Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)
1960-04-26 / 115. szám, kedd
Dzsamszrangm Szambu elvtárs Prágába érkezett (Folytatás az 1. oldalról) szerető csehszlovák földre lépve Csehszlovákia dolgos és tehetséges népének tolmácsolhatom a mongol nép őszinte elvtársi üdvözleteit és jókívánságait, amely ugyan földrajzilag távol van, de szivében közel áll Csehszlovákiához. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a nemzeteink és országaink közötti, marxi-lenini elveken, a proletár nemzetköziség elvein alapuló testvéri barátság és szocialista együttműködés sikeresen fejlődik, egyre szilárdabbá válik és ezáltal hozzájárul közös és hűséges barátunk, a nagy Szovjetunió vezette szocialista országok hatalmas társadalma egységének és felzárkózottságának további szilárdításához. Szeretném kifejezni azt a reményünket, hogy az önök nagyszerű országában való tartózkodásunk folyamán nemcsak alkalmunk nyílik személyesen megismerkedni azokkal a nagy sikerekkel, amelyekkel a testvéri Csehszlovákia népe oly sikeresen fejezi be hazája boldog szocialista társadalmának felépítését, hanem látogatásunk hozzájárul a Mongólia és Csehszlovákia népe közötti barátság további megszilárdításához is. Engedje meg Novotný elvtárs, hogy még egyszer kifejezzem önnek és a dicső Prága megjelent lakosainak köszönetünket a meleg és szívélyes fogadtatásért. Viruljon és erősödjék a Mongólia és Csehszlovákia népei közötti örök barátság! Éljen a Csehszlovák Köztársaság! Éljen a béke az egész világon! Köztársasági elnökünk fogadta D. Szambu elvtársat (ČTK) - Antonín Novotný, köztársasági elnöke, a CSKP KB első titkára április 25-én a déli órákban a prágai Várban fogadta Dzsamszrangin Szambu elvtársat, a Mongol Népköztársaság Nagy Hurálja Elnökségének elnökét, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága politikai irodájának tagját. A vendég kíséretében volt Luvszancerengin Cende, a Mongol Népi Forradalmi Párt politikai irodájának tagja, a Központi Bizottság másodtitkára, Dzsambalin Banzar, a Mongol Népköztársaság külügyminiszterének helyettese, Csojhugin Sardar, az uvszki terület hurálja végrehajtó bizottságának elnöke, valamint Sadavin Szagandorzs, a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Csehszlovák részről a fogadáson jelen voltak a CSKP KB politikai irodájának tagjai, Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke, J. Hendrych, a CSKP KB titkára, Václav Dávid külügyminiszter, Jozef Való, a nemzetgyűlés alelnöke, Ladislav Novák a köztársasági elnöki iroda vezetője, valamint Jaroslav Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnök katonai irodájának vezetője. Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke, a CSKP KB első titkára és a többi csehszlovák tényező hosszasan, szívélyesen elbeszélgettek a vendégekkel Csehszlovákia és a Mongol Népköztársaság szocialista építésének alapvető kérdéseiről, valamint a két ország közötti kölcsönös együttműködés továbbfejlesztéséről. A- NOVOTNÝ ELVTÁRS BESZÉDE AZ ÜNNEPÉLYES FOGADÁSON Tiszteit Szambu elvtárs, tisztelt Cende elvtárs, drága vendégeink! Az öröm és barátság érzéseivel üdvözöltük ma körünkben kedve9 vendégünket D. Szambu elvtársat, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huralja Elnökségének elnökét, valamint a kíséretében levő