Új Szó, 1960. június (13. évfolyam, 151-180.szám)

1960-06-13 / 163. szám, hétfő

Ä Nemzeti Front jelöltjeire szavaztunk r—ffadt— Eletének elsö választásán vett részt Božena Gašparovičová CSISZ-tag, a bratislavai Kozmetika laboránsa. „Felnőttnek érzem magam, mert szavazatommal én is döntöttem szebb jövönkről" - mondotta a sza­vazás után. (Foto: Pribyl - ČTK) A bratislavai Palisády utcai szava­zóhelyiségben szavazott Eugen Suchoň nemzeti miívész, aki kijelentette: „A szocializmusra szavaztam és sza­vazatommal előmozdítom a csehszlo­vák kultúra, a szlovák zeneművészet fejlődését, a békét és az ember bol­dogságát". (Foto: Belei - CTK) „Azzal a meggyőződéssel szavaz­tam a Nemzeti Front jelöltjeire, hogy ezzel hozzájárulok mindnyájunk boldog életének további kibontakoz­tatásához" - nyilatkozott Szántó László akadémikus. (Foto: Beleš - ČTK) Együttesen, énekszóval Kelet-Szlovákia városaiban és köz­ségeiben a kora reggeli órákban ha­talmas emberáradat lepte el az ut­cákat. Ünneplőbe öltözött, vidám, mo­solygós areú nők, férfiak, öregek és fiatalok igyekeztek a szavazóhelyi­ségek felé. Košicén több száz műkedvelő és ifjúsági kulturális együttes vidám műsorral szórakoztatta a választó­kat a szavazóhelyiségek előtt. A fő­útvonalon hatalmas tapsorkán fogad­ta a Hadsereggel Együttműködők Szö­vetsége motorkerékpárosainak impo­záns felvonulását és akrobatikus mutatványait. Sok üzem, vállalat, dolgozói, háztömbök és telepek lakói együttesen és nagyobb csoportokban Mosoly az arcokon Mögöttünk van egy örömteljes, győzelmes nap. A városok és falvak dolgozói ünnepélyes hangulatban lép­tek az urnákhoz, hogy leadják sza­vazatukat a Nemzeti Front jelöltjei­re. Opatovský Sokolecen is már a kora reggeli órákban megnyílt a vá­lasztóhelyiség s a választók elége­dett mosollyal álltak az urna elé. Az első választókörzet választói érkez­tek elsőnek. Lobogó alatt vonultak az utcákon végig — manifesztáltak. A deszkakerítésekre festett jelsza­vak hirdették útjuk célját: „A Nem­zeti Front jelöltjeire szavazunk", „Éljen a béke őre — a Szovjetunió!". Igen, ezek az emberek szeretettel őrzik szívükben a béke gondolatát, békés, boldog jelent és jövőt akar­nak. Ez falujuk fejlődésének bizto­sítéka. Sokat fejlődött eddig is a falu. Hiszen ha végigtekintünk az utcasorokon - harminchárom új családi házat számlálhatunk meg. Az utóbbi három év alatt épültek. Munkások, szövetkezeti tagok talál­tak bennük boldog otthonra. Meg­alakult a helyi gazdálkodási üzem ;s s valamennyi részlege közkedvelt­ségnek örvend, mert a lakosság­nak értékes szolgáltatásokat nyújt, A szövetkezet is izmosodik, az em­berek becsületes munkája nyomán egyre gazdagabb a közös. A lakosság látja, tudja, mit je­lent számukra a jelen s a jövőbe vetett hitük, reményük ebből fakad. Ezért szorgoskodnak. Még ebben az évben megkezdik a betonjárda épí­tését, három kilométeres távon. Több hasonló tervet szőnek s va­lamennyi a falu fejlődését van hi­vatva szolgálni. Tudják az emberek, mire szavaznak. Az a tizennégy csa­lád. akiknek már kijelölték a ház­helyet — ők is tudták, mire sza­vaznak. A választók már a kora délelőtti órákban leadták szavazatukat. Az agitációs központ lassan kiürült. Ve­res István, az agitációs központ ve­zetője ajkán örömteli mosoly ül. Elégedett, mert mint mondja: a választások előtt az agitátorok jól teljesítették feladatukat. A falu ösz­szes választója eleget tett köteles­ségének. A Nemzeti Front jelöltjei­re szavaztak, hogy a mosoly min­dennap arcukon ülhessen. (ks) PMMNi "t A bratislavai kerületi népegészségügyi intézet ágyhoz kütütt betegeit dr. Miku­láš Toldy é» Božena Štetnícka, a választási bizottság tagjai keresték fel a sza­vazóurnákkal. Anna Lipnická, a bratislavai Drutechna autószerelőjének feleség választott elsőként, aki háromkilós egészséges fiúgyermekkel ajándékozta meg fér­jét a választások napján. „A választásokon kifejezhetem legforróbb kívánságo­mat: legyenek gyermekeink boldogok és gondtalanul teljék gyermekkoruk" — mondta az újdonsült anya. (Foto Vojtek - CTK) mentek az urnákhoz. A feldíszített szavazóhelyiségek előtt pionírok és CSISZ-tagok virágcsokrokkal kö­szöntötték a szocialista munkabri­gádok legjobb dolgozóit, az idősebb választókat és azokat a fiatalokat, akik először járultak az urnákhoz. Az egyik szavazóhelyiségben fel­tűnően sok a fiatal. A főiskolások, diákok szavaztak itt. Harmonika- és énekszóval több száz kékinges fiú és leány vonul jó kedvvel a szava­zóhelyiség elé. A legtöbbje 18 éves, először kaptak kezükbe szavazócé­dulát. Egyikük, Hajdú Béla, az ener­getikai iskola harmadéves hallgató­ja, így nyilatkozik: „Életemben ma először lépek az urnához. A válasz­tási gyűlésen megismerkedtem kép­viselőjelöltünkkel. Ha nem ismerném, akkor is örömmel adnám rá szavaza­tomat, mert tudom, a legjobbak kö­zül a legjobbakat jelölte a Nemzeti Front a nép képviselőinek. Tanulmá­nyaim befejeztével hazánk sok mil­lió szorgos dolgozójának egyike aka­rok lenni." Košicére feldíszített autók, motor­kerékpárok hozták az örömteli je­lentést azokból a községekből, me­lyekben a lakosság a délelőtt folya­mán 100 százalékra leszavazott. A kelet-szlovákiai kerületekben déli 12 óriáig 740 községben fejez­ték be a választásokat. Mózes Sándor ¥ A bratislavai If­jú Gárda diákott­honban szavaztak a bratislavai főis­kolások. A válasz­tás légkörét a Lúčnica szereplése tette derűssé. (Foto: Pŕibyl ­ČTK) ¥ SZABADON SZÁLL A DAL A munka dalának ütemére ébredt a falu. A munkáról, az éle­tet, jólétet adó munkáról, mely a múltban kényszer volt, ma öröm s ízt ad az életnek - erről szól az ének. Ünneplőbe öltözött az okoči nép. A kettes, tizenkettes, tizenhármas, huszonhetes választókörzetből felso­rakozva indultak a választóhelyiség felé. A jókedv mosolyt csalt az ar­cokra s a hangszóró hangjára nem egynek fakadt nóta az ajkán. mert mindenünk, ami van, kitar­tó munkából fakadt..." Igen, szorgalmukból épült, gyarapo­dott valamennyiök közös kincse, a szövetkezet. Kitartó, fáradhatatlan munka eredménye a sok szép új ház — annyi, amennyi a múltban fél év­század alatt sem épült a faluban. A felszabadult ember munkájának eredménye a sok szép bútor, a tele­víziós vevők, a csipkefüggönyök, a szőnyeg, a babakocsik százai, a sok motorkerékpár s minden, minden, ami ma széppé, otthonossá teszi az okoči családok fészkét. Ám elég a szóból. Igaz, még csak a kelőben a nap, ám a választóhelyiség előtti kis tér már népes. A hangszó­rót a őalovói tűzoltózenekar réztrom­bitái váltják fel. Pattog az induló, hangjára ütemes a lépés. Ám Pusztai Béla hegedűsei sem hagyják magu­kat. A szárazfából olyan talp alá va­lót „facsarnak", hogy a fiatalok erei­ben gyorsabban kezd keringeni a vér. Az idősebbek lába sem tud nyugodtan lépni a tér kavicsán. A fúvószenekart váltja a hegedű. A választóhelyiség ajtajában egymás után tűnnek el az mberek. Fél nyolc lehet, amikor ti­ennyolc éves szőkehajú, napégette ircú Szabó Imre is a választási ur­nához lép. Elolvassa a neveket. - Valamennyiüket jól ismerem, egtöbbjük itt él közöttünk. Derék mberek... Ám amikor pár szóra visszatart­ik, még kikerekíti gondolatát: - Ilyen emberek kellenek nekünk, 'elünk fiatalokkal is törődnek. Nem ell nálunk kocsma, vagy efféle, ha­.em az, aminek építését már meg s kezdték: kultúrház. Hogy mielőbb 'elépüljön, ezt várom az elvtársak­tól... Űj arcok, új emberek lépnek a te­rembe. Akik eleget tettek állampol­gári kötelességüknek, sem mennek haza. Nem ám, mert ez alkalomból a CSISZ-tagok is kitettek magukért. A szövetkezet kertészeti csoportjának lányai népviseletbe öltöztek s bohó­kás, ropogós tánccal szórakoztatják a szavazókat. v Nyolc óra elmúlt. Alig férnek a vá­lasztóhelyiség előtt. De még mindig jönnek, akiket hív a kötelesség. S a tarkaruhás fiatalok között hajlott­hátú, bizonytalan léptű anyóka köze­leg. Pepsz Károlyné kezében hozza a vá­lasztási igazolványt, s vállán hetven­kilenc évét. Ekkor indultak útnak az urnavi­vők ... közel nyolcvan olyan egyént látogatnak meg, akik öregségük, vagy betegségük miatt nem tudtak eljönni. Észreveszik az anyókát. Hozzálépnek, karonfogják. — Miért nem maradt otthon néni, hisz mondtuk, elmegyünk magához is. Az anyóka elmosolyodik. — Nyolcra mondták kedveseim, oszt már kilencre jár... Azt gondoltam rólam, öregasszonyról meg is feled­keztek. Pedig nem lett volna szép ... Pepsz Károlyné kezéből reszketve hull a szavazócédula az urnába. — Igy van ez jól - mondja mo­solyogva. Egy-két percre ő is megáll az em­beráradat szélén. Éppen akkor, ami­kor Varga Ildikó verset mond a múlt­ról és a mai életről. Csak bólogat hozzá, s lassan, óva­tosan elindul hazafelé. Tíz óra tíz. A hangszóró hirdeti: a 3500 lelket számláló falu eleget tett állampolgári kötelességének! T izenegy óra felé jár az idő. Az ünneplő embereknek már híre sem hamva, ám itt vannak a „hét­köznapiak", akik kapával, villával a kezükben - ki gyalog, ki kerékpáron - iparkodnak a határba. Nem számít most a vasárnap. Első a szénagyűjtés és a kukoricakapálás. Elsö, mert csak így, a szorgalmas munkán keresztül lesz még szebb a jövő, melyre hitü­ket, bizalmukat a szavazó urnáknál adták. SZARKA ISTVÁN Neg yedé vszázados a prágai Ifjúsági Színház A Jirí Wolkerről elnevezett ifjú­sági színház ez idén ünnepli fenn­állásának 25. évfordulóját. Ez alatt a színháznak 154 bemutatója volt és több mint hétezer előadását csaknem ötmillió gyermek tekin­tette meg. A Jirí Wolker Színház szeptember végén ünnepi dekádot rendez. Ezenkívül nagy versenyt is indított, amelynek mintegy három­ezer résztvevője van. A nyertesek a Szovjetunióban és Bulgáriában tölthetik a szünidőt. A dunai folyami határőrség katonái úgy váltakoztak, hogy mindannyian leadhas­sák szavazataikat a Nemzeti Front je­löltjeire. így az elsők között választot­tak a 48 a választókörzetben. Sokan az urnáktól egyenesen őrhelyükre tartottak, hogy teljesítsék fontos kötelességüket. Katonáink az urnák előtt Báron tiszt elvtárs alakulatának tagjai vasárnap reggel szavaztak. Az urna elé elsőnek Jákobéi őrvezető, példás katona lépett. Kilenc órára már mindnyájan le­adtuk szavazatunkat a Nemzeti Front je­löltjeire. így fejeztük ki hálánkat és hű­ségünket pártunk és kormányunk iránt. GOTTLIEBER FERENC tiszt telefonjelentése • A SZOVJET TEXTILIPAR 1965­ben tíz milliárd 620 millió méter szö­vetet gyárt, úgyhogy a Szovjetunióban egy lakosra 59,9 méter szövet jut, te­hát több, mint Angliában, Franciaor­szágban, Japánban és más iparilag fejlett kapitalista országban. • DÁNIA FŐVÁROSÁBAN, Koppen­hágában június végén megtartják a világ legjobb filmjeinek fesztiválját. A szovjet kinematográfia a Csendes Don és a Szállnak a darvak című fil­mekkel vesz részt a fesztiválon. 9 JÚNIUS 9-ÉN ÉJSZAKA erős táj­fun száguldott végig Hongkong fölött. A halottak száma eddig 40. Több mint 4000 személy hajléktalanná vált. • A KORNEUBURGI OSZTRÁK HA­JÓGYÁR korszerű személyszállító hajót épített a Szovjetunió részére. Az új hajó a Dunaj nevet kapta és Izmail kikötőjéből indult első útjára Bécsbe. Az Amur nevű ikerhajó Bécsből lefe­lé a Dunán szombaton indult elsö út­jára. Mindkét hajó 240 utast fogad be. A Duna és az Amur hét duna­menti ország kikötőjébe látogat el, így Bratislavába is. • A BRNÓI NEMZETKÖZI IPARI VÁSÁRON a motoros járművek ve­zetőire kellemes meglepetés vár ová­lis ködreflektor formájában, melyet eddig hazánkban még nem gyártottak. A ködreflektor sorozatgyártását a jö­vő évben kezdik meg. • A BÄSEL-DORTMUND KÖZÖTTI ÚTVONALON közlekedő express a hő­ség következtében deformált síneken kisiklott. A balesetnek egy halálos és három súlyos sebesültje van. • DIADALMAS OLIMPIA címmel elkészült az eddig legjelentősebb ma­gyar sportfilm. Az új film időszámí­tásunk előtt 776-tói megtartott első sportversenyektől egész napjainkig dokumentumok és eredeti felvételek felhasználásával bemutatja az olimpiai játékok történetét. • UKRAJNA FŐVÁROSÁNAK KÖ­ZELÉBEN, a Dnyepperen az elkövet­kező években új vízierőmüvet építe­nek. • A STOCKHOLMI NEMZETI MÚ­ZEUMBAN pénteken csehszlovák gra­fikai kiállítás nyílt meg, mely élő mo­dern művészeink alkotásait szemlél­teti. • A SZÁRAZFÖLD EGYHARMADÁT, 4405 millió hektár erdők borítják. Eb­ből 1465 millió hektár területről ter­melnek fát, évente körülbelül 1,65 millió köbmétert. • INDIÁBAN Cambay kikötőváros­ban 40 millió tonna gazdagságú olaj­mezőre bukkantak. Az olajfúrásokat szovjet és csehszlovák segítséggel vé­gezték. • SPANYOLORSZÁGBAN három nap alatt villámcsapás következtében 15­en haltak meg. • SIDNEYBEN, nemzetközi film­fesztivál kezdődött. A fesztiválon, amely június 26-ig tart, 32 országból mintegy 100 filmet mutatnak be. • A MANTUAI SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUMBAN eredeti Goya-képet fe­deztek fel. A mű egy női portré, 1794-ből származik, a festő eredeti kézjegyével van ellátva. • EGY NÉMET HALÁSZHAJÓ ha­talmas cethalat fogott. Amikor a há­lóból a fedélzetre emelték, a hal 18 utódott hozott a világra. A cet csa­lád visszakapta szabadságát. • DRÁGÁBB LETT A SÖR AUSZT­RIÁBAN. A kisüveg sör 10, a korsósör 15 groschennel, az alkoholmentes üdí­tőitalok pedig 10 groschennel drágul­tak. • MINDEN TIZEDIK AMERIKAI ANALFABÉTA állapította meg nemré­gen a Time hetilap. E nyugtalanító megállapításra felfigyeltek a felelős tényezők is. A Time jelentése szerint „felsőbb körök" döntése alapján har­cot indítanak az analfabetizmus ellen. Tizennégy televíziós állomás hetenként négyszer közvetíti majd az írás és olvasás elsajátítását szolgáló előadá­sokat. • A VECSERNYAJA MOSZKVA cí­mű szovjet estilap szerkesztősége és a moszkvai csehszlovák kiállítás veze­tősége pályázatott hirdetett, amely­ben az olvasóknak be kell bizonyíta­niuk, mennyire ismerik Csehszlovákia gazdasági fejlődését és moszkvai ki­állításunk érdekességeit. A nyertesek között 40 értékes díjat osztanak ki. @»J SZÖ 2 * 1860. június 13.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom