Új Szó, 1960. június (13. évfolyam, 151-180.szám)
1960-06-14 / 164. szám, kedd
A tanuló diákok szamára alkotott spartakiádgyakorlatok közül a piroslabda-bemutató már a kerületi spartakiádokon is nagy tetszést aratott. A strahovi stadionban. ahol a II. Országos Spartakiádot tartják, több mint 25 000 diák togja bemutatni a piroslabda-gyakorlatot. (Foto ČTK Mucha) Spartakiád a televízióban A II. Országos Spartakiád látványos fellépéseit idén már nemcsak a nézőtér közönsége togja élvezni. A televízió lehetővé teszi, hogy a 650 000 televíziókészülék tulajdonosa és baráti köre, összesen kb. három millió ember a spartakiád egész lefolyását otthanában követhesse. A televízió naponta 8—10 órán keresztül fog spartakiád-programot közvetíteni, csak a Strahovból 5 órás helyszíni közvetítés lesz. A televíziónak alaposan fel kell készülnie erre a rendkívüli feladatra. Emlékezünk az I. Országos Spartakiádra, televíziónk akkor még gyermekcipőben járt, szó sem lehetett ilyen átfogó programadásról. Most azonban a hazai televízió-tulajdonosokon kívül a külföld Az I. A-osztályban A bratislavai városi kerületben a legutóbbi forduló a következő eredményeket hozta: Dynamo Energia— Lokomotíva Rača 4:2, Iskra Dimitrov— Slovan Bratislava C 2:3, Dynamo Trnávka—Dynamo Spoj 3:1, Spartak Kablo—Pod. Biskupice 1:1, Tatran Prievoz—Slavoj Stavokombinát 4:0. Az Iskra Matador—Spartak Kovosmalt mérkőzés 3:1 állásnál inzultálás miatt félbe szakadt. A bajnokság állása: 1. Prievoz 25 17 5 3 101:30 39 2. Slovan C 25 17 5 3 79:35 39 3. Kovosmalt 24 15 5 4 65:38 35 4. Matador 24 13 6 5 68:34 32 5. Dimitrov 25 12 4 9 66:40 28 6. Trnávka 25 12 2 11 49:52 26 7. Kablo 25 9 5 11 45:64 23 8. Spoj 25 8 5 12 58:61 21 9. Energia 25 6 8 U 56:63 20 10. Pod. Biskupice 25 9 2 14 36:58 20 11. Stavokoimbinát 25 7 5 13 50:74 19 12. Rača 25 8 3 16 34:69 15 13. Vinohrady 24 5 5 14 39:75 15 14. Zenit 24 6 2 16 41:94 14 is komoly érdeklődést mutat. A népi demokráciák, az Eurovízió is átvesz a programiból, sőt még az USA és Kanada is kéri a spartakiádról készülő televíziós filmeket. A Strahovon három televíziós autó, hat felvevőgép lesz, ebből az egyik felvevő hordozható, bárhol lehet vele felvételt csinálni, kettő síneken fog mozogni a fő tribün tetején, kettő a pályán és az öltözőkben s a hatodik — ha sikerül megoldani — a stadion fölött egy léggömbben lesz elhelyezve. A televízió 350 dolgozója kapcsolódik be ebbe a nagyszabású munkába. Reméljük, sikerrel állják meg az erőpróbát. —va Ä labdarúgó-bajnokságok átszervezése J 3 J 'sssssss/s/sss'srssfssrsss/sss. A múlt hét végén fejeződtek be a lab- | rülnek. A II. ligában a kieáett Dukla darúgó-bajnokságok. Felmerült tehát a \ Pardubice és a Jednota Košice csapatán kérdés, melyik csapat kerül tovább, me- ! kívül a körzeti bajnokság az első két lyek a kiesők, milyen lesz az alacsonyabb , helyezettje is bekerül. Ezek az A-csofokú osztályok átszervezése a területi \ portból: Dynamo Kobylisy, Slavoj Žižkov, változásokkal kapcsolatban. Az augusz- a B-csoportból: Dukla Tábor, Slavoj Č. tus 14-én kezdődő őszi bajnokságok eso- Budéjovice, a C-esoportbóI: Spartak Brno portjainak kialakulása már nagy vonalakban megvan. Az I. ligában továbbra is 14 csapat vesz részt. Ezek: Dukla Praha, Dynamo Praha, Spartak Sokolovo, Spartak Stalingrad, Slovan Bratislava, ČH Bratislava, Spartak Hr. Králové, Spartak Trnava, Slovan Nitra, Baník Ostrava, Tatran Prešov, RH Brno, SONP Kladno és TTS Trenčín. Az őszi idénytől kezdve a II. liga három csoportból fog állani. Minden egyes csoportban 12 csapat vesz részt. Az Acsoportban Nyugat- és Közép-Csehország csapatai, a B-csoportban Csehország kele fi részének és Morvaország együttesei, a C-csoportban a szlovákiai csapatok keZJŠ, Spartak Gbely, a D-csoportból: Královo Pole, B. Ratiškovice, az E-csoportból: Slovan Bratislava B, Kablo Topolčany, az F-csoportból : Slavoj Trebišov, ČH Banská Bystrica együttese. A csapatok j pontos elosztásáról a Központi Labdarú- | gó Osztály dönt. Tervbe vették továbbá a kerületi bajnokság megszervezését is. Tizenegy csoportban (9 kerület, Praha város, Praha vidék) kerülne sor a bajnokság kivívására. Az I. osztály megalakítására is gondolnak, amelyben minden kerületben két, Prága KNB, Brno és Bratislava területén három csoport szerepelne. Az új bajnokság megszervezésére vonatkozólag végső döntést még nem hoztak. Varsóban a második napon is kiváló eredmények születtek • MOSZKVA: A Szovjetunió labdarúgóbajnoksága: Lokomotíva Moszkva—Nyeftyanik Baku 1:0. Ezzel a találkozóval kezdődött el a bajnokság második időszaka. Az első csoportban a Torpédo Moszkva 17 ponttal vezet az SKVO Rosztov (13) előtt. A második csoportban a CSKA Moszkva, Bjelarusz Minszk és a Lokomotíva—Moszkva 15—15 ponttal áll az élen. A legjobb gőllövőnek idáig Kalojev, a tbiliszi Dinamó középcsatára bizonyult. Kilenc találkozón 8 gólt lőtt. • LIPCSE: Az angol—holland—NDK úszó hármas-találkozón a holland Heemskerk a 200 méteres női pillangózásban 2 p 34,4 mp-el új világcsúcsot úszott. A holland nők a többi számban is kiváló teljesítményt nyújtottak 200 méteres gyorsúszásban Lambour 2 p 21,5 mp-el új Európa csúcsot állított fel. Az idei Kusoczinski-emlékversenyt vasárnap fejezték be. Az idő már kedvezőbb volt, mint szombaton, a teljesítmények is erről tanúskodnak. A második nap eredményei: Férfiak: 800 m: Szavenkov (szovjet) 1 p 49,5 mp, 200 m: Berutti (olasz) 20,7 mp, 2. Arhipcsuk (szovjet) 21,6 mp, 3000 m: 1. Krzyszkowiak (lengyel) 8 p 02,6 mp, 2. Grodotzki (NDK) 8 p 03,2 mp, 3. Ibbotson (angol) 8 p 04,6 mp, 4 Bolotnyikov (szovjet) 8 p 04,6 mp, 5. Atrinyuk (szovjet) 8 p 04,8 mp, 9. Boha'ty (csehszlovák) 8 p 11,4 mp, 400 m gát: Proske (lengyel) 53,8 mp, hármasugrás: Rjahovszkij (szovjet) 15 m 86 cm, Malicherczyk (lengyel) 15 m 82 cm, rúdugrás: Jeitner (NDK) 450 cm, Kravovszkisz (szovjet) 450 cm, diszkoszvetés: Szécsényi (magyar) 58 m 94 cm, Piatkowski (lengyel) 55 m 48 cm, Némec (csehszlovák) 53 m 35 cm, gerely: Macquet (francia) 78 m 23 cm, Sidlo (lengyel) 77 m 97 cm, Kulcsár (magyar) 76 m 95 cm. Nők: 2ÖÓ m: Itkina (szovjet) 24,3 mp, 2. Janiszewská (lengyel) 24,4 mp, Maszlovszkaja (szovjet) 24,4 mp, 80 m gát: Koseleva (szovjet) 11,2 mp, Presszóvá • WASHINGTON: A Virgínia állambeli Quanticoban atlétikai versenyt tartottak. Ezen Nieder súlylökó világrekorder 19 m 07 cm-el győzött Sylvester előtt, aki 17 m 92 cm-t dobott. Gerelyvetésben Sikorský 78 m 49 cm-el az első helyen végzett Al Cantello, világcsúcstartó előtt. Al Cantello teljesítménye 73 m 69 cm volt. További eredmények — magasugrás: Garder 203 cm. rúd: Bragg 464 cm, • MOSZKVA: A szovjetek fővárosban atlétikai versenyt tartottak. Az elért eredmények közül: Gorjajev, minszki főiskolás 16 m 43 cm-es harmasugró teljesítménye az idén legjobb a világon. Bolsov, 21 éves diák magasugrásban 215,3 cm-t ért el. Egyébb eredmények — diszkosz: Buhancev 56 m 24 cm, női távolugrás: Radcsenkova 621 cm, Froleva 614 cm. tak Stalingrad játéka az utóbbi időben • 5. Tatran Teplice—Kovostroj Dččín, A Jednota Košice labdarúgó-együttese annak ellenére, hogy győzelmet aratott a Spartak Hradec Králové csapata felett, mégis kiesett az I. ligából. Felvételünk az utolsó bajnoki mérkőzésen készült. Balról Hledík, Švare és P1Čman. (Hideg felv.) 25. fogadóhete • 1. Slavoj Vyšehrad—Strassenbahn Wien, nemzetközi férfi gyephoki-mérkőzés Prágában. A Vyšehrad együttese már háromszor nyerte a bajnoki címet. A vendégcsapat az I. liga tagja és néhány kiváló válogatott szerepel benne. Szerintünk a Vyšehrad csapatának van több reménye a győzelemre. Tippünk: 1. • 2. Spartak Praha Stalingrad—Baník Hostivaŕ, férfi gyephoki-liga. A Baník Hostivaŕ a bajnoki címért küzd. A Sparjavuló formát mutatott s várható, hogy hazai közönség előtt megállja a helyét. Tippünk: 2, X. • 3. Spartak Líšeň—Spartak Praha Závody 9. kvétna, férfi gyephoki-liga. A hazai együttes az I. liga újonca és eddig meglepetésszerűen jól szerepelt. Mindkét együttesnek a 7. forduló után 5 pontja van. Tippünk: 1, X. • 4. Slovan Galanta— ČH Banská Bystrica, Felkelési Kupa labdarúgó-torna mérkőzése. Mindkét együttes a körzeti labdarúqó-bajnokság tagja. Galanta az E csoport 6., a ČH viszont az F csoport 2. helyezettje. Papírforma szerint a vendégcsapat az esélyesebb. Tippünk: 2, X. Kedd, június 14. A URAI ISI AVA1 MOZIK MŰSORA PRAHA: Az út vége (szovjet) 10.30, 14, 16.13, 18.30, 20.45, METROPOL: Királylány a feleségem (francia) 16, 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Válóok (NDK) 16. 18.15, 20.30, SLOVAN: Napkelte előtt (svéd) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Háború és béke II. rész (amerikai) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Halál a nyeregben (cseh) 16, VARUDVAR- Háború és béke I.—II. rés2 (amerikai) 20, DUKLA: Az én hazám (francia) 18, 20.15, MIER: Andél a hegyekben (cseh) 18, 20, OBZOR: Darbuján és Pandrhola (oseh) 18, 20.15, MÄJ: Gábor diák (magyar) 18.15, 20.30, STALINGRAD: A sangháji lány (kínai) 18, 20.15 NÄDEJ: A mi tudósítónk (szovjet) 20, ZORA: Kegyetlenség (szovjet) 18, 20, POKROK: Kölyök (magyar) 18, 20.15, PARTIZÁN: Megmentettem az életem (francia) 18, 20,' ISKRA: Veszélyes vállalkozás (szovjet) 18, 20.15. A BRATISI AVAI SZlNHA/AK MOSÓRA HVIEZDOSLAV SZÍNHÄZ: A milliomos nő (19), ÜJ SZÍNPAD: Harmadik kívánság (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Blues (19,30). A KOSICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Szinkópák (amerikai), TATRA: Ahová az ördög sem jut el (cseh), ÜSMEV: Csavargó Arhimédesz (francia), KERTMOZI: Ház a sziklák alatt (magyar). A KOSICEI Al I AMI SZlNHÁZ MŰSORA: Ma: Jenúfa (19), Holnap: Fazekasbál (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA: KEDD BRATISLAVA: 19.00: TV-híradó. 19.30: Lányok, asszonyok. 19.45: Pályafutásom története: Miloslav Holub, az Ostravai Állami Színház tagja. 20.00: Város a zöld völgyben, TV-magazin Gottwaldovról. 21.40: Ostrava jelenti. BUDAPEST: 18.30: Egy óra az ifjúságnak. 1. Száz kérdés — száz felelet. 2. „Felvétel! Indíts!" VI. A filmkészítés rejtelmei. 19.30: TV-híradó. 19.45: Muzsikáról mindenkinek, előadás. 20.10: Fantasztikus utazás, szovjet film. IDŐJÁRÁS. Reggeli ködök. A déli és délutáni órákban záporeső, zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26—29. Szlovákia északabbra fekvő részein 22—24 fok között. Enyhe délkeleti szél. labdarúgó-torna. A II. liga szereplés során Teplice eredményesebben szerepelt, mint ellenfele s most is favoritnak számít. Tippünk: 1. • 6. Baník Most— Slovan Liberec, labdarúgó-torna. A két együttes ereje egyforma, mert a II. ligában lejátszott mérkőzéseik során az első mérkőzésen Liberec győzött 3:0-ra, a másodikon viszont Most győzött 2:0 arányban. Tippünk: 1, X. • 7. Spartak IJstí nad Labem— Chemička Üstí nad Labem, labdarúgó-torna. Ezen a helyi rangadón a II. ligában játszó Spartak együttesét tartjuk jobbnak. Tippünk: 1. * • 8. Vorwärts Berlin-Wismut Kari Marx-Stadt, NDK labdarúgó-bajnokság. Mindkét együttes az NDK labdarúgó csapatainak legjobbjai közé tartozik. A 9. forduló után Vorwärts az első helyen, Wismut viszont 4 pontkülönbséggel az 5. helyen áll. Ezek szerint tippünk: 1, X. C 9. Motor Zwikau—Aufbau Magdeburg, NDK labdarúgó-bajnokság. A ké< együttes 15—15 ponttal a 2, illetve a 3. helyen áll. Tippünk: 1, X. • 10. Einheit Dresden— Lokomotíva Leipzig, NDK labdarúgó-bajnokság. Ezen a találkozón a hazai pályán előnyben levő Einheit csapatát tartjuk jobbnak annak ellenére, hogy csak 7 pontja van, viszont a Lokomotíva 12 ponttal rendelkezik. Tippünk: 1, X. • 11. Spartak Praha Sokolovo—TO VŽKG, rugby-liga. Mindkét együttes a táblázat végén áll. A Sokolovónak 2 ponttal több van, mint ellenfelének. Tippünk: 1, 2. • 12. Spartak Praha Stalingrad—Spartak Praha Sokolovo, női kézilabda-torna. Az I. ligában Stalingrad jobban szerepelt, mint ellenfele és most is esélyesnek számít. Tippünk: 1. • 13. Slavoj Žižkov—Spartak Praha Motorlet, barátságos labdarúgó-mérkőzés Tippünk: 1. • 14. VTŽ Chomútov—Spartak Mladá Boleslav, barátságos labdarúgó-mérkőzés. Tippünk: X. (szovjet) 11,5 mp, távolugrás: Bignal (angol) 622 cm, Krzesinská (lengyel) 610 om, Clauss (NDK) 597 cm, diszkoszvetés: Rykowská (lengyel) 53 m 65 dm, Manoliu (román) 53 m 21 cm. Az utolsó bajnoki labdarúgó-fordulóban a ČH Bratislava a prágai Dukla együttesével mérkőzött. Képünkön Kacsányi (középen) lábáról szedi le a vendégek kapusa a labdát. (Alexy felv.) Titus Buberník sportmester és Pavol Molnár, a csehszlovák labdarúgó-válogatott tagjai a bratislavai Beloiannisz Internátusban szavaztak. Buberník az A-csapatban 12-szer, a B-csapatban pedig 15-ször képviselte színeinket. Molnár 20szor szerepelt a válogatottban, munkahelyén tagja a szocialista munka brigádjának. (Foto Šlosiariková ČTK) Szorgalmukat siker koronázta A Slavoj Trebišov labdarúgó csapata már több esztendeje Kelet-Szlovákia labdarúgásának élvonaláb^ tartozik. Több esztendeje küzdenek a város futbalistái a második ligába jutásért. Sok verejtékes edzés, sok szorgalmas elméleti oktatás zajlott le a játékosok körében, de valahogy az utolsó akadályt sehogysem sikerült leküzdeni. Mindig hajszálon múlott az elsőség kérdése, de eddig sohasem sikerült. Már az elmúlt évek során nagyot fejlődött a labdarúgás színvonala a városban. Kétségtelenül nagy érdeme ez Kertész Józsefnek, a csapat volt edzőjének, aki megismertette a játékosokkal a korszerű labdarúgás alapelemeit és technikai felkészülés alapjait. Most, Žadanský edző irányítása mellett kiharcolták a trebišovi labdarúgók a II. ligába jutást és így valóra váltották a környék sportszerető lakosságénak régi óhaját, valamint a csapat célkitűzését. A trebišovi Slavoj kiharcolta a keleti divízióban az elsőséget, miután minden tekintetben jobb csapatnak bizonyult ellenfeleinél. Ennek magyarázata az, hogy a bajnoki idény során alig változott az együttes összeállítása, nem szereztek új játékosokat, hanem a rendelkezésre álló gárda jobb összeforrásával érték el ezt a szép eredményt Most természetesen nagy az öröm a városban, mert ősszel igen nívós mérkőzéseket fognak láthatni a szurkolók. A játékosokon nem tapasztalható elbizakodottság, mert tudatában vannak annak, hogy lényegesen nehezebb ellenfeleket kell majd a jövőben megadásra késztetni, ha sikerrel akarnak helytállni a második ligában. (tä) ^rsssm////////////////////^^^^^ |Romániai tudósítás * s— Beszélgetés a női magasugrás olimpiai esélyesével az olimpiáig terjedő időszakra szóló műsorunkat. A téli átmeneti, majd azt követőleg a téli-tavaszi alapozó időszakban ugyancsak keményen dolgoztunk. Nyugodt lelkiismerettel állíthatom, hogy egyetlen idényre sem készültem még jel úgy, mint most. Ez természetesen érthető, hiszen az idei év olimpiai esztendő. Télen nagyon sokat tornásztam, súlyt emeltem, sok időt töltöttem a havasokban. Sikerült is kiváló kondíciót, erőnlétet biztosítanom. Tavasszal tovább folytattunk a kemény munkát, de egyre több stílus és technikai gyakorlat iktatódat a műsorba. Most, a formába hozó időszak teljében, közvetlenül a versenyidény elején, egyre több formaellenőrzö, tájékoztató jellegű viadalon veszek részt. — Hogy van megelégedve eddigi formájával? — Eddig minden úgy ment, ahogy azt edzőmmel megbeszéltük. Az idén várott a romániai atléták olimpiai Zgy """ ^ Közel három hétig tartott Kolozskeretének közös edzése. Ezen a közös előkészületen a többi román atlétákkal együtt ott volt Balázs Jolán, aki már hosszú ideje világcsúcstartó a magasugrásban. A közös edzések során több ellenőrző versenyt is rendeztek. Az egyik esetben egy nemzetközi rugby mérkőzés előtt tartottak versenyeket s ekkor a fiatal érdemes sportmester ISI cm-el győzött és ez volt az idei legjobb teljesítménye. Érmég az olimpia előtt új világcsúcsot elérnem. (Ezt, mint tudjuk, már teljesítette is Balázs Jolán.) — Milyen versenyeken ve*z részt az olimpiáig ? — Különböző hazai találkozókon, valamint a varsói Kuzoczinski-emlékversenyen kívül (Varsóban Balázs Jolánnak nem sikerült a 186 cm-es ugrás J a budapesti nemzetközi versenyen, majd azt követőleg a moszkvai inamenszkij-fivérek emlékversenyén áldekessége volt a versenynek, hogy a lok rajthoz. Augusztus elején egy sikeres 181 cm-es ugrás után Balázs Jolán kísérletet tett a 185 cm-es világcsúcs átugrására is. Az első kísérlet gyengén sikerült, ellenben a skandináviai körúton veszek részt, azután pedig jön az olimpia! — S mi lesz az olimpián? S ekkor már Balázs edzője, Sőtér második és a harmadik ugráskor csak János kapcsolódik be a beszélgetésbe: gyengén ütötte le a lécet. Az előbb említett versenyek után romániai tudósítónk felkereste Balázs Jolánt, a római olimpia egyik esé — Joli olyan lelkiismeretesen készült az idényre, hogy ha valami előre nem sejtett zavaró körülmény közbe nem ugrik, biztosan kell az lyesét s megkérte, mondjon néhány első helyen végeznie. Ezt termeszeszót terveiről. —Hogyan készült eddig az olimpiára ? — Edzőmmel, Sőtér Jánossal már jóval a tavalyi ősz előtt kidolgoztuk tesen túlságosan korai volna határozottan állítani, annyit azonban mondhatunk, hogy nem vall szégyent. Ezzel mindnyájan egyetértünk ... (L. F.) sssss/rsssssssZ//////////////////>7//////^ „ÚJ SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, ?32-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgála^a. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-07*01300 i