Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-04 / 94. szám, hétfő

Megerősítették helyüket a vidéki csapatok Csak rosszabb gólaránnyal második a Spartak Hradec Králové • A Dukla Praha Ost­raván 0:0-ra játszott • Ugyancsak gólnélküli döntetlent ért el Prágában a Tatran Prešov • Košicén győzött a ČH Bratislava Az I. ligabajnokság ötödik tavaszi fordulóján ismét váratlan eredményekre került sor, de egyikre sem lehet azt mon­dani, hogy kimondott meglepetés. A Slovan Bratislava még szombaton saját pályáján a Spartak Trnava ellen minimális vereséget szenvedett, a Slovan Nitra pedig ugyancsak otthon legyőzte a brnói R H-t. A Spartak Praha Sokolovo a Dynamo Praha felett 3:0-ra győzött és ezzel a Dynamo az utolsó előtti helyre esett vissza. Košicén a Jednota a ČH Bratislava el­len játszott és vereséget szenvedett, a Spartak Hradec Králové pedig ismét két pontot szerzett, ezúttal a sereghajtó Dukla Pardubicétől. A nyertes csapat ezzel a tabella második helyére küzdötte fel magát, s ez aztán már valóban meg­lepetés. Ezt a bravúros szereplést a hra deciektől csak kevesen várták. Jelenté seink a forduló vasárnapi mérkőzéseiről : Jednota Košice-ČH Bratislava 2:3 (2:1) (tö) — A két csapat igy állott fel: Jednota Košice: Švajlen — Pavlík, Jut­ka I., Felszeghy — Hájek, Gajdoš — Kánásy (Illés), Kostini, Pintér. Gorňicky, Švarc. ČH Bratislava: Javorek (Hlavatý) — Hložek, Tichý, Weiss — Buberník, Ferjančik — Gajdoš, Scherer, Cimra, Kacsányi, Dolinský (Obert). Nagy érdeklődés előzte meg a brati­slavai ČH košicei szereplését. Különösen azért, mert a Jednotának az eddigi ta­lálkozásai során még sohasem sikerült győzelmet aratnia a bratislavai együttes felett. Ez alkalommal különösen az első félidő befejeztével már-már úgy látszott, hogy ez a tradíció megszűnik, de a Čer­vená Hviezda erősen feljavult, teljesítmé­nye megfordította a vesztésre álló mér­kőzés sorsát. így ezen a vasárnap dél­utánon nem csupán a két fontos bajnoki pont vándorolt Bratislavában, hanem pontot tehetünk a Jednota hároméves hazai veretlensége után is. A ČH már Buberníkkal és Javorekkel lépett a pá­lyára és támadólag kezdett. A Jednota védelmében nagy volt a kapkodás és Šva.ilennek már az első percekben közbe kellett lépnie. A hatodik percben Hložek hibáját Švarc kihasználva Pintér beadását a későn kifutó Javorek mellett a hálóba helyezi. 1:0. A kilencedik percben Bu­berník, aki különben a mezőny legjobb játékosa, nagy gólhelyzetben magasan kapu fölé lő. de már a 12. percben Sche­rer 30 méteres lövése a hálóban köt ki. 1:1. Ekkor magas színvonalon mozog a játék, hol az egyik, hol a másik kapu forog veszéfyben. Feltűnik, hogy a ČH védelme les taktikával játszik, de igen nagy hibaszázalékkal. Ezt a 29. percben Kostini kihasználja és utolsó ízben szerzi meg csapatának a vezetést. 2:1. A második félidőben a ČH támadásai állandósulnak, míg a Jednota játékosain a fáradság telei észlelhetők. Már a má­sodik percben Buberník lő kapu fölé, és 3 kihasználatlan szögletrúgás jellemzi a ČH küzdelmét a kiegyenlítésért. Ekkor Hlavatý váltja fel a bizonytalankodó Ja­voreket. A nyolcadik percben Buberník Švajlen hibájából 20 méterről leadott lövéssel kiegyenlít. 2:2. Ezután a Jed­nota lendül támadásba, de a csatárok csupán egyéni áttörésekkel kísérleteznek. Kecsegtető alkalom csupán a 25. percben nyílik Švarc előtt, de lövése messze el­száll a kapu mellett. A 28. percben Obert lép a pályára Dolinský helyett, és azon mód két lövéssel mutatkozik be, sőt a 33. percben egy váratlan ČH támadás után Švajlen harmadik nagy hibája kö­vetkeztében Obert fejjel megszerzi csa­patának a győzelmet jelentő gólt. 2:3. és az utolsó percekben a rohamozó Jed­notának már nem sikerül a végeredmé­nyen változtatnia. A mérkőzést erősen befolyásolta mind­két részről a védelemnek — különösen a két kapusnak — gyenge teljesítménye. Švajlen, aki az elmúlt mérkőzések során csapatának legjobb embere volt, mind­három gólnál hibázott. Jutka I. sem bi­zonyult szilárd pontnak, míg a csatár­sorban és fedezetsorban csupán Gorňic­ky és Gajdoš játszott jól. A ČH-ban Buberník, Scherer és Hlavatý emelkedett ki. 14 000 néző előtt Fencl objektíven bíráskodott. A BAJNOKI TABELLA ÁLLÁSA 1. Dukla Praha 18 10 4 4 35:18 24 2. Sp. Hradec Kr. 18 9 6 3 28:18 24 3. Slovan Brat. 18 8 7 3 32:18 23 4. Sp. Trnava 18 9 4 5 29:24 22 5. Baník Ostrava 18 9 3 6 19:19 21 6. ČH Bratislava 18 8 4 6 28:19 20 7. Sp. Stalingrad 17 6 7 4 24:16 19 8. Slovan Nitra 18 6 6 6 25:24 18 9. Tatran Prešov 18 6 5 7 30:29 17 10. Jednota Koš. 18 6 4 8 19:28 16 11. RH Brno 18 6 2 10 22:30 14 12. Sp. Sokolovo 18 5 3 10 19:32 13 13. Dynamo Praha 17 4 3 10 21:31 11 14. Dukla Pardubice 18 3 2 13 13:38 S A felszabadulástól napjainkig Gólképtelen volt a két csatársor Baník Ostrava—Dukla Praha 0:0 Tizenkilencezer néző volt kíváncsi az ostravai mérkőzésre. Az első félidőben a Dukla együttese erőteljes támadásokkal közelítette meg a hazaiak kapuját, de a csatársor tagjai képtelenek voltak Mokro­hájsky kapuját bevenni. Az idő múltával a játék kiegyenlítődött, de ekkor is a vendégeknek volt több gólszerzési alkal­muk. Szünet után a hazaiak magukhoz ragadták a kezdeményezést, de gólt elérni ok sem tudtak. Később mintha már mind­két együttes belenyugodott volna a dön­tetlen eredménybe, a játék változatossá vált. Ezen a mérkőzésen is meglátszott, hogy a Dukla együttese még nem érte el for­mája csúcspontját. A csapat legjobb ré­sze a hátvédsor volt, ahol különösen No­vák, Šafránek, Urban és Pluskal tűntek ki. A Dukla csatársorának összjátéka na­gyon jó volt és technikailag is felül múlta ellenfelét. Gyakran jutottak el a hazaiak tizenhatosáig, azonban lövéseik nem voltak eredményesek. Spartak Hradec Králové­Dukla Pardubice 1:0 (1:0) A hradeci Spartak, amely a tavaszi idényben oly sok meglepetést hozott, ez­úttal is eredményesen játszott a pardu­bicei Duklával. A mérkőzés elejétől a ha­zai egyttes támadott többet és már a 21. percben • Tomášek révén megszerezték a vezetést. A gól után a játék kiegyensú­lyozódott. Mindkét csapatnak volt gól­szerzési lehetősége, de ezeket nem hasz­nálták ki. A szünet után ismét támadott a Spartak, de a Dukla védelme kapussal az élén mindig résen volt és így a mér­kőzés végéig már gól nem esett. A hazai csapatban ezúttal ismét a védelem volt a legjobb. Jindra a kapuban igen bizto­san védett, s Hiedík a közép hátvéd is jó formában játszott. Ez azért is örven­detes, mert hisz Hiedík szerdán az olim­piai válogatottban ugyancsak a középhát­véd szerepét tölti majd be. A vendégcsa­patnál Jerábek érdemelt dicséretet. p másfél évtized telt el, a történelemben rövid idö, de Bratislava történetében fi mégis óriási jelentőségű, mely sportunkban is általános fellendülést hozott. Ö Még emlékszünk arra az időre, amikor az ún. Disznómező, tehát az. a térség, Q ahol ma az egyre terjedő spörtváros áll, egészen a Béke-územig sivár puszaság H volt. Később a mai Slovan-stadion létesítésére került sor, felépült a téglamezei £> strandfürdő a versenyuszodával együtt, majd a felszabadulás után egymást kő- , V vették az új sportlétesítmények. Megnagyobbították a Slovan-stadiont és felépült Q U a Téli stadion is, ahol 1958-ban megrendezték a műkorcsolyázók Európa-bajnok­X ságát, 1959-ben pedig a jégkorongozók világbajnokságának egy részét. A repü­8 lőtéren lebonyolították 1958-ban az ejtőernyősök világbajnokságát, a Slovan­Ö stadionban pedig tizenöt év alatt számos nemzetközi mérkőzést rendeztek. % Játszottak a téglamezei stadionban K K-mérkőzést, az európai labdarúgók ve­H télkedéséhez tartozó találkozót, a pálya húsvéti és egyéb labdarúgótornák és Ô számtalan nemzetközi barátságos mérkőzés színhelye volt. De érdekes versenyek folytak a szomszédos strandfürdő úszómedencéjében is — hogy a különböző U stadionokban rendezett versenyek közül csak ezeket említsük. A korszerűen fel­Q szerelt pályák persze nagyban hozzájárultak testedzésünk és sportunk fejlődé­7} séhez, és ezen a téren a 15 év során több történt, mint azelőtt 50 év alatt, i- Büszkék lehetünk a felszabadulás óta elért nagyszerű eredményekre mind g a sportlétesítmények terén, mind a sport egyes ágaiban nyújtott teljesitmé­r> nyekre. Ö Bratislava ma már számottevő sport város, hazánk egyik fontos sportközpontja. V Mindezt pedig elsősorban is felszabadítóinknak, a dicső szovjet hadseregnek jk köszönhetjük, mely mindezt lehetővé tette. (i) t Uj ökölvívó bajnokokat avattak Bratislavában A Baník Ostrava együttese lelkes játé­kának köszönheti azt az egy pontot, me­lyet ezen a találkozón szerzett. A dön­tetlen főrészese Mokrohájsky kapus, aki ismét kitűnő teljesítményt nyújtott. A vé­delemből Kôhleť és Knéžek, a csatársorból Valošek, Košňovský érdemelnek dicsére­tet. A két csapat felállítása: Baník Ostrava : Mokrohájsky - Köhler, Knéžek, K. Dvo­ŕák - Ondračka, Stanczo - Košňovský, Mikeska, Šindelár, Wiecek, Va­lošek. Dukla Praha: Kouba — Šafránek, Ružička, Novák - Pluskal, Urban - Tau­chen, Brumovský (Chrudimský), Kučera, Vacenovský, Jelinek. Sportok Proho Stalingrad—Tatran Prešov 0:0 (Ch) - Mintegy tízezer néző előtt ját­szották a Spartak Sokolovo stadionjában a Stalingrad és Prešov mérkőzést, melyen a jelenlevőknek az a benyomásuk volt, hogy a játékosoknak csak egy céljuk van: hogy ezt a másfél órát lejátsszák. A Tat­ran Prešov együttese különösen az első félidőben fölényt harcolt ki, melyet jobb erőnlétének és harcosabb játékának kö­szönhet. A mérkőzés folyamán azonban úgy tűnt, hogy a vendégek megelégednek azzal, ha csak egy pontot visznek haza Prágából. Nem érthetünk egyet az ilyen játékfelfogással, különösen az olyan csa­patnál, mely a mérkőzés nagy részében irányítja a játékot. A Stalingrad együt­tese csak 20 perccel a mérkőzés vége előtt produkált elfogadható játékot, és úgy látszott, hogy a győzelemhez szük­séges egyetlen góit a mérkőzés végéig megszerzi. Azonban a vendégek szoros védekezéssel ebben a hazaiak csatársorát meghiúsították. Mindkét együttes nyílt já­tékot nyújtott, azonban nagyon eredmény­telent. Említésre méltó egyedül a Stalin­grad egyetlen jól sikerült támadása, mely­nek végén Kobza hét méterről csúnyán fölé lőtt. Ezenkívül a stalingradi csatár­sor nem tudott veszélyes lenni a vendégek kapujára. Bár a labda lábról lábra szállt, mégis úgy tűnt, mintha mindkét együttes csak a mezőnyben képes kombinatív já­tékot nyújtani. Természetesen a jelenlevők ezzel a játékkal nem voltak megelégedve. A döntetlen eredmény inkább a vendégek együttesét károsította meg, tekintettel arra, hogy közelebb álltak a győzelemhez, mint a hazaiak. (h) — Az idei országos ökölvívó-bajnokság sok tekintetben meglepetéseket hozott. Néhány eddig teljesen ismeretlen fiatal versenyző irta be nevét a sport történetébe. Láthattuk, meny­nyit tesz a küzdés, a pontokra törekvés, a győzni akarás. Minden esetben bebizonyosodott az az aranyszabály, hogy csakis az a versenyző számíthat jó eredményre, aki szívvel lélekkel és okos küzdőtaktikával vívja mérkőzését. A tavalyi bajnokok közű! Šlajs, Koša, Rock. Beleš, Némec megőrizte bajnoki címét. Petŕina a Gajdošsal folytatott egjik legtechnikásabb Az első két nap küzdelmei után a dön­tőkben szebb és tetszetősebb küzdelme­ket vártunk. A versenyzők közül legtöb­bep, taz első kpj rgeript^ufán, elveszítve higgadtságukat, esztelen verekedésekbe bocsátkoztak, ami természetesen a mér­kőzés értékének rovására ment,, s pontok­ban sem használt a küzdő feleknek. Az országos elsőség kivívásáért a Ieghiggad­tabban és kifinomult ütőstílusban Gajdoš vetékedett. Nem nagyobb ellenfelet kellett kétvállra fektetnie, mint a tavalyi bajnok Petrinát, aki rutinjával, állóképességével nagy feladat elé állította az újdonsült bajnokot. Rock (Iskra Znojmo) újra be­bizonyította, hogy semmit sem vesztett tavalyi tudásából. Igaz. hogy Zižka, a Duk­Megkezdődött az asztali­tenisz Európa-bajnokság A nagy érdeklődéssel várt asztalitenisz Európa-bajnokság tegnap vette kezdetét. Az ünnepi megnyitóra a zágrábi kiállítási csarnok nagytermében került sor. A baj­nokság a csapatmérkőzésekkel kezdődött. A csehszlovák együttesek mindjárt az el­ső nap szóhoz jutottak, és mind a fér­fiak, mind pedig a nők értékes győzel­met arattak. Csehszlovákia—Wales 5:0, Csehszlovákia —Svájc 3:0. A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 3 2 12, 5 1 20, 6 7 1 X 8 í 10 11 12 2X121 23, 28, 29. AZ UTOLSO FORDULOBAN dőlt el a bajnokság sorsa (áx!) A kosiírtabda liga férfi és női csoportjában a bajnokság az elmúlt heti fordulóval befejeződött. Egészen az utolsó fordulóig bizonytalan volt, ki szerzi meg az egyes csoportokban a bajnoki címet. A nők csoportjában a Spartak Praha Sokolovo meglepetésre legyőzte a Slávia Bmo együttesét és ezzel hozzásegítette az Orbist a bajnoki cím megszerzéséhez A férfiak csoportjában a Spartak Praha Sokolovo a Spartak Brno felett aratott győzelmével szerezte meg a bajnoki címet. Az elmúlt hét végi fordulóban a legfon­tosabb találkozóra Prágában került sor. Már az első napi találkozón a Spartak Praha Sokolovo együttese kiváló teljesít­­ményt nyújtott és fölényesen győzte le a nagyon jő képességű ostravai csapatot, s ezzel ismét egy lépést tett a bajnok­ság felé. Azonban a legnehezebb, sors­döntő találkozóra vasárnap került sor, amikor a Sokolovo együttese a Spartak Brno csapatával mérkőzött. A Sokolovo hat pontos győzelmet aratott s így mind­két együttes 40 pontot szerzett. Azonban az egymás ellen elért eredmények a prá­gai csapat javára billentették a mérleget, s igy a Sokolovo együttese lett az idei országos kosárlabda-bajnok. A Jednota Košice és az Iskra Svit együttesei ezúttal is váltakozó sikerrel szerepeltek, míg a Slavoj Vyšehrad fe­lett mindkét együttes győzelmet aratott, addig az Orbis csapata csak a Jednotát győzte le, az Iskra viszont vereséget szenvedett A nők csoportjában a Slávia Brno és az Orbis A csapata voltak azok, akiknek a legnagyobb esélyük volt a bajnoki cím megszerzésére. Már a szombat esti mér­kőzéseken eldőlt a bajnoki cím sorsa, mégpedig azért, mert a Slávia Brno együt­tese nagy meglepetésre vereséget szen­vedett a Spartak Sokolovo csapatától. A Slávia Brno veresége azt eredményezte, hogy a Spartak Praha Orbis „A" csapata már az utolsó mérkőzése lejátszása előtt megnyerte a bajnokságot. A bratislavai la Most versenyzője nem jelentett szá­mára egyenértékű partnert. A bajnoki torna legnagyobb meglepetésének az újonan feltűnt Satant tekinthetjük. A dön­tőbe jutását nehéz küzdelmek árán érte el. Szombaton két mérkőzést is vívott, míg a többiek naponta 1—1 találkozóra állot­tak ki. Valamennyi mérkőzésén nyugodt,, jól irányított jobb egyenesével hozta ki nyugalmából ellenfeleit, s mindig a leg­alkalmasabb helyzetből szerezte pontjait. Kemény, állóképes versenyzőnek bizo­nyult, aki az ütések alatt nem roppant meg, sérülést nem szenvedett. A bratislavai Dimitrovnak a legnagyobb örömére Urban a 81 kg-osak csoportjá­ban pontozásos győzelmet aratott a nála jóval fiatalabb Hrnčíŕ (RH K. Vary) felett. A döntőküzdelmek egyébként a követ­kezőképpen zajlottak le: 51 kg-osok csoportjában Šlajs technikás, sokat vál­toztatott, támadó küzdőmodorával kész­tette megadásra Molnárt. Az 54 kg-osok­nál Gajdoš tisztábban öklözött, Petfina sokszor szabálytalanságokra ragadtatta magát. Megérdemelten nyerte a bajnoksá­got. Koša az 57 kg-osok csoportjában gazdagabb UÄsskálával rendelkezett, bal egyeneseit biztosabban .vitte Bedŕíarík testére, s pontozással győzött. Šimek (60 kg) erősebb fizikumú, keményen tá­madó, gyors ütéseivel szemben Sury te­hetetlen volt. A második menet végén a prostéjovi versenyző már ereje végén volt. A 3. menetben a bíró-Suryt diszkva­lifikálta, ami azt jelentette, hogy máso­dik helyezéséért díjat nem kapott. Hrčka (63,5 kg) a hosszú karú Némečekkel nem tudott boldogulni. A pontozó bírók a déčíni versenyzőt jelentették ki győztes­ként. A 71 kg súlyú Beleš nagy küzdelmet mérkőzésen alul maradt és kénytelen volt Csehszlovákia 1960-as bajnoki címét a bajnokság legtechnikásabban küzdő verseny­zőjének átengedni. Az egyesületek közül a Slavoj Č. Budéjovice két (Šlajs és Némec), az Iskra Partizánske három (Koša, Be­leš, Satan), Dimitrov Bratislava egy (Urban), Dukla Kroméŕíž egy (Šimej) Považan Nové Mesto nad Váhom egy (Gajdoš) Lokomotíva Déčín egy (Némeček), Iskra Znojmo egy (Rock) bajnokságot szerzett ebben az évben. vívott a keménykötésű déčíni Strakával, aki poriťozássál győzött. A nehézsúlyban Némecnek nem okozott nehézséget Pa­tocka legyőzése. Hétfő, április 4. együttesek közül a Slovan Ostraván ve­reséget szenvedett, a Lokomotíva viszont Liberecen biztos győzelmet aratott. Nagy meglepetésre a Slávia Brno együttese a Slávia Praha csapatától is vereséget szen­vedett. Eredmények: Férfiak: Jednota Košice— Slavoj Vyšehrad 57:51 (32:26), Iskra Svit— Slovan Praha Orbis 61:70 (22:32), Spartak Praha Sokolovo—Tatran Ostrava 101:82 (44:34), Slavia Praha—Spartak Brno 76:78 (38:36), Dukla Dejvice—Slavia Bratislava I 86:94, Jednota Košice—Slovan Praha Orbis | 60:46, Slavia Praha—Tatran Ostrava 62:86, , Spartak Praha Sokolovo—Spartak Brno 76.70, Iskra Svit—Slavoj Vyšehrad 63:52. Nők: Lokomotíva Košice—Slovan Praha Orbis „B" 61:55 (24:30), Slavia Prešov— Slovan Praha Orbis „A" 43:75 (20:36), Sla- ( via Prešov—Slovan Praha Orbis „B" 51:49 ! (20:27), Tatran Ostrava—Slovan Bratislava 58:52, Lokomotíva Liberec—Lokomotíva Bratislava 66:79, Slávil Praha—Slavia Brno 56:52. Gajdoš és Petriňa pár harca az országos ökölvívó-bajnokságon. (Alexy felv.) A BRA1ISI.AVA1 MOZIK MŰSORA: PRAHA: Éjfélkor megállt az óra (szov­jet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METRO­POL: A két Fjodor (szovjet) 16, 18.15, 20,30, POHRANIČNÍK: A megjavultban bízni kell (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLO­VAN: Kocsubej (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A nyomorultak 1. rész (francia­német) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Me­seország (szovjet) 16. PALACE: Hruscsov elvtárs Amerikában (szovjet) 9—22, DUK­LA: A bűn útján (cseh) 18, 20.15, MIER: A harangok Rómába mentek (magyar) 15.45, 18. 20.15, OBZÓR: Falu a hegyek között (szlovák) 18, 20.15, MÁJ: Ahová az ördög nem jut el (cseh) 18. 20.15, STALINGRAD: A vándor (svájci) 18, 20.15, NÁDEJ: Gróf Monte Christo (francia) 19, ZORA: A játékos (francia) 18. 20, POKROK: A félkegyelmű (szovjet) 18, 20.15, PARTIZÁN: Álmatlan évek (magyar) 17, 19, ISKRA: Anyai szív (szovjet) 17, 19.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Svätopluk (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hazám — mű­vészi est (19), ÚJ SZÍNPAD: Nem közön­séges nap (19). A KOŠICE) MOZIK MŰSORA. SLOVAN: Ahová az ördög nem jut el (cseh), TATRA: A bemutató elmarad (NDK), ŰSMEV: A próba folytatódik (cseh), DUKLA: Három győzelmes év (szovjet), PARTIZÁN: idegen gyermekek (szovjet). A KOŠICEI ÁII.AMI SZÍNHÁZ MŰSORA j MA: Szemtől szembe (19), HOLNAP: i A sellő (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA HÉTFŐ BRATISLAVA: 18,00: Gyermekműsor 18,30: Sporthíradó. 19,00: TV-híradó. 19,30: Bratislava a felszabadult város. 20,00: Népdalest. 21,10: TVrhíradő. BUDAPEST: 9,55: Közvetítés a Magyar­ország felszabadulásának 15. évfordulója alkalmából rendezett katonai díszszemlé­ről. Utána: Budapesti tavasz, magyar film. 17.00: T-izenÖtévesek találkozója. 19,00: TV-híradó. 19,35: Tizenöt esztendeje. 20,00: Tavaszi dallamok, közvetítés a Fő­városi Operettszínházból. IDŐJÁRÁS Reggel a völgyekben köd. Nappal csak kevés felhőzet Általában derült idö. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12— 16 fok. Enyhe délnyugati szél. „Ú J SZÖ " kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., T e 1 e f o n: 347-28 , 051-17, 232-61, - főszerkesztő: 332-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 33728. Előfizetési díj havonta Kčs 8, —. Ter­jeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-07*01043

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom