Új Szó, 1960. június (13. évfolyam, 151-180.szám)

1960-06-05 / 155. szám, vasárnap

1960. június 6-tól június 12-ig Vasárnap, június 5. Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (? pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka5, Ve8, Bd5 és f5, He5 és eö. Fg5, gy: b5, c5 és h5 (10 báb). Sötét Ke4, Fe6 (2 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 14. Megfejtések az ÜJ Szó szer­kesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést bekül­dök között minden héten könyveket sor­solunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 131. sz. sakkfejtörő (O. Nemo) helyes megfejtése: 1. Vdlü Az e heti nyertesek: Bartos László, Mol­dava nad Bodvou, Partizánska u. 587, Nagy Magda, Košice, Vrátna u. 38. Delmár Gábor. Első győzelmünk _ Szófiában Mintegy 10 000 néző előtt került sor Szófiában a kosárlabda Európa-bajnokság első mérkőzéseire. Az ünnepi felvonulá­son mind a tíz együttes részt vett. A legnagyobb tapsot természetesen a hazai együttes kapta, mely 1958-ban Lodzsban Európa-bajnokságot nyert. A csehszlovák együttes 64:49 (19:53) arányban csak, nagy erőfeszítés árán tudta legyőzni a szívósan küzdő len­gyel válogatottat. A csapat győzelmében nagy része volt a harcias Veckovának, aki az egész együttest magával ragadta és így a győzelmet kiharcolta. A máso­dik félidőben Hubálková és Nováková ját­szottak kitűnően. A többi találkozó sem hozott megle­petést. Nem várt azonban a magyarok­nak a román csapattól elszenvedett ve­resége. A románok így egy lépést tet­tek a döntőbe jutáshoz. Eredmények: Magyarország—Románia 46:55, Szovjet­unió—Jugoszlávia 78:35, Bulgária—Hollan­dia 87:39. A KK mérkőzések időpontja még bizonytalan Prágában összeültek a magyar, osztrák, olasz, jugoszláv és csehszlovák labdarúgó szövetségek küldöttei s a KK mérkőzé­seinek időpontjáról tárgyaltak. A cseh­szlovák csapatok szereplésének időpontja még nem biztos, mert július 3 és 10 nem alkalmas a mérkőzések lejátszá­sára, tekintettel arra, hogy ebben az idő­ben válogatottunk Franciaországban a Nemzetek Kupájának döntő küzdelmeiben vesz részt. Chile mégis megrendezi a labdarúgó VB-t BRATISLAVA: 18.00 Gyermekműsor. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: A jövő technikája. Esztrádmüsor közvetítése a bratislavai Kultúra és Pihe­nés Parkjából. 21.30: TV-híradó. KEDD BRATISLAVA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Príbram vidé­kének jövője. Választási beszélgetés a bányaváros történetéről és távlatairól. 20.00: Rejtvényműsor. 22.00: TV-híradó. BUDAPEST: 18.00: Egy óra az ifjúság­nak. 1. Korunk csodája: az elektromos agy. 2. Tudományos eseménynaptár. 3. „Felvétel! Indíts! „A filmkészítés rej­telmei. 19.00: TV-híradó. 19.15: A Ma­gyar Vonóstrió játszik. 19.30: A Sas ten­geralattjáró, lengyel film. 21.15: Pedagó­giai műsor. SZERDA BRATISLAVA: 17.30: Kicsinyek műsora. 19.00: TV-Híradó. 20.00: Alois Jirásek: Filozófusi história, TV-játék. 22.00: A mozik műsorának ismertetése. 