Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-09 / 128. szám, hétfő

Üdvözlő táviratok felszabadulásunk 15. évfordulója alkalmából 1960 május 9. hétfő 50 fillér XI. évfolyam, 128. szám ANTONÍN NOVOTNÝ elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Köztársaság elnökének, VILIAM ŠIROKÝ elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökének Prága Drága elvtársak! A Szovjetunió Kbmmunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának, valamint a Szovjetunió népeinek nevében Önöknek és a testvéri csehszlovák népnek forró jókívánatainkatküldjük állami ünnepe, Csehszlovákiának a fasiszta megszállás alól történt felszabadítása 15. évfordulója alkalmából. Tizenöt évvel eeelőtt hős szovjet hadseregünk döntő csapást mért a hitleri hordákra és Csehszlovákia népével együtt Csehszlovákiát felszabadította a német fasiszta elnyomás alól. A Szovjetunió és Csehszlovákia népének a közös harcban hullajtott vére pecsételte meg örök időkre szóló testvéri barátságunkat. Hazánk dolgozói önökkel együtt büszkék és örülnek azoknak a nagy sikereknek, amelyeket Csehszlovákia dolgozói dicső kommunista pártjuk vezetésével az új társadalom építésében elértek. Csehszlovákia népének éppúgy, mint a szovjet népnek és valamennyi szocialista ország népének nagyszerű tervei, megvalósításához békére van szüksége. Csehszlovákia az egységes szocialista táborban az egész világ békeszerető erőivel együtt tevékenyen harcol a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a kölcsönös megértés eléréséért, a szilárd és tartós békéért. Csehszlovákia éppúgy, mint valamennyi szocialista ország ama fontos nemzetközi problémák sikeres megoldására törekszik, mint a teljes és általános leszerelés, a német békeszerződés megkötése, a megszállási rendszer felszámolása Nyugat-Berlinben. Boldogok vagyunk, hogy napról napra növekszik és szilárdul a Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság, a szocialista országok egységes családja tagjainak barátsága és együttműködése. Azonos céljaink, a proletár nemzetköziség elvei, melyekhez Csehszlovákia Kommunista Pártja tevékenységében mindig következetesen Igazodott, és amelyeken nemzeteink barátsága alapul, biztosítják további sikeres utunkat előre, s új sikereink és győzelmeink szilárd zálogát képezik. Nincs a földön olyan erő, amely megtörhetné testvériségünket és egységünket, szövetségünket és barátságunkat. Önöknek, drága elvtársak, Csehszlovákia egész testvéri népének és megacélozódott élcsapatának, Csehszlovákia Kommunista Pártjának újabb nagy sikereket kívánunk a szocialista társadalom építésében. Éljen a Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság nemzeteinek örök, megbonthatatlan barátsága! Ellen a béke az egész világon! NY. HRUSCSOV, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, L. BREZSNYEV, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke A SZOCIALIZMUS győzelmet aratott hazánkban Ünnepi ülés a prágai Várban felszabadulásunk 15. évfordulója tiszteletére Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a kormány és a Nemzeti Front Központi Bizottsága vasárnap a prágai Vár Spanyol-termében ünnepi ülést tartott abból az alkalomból, hogy a szovjet hadsereg 15 évvel ezelőtt szabadította fel Csehszlovákiát. Az ülés résztvevői 11 órakor hosszan tartó tapssal és a párt éltetésével fogadták a párt és a kormány képviselőit, Rudolf Barák, Pavol Dávid, Jaromír Dolanský, Zdenék Fíerlinger, Jiŕi Hendrych, Václav Kopecvký, Antonín Novotný, Otakar Šimúnek, Viliam Široký, Jan Hlina, Ľudmila Jankovcová és Rudolf Strechaj elvtársakat, OIdŕich Černíket, Vladimír Kouckýt, Bruno Kohlért és Václav Krutinát, a CSKP KB titkárait, dr. Alois Neumant, dr. Josef Plojhart, és dr. Jozef Kyselýt, a Nemzeti Front pártjainak elnökeit, František Zupkát, a Központi Szakszervezeti Tanács elnökét, Miroslav Veckert, a CSISZ KB elnökét, a Nemzeti Front szervezeteinek további képviselőit és a kormány tagjait, kiváló dolgozókat, az üzemek és EFSZ-ek dolgozóinak képviselőit. Az ülésen jelen voltak a baráti országok diplomáciai képviselői is. Az ülést Viliam Široký elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnök nyitotta meg. Melegen Üdvözölte a felszabadulás 15. évfordulójának ünnepségein résztvevő szovjet küldöttséget, melyet Nyikolaj Viktorovics Podgorníj, az SZKP KB Elnökségének tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja, és Ukrajna Kommunista Pártja Központi Bizottságának els® titkára vezet. A jelenlevők hosszan tartó tapssal, a Szovjetunió szűnni nem akaró éljenzésével és hatalmas hurrával üdvözölték a szovjet vendégekben az első szocialista ország népét, azt a népet, mely elhozta szabadságunkat s amelynek segítségével felépítettük a szocializmust. Ezután Antonín Novotný elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársasági elnök mondott beszédet. (Folytatás a 2. oldalon) Antonín Novotný köztársasági elnök beszéde Elvtársak! Drága Barátaim! Tizenöt évvel ezelőtt, 1945. május 9-én Prága felszabadításával a dicső szovjet hadsereg befejezte Csehszlovákia felszabadítását a fasiszta megszállás alól és ezzel győzelmesen véghez vitte a hitlerista fasizmus tönkre zúzásáért folytatott hősi harcát. Csehszlovákia egész népe mélységes hálával emlékezik a hős szovjet seregekre, amelyek meghozták neki nemzeti szabadságát és állami önállóságát. Sohasem feledjük, hogy a Szovjetuniónak a hitlerista Németország felett aratott világtörténelmi győzelme nyitotta meg utunkat az új, valóban szabad és boldog élethez. Éppen ma. amikor e dicső májusi napokra emlékezünk, fokozott mértékben tudatosítjuk magunkban, hogy nemzeti szabadságunk, valamint a szocializmus építésében, társadalmunk felvirágoztatásában elért minden eddigi sikerünk elválaszthatatianul összefügg a világ első szocialista országával, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségével és népének testvéri segítségével. (Taps.) Csehszlovákiának a szovjet hadsereg részéről történt felszabadítása kedvező helyzetet teremtett, amelyben népünk nemzeti felszabadító harca, melynek élén Csehszlovákia Kommunista Pártja állt, nemzeti és demokratikus forradalmunkban érte el tetőpontját. E forradalomban Csehszlovákia népe egyszer s mindenkorra leszámolt köztársaságunkban az áruló burzsoázia uralmával. Ez lehetővé tette a munkásosztálynak és valamennyi dolgozónak, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjá(Folytatás a 3. oldalon) NY. SZ. HRUSCSOV elvtársnak, az SZKP KB első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének Moszkva Drága elvtársak, Csehszlovákiának a dicső szovjet hadsereg által történt felszabadítása és a szovjet népnek a hitleri fasizmus felett aratott világtörténelmi győzelme 15. évfordulója alkalmából Önöknek, az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának, a Szovjetunió Minisztertanácsának és az egész szovjet népnek forró test-véri üdvözletelt és szívből jövő jókívánságait küldi Csehszlovákia népe, Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Csehszlovák Köztársaság kormánya. Nemzeteink történetének e nagy jelentőségű napján Csehszlovákia népe mély hálával újból megemlékszik a Szovjetunió soha el nem múló érdemeiről és a szovjet nép mérhetetlen áldozatairól, melyeket a hitleri megszállók elleni győzelmes harcban hozott Csehszlovákia nemzeteinek felszabadításáért. Az elmúlt tizenöt esztendőben népünk Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével, a Szovjetunió önzetlen testvéri segítségével, a többi szocialista országgal együttműködve döntő győzelmeket aratott az ország politikai, gazdasági és kulturális életének valamennyi szakaszán. Hazánkban történelmileg rövid idő alatt megoldottuk a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet fő feladatait, és Csehszlovákia népe a fejlett szocialista társadalom építésének szakaszába lép. Csehszlovákia nemzetközi helyzete is, mely tartósan a szocialista világrendszerbe tartozik, szilárdabb és biztosabb, mint bármikor a múltban. Mindezeket a nagy változásokat az idén lerögzítjük köztársaságunk új, immár szocialista alkotmányában, amely további fejlődésünk programszerű alapja lesz. Ezen az úton Csehszlovákia dolgozó népe számára ragyogó példa és kimeríthetetlen forrás a szovjet nép nagyszerű sikerei, melyeket az SZKP XX. és XXI. kongresszusa történelmi határozatainak teljesítése során ért el és amelyek a szocialista tábor többi országának kimagasló sikereivel együtt meggyőzően bizonyítják .a szocialista rendszer fölényét a kapitalizmus felett. A Szovjetunió következetes békepolitikája következtében az utóbbi időben enyhülés állott be a nemzetközi helyzetben. A békés együttélés lenini elvei egyre jobban befolyásolják az egész nemzetközi fejlődést. Népünk feltétlen támogatására talált a szovjet kormánynak az általános és teljes leszerelésre irányuló javaslata, melynek megvalósítása az emberiség előtt megnyitná a tartós béke ragyogó távlatát. A nyugatnémet militarista és revansvágyó erők ellen erélyesen harcoló csehszlovákiai nemzetek létérdekeinek teljesen megfelelnek a német békeszerződés megkötésére és Nyugat-Berlin szabad várossá való nyilvánítására tett szovjet javaslatok. Az egész világ békeszerető nemzeteinek érdeke, hogy a küszöbönálló csúcsértekezlet, amelynek egybehívása a Szovjetunió vezette békés erők nagy erőfeszítésének az eredménye, fontos hozzájárulást jelentsen a nemzetek közötti további megértés megteremtésében, a vitás nemzetközi kérdések tárgyalások útján való megoldásában. Csehszlovákia népe továbbra is hűségesen és rendületlenül a Szovjetunió mellett áll majd a marxizmus-leninizmus győzelmes eszméinek megvalósításában és tevékenyen támogatja a szovjet kormánynak a tartós béke biztosítására irányuló törekvéseit. Éljen Csehszlovákia és a Szovjetunió népeinek testvéri barátsága! Éljen a hatalmas Szovjetunió s annak dicső kommunista pártja! ANTONÍN NOVOTNÝ, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke * • * SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Lőrincz Gyula rajza „ • • • vállvetve haladunk nagy szövetségesünkkel, a testvéri Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségével, s a szocialista világrendszer valamennyi baráti országával • • (A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG ALKOTMÁNYTERVEZETÉBŐL) Világ proletárjai, egyesüljeteki