Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-20 / 139. szám, péntek

Hruscsov elvtárs PÁRIZSBÓL BERLINBE ÉRKEZETT (Folytatás az 1 oldalról.) A repülőtér épületének erkélyén összegyűlt párizsiak szívélyesen búcsúztak a szovjet kormányfőtől. Az IL-18 11.04 órakor felszállt és Berlinbe repült. Berlin (ČTK) - Nyikita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és a szovjet küldöttség tagjai csütörtökön 13,36 órakor az 11—18 repülőgépen Párizsból Berlinbe érkeztek. A szovjet vendégeket a schönefeldi repülőtéren Walter Ulbricht. Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára, Ottó Grotewohl, az NDK miniszterelnöke, az NDK fővárosa közéletének képviselői és nagy néptömeg fogadta. Az NDK népi hadseregének zenekara eljátszotta a Szovjetunió és az NDK államhimnuszát. A felsorakozott díszszázad parancsnoka Ny. Sz. Hruscsovval közölte a nap jelszavát: „A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság nemzetei közötti szilárd és megbonthatatlan barátságért". Ny. Sz. Hruscsov és a vendégek ezután üdvözölték a fogadásukra megjelent személyiségeket. Ezek között volt dr. Johanhes Dickmann, a népi kamara elnöke, a kormány, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottsága politikai irodájának és a Központi Bizottságnak tagjai, a diplomáciai testület, valamint az NDK közéletének képviselői. Walter Ulbricht a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét szívélyes szavakkal üdvözölte a Német Demokratikus Köztársaság földjén és beszédében nagyra értékelte Hruscsovnak a nemzetközi jog tiszteletben tartása érdekében Párizsban tanúsított magatartását és határozott fellépését. Az NDK lakossága nagyon örül, hogy Hruscsov ellátogatott Berlinbe. Walter Ulbricht beszéde Drága Barátom, Nyikita Szergejevics! Kedves szovjet barátaink! Azért utaztak Párizsba, hogy rábírják az USA elnökét a légi agreszszió elítélésével a tanácskozások alapjának lefektetésére. Kedves Barátaim! Önök Párizsban a nemzetközi jog tiszteletben tartásáért, az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányának betartásáért harcoltak. Megmondták a nemzeteknek az igazságot bizonyos imperialista körök aljas szándékairól. Örülünk annak, hogy eljöttek Berlinbe, az első német munkás- és palehet, itt Berlinben folytatjuk, és e politika hirdetői az NDK békeszerető polgárai és az egész Németország békés erői. A német népet nagy mértékben nyugtalanítja az, hogy az USA és Nyugat-Németország imperialistáinak szövetsége Nyugat-Németországot az USA európai fő támaszpontjává tette. A régi militaristák, akik kiheverték a Sztálingrádnál kapott sebet, megkísérlik, hogy Nyugat-Berlint hídfőnek használják provokációk folytatására. A nyugatnémet militaristák gúzsbakötése az NDK lakossága és a nyugat-németországi békés erők részéről hosszú harcot kíván. W. Ulbricht beszédében hangsúlyozta, hogy Hruscsov látogatása hozbéke rasztállam, a valóban békés Német- ( ország fővárosába. Azt a német po- zájárul az NDK-nak mint a litikát, amely valóban csak békés bástyájának megerősítéséhez. Ny* Sz* Hruscsov beszéde Ezután Ny. Sz. Hruscsov szívélyes szavakkal mondott köszönetet a Német Demokratikus Köztársaság kormányának a meghívásért és kijelentette, hogy nagyon szívesen van ismét Berlinben, a testvéri szocialista ország földjén. Beszélt a párizsi eseményekről, ' és utalt arra, hogy az USÁ-ban ismét azok a körök kerülAmerikai demokrata szenátor elítéli az USA kormányának eljárását Washington (ČTK) — Az észak-amerikai szenátusban a párizsi helyzet fejleményeiről folytatott vita során Mansfield demokrata szenátor május 17-én kijelentette, hogy a kongresszusnak át kell tanulmányoznia azokat a parancsokat, amelyek az U-2 repülőgép repülésére vonatkozó határozathoz vezettek, vagy pedig meg kell állapítania azt a tényt, hogy ilyen parancsokat nem adtak ki. A szenátor hangsúlyozta, hogy ez a berepülés meghiúsította a népek mély békevágyát. Mansfield szenátor kifejezte azt a reményét, hogy Genfben annak ellenére, hogy a párizsi értekezlet kudarcba fúlt, folytatni fogják a tárgyalásokat az atomfegyver-kísérletek beszüntetéséről, a leszerelésről, valamint a váratlan támadás elhárításáról. Montgomery: Eisenhower felelős a párizsi kudarcért London (ČTK) — Montgomery angol marsall Londonból Pekingbe repült, ahol Mao Ce-tunggal kell találkoznia. A marsall már nyugdíjban van és az utóbbi években magánbeszélgetést folytatott Ny. Sz. Hruscsovval és más jelentős államférfiakkal a nemzetközi feszültség enyhítésének lehetőségéről. Montgomeryhez a repülőtéren az újságírók kérdést intéztek, mi a véleménye a csúcsértekezlet kudarcáról. Montgomery így válaszolt: „Mihelyt Eisenhower elnök beismerte, hogy a Szovjetunió területe felett végzett kémtevékenységi repülések rendszeresek, és hogy folytatni fogják ,őket, nézetem szerint senki sem számíthatott az értekezlet sikerére. Ez a feltevésem valónak bizonyult." tek fölénybe, amelyek nem kívánják a háborús veszedelem kiküszöbölését és a dzsungel törvényei szerinti politikát akarnak űzni. Ezeknek a köröknek tudniuk kell, hogy ez a politika már akkor sem felelt meg, amikor a Szovjetunió az egyedüli szocialista állam volt. Annál kevésbé alkalmas ez a politika ma, amikor fennáll a hatalmas szocialista tábor. Az USA nyilvánvalóan azért követte el agresszív tettét, hogy megtorpedózza a csúcsértekezletet. Az USA elérte ezt a célt, — mondotta Hruscsov — most azonban az egész világ látja, hogy a militaristák befolyására az USA államférfiai milyen veszedelmes politikát folytatnak. Ezek a körök megtorpedózták a csúcsértekezletet, mert nem kívánják a nemzetközi kérdések megoldását. Ilyen helyzetben ki kell várni, míg a tiszta ész érvényre jut. A Szovjetunió — hangsúlyozta Hruscsov — minden tőle telhetőt megtesz, hogy megvalósuljanak a gyümölcsöző tárgyalások. A Szovjetunió kormánya és a szocialista országok kormányai áttanulmányozzák az új helyzetet és levonják a következtetéseket. Ennek azonban semmi esetre sem szabad azt jelentenie, hogy lemondunk a nemzetközi feszültség enyhítéséért folytatott harcunkról. Maga az élet megköveteli a békés egymás mellett élés politikáját. A szocialista országok és minden békeszerető nép lankadó éberséggel őrködik, mert a militaristák és az imperialisták nem mondottak le népellenes céljaikról. . Sz. Hruscsov távirata de Gauüenak Párizs (TASZSZ) — Ny. Sz. Hruscsov a következő táviratot küldte de Gaullenak: CHARLES DE GAULLE TÁBORNOKNAK, a Francia Köztársaság elnökének. Visszatérőben hazámba még egyszer őszinte közsönetet akarok mondanni Önnek, elnök úr, valamint a francia kormánynak és a francia népnek, azért a szívélyes és vendégszerető fogadtatásért, amelyben engem, a szovjet küldöttség tagjait és kíséretünknek tagjait részesítették franciaországi tartózkodásunk folyamán. Engedje meg, hogy kifejezzem azt a reményt, hogy franciaországi látogatásom I során ez év márciusában és áprilisában kötött személyes kapcsolataink, valamint a legutóbbi napokban folytatott megbeszéléseink és összejöveteleink hozzájárulnak a Szovjetunió és Franciaország közötti kölcsönös megértés további megerősítéséhez, kapcsolataink gyümölcsöző fejlesztéséhez és a világbéke megszilárdításához. Az 11-18 repülőgép fedélzetén NY. HRUSCSOV, a minisztertanács elnöke 1960. május 19. Francia festőművész ajándéka Hruscsov elvtársnak Párizs (ČTK) — Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szerdán fogadta Charles Niche francia festőművészt, aki Nyikita Szergejevics és Nyina Petrovna portréjával kedveskedett a szovjet kormányfőnek. A francia festőművész jó egészséget és sok sikert kívánt Hruscsov elvtársnak, a békéért és a népek javáért folytatott küzdelmében. Hruscsov elvtárs hálásan megköszönte a francia festőművész ajándékát s jókívánatait és további sikereket kívánt alkotó munkájában. A Biztonsági Tanács összehívását kéri a Szovjetunió New York (ČTK) — A nyugati sajtóügynökségek jelentése szerint Sir Claude Corea, Ceylon ENSZ-beli állandó képviselője, a Biztonsági Tanács elnöke és Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára, táviratot kaptak Andrej Gromikótól, a Szovjetunió külügyminiszterétől, amelyben az ENSZ Biztonsági Tanácsa sürgős ülésének összehívását kéri az USA által elkövetett agresszió megtárgyalására. Andrej Gromiko a táviratban arról, hogy az USA szándékosan ismét megsértette a Szovjetunió légi-, terét. A nyugati hírügynökségek közlik, továbbá, hogy Henry Cabot-Lodge, az USA ENSZ-beli állandó képviselője kijelentette, hogy kormápya a váratlan támadás elleni intézkedésekre vonatkozó javaslatot terjeszt a Biztonsági Tanács elé. Ez a javaslat a „nyílt ég" formájában történő kémközli, hogy egyúttal jegyzéket küld l repülések legalizására törekszik. - O EBB

bľhhb—— Szovjet újságírók párizsi jegyzetei A moszkvai Pravda kiilöntudósítói, akik részt vettek a Chaillot-palotában rendezett sajtóértekezleten, érdekes jelenségekről számolnak be. Ny. Sz. Hruscsov sajtóértekezletén több, mint 2000 újságíró vett részt. A szovjet kormányfő minden kijelentését, amely a békés együttélés szükségességére vonatkozott, hatalmas tapssal fogadták. A| 2000 újságíró azért jött el a sajtóértekezletre, hogy dolgozzék. 15, vagy 20 gyanús egyén azonban azzal a céllal férkőzött a terembe, hogy munkájukat meggátolja. Az egybegyűlteknek Hruscsov elvtárs elmagyarázta: „Ezeket Adenauer nyugatnémet kancellár küldhette ide. A fasiszta semmirekilök, akiknek Sztáling: ..dtól sikerült elmenekülniük, most aljas provokációval próbálkoznak." KiálAz USA tengernagyjai a kémtevékenység folytatását követelik New York (ČTK) - A Newsweek című amerikai hetilap legutóbbi számában kétségbe vonja Eisenhower azon kijelentését, hogy az USA beszünteti a szovjet terület felett folytatott felderítő repüléseket. A lap cikkében azt írja, hogy az U-2 repülőgép esete kifejezésre juttatta annak szükségét, hogy jóváhagyják a haditengerészetnek egy szuperanyahajó építésére vonatkozó követelését. E hajó 293 millió dollárba kerülne. Ezt a követelést a képviselőház legufcóhbi ülésén elvetette. A Newsweek szerint a tengernagyok a következőképp érvelnek: a szövetségesek most nem lesznek hajlandók megengedni az Amerikai Egyesült Államoknak, hogy a Szovjetunió közelében területeiken létesített támaszpontokról indítsanak felderítő repüléseket. A repülőgépanyahajó támaszpontként szolgálna kémrepülések végrehajtására. Amerikai szakértő beismeri a Szovjetunió Siatata^s fölényét Zűrzavar az USA kormányához intézett pakisztáni tiltakozás körül Washington (ČTK) - Az USA külügyminisztériuma abban a törekvéssében, hogy csökkentse a pakisztáni tiltakozás jelentőségét, zűrzavart kelt a repülőgépincidens körül. Pakisztán kormánya ugyanis tiltakozott a Szovjetunió területe felett lelőtt repülőgép-ügyben, azt állítva, hogy a pakisztáni kormány tudomása nélkül repült el Pakisztán területe felett. Ajub kán, Pakisztán elnöke a május 17-én Karacsiban megtartott sajtóértekezleten közölte, hogy Pakisztán már május 12-én tiltakozást | küldött az USA kormányához, az USA külügyminisztériuma azonban azt állítja, hogy az USA kormányához semmiféle tiltakozás nem érkezett. Az USA külügyminisztériuma május 18-án beismerte, hogy az USA kormányához beérkezett a pakisztáni kormány „átirata", amelyet a külügyminisztérium tanulmányoz. Ogy látszik, a tagadás és beismerés közötti ingadozás az USA külügyminisztériumának szokása lett. Washington (ČTK) - Flickinger tábornok, amerikai világűrkutatási szakértő egy washingtoni sajtóértekezleten kijelentette, hogy az oroszok az űrhajó-szputnyik fellövésével olyan színvonalat értek el, hogy nemcsak egy, hanem több személy utazását is valóra válthatják. Hangsúlyozta, hogy az új szovjet űrhajó komplex egység, amely kellő védelmet biztosít az embernek a nagyfokú hőség ellen abban a pillanatban, amikor az űrhajó a Föld légkörébe kerül. Az amerikai sajtó kiemeli a szovII jet űrhajó óriási. tudományos és gyakorlati jelentőségét. A Washington Post and Times Herald szerkesztőségi cikkében írja, hogy az űrrakéta és a megelőző szovjet mesterséges holdak hatalmas súlya nagy jelentőségű és ebben az irányban Oroszország messze túlszárnyalta az Amerikai Egyesült Államokat. A hatalmas rakéták szerkesztésében elért szovjet sikerek nyilvánvalóan olyan kapacitás megalkotását eredményezik. amelyek biztosítják a világűrutazás valamennyi szükséges előfeltételét. Amerikai válasz norvég tiltakozásra Oslo (ČTK) — Frances Willis asszony, az USA norvégiai nagykövete átadta a norvég külügyminisztériumnak az amerikai kormány válaszát Norvégia jegyzékére. amellyel tiltakozott az ellen, hogy az amerikai kémrepülőgépnek, amelyei május 1-én a Szovjetunió területe felett lelőttek, kémfeladata teljesítése után Bodö norvég repülőtéren kellett volna leszállnia. Az amerikaiak nem hajlandók sajnálatukat kifejezni a Szovjetuniónak a Szovjetunió szuverenitásának megsértéséért és a repülőgép agresszív cselekedetéért még a csúcsértekezlet meghiúsításának árán sem. Az USA a norvég kormányhoz intézett válaszában azonban „ravaszul" sajnálja, hogy az U-2 repülőgép esete kellemetlenséget okozott Norvégiának. Az amerikai kormány Norvégiához intézett válaszában teljesen nyíltan vállalja felelősségét a Szovjetunió elleni agresszív cselekedetéért és kijelenti, hogy „Norvégia kormányát nem terhelheti a felelősség a légi incidensért." >4 szov/ef tervezők előkészítik az ember világűrutazását Moszkva (ČTK) - G. Rozenberg professzor, szovjet tudós kijelentette, hogy a szovjet konstruktőrök megkezdték az űrhajózáshoz szükséges berendezések kidolgozását. Május 15-én kísérleti útjára bocsátották az űrhajót, hogy segítséget nyújtson több tudományos, műszaki és módszertani feladat megoldásában. Ezen feladatok egyike az űrhajó automatikus irányítása a Földről repülés közben. Az űrhajónak a jövőben zárt rendszert kell képeznie, amely az eljövendő űrhajósok számára biztosítja szervezetük működését. Rozenberg professzor hozzáfűzi, hogy a szovjet rakéták pontos célba találása a Csendes-óceán térségében, amikor a 12 500 km-nyi távolságnál az eltérés még két kilométert sem tett ki, azt jelenti, hogy már biztosítható az űrrakéta pontos repülése a Vénuszra vagy a Marsra. Az űrrakéta sikeres fellövése csupán egy szakaszt képez a viiágűr meghódításának útján, amely az emberi géniusz jövő győzelmének új lehetőségeit nyújtja - írja Rozenberg professzor. P. Iszakov és V. Maikin az orvostudományok kandidátusai a „Szovjetszkaja aviacia" című lapban írják, az a tény, hogy az űrrakéta utasfülkéje a leválás után nem tér viszsza a Földre, a világűrkutatás egyes lelkes híveinek csalódást okozott. A tudósok azonban nagyon jól tudják, hogy egyetlen kísérlettel nem lehet valamennyi problémát egyszerre megoldani, hanem a kísérletek végrehajtásánál fokozatosan kell eljárni. Az űrrakéta visszatérésének problémája a Földre annyira bonyolult, hogy annak megoldása különleges kutatást igényel. toztak, fütyültek, hogy megszolgálják a Bonnból kapott fizetséget. Fizetségképpen azonban Hruscsov elvtárstól is megkapták, ami nekik dukál. Ny. Hruscsov szavai — s hozzá kell tenni: igen találó szavai — mihamar elhallgattatták őket. A Pravda tudósítóinak észrevételeiből legalább még egyet: „Ez a sajtóértekezlet bekerül a történelem tankönyvébe" — mondja az egyik nyugati tudósító. Ma barátom egy csatát nyert a békés együttélés ügye." — hangzik mintegy válaszképpen egy másik újságíró megjegyzése ... A próbariadó durva hiba volt Párizs (ČTK) — A New York Herald Tribúne amerikai napilap párizsi kiadása közölte Walter Lippmann kommentárját. Lippmann cikkében az amerikai légierők riadójával foglalkozik, amelyet Eisenhower elnök és Gates, az USA hadügyminisztere Párizsból rendelt el. A próbariadót vasárnap, május 15-én este tartották, amikor Macmillan és de Gaulle kiutat kerestek a kémrepülőgép ügyének elintézésére. Ez nagyon alkalmatlan idő volt az amerikai hadsereg készültségének kipróbálására, amely ha nem is az utolsó stádium a háború előtt, a hozzávezető lépcsőfokozatok egyikét képezi. Ezt a tévedést nem egy török repülőtéren felejtett ezredes, hanem az USA elnöke és hadügyminisztere követte el. E gyakorlat Időzítése még egy fokkal rosszabb volt, mint az U-2 repülőgép kiküldése, VÉGET ÉRT AZ RMP KB PLENÄRIS ÜLÉSE Bukarest (ČTK) — Bukarestben véget ért a Román Munkáspárt Központi Bizottságának kétnapos plenáris ülése, amelyen megtárgyalták a harmadik kongresszus irányelveinek javaslatát, valamint a népgazdaság fejlesztésének távlati tervét. A harmadik kongresszus irányelveinek javaslatát Georghiu Dej elvtárs, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára terjesztette elő. A tervet egyhangúlag jóváhagyták és úgy döntöttek, hogy a pártszervek és szervezetek, valamint a dolgozók széles tömegei megvitatják. Az irányelvek javaslatát a dolgozók hozzászólásaival együtt a párt Központi Bizottsága a június 20-ra egybehívott III. pártkongresszus elé terjeszti. Eiseiüiower Lisszabonban Lisszabon (ČTK) Eisenhower, az USÄ elnöke pénteken délelőtt Párizsból hazatérőben útját megszakítva Lisszabonban állami látogatást tett Szalazar portugál diktátornál. A repülőtéren Eisenhower elnököt Szihzar diktátor, Thoma elnök és a portugál fasiszta kormány további tagjai fogadták. A portugál főváros fasiszta hatóságai gondoskodtak a leglátványosabb fogadtatásról. A gyárak, az üzletek beszüntették működésüket és az alkalmazottak a tanulóifjúsággal együtt kénytelenek voltak részt venni a fogadtatáson. m LEONYID BREZSNYEV, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke május 19-én a moszkvai Kremlben fogadta Davuü Afgán miniszterelnököt, akivel szívélyes baráti beszélgetést folytatott. (ČTK) A SZOVJETUNIÓ Legfelső Tanácsának elnöksége a Szovjetunió Minisztertanácsának javaslatára a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő atomerő-főigazgatóságot a Szovjetunió Minisztertanácsa Atomerőkihasználási Állami Bizottságává szervezte át (ČTK) MOHAMMED JAZID, az Algériai Köztársaság ideicjlenes kormányának tájékoztatssügyi minisztere május 18-án Rabatban kijelentette, hogy a francia hadsereg az utóbbi időben az algériai nép elleni gyarmati háborúban egyre nagyobb mértékben használ napalm-bombákat. (ČTK) A SZOVJETUNIÓ és a Német Demokratikus Köztársaság között a mezőgazdaság terén szoros együttműködés folyik. A Szovjetunió 1949—1959-ig a Német Demokrarikus Köztársaságnak 3400 traktort. 500 ekét, 2350 kukoricaültető-gépet, 300 burgonyaültető-gépet, .300 burgonyabegyűjto-!;ombájnt és 700 qabonabetakárító-kombájnt szállított. (ČTK) ÜJ SZÖ 4 * 1960. május 14.