22.30: A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.40: Színfoltok Kínából: Dél-Kina tájain. 19.00: A napfény nem eladó, színmű közvetítése a Petőfi Szín­házból. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV-Híradó. 19.50: Külpolitikai esz­mecsere. 20.00: A nagy magány, cseh film. 21.50: A nap visszhangja. BUDAPEST: Kicsinyek műsora. 1. Vá­rázsbotocska. szovjet rajzfilm. 2. Kutya­kötelesség, magyar rajzfilm. 18.50: TV­Hiradó. 19.05: A Béke-verseny. Filmössze­állítás a Prága—Varsó—Berlin nemzetközi Olimpiai híradó Olaszországban elhatározták, hogy vi­selik a római nyári olimpián résztvevő ch".ei sportolók összes költségeit. Chile versenyzői ugyanis azt az összeget, amit az állam kiküldetésükre fordított volna, felajánlották a földrengésben kárt szen­vedtek javára. Az olasz lapok és sport­szervezetek felhívást intéztek a nyil­vánossághoz és arra kérik, járuljon hozzá, hogy a chilei sportküldöttség ott lehessen a római olimpián. Az Olasz Bizottság azon fáradozik, hogy a chi­leiek minden kiadás nélkül szerepelhes­senek a nyári világot átfogó versenyeken. Június 3-án megnyílt az olimpiai sport­palota, mely az olimpiai stadion melleit az öt karikáért folyó sportversenyek l:ö­zépponja lesz. A köralakú, nagyrészt alu­míniumból és üvegből készült épület, több, mint 32 méter magas kupolájával, merész szerkezetével új mérföldkövet je­lent a korszerű sportépítészetben. A hat tágas bejáró lehetővé teszi, hogy a kö­zönség a legrövidebb időn belül elfog­lalhassa helyét, ahol semmiféle oszlop vagy más támaszpont nem zavarja majd a kilátást. Az olimpiai sportpalotáb'jn összesen 17 000 néző kaphat helyet. A mintegy 700 versenyző és funkcio­nárius, akik az olimpiai faluban kap­nak szállást, napi 4500 kalóriás el! a­tásban részesülnek. A napi adaghoz tar­tozik: 200 granl'm kenyér, 500 gramm tészta és rizs, 450 gramm hús, 250 gramm hal, négy tojás, 240 gramm vaj, 160 gramm sajt, 200 gramm gyümölcsíz, 30Ú gramm főzelék, 350 gramm burgo­nya, 200 gramm cukor, 1 kiló gyümölcs, 5 gramm tea, 30 gramm kávé, 7 üveg gyümölcsszörp és 1 liter tej. Válogatott konyhaszemélyzet, összesen 308 ember végzi majd az ételek elkészí­tését. Az étkezések ideje: reggeli 7 és 10 óra között, ebéd 11 és 14 óra kö­zött, vacsora 19 és 22 óra között. A kielégítő táplálkozásról tehát gon­doskodtak a rendezők. A versenyzők erőnléte körül ezek szerint nem lesz hiba... (—i) A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Thompson őrnagy feljegyzései (francia) 10,30. 14. 16.15. 18.30. 20.45, METROPOL: A csavargó I.—II. rész (indiai) 15.30, 19.30, POHRANIČNÍK: Veszélyes vállalkozás (szovjet) 16, 18.15, 20.30, VÁRUDVAR: A csavargó Archimédesz (franc.) 19.30, SLOVAN: Kölyök (magy.) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Háború és bé­ke I. rész (amerikai) 16, 18.15, 20.50. MLADÝCH: Kati és a vadmacska (ma­gyar) 10.30, 14, 16, DUKLA: Romeo és Júlia (angol) 16, 18, 20.15, MIER: Aranycsillagos hercegnő (cseh) 15,45, 18, 20, OBZOR: A béke első napja (szov­jet) 18. 20.15, MÁJ: Egy napon (fran­cia) 16, 18.15, 20.30: STALIN­GRAD: Fehér vér (NDK) 18, 20.15, NÁ­DEJ: Most légy okos, Domokos! (cseh) 18, 20, ZORA: Gaucsók háborúja (argent.) 18, 20, POKROK: Vörös és fekete I.—II. rész 18, 20.15, ISKRA: Kegyetlenség (szovjet) 18, 20.15, PARTIZÁN: Romeo, Júlia és' a sötétség (cseh) 18, 20. DI­MITROV: Napkelte előtt (svéd) 17.30, 20, PIONIER: A kapitányok a fedélze­ten maradnak (NDK) 20, OSVETA: A re­ménység köteléke (koreai) 18, 20, A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Háromszögletű kalap, Seherezádé (14), A makrancos hölgy (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Sö­tét verem (10), Folyóparti történet (19), ŰJ SZÍNPAD: Balettmatiné (10), Vala­hol Délen (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Grieg, Schumann és Chopin zongoramüveiből (19.30). A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Az út vége (szovjet), TATRA: Natália (olasz), PARTIZÁN: Utolsó le­heletig (bolgár), ŰSMEV: Háború és bé­ke II. rész (amerikai), DUKLA: Ilyen nagy szerelem (cseh), KERTMOZI: Szeht Péter esernyője (magyar-szlovák), MLADÝCH: Játék az ördöggel (cseh). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Fehér akácok (14.30), Én nénim — te nénid (19.30), HOLNAP: Bohémélet (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: ŠAĽA: Csendestengeri éden (19.30), ŠTÚROVO: Éjféli mise (19.30).. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: VASÁRNAP BRATISLAVA: 10,00: Mezőgazdasági adás, 10,30: Gyermekműsor. 14,00: A len­gyel televízió gyermekműsora a cseh­szlovákiai, magyarországi és NDK-beli nézőknek. 15,00: Kisfilm. 15,20: A prágai VI. területi spartakiád közvetítése. 17,25: Közvetítés a Magyarország—Skócia lab­darúgómérkőzésről. 19,30: TV-híradó. 19,50: Versek. 20,00: A Prágai Tavasz 1960 záróhangversenye. Dvoŕák: A termé­szetben, zenekari nyitány. Dmitrij Sosz­takovips: IX. szimfónia. 21,00: Kulturális műsor. 21,30: TV-híradó. 21,40: Sport­eredmények. BUDAPEST: 10,00: Pünkösdi királyné, TV-mesejáték. 10,40: Nem igaz, magyar mesefilm. 11,05: 23. Magyar Híradó. 11,15: Új falu. 14,00: Itt a nyár! Nemzetközi gyermekműsor közvetítése Varsóból. 17,20: Közvetítés a Magyarország—Skócia labdarúgómérkőzésről, a Népstadionból. 19,15: Élőújság. 21,00: Virrad, magyar film. IDŐJÁRÁS. Derült, meleg idő. A napp-ili hőmér­séklet néhány fokkal HT.elke'lik. A vár­ható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—28 fok körül ingadozik. Tbilisziben befejeződött a nemzetközi női verseny, melyet ez idei szovjet baj­noknő: Volpert másfél pontos előnnyel nyert meg a grúz Gaprindaszvili és Togo­nidze előtt. A külföldiek közül Keller­Herrmann (NDK) végzett a legjobban — a negyedik helyen. A csehszlovák Suchá, az utolsó előtti helyen kötött ki. A leg­jobb európai női sakkozók hamarosan ismét találkoznak. Július elsején Buka­restben kezdődik a női világbajnoki zóna­verseny, melyen hazánkat Eretová és Prá­šilová képviselik. Ma kezdődik Balatonfüreden a hagyo­mányos „Asztalos-emlékverseny", melyen Flohr és Lilienthal szovjet nagymesterek, két jugoszláv, egy-egy lengyel, csehszlo­vák, olasz, osztrák és négy magyar mes­ter indul. A csehszlovák szineket Zita nemzetközi mester képviseli. Bemutatjuk a bratislavai Kozma érté­kes győzelmét a budapesti zónaverseny­ről: Királyindiai támadás. Világos: Kozma Gy. (Csehszlovákia) — Sötét: Clarka (Anglia) 1. Hf3 d5 2. g3 c5 3. Fg2 Hc6 4. d4 Hf6 5. 0-0 Fg4 (gyakoribb 5. .. ,e6, melyre 6. c4! után a katalán megnyitás egyik ismert válatozásába terelődik a játék.) 6. He5 cd4: 7. Hg4: 8. e3 Hf6 9. ed4: e6 10. c3 Fe7 11. Vd3 0-0 12. Hd2 Bc8 13. Bel Be8 14. f4! Ff8 (hogy f5-re e5-el fe­leljen.) 15. Hfl a6 16. Fd2 Vc7 17. He3 Bcd8 18. Ff3! b5 19. g4 Hd7 20. Be2 Hb6 21. Bael Vc8 22. g5 (következetesebb volt 22. f5) 22. ... Hc4 23. Fel He3: 24. Ve3: (fenyeget f5!) 24. ... He7 25. Fg4 g6 26.-h4 h5 (meggyöngíti a király­szárnyat, de más lépésekre 27. Vh3 jön a ho ül. Be6: fenyegetésekkel.) 27, gh6: ep. Fh6: (fenyeget Be6:!) 28. ... Kg7 29. h5 Hf5 (sötét jól védekezik, 29. ..j Bh8-ra 30. Fe6:! fe6: 31. Be6: következik döntő támadással.) 30. hg6: fg6: 31. Bg2! Bf8 (fenyegetett 32. Fh5) 32. Be5 Bf6 33. Ff5:! Bf5: 34. Vg4 Bf6 35. Fe3 Bdf8 36. Bh5! Bh8 37. Bgh2 Bf5 38. B5h4 B8h7 (csakis így védhető a Vh3-al fenye­gető tisztvesztés!) 39. Vh3 Vh8 40. Fd2 a5 41. b3! (a terv e3-c4 majd Fc3, eset­leg d5) 41. ... a4 42. ba4: ba4: 43. aő! sötét most lépéskényszerbe került. 43. ... Bf6-ra — más bástyalépésre f5! nyer — 44. c4ü következik pl. 44. .. ,dc4: 45. d5! és Fc3 ili. 44 Bf5 45. c5 Bf6 46. f5! és a teljes cserék Után világos­nak nyert gyalogvégjátéka marad.) 43. ...Vb8 (sötét tisztet áldoz, hogy némi esélyekhez jusson, de világos pontosan érvényesíti előnyét.) 44. Bh6: Vbl+ 45. Kf2 Bh5 46. Bh7:+ Kh7: 47. Vg3 Vb2 48. Bh5:+ gh5: 49. Ve3! Va3: 50. f5 ef5 51. Vh6T Kg8 52. Vg6+ Kh8 53. Vh5:+ Kg7 54. Fh6+ Kf6 55. Fg5 + Ke6 56. Ve8+ és sötét feladta, a vezér­vesztés elkerülhetetlen. 133. sz. sakkfejtörő J. V. Ulehla (Bécs) (Wiener Schachzeitung 1936) Az 1962-es labdarúgó világbajnokság szervező bizottsága Chilében elhatározta, hogy két milliárd pesost bocsát a kor­mány rendelkezésére, a földrengés okoz­ta károk fedezésére. Azok a városok, melyekben a VB mérkőzéseire sor kerül, megígérték, hogy a stadionok bővítésével járó költségeket fedezni fogják. Új sta­dionok építésére azonban nem kerül ser. A Szovjetunió, Lengyelország, az NDK és Csehszlovákia autóvezetői szombaton Moszkvában találkoztak. Innen indultak a „Béke és barátság" versenyére. Ma 5 000 kilométeres útszakaszon a különféle gyártmányú autók megbízhatóságát fogják kipróbálni. A verseny célja június 9-én Prágában lesz. Az útszakasz a Szovjet­unión, Lengyelországon, az NDK-n és Csehszlovákián keresztül vezet. Képünkön A. Dambisz (balra) és A. Svacsko, a szovjet csapat tagjai. HÉTFŐ Folynak a főpróbák kerékpárversenyről. 19.35: Lányok, asszo­nyok. 20.15: Hegyen-völgyön (Cimborák II.), magyar természetfilm. PÉNTEK BRATISLAVA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30:1' Esztrádmüsor a II. országos spartakiád alkalmából. 21.30 Válaszolunk a választók kérdéseire. 22.00: A nap visszhangja. SZOMBAT BRATISLAVA: 17.00—18.40: A Kuso­czinski-emlékverseny közvetítése Varsó­ból. 19.00: TV-híradó. 20.00: Hét kíván­ság, érdekes összeállítás. 21.15: Esztrád­dalok. 23.30: A nap visszhangja. 23.45: Jó éjszakát! Szórakoztató zene. BUDAPEST: 16.55: Közvetítés Varsóból, a Kusoczinski emlékére rendezett nem­zetközi atlétikai versenyről. 19.00: TV­híradó. 19.45: Riportmüsor. 20.05: „Be­mutatjuk új felvételeinket". 21.00: A tru­badúr, olasz operafilm Verdi zenéjével. VASÁRNAP BRATISLAVA: 9.00—10.00: Választási tu­dósítás. 10.00: Gyermekműsor. 11.30—11.45: Választási tudósítás. 11.45: Dalok. 15.00—17.00: Tánczene. 17.00—18.40: A Kusoczinski-emlékverseny közvetítése. 19.00: TV-híradó. 19.45: Versek. 19.50: Rádiójáték. 20.30: A Šumava királya, cseh film. 22.05: TV-híradó. 22.30: Sportered­mények. 22.45: Dalok. BUDAPEST: 10.00: Állatkerti séta, hely­színi közvetítés. 11.30: A kanyargó Tisza mentén. 16.45: 24. Magyar Híradó. 17.00: Közvetítés Varsóból a Kusoczinski em­lékére rendezett nemzetközi atlétikai versenyről. 18.00: A Bp. Honvéd—Bp. Va­sas labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 19.50: Élőújság. 20.45: Isten után az első, ma­gyarul beszelő francia film. lár) — A hét végén egész Szlová­kiában, így Bratislavában, Nitrán, Banská Bystricán, Košicén is megkezdődtek, il­letőleg folytatódtak a 11. Országos Spar­takiád kerületi bemutatói. Bratislavában a kerületi spartakiád második napján már a kora reggeli órákban nagy volt a sürgés-forgás. A gyakorlatozók színpom­pás csoportjai siettek a várus minden részéről a délelőtti főpróbákra. A tég­lamezei stadion környéke — ahol a be­mutatókra sor került — egész napon át megbolygatott hangyabolyhoz volt hason­ló. Az első napi jól sikerült bemuta­tók még sikeresebb folytatásra engedtek következtetni, mert a bratislavai kerület gyakorlatozói semmiben sem akartak el­maradni Szlovqkw többi kerületétől. Az idei bratislavai kerületi bemutatónak ered­ményességét bizonyítja az is, hogy míg az 1955-ös I. Országos Spartakiád ke­rületi bemutatóján Bratislavában 25 250 gyakorlatozó lépett fel, addig az idei ke­rületi spartakiád három napon át tartó bemutatóin összesen 30 165 gyakorlatozó szerepel. A tegnapi bemutató ismét a legkiseb­bek mese-gyakorlatával kezdődött. Talán felesleges külön hangsúlyoznunk, hogy az óvódások — mint eddig már számtalan­szor — ezúttal is nagy sikert arattak. Az egyes számok gördülékenyen követték egymást, ami u nap sikeréhez nagyban hozzájárult A legkisebbeket a fiatalabb SPORT diákok „örömteli tavasz" gyakorlata kö­vette. Ezután került sor a kislányok pi­roslabda gyakorlatára Már többször meg­írtuk, hogy ez a gyakorlat egyik leg­szebbike a spartakiád-bemutatóknak. A résztvevők erről a kerületi bemutatón is bizonyságot tettek. A fiatalok közül a legnagyobb sikert kétségkívül a „Fia­talság, szépség, erő" bemutató résztve­vői aratták, tegyük rögtön hozzá, hogy teljesen megérdemelten, mert az igényes gyakorlatot csaknem hibamentesen, a ze­nével jó egybehangolva adták elő s fel­és levonulásuk is kifogástalan volt. Ezután következett a nők „Magvetés" gyakorlata. Nem akarunk ünneprontók lenni — mert magát a gyakorlatot szé­pen, a zenével egy ütemben adták elő, azonban a felvonulás és a sorakozás bi­zony nem volt hibamentes, pedig ezzel az összbenyomás vesztett értékéül. Jól szerepeltek az idősebb diákok, a HESZ gyakorlatozói pedig a kerületi bemutatón is bebizonyították, hogy a legjobb gya­korlatozók közé tartoznak. Semmivel sem maradtak el mögöttük a hadsereg tag­jai sem. A nagysikerű délután a nők „Az élet győz a halál felett" színpompás gya­korlatával ért végett. A fent látható felvételek a bratisla­vai kerületi spartakiádon készültek. Jobb­oldalt a mese, mellette pedig a nagy­sikerű karika gyakorlatozóit látni. (Foto: Alexy) HÍREK • PRÁGA: Dynamo Praha—Slávia Praha VŠ 0:3. I. osztályú férfi röplabda-liga­találkozó. • EMMEN: Válogatott sportlövőink si­keresen szerepeltek a svájci nemzetközi találkozón. Az olimpiai önműködőpisz­tolylövésben csapatunk 2287 ponttal győ­zött az USA előtt. Egyéniben Trojan bizonyult a legjobbnak, 579 ponttal vég­zetf az amerikai Cartes előtt. • KOPPENHÁGA: Cruzeiro Porto Alegre, brazil labdarúgó-csapat 4:3 (3:3)-ra győ­zött a dán válogatott felett. 9 OSLO: Fluminense, brazil labdarúgó­együttes a norvég fővárosban 8:2 (5:l.)-re győzött a városi válogatott felett. Mit közvetít ...a televízió A Csehszlovák Televízió ma 17.25 órai k'ezdettel a Magyarország—Skócia nem­zetek közti labdarúgó-mérkőzést sugá­rozza. • MOSZKVA: A Szovjetunió labdarúgó­bajnoksága további találkozókkal foly­tatódott. A Szpartak Moszkva 4:1 (4:0) arányban győzte *le az Admiraltyejec Le­ningrad csapatát, a Nyeftnyjanyik Baku 0:5 (0:2) arányban vereséget szenvedett a Dinamó Kijev együttesétől. • MOSZKVA: Lokomotíva Moszkva a Sheffield Wanderers labdarúgó-csapatát látta vendégül. A hazai együttes 3:2 (2:0) arányban győzött. • MADRID: A sakk-zónaversenyen a 11. forduló után Portisch (magyar) 7,5 pont­tal vezey a holland Dinnert előtt. • BARCELONA: Az ausztrál Fraser a teniszverseny férfi egyes elődöntőjében 6:3, 6:3, 6:0 arányban győzött az angol Woodcock felett. • MELBOURNE: Az Ausztrál Olimpiai Bizottság 200 tagú küldöttséget készít Rómába. Eleinte arra számítottak, hogy az olimpiai szövetség 144 tagú küldöttsé­get meneszt, a további 78 válogatott és funkcionárius a saját költségen indul az olasz fővárosba. Amint a jelekből láfható, az olimpiai bizottság a 144 személy szá­mára szükséges 82 000 font sterlinget sem tudja megszerezni. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Go rkého u, 10. sz„ Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztői 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs éíT'f Terjeszti S Posta Hirlaps^olgálata, Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyoipiís: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*01171

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom