében azelőtt az élelmiszeripar volt ezen a területen leginkább képviselve, de az korántsem terjedt ki minden fontos ágazatra. Ezért a háború után Bratislavában növénvolaj-üzemet, nagy péküzemet, faqyasztó-üzemet, tejüzemet, Nitrán sör- és malátagyárat, Nové Zámkyban tejüzemet és pékséget, Nové Mesto n^V-ban zöldséq- és gyümölcs-konzervgyárat, Dunajská Stredán baromfi konzervgyárat létesítettek, valamint számos élelmiszerüzemet korszerűsítettek. A fogyasztási cikkeket gyártó üzemeket, melyekben a lakosság 28,2 százaléka dolgozik, szintén korszerűsítették. Jelentős beruházásokat eszközöltek az energetikai iparban. A Vág folyó mentén: Trenčínben, Kostolnán, Nové Mesto n./Váhomban, Dolná Stredán és Madunicén 5 vízierőművet, Bratislavában pedig egy új hőerőművet helyeztünk üzembe. Jellemző erre a területre, hogy itt túlsúlyban vannak a vízierőmüvek. Annak ellenére, hogy növeljük a földgáz- és a villamos energia termelést, az új kerület energetikai mérlege még mindig hiányt mutat. Az éDÍtési anyagok gyártásának növelése céljából felépítették, illetve rekonstruálták a pezinoki, nitrai, bratislavai, košariskai, malackai tégla-, azbesztcement- és écületelemgyárakat. A harmadik ötéves tervben csaknem felével fogunk többet beruházni, mint a második ötéves tervben. Ezáltal az új bratislavai kerületben 30 ezer új munkalehetőséget teremtünk. A legnagyobb beruházást a vegyi iparban eszközöljük (a beruházások 45 százalékát). A bratislavai Farkastorokban felépül köztársaságunk legnagyobb kőolaj-feldolgozó-üzeme. Befejezése után ez lesz Közép-Európa egyik legjelentősebb ilyen üzeme. A második legnagyobh vegyi ipari gyár az épülő šalai Duslo nitrogén műtrágyagyár. Kiépítjük a nitrai plasztikus anyag feldolgozó-üzemet. Štúrovón befejezzük a tetőfedő-kátránypapírgyár építését. Hozzáfogunk a smolenicei festék- és lakküzem építéséhez. Tekintettel arra, hogy a harmadik ötéves tervben a gépgyártást és az elektrotechnikai ipari gyártmányok termelését csaknem 2,2-szeresére kell növelni, bővítjük a Zlaté jjj Moravce-i hűtőszekrénygyárat, a jjj malackai Kovostroj-üzemet, a hlo- jjj hoveci drótgyárat, a tlmačovi Kirov jjj Üzemet, a piešťanyi Chiranát, Brati- jjj slavában, Nové Zámkyban és Hlo- jjj hovecen új üzemek épülnek, de bő- jjj vítik a Stará Tura-i, myjavai gyá- jj; rakat is. Nitrán, Kubrán, új öntöde, jjj Sereden nikkelkohó épül. A fogyasztási cikkeket gyártó jjj ipar figyelme a harmadik ötéves jjj tervben elsősorban az üveg-, tex- jjj til- és bútoripar felé fordul. Nagy jjj táblaüveg-gyárat építünk. Bútorgyár jjj létesül Bánovcén, textilgyár Holí- jjj čon, konfekciós-üzem Topoľčanyban. jjj A hagyományos élelmiszeripar jjj Is terjeszkedik. Dunajská Stredán új jjj cukorgyár létesül. A šuranyi cukor- jjj gyárat korszerűsítik, Sereden nagy jjj kekszgyár, Bratislavában növényi jjj ételzsirgyár, Galantán malátagyár, jjj Leopoldovon citromsavgyár, több jjj helyen nagy gabonaraktárak épül- jjj nek. Az energetika terén meg kell em- jjj lítenünk még az új atomerőmű épí- jjj tését. jjj Az építkezés gyorsabb üteme jjj olyan építési anyagot gyártó ipart jjj Igényel, mely lépést tud tartani a jjj fokozott követelményekkel. Štúrovón jjj és Bratislavában tetőcserépgyárat jjj terveznek. jjj Nem nyernénk tökéletes képet, ha jjj nem emlékeznénk meg a nagyarányú jjj lakásépítkezési tervről. A harmadik jjj ötéves terv folyamán az új kerület- jjj ben 70 ezer lakás építését terve- jjj zik. Ez annyit jelent, hogy 280 ezer jjj lakos jut megfelelő otthonhoz. Természetesen nem feledkezhe- jjj tünk meg a Bratislavában 1964-ben jjj elkészülő, 650 férőhellyel rendelke- jjj ző kórházról, a vízvezetékek, tiszti- jij tó-állomások, csatornázás, iskolák, iü vasúti állomások és egyéb beruhá- jjj zások létesítéséről sem, amelyek jjj összértéke meghaladja a 25 milliárd üj koronát. jjj Óriási, de örvendetes feladatok jjj ezek, melyek teljesen megváltoztat- j;i ják a nyugat-szlovákiai kerület ar- jjj culatát és hozzájárulnak a szocializ- jjj mus építésének befejezéséhez. g-k. i;l A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában július 25-én, hétfőn este Moszkva legnagyobb áruháza a GUM mutatta be divatújdonságait. A divatbemutatón szereplő 80 női és férfi modell nagy tetszést aratott a közönség körében. Különös sikere volt a bemutatott estélyi ruháknak* (M. Slosiariková — ČTK felvétele) -•ILJA ERENBURG, szovjet író új könyve a következő címet kapta „Emberek, évek és életek". A regényt a Novij Uir folyóirat folytatásokban fogja közölni. A CARDOWAN ANGOL VÁROSKA közelében lévő szénbánya mélyében július 25-én robbanás történt, amelynek 3 halálos áldozata van. 7 bányász súlyos égési sebeket szenvedett. A robbanást 300 méter mélységben bányalég okozta. A men J tőmunkálatok még folynak. CHARL1E CHAPLIN útban Írországba Londonban sajtókonferenciát tartott, ahol bejelentette az újságíróknak, hogy emlékiratai utolsó fejezetein dolgozik. A LEGUTÓBBI NÉPSZÄMLÄLÄS eredményeit e napokban hozták nyilvánosságra a mexikói hivatalok. Eszerint Mexikónak 34,5 millió lakossa van; a legutóbbi 10 év alatt a lakosság száma 34,26 százalékkal emelkedett. HÁROMNAPOS gyűlésre jöttek össze Varsóban a szocialista országok egészségügyi dolgozói. Megtárgyalják az ápolónő-kiképzés kérdéseit s tapasztalatcserét folytatnak a kulturális és népnevelő munka területén. 60 MILLIÓ EMBERT oltottak be gyermekbénulás ellen ez év eleje óta a Szovjetunióban. A vakcinával történő oltás lehetővé teszi, hogy e súlyos betegséget a Szovjetunióban rövid időn belül teljesen felszámolják. AZ ETNA vulkán kitörései tovább tartanak. Vasárnapra virradóra ismét erős kitörés volt, amely a központi kráter nyílásánál összegyűlt köveket 3200 méter magasba lökte fel. HAZÁNKBAN A LEGNAGYOBB műanyag-feldolgozó üzem a jabloneci Plastimat, amely a legkülönfélébb gyártmányok százait készíti az ipar és a fogyasztók részére. Évente körülbelül 1500 fajta különféle árut gyárt, ez az üzem. HAŠEK „ŠVEJK A DERÉK KATONA" című művéből Nyugat-Berlinben filmet készítenek. A főszerepet H. Rühmann játssza. AZ ÖNKISZOLGÁLÓ BOLTOK egyrt nagyobb népszerűségre tesznek szert. Április l-ig hazánkban 4157 önkiszolgáló bolt volt, ez év végéig még további néhány száz nyílik meg. HAVAZOTT az osztrák Alpokban. 1600 méter magasságban 20 - 30 cm hó esett, 3000 méterről 3,80 havat jelentettek. 650 KÉSZENLÉTI IFJÚSÁGI CSOPORTOT szerveztek eddig a nyugat-szlovákiai kerületben, amelyek az eső által veszélyeztetett betakarításnál segédkeznek. Július 24-ig ezek az ifjúsági készenléti csoportok 90 000 órát dolgoztak le brigádmunkában az aratásnál és cséplésnél. ÉRDEKES KIÁLLÍTÁS látható a martini múzeumban a szlovák falu múltjáról, jelenéről és jövőjéről. ÚSZÓMEDENCÉT KAPOTT a vrchlabi II-eves középiskola. Az úszómedencét az iskola szuterénjében önsegéllyel építették. A tanítók, a szülők éš a diákok 5Ü 000 órát dolgoztak le, ami másfél millió korona értéket képvisel. A medence 20 méter hosszú, 4 méter széles és a szükséges berendezés — öltözők, zuhanyozók és egy kis gőzfürdő — is épült hozzá. LEZUHANT EGY HELIKOPTER Nápolytól 30 kilométerre. A két utas: a nápolyi repülőtér igazgatója és a gép kapitánya meghalt. 3 TURISTÁT sebesített meg egy medve a kanadai határ közelében lévő amerikai parkban. 180 000 AKCIÓT SZERVEZETT az idén az első félévben a Csehszlovák Sz"jet Baráti Szövetség. Az akciónak több mint 10 millió részvevője volt. AZ EGYIK VELENCEI LAGUNÁN két motorcsónak összeütközött, néhány külföldi megsebesült. 90 HÁZBÓL ÁLLÓ milliomosok faluja épül Cannes mellett. Ez az első Ilyen jellegű „Intézmény" Európában. A falu minden háza egy-egy milliomos tulajdona és őrség vigyázz arra, h»gv illetéktelen be ne tegye a lábát a kiváltságosok területére. / ÜJ SZÖ 4 * 1960. július 22.