elvtársakat. önöket, drága elvtársak, mint a testvéri mongol nép képviselőit üdvözöltük, amelj a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével sikeresen építi boldog jövőjét. Nem sok ideje annak, hogy más elvtársakkal együtt az önök országába látogattam. Megtekintettük az ipari üzemek építését, fővárosuknak, Ulan Batornak nagyméretű építkezéseit. Láttuk igyekezetüket, hogy fejlesszék a mezőgazdaságot, megismerkedtünk azokkal a feladatokkal, amelyeket a jövőre nézve tűznek maguk elé. Befejezték az egyéni aratgazdaságok szövetkezetesítését és most sikeresen teljesítik hároméves tervük utolsó évének feladatát. Mindez mély benyomást gyakorolt ránk. Megismertük azt, hogy a mongol nép életét az építő törekvések töltik be. Elvtársak, sok-sok sikert kívánunk önöknek ebben a törekvésükben. Az országunk közötti kapcsolatok évről évre szüntelenül bővülnek és szilárdulnak. A kölcsönös gazdasági együttműködés fejlődik és egyre szilárdabb formákat ölt. Elmélyül a műszaki együttműködés is. Eme együttműködés eredményei mindkét ország népének javára szolgálnak. A Mongol Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság a szocialista rendszer szilárd részét képezik és a két ország népe a nemzetköziség elvet szellemében a szocialista országok népet barátságának és egységének fejlesztése éa elmélyítése útján halad. Mindkét ország teljes mértékben támogatja nagy szövetségesünknek és barátuknak, a Szovjetuniónak a külpolitika terén tett javaslatait, amelyek az emberiség valamennyi égető kérdésének megoldására, a tartós béke és a nemzetek közötti bizalom megszilárdítására irányulnak. Cg y véljük, hogy Nyikita Szergejevics Hruscsov látogatása az Amerikai Egyesült Államokban, az ázsiai országokban és Franciaországban megerősítette a? emberiségnek a békébe vetett reményeit és a küszöbönálló csúcsértekezlet előtt kedvező légkört teremtett. Mi Csehszlovákiában a közelmúlt tapasztalatain okulva figyelemmel kísérjük a szomszédos Német Szövetségi Köztársaság uralkodó köreinek tevékenységét, A miniszterelnök üdvözlő távirata (ČTK) — Viliam Široký miniszterelnök az ázsiai és afrikai országok történelmi jelentőségű bandungl értekezletének 5. évfordulója alkalmából táviratot küldött Kairóba az ázsiai és afrikai országok szolidaritása állandó tanácsának. Csehszlovákia népe és kormánya nevében legszívélyesebb üdvözleteit küldi Ázsia és Afrika nemzeteinek, kifejezve azt a meggyőződését, hogy a béke megszilárdításáért, valamennyi nemzet barátságáért és minden gyarmati uralom megszüntetéséért vívott Igazságos harc győzelmet arat. A mexikói parlamenti küldöttség elutazott Prágából (ČTK) — Hétfőn, április 25-én véget ért a mexikói parlamenti küldöttség egy heti csehszlovákiai látogatása. A küldöttség dr. Manuel Moreno Sanchez szenátor vezetésével a Lengyel Népköztársaságba utazott. A mexikói vendégektől dr. Dlonysius Polanský, a nemzetgyűlés alelnöke, dr. Jirí Hájek, a külügyminiszter helyettese, a nemzetgyűlés több képviselője, a köztársasági elnöki iroda és a nemzetgyűlés irodájának vezető dolgozói búcsúztak a ruzynl repülőtéren. amelyek arra törekszenek, hogy meghiúsítsák vagy legalábbis bonyolultabbá tegyék a közelgő csúcsértekezlet tárgyalásalt. A Német Szövetségi Köztársaság egész külpolitikája komoly veszélyt jelent a békére és az európai nemzetek, főként a szomszédos országok biztonságára. A Német Szövetségi Köztársaság militarista és revansvágyó körei politikai és gazdasági hegemóniára törekszenek Nyugat-Európában, ún. keleti területeket követelnek, lázasan fegyverkeznek, katonai támaszpontokat létesítenek külföldi területeken Is. Ez a politika nemcsak az európai nemzetek érdekeivel ellenkezik, hanem veszélyezteti a Német Szövetségi Köztársaság lakosságának létérdekeit és magát a létét Is. Meglepő, hogy a nyugati országok számos vezető politikusa annak ellenére, hogy Ismerik a harmadik birodalom fejlődését, oly könnyelműek, hogy ezt nem veszik figyelembe vagy talán — mint a múltban — titokban azzal vigasztsiódnak, hogy az agresszió a Kelet ellen a kommunizmus elleni harc leple alatt folyik majd? Csehszlovákia népe, amely történelmi tapasztalatokat szerzett a német militarlzmussal és revansizmussal, ezért teljes mértékben támogatja a Szovjetuniónak a német békeszerződés megkötésére és a nyugat-berlini kérdés megoldására tett javaslatait. A világ békés fejlődését gátló politika következményei más területeken Is megnyilvánulnak. A békés együttélés elvével ellentétben áll az a tény, hogy a Kínai Népköztársaság még ma sem foglalja el törvényes helyét az Egyesült Nemzetek Szervezetében és a nagyhatalmak körében azt a helyet, amely jogosan megilleti őt. Az Egyesült Nemzetek Szervezetében való képviselet törvényes jogát rendszeresen megtagadják a Mongol Népköztársaságtól is, amely szuverén állam és a fasizmus elleni harcban való részvételével, a békés együttélésre irányuló politikájával, valamint a nemzetek közötti barátság szilárdításával hozzájárul az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányában kifejezett elvek megvalósításához. Az a politika, amely előnyben részesít egyes államokat és báttérbe szorít másokat, ellentétben áll a nemzetek békés együttműködésével, ellenkezik az alapokmány elveivel s ezt a politikát az Egyesült Nemzetek Szervezete tagjainak többsége már elutasította. Mi teljesen támogatjuk a Mongol Népköztársaság jogát arra, hogy képviselve legyen az Egyesült Nemzetek Szervezetében és meggyőződésünk, hogy ezt a jogot a Mongol Népköztársaságnak meg kell kapnia. Drága elvtársak, kedves vendégeink! Még egyszer a legszívélyesebben üdvözlöm önöket körünkben. Engedjék meg, hogy kellemes tartózkodást kívánjak önöknek és a Mongol Népköztársaság, valamint a Mongol Népi Forradalmi Párt vezette dolgozó nép további virágzására, Szambu elvtárs egészségére, mongol vendégeink egészségére, a csehszlovák-mongol barátság felvirágzására, valamennyi szocialista ország testvéri egységére, közös barátunkra — a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségére üritsem poharamat. A Megbízottak Testületének ülése (ČTK) - A Megbízottak Testülete április 25-i ülésén azokkal a panaszokkal, bejelentésekkel és indítványokkal foglalkozott, amelyeket a dolgozók a nemzeti bizottságokhoz, a megbízotti hivatalokhoz és más hivatalokhoz nyújtottak be. Az értékelés megmutatja, hogy a nemzeti bizottságok főként a kerületi és járási nemzeti bizottságok tanácsai és az állam, valamint a gazdasági apparátus többi szerve rendszeresebben foglalkoznak a dolgozók panaszainak és indítványainak elintézésével s nagyobb gondot fordítanak arra, hogy a dolgozókat bekapcsolják a gazdaság irányításába és az államigazgatásba. A Megbízottak Testülete továbbá biakban megtárgyalta és jóváhagyta a fafogyasztás fő irányzatait Szlovákiában tekintettel a fa komplex felhasználására. A jóváhagyott intézkedések arra irányítják a gazdasági szerveket és szervezeteket, hogy teremtsék meg a feltételeket a fa leggazdaságosabb felhasználására. A Megbízottak Testülete továbmegtárgyalta az élelmiszeripari termékek minőségének ellenőrzését és intézkedéseket hagyott jóvá eme ellenőrzés hatékonyságának fokozására. Mélyítsük el a szocialista munkaversenyt a mezőgazdasági termelésben (Folytatás az L oldalról) abból az országos mozgalomból, hogy az idén 230 ezer hektár silónak való kukoricát termel hazánk mezőgazdasága. E téren szinte magától adódik a versenylehetőség oly értelemben, hogy az 1873 négyzetbevető gépet gazdaságosan kihasználjuk, hogy egyetlenegy szövetkezet se legyen, amelyben ne vetnék el a kukoricát négyzetesfészkesen. Kövessük hát a chýni szövetkezet és a Hubicei Állami Gazdaság példáját, melyekben elhatározták, hogy minden egyes géppel 100 hektár földet vetnek be négyzetesen. Reális ez a vállalás, hiszen a chýniek a múlt esztendőben egy géppel 203 hektárt vetettek be négyzetesen. Munkálkodjunk tehát úgy, hogy a mezőgazdaság továbbfejlesztésének az útján a szocialista munkaverseny fontos egyengetőjévé váljék a termelés fokozásának. Ennek érdekében szükséges, hogy a kommunisták oly meggyőző munkát fejtsenek ki, melynek eredményeképpen a nemzeti bizottsági tagoknak, minden mezőgazdaságban dolgozónak és a mezőgazdasági termelésért felelős vezetőnek úgyszólván a fejébe vésődik, hogy a szocialista munkaverseny elmélyítése nem csupán egyszeri kampányfeladat, hanem állandó munkaforma, hiszen a verseny csakis úgy válhat a termelés hajtómotorjává, ha minden nap foglalkozunk vele, a versenyzők tudtára adjuk, hányadán áll, milyen eredmények születtek a verseny segítségével. E tekintetben azt is kell hangsúlyoznunk, a helyi nemzeti bizottságok ügyeljenek arra is, hogy erejük javarészét ne csupán a faluszépítés akciójára fordítsák, hanem elsősorban oda hassanak, hogy a helyi viszonyoknak megfelelően hogyan váltja valóra falujuk szövetkezete a meliorációs munkákra tett kötelezettségvállalásait, mily mértékben terjedt el a szövetkezetben a nagy termés elérése érdekében folyó szocialista munkaverseny. Most tehát az a fontos, hogy a mezőgazdaság minden munkaszakaszán egyre nagyobb lendületet j vegyen a szocialista munkaverseny, hiszen a nemes versengés csakis sikert hozhat, gazdag gyümölcsöt érlel majd a mezőgazdaságban. A Nyugat továbbra is vonakodik GENF (ČTK) - A TlZHATALMI GENFI LESZERELÉSI ÉRTEKEZLET ÁPRILIS 25-1 ÜLÉSÉN, AMELYEN E. MEZINCESCU, A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG KÜLDÖTTE ELNÖKÖLT, AZ EDDIGINÉL FOKOZOTTABB MÉRTÉKBEN MEGMUTATKOZOTT AZ ELVI ELLENTÉT A NYUGATI ORSZÁGOK ÉS A SZOCIALISTA ÁLLAMOK KÜLDÖTTSÉGEI KÖZÖTT. A nyugati hatalmak küldöttségei az ellenőrzés túlzott hangsúlyozásával igyekeznek leplezni vonakodásukat az általános és teljes leszerelés kérdésének megtárgyalásában. Cavaletti olasz küldött azt állította, hogy a bizalmatlanság gátolja az előrejutást. Azzal az elavult érveléssel állt elő, hogy a bizalmatlanságot csupán az ellenőrzési rendszer kiépítésével lehet kiküszöbölni. Mezincescu román küldött az április 25-i ülésén megcáfolta Cavaletti állítását, és utalt a szocialista küldöttségek javaslatára, a bizottság munkájának tekintetében, ahol az ellenőrzés kérdése kellő érvényre jut. Tarabanov bolgár küldött szintén arra az álláspontra helyezkedett, hogy az ellenőrzés kérdését nem lehet elkülönítve tárgyalni a leszerelés problémájától. Naszkowski lengyel küldött az atomleszerelés kérdéséről beszélt. Összehasonlította a nyugati országok és a szocialista országok javaslatait, és rámutatott a világos következményekre: a nyugati terv szerint beszüntetnék a katonai célokat szolgáló hasadó anyagok gyártását, azonban az atomfegyvereket továbbra is gyárthatnák a meglévő hasadó anyagokból. Naszkowski rámutatott arra a tényre is, hogy a nyugati küldöttségek megkísérlik a leszerelés kérdésében tanúsított negatív álláspontjukat a szocialista országok „hajthatatlanságának" hangoztatásával leplezni. A lengyel külügyminisztérium nyilatkozata Varsó (ČTK) - A lengyel sajtóügynökség jelentése szerint a Lengyel Népköztársaság külügyminisztériuma nyilatkozatot adott ki, amelyben élesen elítéli a nyugatnémet kormánykörök azon törekvését, hogy védelmet nyújtsanak a hitleri bűnösöknek és a nyugatnémet „igazA Renm'n Ribao a dél-koreai nép hősi harcáról Peking (ČTK) - A Renminripao április 25-i számában közli, hogy a koreai munkapártnak Dél-Korea népéhez intézett felhívása, valamint a pártok és közszervezetek közös értekezletének összehívására irányuló javaslata a jelenlegi válságos helyzet megoldásának érdekében a délkoreai nép harcának helyes útját tűzte ki. Az egyedüli út. amely véget vethet a dél-koreai nép szenvedésének — hangsúlyozza a lap vezércikkében — az amerikai agresszorok távozása az országból, a dél-koreai fasiszta kormány felszámolása és a nép megsegítése abban, hogy maga intézze el problémáit és érje el az ország békés egyesítését. RICHARD JAGER, a nyugat-németországi szövetségi parlament alelnöke a Rajna vidéki Alrenbergben, a katolikus ifjúsági szövetség gyűlésén kereszteshadjáratra szólított fel a szocialista tábor országai ellen. Jáger síkraszállt a nyugatnémet hadsereg atomfelfegyverzésének fokozásáért, valamint az agresszió és revansizmus politikájáért. (CTK) ságszolgáltató" szervek azon szándékát, hogy május 8-val a nácizmus idejéből származó valamennyi gaztettet elévültnek minősítsék. A Lengyel Népköztársaság külügyminisztériuma nyilatkozatában felháborodását fejezi ki a Német Szövetségi Köztársaság kormányának ezen tevékenysége miatt, mert sérti a jog és igazság elvét s veszélyezteti a béke ügyét. LI SZIN MAN HELYZETE ERŐSEN MEGRENDÜLT Szöul (ČTK) - Dél-Koreában a belpolitikai zűrzavar egyre jobban elmélyül. A Li Szin Man vezette kormánykörök helyzete kilátástalan. Az uralmon levő liberális pártra nagy csapást jelent a kétmillió tagot számláló Dél-Koreai Szakszervezeti Szövetség azon közlése, hogy nem támogatja a kormánypártot, amely erőszakos módszereket alkalmazott a néppel szemben. Az ellenzéki demokrata párt április 23-án a dél-koreai parlamentben rendkívüli ülés összehívását követelte, amely Ll Szin Man azonnali lemondásával foglalkoznék mind elnöki, mind miniszterelnöki funkciójáról. Az országban a statárium kihirdetése ellenére tovább folynak a tiltakozó akciók. Szöulban a főiskolai tanárok kezdeményezésére 5000 személy tüntetett, akik ellen katonaságot vonultattak fel. A gázálarcokkal felszerelt katonák a harckocsik támogatásával szuronnyal és gázzal támadtak a tüntetőkre. Megoldhatók-e a dél-koreai problémák? A zzal, hogy Li Szin man dél-koreai diktátor a „nemzet szolgálatában" akar maradni, s új „tehetséges minisztereket" keres, — a dél-koreai kérdés nem nyer megoldást. A nép új politikai irányt, új rendszert követel, ameíy biztosítani tudná számára a demokratikus jogokat. Nyilvánvaló tehát, hogy a jelenlegi dél-koreai helyzet megoldására csak egy mód lehet eredményes, éspedig: a népnek kell dönteni saját sorsáról. Amint a Koreai Munkapárt felhívása javasolja, a jelenlegi feszült helyzet megoldását Észak- és Dél-Korea politikai pártjai képviselőinek közös összejövetelén kellene megbeszélni, s ezen a megbeszélésen a dél-koreai helyzet megoldására hatékony intézkedéseket foganatosíthatnának. Tehát a megoldás lényege az, hogy a két Korea képviselőt összeüljenek, tanácskozzanak a legfontosabb kérdésekről. A demokratikus alapokon való egyesülés jelentheti csupán Dél-Korea népének felemelkedését. Észak-Koreában hatalmas független nemzetgazdaságot építettek ki, a nehéz- és könnyűipar biztosítja a nemzetgazdaság továbbfejlődését s a nép szükségleteinek kielégítését. Számos szakemberek, mérnökök, technikusok — káderek nevelkedtek, akik képesek a gazdaság és az állam irányítására Ez a fejlődés nemcsak biztosltja a nép virágzó életét, hanem egyben kezesség a Dél-Koreában nyomorgó néptömegek életkérdéseinek a megoldására is. UgyanÉGÖ AUIO SZÖUL UTCÁJÁN akkor Dél-Koreában a gazdaság az utóbr bi 12—15 év alatt annyira tönkrement, hogy helyreállítása elképzelhetetlen az észak-koreai erős gazdasági alapokra, a gazdag tartalékokra való támaszkodás nélkül. Dél-koreai nép siralmas életkörülményeit anélkül nem lehet megjavítani. Világos tehát, hogy a dél-koreai válságot semmilyen manőver nem oldhatja meg. Az egyedüli helyes megoldás: az amerikai megszálló csapatok haladéktalan kivonása Dél-Koreából, a Li Szin Man-klikk önkényuralmának felszámolása; Észak- és Dél-Korea képviselőinek közös összejövetele, s a két Korea békés úton és demokratikus alapokon való egyesítése. És ez kizárólagosan a koreai nép ügye. T i Szin Man manőverezik s a „nem*-' zet szolgálatában" akar maradni. Jól ismerjük már ezt a „szolgálatot" s tudjuk, hogy a dél-koreai nép harcának elfojtására irányul. A valóság ugyanis az, hogy Li Szin Man a „nemzet szolgálatéban" végzett cselekedeteivel az imperializmust szolgálta amikor börtönbe vetette és vetteti az önkényuralom ellen harcoló hazafiakat, amikor a terror ellen tüntető néptömegek közé lövet, amikor a demokratikus jogokért harcoló diákok százait öleti meg. Li Szin Man mindezt a „nemzet szolgálatában" teszi. S ezt akarja tenni a jövőben is. Jövőben is akarja gyilkolni a koreai hazafiakat. Egy azonban bizonyos: ölhet, gyilkolhat, ám a jogaiért harcolá népet félrevezetni nem lehet. Hiába a statárium — a nép tüntet, követeli a fasiszta rendszer felszámolását. A valóság tehát: Ll Szin Man akkor „szolgálná" a nemzetet, akkor tenne Igazi szolgálatot a népnek, ha nemcsak a liberális párt elnöki funkciójából, hanem a „nemzet szolgálatában" végzett mindennemű funkciójáról lemondana. fksj JJJ SZÖ 2 * 1960. április 21.