Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)
1960-07-13 / 193. szám, szerda
A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának program-nyilatkozata (Folytatás a 4. oldalról) tikus Köztársaság és más országok oldalán — a békeszerződés megkötésére Németországgal, és annak a feszültségi gócnak a megszüntetésére, amelyet a jelenlegi nyugat-berlini helyzet jelent. A német békeszerződés megkötése és NyugatBerlin megszállási statútumának megszüntetése az európai béke és biztonság múlhatatlan feltétele. A kormány abból indul ki, hogy a békeharcban a világ népei előtt álló legfontosabb és legfőbb feladat, hogy elérjük a Szovjetunió egyetemes és teljes leszerelési javaslatainak megvalósítását. A kormány mélységes felháborodását fejezi ki afölött, hogy a nyugati hatalmak, elsősorban az Amerikai Egyesült Államok képviselői az ENSZ közgyűlésének határozatával és az egész világ népeinek akaratával ellentétben szembefordultak az általános és teljes leszerelés javaslatával, elszabotálták és zsákutcába vitték a genfi tlzesbizottság munkáját. Csehszlovákia a többi szocialista országgal együtt megszakította részvételét e bizottságban, mert nem hajlandó fedezni a nyugati hatalmak gyalázatos mesterkedéseit, amelyekkel a leszerelési tárgyaltsok ürügyén elaltatni igyekeznek a népek éberségét a lázas rakéta- és atomfegyverkezés politikájával szemben. Csehszlovákia kormánya határozottan arra törekszik, hogy az ENSZ közgyűlése megvitassa és elfogadja a Szovjetunió egyetemes és teljes leszerelési javaslatát. Az egyetemes és teljes leszerelésről szóló szovjet javaslat az a program, amely kifejezi a világ valamennyi népének létérdekeit és kívánságait. Ez a program megmutatja a háborús veszély megszüntetésének és a béke biztosításának reális útját. Ezért a csehszlovák kormány minden erejével azon lesz, hogy ez a javaslat valóra váljék. Köztársaságunk nemzetközi kapcsolatainak további fejlesztésében a kormány következetesen és határozottan tovább folytatja a békéért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélését és versengését szorgalmazó lenini elvek győzelméért folytatott harc politikáját. Csehszlovákia ma hatvanhat állammal tart fenn diplomáciai kapcsolatot és 109 országgal fejleszti kereskedelmi kapcsolatait. Minden állammal tovább akarjuk fejleszteni kölcsönös kereskedelmi és kulturális kapcsolatainkat. Rendületlenül ragaszkodunk azonban ahhoz az elvhez, hogy ezeknek a kapcsolatoknak hazánk függetlensége, területe és légitere érinthetetlensége következetes tiszteletbentartásából, az egyenjogúság elve következetes tiszteletbentartásából kell kiindulniuk. Határozottan ellenezzük ez embargo és bárminemű megkülönböztetések politikáját Ez a politika a hidegháború eszközeként született és a béke ellenségeinek érdekeit szolgálja. Nem azzal szolgálja, mintha talán ártana a szocialista államoknak. Hisz a fejlődés megmutatta, hogy az embargo politikája e tekintetben csődöt mondott. Szolgálja őket azonban azzal, hogy az államok közötti békés kapcsolatok fejlődésének útjában áll, a nemzetközi kapcsolatokat az ellenségeskedés légkörével mérgezi és nem utolsósorban azzal is szolgálja őket, hogy az amerikai monopóliumok uralma megerősítésének eszköze az USA gyöngébb nyugati partnereivel szemben. Csehszlovákiának érdeke, hogy tovább javítsuk kölcsönös kapcsolatainkat valamennyi tőkés országgal a békés együttélés elveinek szellemében. Ez érthetően különösen a szomszédos Ausztriához fűződő kapcsolatainkat érinti. Kormányunk őszintén kívánja, hogy Ausztriával igazán jószomszédi viszonyba kerüljünk s részünkről ennek érdekében már sokat tettünk. Abból indulunk ki, hogy az osztrák államszerződés, amelynek alapja Ausztria szigorú semlegessége, és amely meggátolja a nyugat-németországi militaristák és revansisták újabb térfoglalását, az ilyen kapcsolatok kiépítésének jó és megbízható bázisa. Csehszlovákia kormánya Hruscsov elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének minapi ausztriai látogatását örömmel fogadta: Ausztria semleges pozíciója lényeges megszilárdításának s az európai országok közötti jó és baráti kapcsolatok kialakulásának tartja, mely hozzájárul a békés együttélés elve szelleméhez. A különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésére, a valamennyi tőkés állammal való jó viszonyra irányuló törekvéseinket folytatva a köztársaság kormánya egyben kötelességének tartja, hogy a legnagyobb éberséget tanúsítsa az agresszív imperialista erők minden tervével és szándékával szemben. Mint szemünk fényét őrizzük hazánk érdekelnek és jogainak érinthetetlenségét, területének, határainak sérthetetlenségét. A Szovjetunió oldalán, a szocialista világrendszer szilárd részeként népünk alkotó derűlátással néz a jövő elébe és kommunista pártunk vezetésével biztos léptekkel halad előre magas célja — a kommunizmus felé. * * * A kormány programnyilatkozatával a Nemzetgyűlés elé lépve kifejezi azt a meggyőződését, hogy a Nemzetgyűlés teljes mértékben támogatni fogja munkájában. A kormány a maga részéről mindent megtesz, hogy tovább mélyítse gyümölcsöző együttműködését a Nemzetgyűléssel és bizottságaival és elvárja, hogy a Nemzetgyűlés bírálataival hathatósan hozzájárul ahhoz, hogy a kormány és az egyes minisztériumok munkája egyre magasabb színvonalat érjen el és megfeleljen a fejlett szocialista társadalom további gyors felvirágzása szükségleteinek. • A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának nevében kérem a tisztelt Nemzetgyűlést, hagyja jóvá a kormány programnyilatkozatát. Oj, szocialista alkotmányunk jóváhagyása örök időkre beíródott hazánk történetébe. Képünkön: a nemzetgyűlési képviselők a szavazás után lelkesen éltetik pártunkat,az ország népét. (K. Mevald — CTK - felvétele) Megszilárdul a csehek és szlovákok testvéri egysége Jozef Lenárt képviselő beszéde Jozef Lenárt képviselő, az SZLKP KB titkára hangsúlyozta, hogy az alkotmánytervezet elsősorban kifejezésre juttatja a társadalmi viszonyokban, az osztályok viszonyában és ennek alapján a nemzeteink kölcsönös viszonyában bekövetkezett nagy változásokat. Társadalmunk sokoldalú, valóban szabad fejlődése azáltal vált lehetővé, hogy miután a szovjet hadsereg felszabadította hazánkat a fasizmus uralma alól és a nagyburzsoázia vereséget szenvedett, a munkásosztály vette át a hatalmat szövetségben a dolgozó parasztsággal és a dolgozó értelmiséggel. A munkásosztály hatalma, a szocialista termelési viszonyok győzelme, a termelőerők tervszerű fejlődése, valamint a társadalmi tudat fokozatos, de mélyreható átalakulása szocialista társadalmi tudattá — ezek a tényezők alkotják a nemzeteink között létrejött új, szocialista elvtársi viszony alapját. Az alkotmány tervezete ezért a csehszlovákiai nép erkölcsi és politikai egységének új fokából, a munkások és a szövetkezeti parasztság szövetségének megszilárdulásából, a csehek és a szlovákok megszilárduló testvéri egységéből indul ki, amelyeknek alapja a szocializmus együttes építése, a szocialista ideológia. A népi demokVITA A NEMZETGYŰLÉSBEN KELET-SZtOVÁKIA ROHAMOS FEJLŐDÉSE Emil Chlebec képviselő, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára beszédében részletesen elemezte, mily rohamosan fejlődik Kelet-Szlovákia, amely a múltban hazánk legvisszamaradottabb területe volt. Hangsúlyozta, hogy hála Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájának, a legutóbbi 10 év alatt 260 százalékkal növekedett az ipari termelés és csaknem 480 százalékkal a termelőeszközök termelése Kelet-Szlovákiában. KeletSzlovákia ipara a jövőben is növekedni fog. így például a nyerstermelés még ez idén 'további 16 százalékkal növekszik. A harmadik ötéves terv éveiben hatalmas kohóipari kombinát - a Keletszlovákiai Kohómű, ezenkívül vegyi ipari, gépipari, élelmiszeripari üzemek épülnek Kelet-Szlovákiában. Az ipar rohamos fejlődése hozzájárul az új munkásosztály gyarapodáséhoz, a kelet-szlováklai dolgozók rohamos politikai és szakmabeli fejlődéséhez. Ezek a dolgozók jelenleg odahaza és számos testvértizemben, különösen Ostrava környékén elsajátítják a legkorszerűbb gépek Ismeretét. Az ipar fejlődésével párhuzamosan magasabb színvonalra emelkedik Kelet-Szlovákia szocialista mezőgazdasága is. Az EFSZ-ek és az állami gazdaságok jelenleg a kerület mezőgazdasági földjeinek 78,3 százalékát kitevő területen gazdálkodnak. Ezzel létrejöttek a kerületben y, mely még mindig lemaradozik hazánk többi kerületei mögött — annak kedvező feltételei, hogy gyors ütemben fellendítse mezőgazdasági termelését. Kialakultak a földalap kibővítéséhez és eddiginél hathatósabb kihasználásához szükséges feltételek is, ami különösen az igen termékeny keletszlovákiai síkságra vonatkozik. A szövetkezeti tagok • körében széleskörűen kibontakozott az arra irányuló mozgalom, hogy a mezőgazdaság szakaszán négy év alatt teljesítsék harmadik ötéves tervünket. Emil Chlebec képviselő beszéde további részében a nemzeti bizottságok munkájával foglalkozott. A nemzeti bizottságok több mint 12 milliárd értékű nemzeti vagyon igazgatáséról gondoskodnak a kelet-szlovákiai kerületben. TELJES TÁMOGATÁS Josef Zima képviselő felszólalásában hangsúlyozta, hogy a népi tulajdonon, a nemzeti vagyonon s a szövetkezetek tulajdonán alapuló új alkotmányunk megnyitja az eddiginél sokkal belterjesebb mezőgazdasági termelés távlatait. Visszaemlékezett az 1920-tól felszabadításunkig eltel időre, amikor tőkések uralták a gazdaságunkat s ezért a kis- és középparasztok százezreinek igen nagy nehézségekkel kellettt megküzdeniök. Az alacsony bérek, a lakosság legszélesebb köreinek csekély vásárló ereje következtében igen alacsonyak voltak a mezőgazdasági termékek árai, ami ügynevezett „mezőgazdasági túlprodukciót" idézett elő, ez pedig a kis és középparasztok nyomorba jutását eredményezte. Zima képviselő a merőben más mai helyzetről számos konkrét adatot sorolt fel a rychnovi járásbeli valei „Béke és barátság" EFSZ életéről. Üj alkotmányunk biztosítja a szövetkezetesek megelégedett, boldog életét és ezért mindnyájan teljes támogatásukban részesítik. SZILÁRDÍTSUK MEG MÉG JOBBAN A NEMZETI FRONT EGYSÉGÉT A Nemzetgyűlés hétfői ülése folyamán a Nemzeti Front pártjainak képviselői, dr. Alois Neuman, dr. Jozef Kyselý és František Štefánik is felszólaltak az űj alkotmány tervezetéről folytatott vitában. Az általuk képviselt pártok tagjainak nevében kijelentették, hogy teljes mértékben támogatják új alkotmányunk tervezetét, mely lerögzíti a Nemzeti Front politikáját, hazánk boldog felvirágoztatásának politikáját. Jana Pečená képviselő a vitában felszólalva a tanulóifjúságról való gondoskodásunk eredményei alapján rámutatott arra, mily nagy a különbség a szocialista és a tőkés gyakorlati megoldások között. Ivan Skála képviselő, a Csehszlovák írószövetség első titkára hazánk kulturális élete fejlődésének kérdéseivel foglalkozva számos adatot sorolt fel nagymérvű kiadói tevékenységünkről. ratikus Csehszlovák Köztársaság létrejötte óta Csehszlovákia Kommunista Pártjának érdeméből a cseh és a szlovák nemzet kölcsiftös viszonya a szocialista nemzetköziség, az egyenjogúság elvei alapján épült fel. Nemzeteink történelmük során az együttélésért, a testvéri elvtársi kapcsolatokért folytatott harc nagy iskoláján mentek keresztül. Ezt a harcot a nép forradalmi erői folytatták élükön a kommunistákkal, a kapitalizmus, a nemzetközi reakció, a nacionalizmus és mindenfajta szeparatizmus ellen. Lenárt képviselő rámutatott a csehek és a szlovákok közös harcára a történelem folyamén, arra a harcra, amelyet együtt vívtak a fasizmus ellen, a két nemzet mesterséges, erőszakos elválasztása ellen. A fasizmus elleni széleskörű ellenállási harc Csehországban és Szlovákiában a partizánmozgalom, a Szlovák Nemzeti Felkelés, valamint a prágai felkelés megdönthetetlen történelmi tényékként bizonyítják nemzeteink akaratát, hogy egységes államban, a Csehszlovák Köztársaságban akarnak élni. Lenárt képviselő beszéde további részében hangsúlyozta, nemzeteink már meggyőződtek arról, hogy kölcsönös felvirágzásuk és mai nagyszerű fejlődésük csakis a szocializmus alapján, az együttes egységes eljárás, az általános közeledés alapján volt és lesz elérhető. Meggyőződtek arról, hogy Szlovákia rohamos iparosítását csakis az egész köztársaság egységes gazdasága teszi lehetővé, Nemzeteink látják, hogy felvirágzásuk és jólétük elsősorban a gazdasági, politikai és eszmei egységüktől, a Szovjetunióval való együttműködésüktől, a többi szocialista országgal való ^együttműködésüktől függ. A szocialista életfeltételek, a néptömegeknek nemzeteink szocialista együttélése során nyert tapasztalatai kialakították és kialakítják nemzeteink új, jellemző vonásait. Nem létezik többé a jellegzetes burzsoá nacionalista gyűlölködés, gyanúsítás, amelynek hordozója a burzsoázia volt; nemzeteinket a kölcsönös bizalom, a kölcsönös együttműködés, a kölcsönös tisztelet, a megacélozott elvtársi osztálytestvériség jellemzi. Ma szocialista nemzetekkel van dolgunk, amelyeknek a szocializmus tette és teszi lehetővé, hogy egyenlően vegyenek részt az új társadalom építésében. A szóngk hangsúlyozta, tovább sorolhatná fel a nemzeteink életében megfigyelhető új mozzanatokat, de akkor is csak arra a következtetésre jutnánk, hogy nemzeteink ma már máshol állnak, mint a kapitalizmus idején, hogy szocialista nemzetekké alakulnak át. Olyan nemzetek ezek, amelyeknek soraiban a munka, nem pedig a tőke uralkodik. Lenárt képviselő a továbbiakban hazánk együttes szocialista építésének eredményeivel foglalkozott, főleg azokkal, amelyeket Szlovákiában értünk el. Egész sor számadat alapján rámutatott, hogy elsősorban a szlovákiai dolgozók előtt a további rohamos gazdasági és kulturális fejlődés távlatai nyílnak meg. Szlovákia a harmadik ötéves tervben jelentősen részt vesz Csehszlovákia népgazdaságának fejlesztésében. Rohamosan gyarapszik elsősorban a kohászat, a vegyi ipar és a nehézgépipar. Az alapiparágak fejlődése szociális és kulturális téren is soha nem látott fellendülést tesz lehetővé. A harmadik ötéves tervben például több mint 190 000 új lakás, 13 nagy kórház, 900 tanterem, további főiskolai, tudományos és művészeti intézmények épülnek. Lenárt képviselő beszéde végén szólott arról, milyen visszhangra talált Szlovákiában az új alkotmány tervezete. A munkások, a parasztok és az értelmiségiek nagy érdeklődéssel és helyesléssel fogadták társadalmunk ez alaptörvényét. Elsősorban azzal értenek egyet, hogy tovább erősítsük nemzeteink egységét, amihez jelentős mértékben hozzájárul az alkotmánynak az a rendelkezése, hogy lényegében egységesen rendezi a köztársaság központi szerveinek, valamint a kerületi, járási és helyi nemzeti bizottságok kapcsolatait. A nemzeti bizottságok hatáskörének és felelősségének növelése jelentősen bizonyltja a szlovákiai dolgozók egyenjogúságát az egész köztársaság dolgozóival. A szlovákiai dolgozók egyetértenek azzal is, hogy a harmadik ötéves terv rendkívül igényes országépítő feladatai Szlovákiában az eddiginél nagyobb mértékben követelik meg az országos erőforrások kihasználását, amit éppen a központi irányítás javasolt megerősítése tesz lehetővé. A dolgozók kedvezően értékelik azt a körülményt, hogy a Megbízottak Testületének megszűntével, az államhatalom és az állami közigazgatás, a törvényhozó és végrehajtó hatalom szorosabb egybekapcsolásával, sőt egyesítésével az új Szlovák Nemzeti Tanácson belül, megnőtt a Szlovák Nemzeti Tanács munkája és feladata, és a nép közvetlenül választott képviselői, a Szlovák Nemzeti Tanács tagjai és szervei hathatósabban segíthetik elő Szlovákia felvirágzását. Lenárt képviselő beszédét így fejezte be: „Dolgozó népünkkel együtt meg vagyok győződve arról, hogy az új területi beosztás, az új, szocialista alkotmány, valamint a Szlovák Nemzeti Tanácsnak az alkotmányban biztosított helyzete és munkatartalma még kedvezőbb feltételeket teremt ahhoz, hogy teljesítsük a pártunk XI. kongresszusa kitűzte feladatot és történelmileg rövid idő alatt kiegyenlítsük a szlovákiai és csehországi kerületek gazdasági színvonalát, ami nemzeteink további közeledésére, egységére vezet. ÜJ SZÖ 5 * 1980. július ŤS.