Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)
1960-05-15 / 134. szám, vasárnap
Tita a Csehszlovák Köztársaság alkotmánytervezetéről ^////////////////////////w/^^^ & m,/, Műor ságofc nyilvános gyűlésein és a választási gyű- | léseken vitatja meg szocialista alkotmányunk § S HAZANK DOLGOZÖ NÉPE megkezdte új szo cialista alkotmányunk tervezetének megvitatását. Közöljük olvasóinkkal, hogy az alkotmánytervezetről szóló hozzászólásaiknak, észrevételeiknek és javaslataiknak helyet adunk lapunk hasábjain. Az új alkotmány szocialista államunk és egész társadalmunk alaptörvényévé válik. Az alkotmány nemcsak kifejezi az életünkben bekövetkezett mélységes gazdasági, politikai és szociális változásokat, hanem megmutatja társadalmi fejlődésünk további útját is. E napokban hazánk egész dolgozó népe pártunk alapszervezeteinek taggyűlésein, a CSKP járási és kerületi bizottságainak ülésein, a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek ülésein, a nemzeti bizott tervezetét. A mai naptól kezdve mi is közöljük a dolgo- $ zóknak az alkotmánytervezettel kapcsolatos ^ hozzászólásait. Ezzel is hozzá akarunk járulni ^ ahhoz, hogy minél több dolgozó kifejezésre jut- § tathassa nézetét és állásfoglalását mindazon kéri- | désekben és feladatokban, melyekről az alkotmánytervezet szól. A dolgozók tevékeny rész- ^ vétele az alkotmánytervezetről folyó országos § vitában jelentősen hozzájárul a végleges alkot- ^ mánytervezet előkészítéséhez. \ A dolgozók észrevételeit és hozzászólásait ^ Rendszerünk demokratikus jellege A NEMZETI BIZOTTSÁGOK munkájáról nagyon sok szó esik a vákorolják. A választott szervek mun- munkát fejtenek majd ki. fit múltban kájukban a lakosság állandó és tevé- a HNB albizottságai főleg a kezdelasztások előtt. Egyetértéssel fogad- keny részvételére törekednek, be- ményező, tanácsadó szerepet töltöttük a CSKP Központi Bizottságának áprilisi határozatát a nemzeti bizottságok munkájáról. Az országos vitában megtárgyaljuk az alkotmánytervezetet, mely részletesen foglalkozik a nemzeti bizottságokkal, dolgozó népünk legnagyobb szervezetével. Az alkotmányjavaslatban ezen a téren is kifejezésre jut rendszerünk demokratikus jellege, mivel meghatározza, hogy az államhatalmat és Igazgatást országunkban a nép által választott, a népnek felelős és a nép által visszahívható képviselők gyavonják a dolgozókat az államigazgatásba és felhasználják munkájukban választóik javaslatait. Lényegében eddig is ez volt a gyakorlat. A Topol'níkyi Helyi Nemzeti Bizottságban nagy igyekezetet fejtettünk ki erre vonatkozólag. Helyes azonban, ha az új alkotmány rámutat arra, hogyan érhetjük el a lakosság szélesebbkörű részvételét a közügyek intézésében. Az albizottságok munkájára gondolok, amelyek az alkotmányban lefektetett jogkörük alapján az eddiginél sokkal tevékenyebb Társadalmi használatban többet ad a föld szerkesztőségünk eljuttatja az országos vita | Dél-Csehország egyik büszkesége az 1945 után létesült píseki Jitex irányítására és a végleges ^ alkotmánytervezet ^ kötöttárugyár, mely sok dolgozónak nyújt nyugodt, biztos megélhetést. Ezért harcoltunk A MIKOR AZ ÜJ ALKOTMÁNYUNK fordultak a dolgozók a bírósághoz, tervezetének egyes pontjaival A bratislavai Dinamit-gyárban 1925 ismerkedtem, a burzsoá köztársa- óta dolgozom, de nem volt rá pélságbeli viszonyok jutottak eszembe, da, hogy munkás be tudta volna Az alkotmánytervezet egyes pont- bizonyítani annak idején a bírósájai harci programot jelentettek an- gon az igazát a munkaadójával szemnak idején nekünk, kommunistáknak. „.. .a munkához való jog elsőrendű joga államunk minden egyes polgárának" —. mondja az alkotmánytervezet. A masaryki demokrácia azonban ezt az igen fontos jogot megvonta az emberektől. Magam is két évig munka nélkül voltam. Hajnali négy órától a Grössling utcai munkaközvetítő hivatal előtt álltam, ahol mindig nagy számban kínálkozott munkaerő. Ügy emlékszem rá, akár tegnap történt volna. Pedig már 36 éve lesz, hogy családommal fillér nélkül voltunk. Ajándékvásárlásról szó L*™ *J yZT kí^ némervežeu a dolgozó nép hatalmáért, a lakosság egyforma jogaiért, kulturálisabb életért, a véleménynyílványítás szabadságáért... Az ték be. A jövőben arra igyekszünk, hogy az egyes ágazatokban az ellenőrző és végrehajtó szerepet is végezzék. A kulturális ügyek albizottsága például elhatározhatná, hogy zenekart létesítünk a községben. Ez régi vágya a falu lakosságának, de eddig csak javaslat maradt. Az albizottság erre vonatkozólag határozatot hozhat és a nemzeti bizottság, valamint a tömegszervezetek támogatásával ezt meg is valósíthatja. Az egészségügyi albizottság döntést hozhat, hogy a lakosság ne öntse a szennyvizet az utcára, vagy beleszólhat a munkaképtelenné vált és elaggott dolgozók járadékának meghatározásába A falufejlesztési bibén. Példa a cukorgyár esete is. Az üzem vezetősége eladta egy kartellnak és kötelezte magát, hogy nem fog konkurrálni, lemond a cukorgyártásról. Az urak minden évben két millió koronát kaptak „becsület? szavukért". Hogy 700 ember munka nélkül maradt és nem tudta megkeresni a legszükségesebbre valót, aZ őket nem érdekelte. A KOMMUNISTA PÁRT volt az, mely védte és harcra ösztönözte a kizsákmányoltakat, a munkanélkülieket. A párt soraiban harcot folytattunk azokért a vívmányokért, melyeket lerögzít az alkotAz alkotmánytervezetben azt olvashatjuk, hogy a közös gazládkodás céljával egyesített föld az EFSZ társadalmi használatában van. Szövetkezetünk tízéves fennállása alatt zottság nagyobb igyekezetet fejthetne sem, hiszen főzni se volt miből, ki a rendelkezésre álló pénzösz- Szerencsére lehullott az első hó. szegek minél gazdaságosabb felhasz- Hajnaltól késő estig néhány koro- 1I1TOJHJ 1 K„ Azonban szövetkezetünk dolgozói "álására. A mezőgazdasági altjízott- naért hánytam a havat a Dunánál. aIk ot m ántervez et bevezető nyilat, az ^aíko tm á ny t er veze t r ő 1 folytatott sá ? t, bb t =tne az u, tech- kozata. megemlékezik .erről a harvitában nemcsak a javunkat szol- n° l 09' a Ilyesmj náhmk mä r £ em forduIha t gálo cikkelyekről beszelnek, hanem CSAK N£HÄ NY PROBLÉMÁT ve- elő. A munka igazságos díjazása alismerkednek az állammal és a társa- - • ... •«-• -•*-* vetkezetünk tizeves fennállasa alatt ismerkednek az állammal es a társa- tette m f el, melyeket az albizottsá- kotmányban lefektetett jog bebizonyosodott, hogy a föld hasz- dalommal szembeni kötelességeikkel go k segítségével a nemzeti bizottság Amikor arról olvastam hogy nálatának ilyen módja sokkal ered- is. Erről nem írok bővebben, mert könnyebben megoldhat. Az albizott- öregség esetén minden dolgozóval „A vu.uu.. világos az emberek előtt, hogy minél ságok mu nkája azonban többrétű, törődik rendszerünk eszembe jutöbbet és minél gazdasagosabban Csa k tőlünk függ, hogy az alkot- tott az öreg Rehberg bácsi. A bratermelunk, annal jobban elünk. mánytervezetben említett jogkört tislavai Dinamit-Nobel Gyárból harFARKAS GYÖRGY, hogyan érvényesíthetjük a gyakor- mj nc évi mun káj a után kitették az a Zlatná na Ostrove-i EFSZ latban. utcára és még elismerő szót sem növénytermesztési csoportjának KUBÍK BELA, kapott útravalóul. De sok munkás vezetője. a topol'níkyi HNB titkára, jutott öregkorban koldűsbotra! Hiába ményesebb. Közös- gazdálkodással többet tudunk elérni, mintha nadrágszíj parcellákon külön-külön gazdálkodunk. Bizonyíték erre az, hogy szövetkezetünk meggazdagodott. Az állatállomány értéke 1 millió 992 ezer korona, az épületek és gépi berendezések értéke meghaladja az 5,5 millió koronát. Egyéni gazdálkodással nehezen tudnánk ilyen értéket összehozni és amellett rendesen élni. Az EFSZ jó megélhetést biztosít a tagoknak. A munkaegység értéke 22 korona és 4,5 kg gabona. A szövetkezetben tavaly több mint 2 millió koronát és 20 vagon gabonát osztottunk szét a ledolgozott munkaegységek után. Szövetkezetünkben a jó gazdasági eredményeket aligha értük volna el az állam hathatós támogatása nélkül. Ezért nagy jelentőségűnek tartjuk az alkotmányjavaslatnak azt a részét, amely leszögezi, hogy az állam sokoldalúan támogatja a földművesszövetkezetek fejlődését s a szövetkezeti parasztságnak a haladó tudomány és technika alapján hatékony segítséget nyújt a szocialista nagyüzemi termelés fejlesztésében. Az állam segítsége sokoldalú. Kezdve a mezőgazdasági szakiskolák létesítésétől a mezőgaz cunkról: „Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével immár nálunk is megvalósult az a társadalmi rendszer, amelyért munkásaink és többi dolgozóink nemzedékei küzdöttek, s amelyre a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme óta példaképp tekintettek. A szocializmus győzelmet aratott hazánkban!" FRANTIŠEK KALIVODA, a Dimitrov-üzem dolgozója, Bratislava, f Az a polgártársunk, aki eddig A már többször hallotta, hogy a mi társadalmunkban az egyéni érdekek alá vannak rendelve a közérdeknek, s aki most az új alkotmányunk tervezetének 18. cikkelyében azt olvasta, hogy e tári sadalom „minden egyes tagjának T follnHóca óc árrlnl/ai nec/li-jtirrh-jn AZ EGYÉN ÉS A KÖZ ÉRDEKE Ä SZOCIALISTA TÁRSADALOMBAN nemegyszer tapasztaljuk —, hogy dasági munkálatok gépesítéséig, ez az egyének nem minden érdeke azomind része annak a nagy segítség- nos, s ugyanezt mondhatjuk a nánek. lünk még létező társadalmi osz• •••••••••• tályokról és csoportokról is. S nem, egyszer tapasztaljuk azt is, hogy • valamely egyéni érdek kárára van a közérdeknek, vagy hogy a közérdek megköveteli bizonyos egyéni érdek korlátozását vagy teljes mellőzését. Számtalan példával élhetnénk, amelyek mintha ellentmondanának az alkotmánytervezetben fejlődése és érdekei összhangban deknek. Kétségen kívüli, hogy a tethette meg, hogy felszámolta a tő- nek alárendelését a társadalmi ér--- - - - társadalmi életben a döntő, meg- kés magántulajdont, amely a ki- dekeknek, a közérdeknek. Mert a határozó tényező a gazdasági ér- zsákmányoláson alapult s amely fel- dolgozó egyéni érdekei nem valódekek, amelyek alapját képezik tétele a kizsákmányolásnak. A mun- sulhatnak meg e társadalmon kívül, minden társadalmi osztály politiká- kásosztály tehát kisajátította a ter- a szocialista társadalmi rendszer lójának, más osztályokhoz való vi- melőeszközöket, s ezeket az egész tezése és hozzájárulása nélkül, szonyának. Ezt legjobban az bizo- társadalom kezébe adta, társadalmi fgy tehát teljes az azonosság az nyitja, hogy aki uralja a gazdasá- tulajdonná változtatta át. Azáltal pe- egyéni és a köz , a társadalmi érgot, azé a politikai hatalom is, s dig, hogy megszünteti a termelőesz- dekek között. Nincs köztük kibéhogy annak alapján minden más ér- közök magántulajdonát, amely min- kíthetetlen ellentmondás, amilyen dekét is érvényesítheti, röviden den formájában végeredményben Volt a tőkés, kizsákmányoló rendmondva: minden az övé. magva és megteremtője a kizsákMost pedig térjünk rá a mi tár- mányolásnak, egyszer s mindenkorra sadalmunkra s az eddig elmondot- lehetetlenné teszi a kizsákmányoltak után állapítsuk meg, mi is a son alapuló rendszer felújulását. helyzet az egyéni érdekek és a köz- Mármost, ha ebből levonjuk a kö • állnak az egész társadalom fejf lódésével és érdekeivel", felteheti ^ a kérdést, mi tulajdonképpen az ^ igazság: az egyéni érdekek alárendeltsége, vagy pedig azonos. sága a közérdekkel? Felteheti e • kérdést több szempontból is. Hiszen mindnyájan jól tudjuk, hogy társadalmunk nem csupa egyforma egyénből tevődik össze, sőt azt is, hogy e társadalom osztályszempontból sem egyöntetű. S ebből kifolyólag azt is tudjuk — mert szerben. S ha mégis bizonyos ellentmondásra kerül sor a szocialista társadalomban az egyéni és a társadalmi érdekek között, ez az ellentmondás csak ideiglenes és megoldérdek azonosságában, van-e ellent- vetkeztetéseket, világosan látjuk, ható a szocialista társadalmon bemondás e kérdésben, s ha igen, hogy a munkásosztály történelmi milyen jellegű, nem forgatja-e ki küldetése nem csupán abban áll, az azonosságról szóló tézist, mint hogy saját magát szabadítsa fel, olyat, amely nem fele! meg a való- tehát küldetése nem korlátozódik ságnak, amely nem tükrözi helyesen csak saját magára, mint a történevissza a mi viszonyainkat, a mi lemben eddig uralomra jutó tármai életünket. sadalmi osztályok esetében. A munlül, s ami a legfontosabb: a ml társadalmi rendszerünkben nem létezhet kibékíthetetlen ellentmondás a döntő, minden mást megelőző kérdésben. Ezért állapíthatja meg új alkot1C41 LUlllVU L. UU^UUIU COC I.C UC11. rt JHUil— - 1 , , Nálunk - ugyanúgy mint a többi kásosztálynak, hogy felszabadíthassa ma ny" n k tervezete és a majd elfoszocialista államban - a munkás- saját magát, szükségszerűen fel kell "° c í®[ lst a alkotmányunk osztály ragadta kezébe a hatalmat, szabadítania az összes dolgozót, az ^ hirdetheti az egész világ danának az alkotmánytervezetben A munkásosztálynak, mint volt ki- egész társadalmat. A munkásosztály , , 9y a csehszlovák allam, említett azonosságnak. De hagyjuk zsákmányolt osztálynak az a célja, érdekei, amint ezt a fentebb mon- a m®'y ne k megtestesítője a munkása példákat s világítsuk meg e prob lémát más szempontból. Mindenekelőtt hangsúlyoznunk kell azt a különben közismert s más hogy megszüntesse a kizsákmányo- dottak, de mindenekelőtt az élet lást, amely elsősorban s a legne- világosan bizonyítanak, azonosak az hezebben őt sújtotta. Ám ha igazán egész emberi társadalom legsajáel akarta érni ezt a célját, nem tabb érdekeivel, a társadalom mindolgokban is érvényes elvet, hogy elégedhetett meg csupán a saját den dolgozó rétegének, a dolgozók nem tehetünk mindent egy kalap alá hogy érdek és érdek között na gyon nagy és döntő fontosságú küosztály vezette szervezett dolgozó nép, ma a szó legszorosabb értelmében népi szervezet - szocialista állam". Dolgozóink mindezt tudatosítják s ezen alapszik egész dolgozó népünk állandóan növekvő és szikizsákmányolásának megszüntetésé- társadalma minden tagjának döntő .. , . vei, hanem minden más dolgozó fontosságú érdekeivel. Ebből pedig , r. . al aP oko n létesült politikai-erosztálynak, minden dolgozó ember- az következik, hogy társadalmunk JJ 0^? 1. e£ y sf 9 e- a" lme k legkezzelfogyj vil "uyj v- -j uuuvu luiiwojuyu n. - ujumynun, uviyutv ni a — — "u t ixvyjr ICl-L OuUutlllUllľi 1 , - , , •* I 1 1 , , T . w lönbségek vannak. Csak magától ér- nek, az egész társadalom minden minden tagja, minden dolgozó a leq- nat0D D. e s legkonkrétabb bizonyítéka . . 1 ............ ... .. . . . . . 3 ** P7 Í17 nntllHaMc nrňfftnífÄr. At„4-,':-l. tetődő, hogy más csoportba tartoznak a gazdasági és politikai érdetagjának kizsákmányolását is meg sajátabb érdekét szolgálja, ha min- az az öntU (j|atos erőfeszítés életünk, kellett szüntetnie, hogy a kizsákmá- den erejét, tudását latba veti a szo- s z° clallst a építésünk minden szakakek, mint mondjuk a sportérde- nyolásnak még a magja se marad- cialista társadalmi rendszer érde- sza n> amelyet szocialista társadaljon hátra az új társadalmi rend- kében, ha tevékeny részt vesz e tár- mun k , ta9 J. ai k' f eJ te nek, hogy még szerben. A politikai hatalom meg- sadalmi rendszer létrehozásáért és 9 y° rsa b^, ute mben haladjunk mind szerzése még nem jelentette a ki- építéséért folyó mindennapi for- boldogabb - kommunista jövőnk kek ... S ha már eljutottunk idáig, azt is tisztáznunk kell, melyik érdekcsoport vagy érdek a döntő, melyikzsákmányolás megszüntetését, en- radalmi küzdelemben. Ebből követA Žiar nad Hronom-i hatalmas aluminium-gyár dolgozóinak gyermekei modern, új iskolában tanulnak. nek van minden mást megelőző nek csupán szükségszerű, elenged- kezik az is, hogy minden dolgozó RABAY ZOLTÁN, fontossága, s milyen érdekek függ- hetetlen, döntő feltétele volt. Magát saját egyéni érdekeinek valóra vál- a z SZLKP Párttörténelmi Intézetének (ČTK felv.) vényei végeredményben a döntő ér- a kizsákmányolást csak úgy szün- tása követeli meg egyéni érdekeimunkatársa. ÜJ SZŐ 5 * 1960. máluí Jlfi, 4