Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-03 / 93. szám, vasárnap

/ Fogadás a CSKP Központi Bizottságán Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára a CSKP Központi Bizottságán április 1-én fogadta Blas Roca elvtársat, Kuba Szocialista Néppártjának főtitkárát. A szívélyes elvtársi beszélgetésen Jirí Hendrych elvtárs is részt vett. A CSKP tanulmányi küldöttsége visszatért Lengyelországból (ČTK) - A CSKP dolgozóinak küldöttsége Vratislav Krutina elvtársnak, a CSKP KB titkárának vezetésével pénteken, április 1-én a délutáni órákban visszaérkezett a Lengyel Népköztársaságból. A küldöttség 10 napig időzött Lengyelországban. A szovjet hadsereg küldöttsége Bratislavában (CTK) — A Bratislava felszabadításának 15. évfordulóján rendezett ünnepségekre április 2-án délelőtt Bratislavába érkezett a szovjet hadsereg küldöttsége. A küldöttséget G. N. Holosztyakov altengernagy, Bratislava díszpolgára vezeti. A küldöttség tagjai A. D. Ovszjannnyikov vezérőrnagy és F. V. Akulisnyin ezredes. A becses vendégek a hős szovjet hadsereg tagjai, akik R. J. Malinovszkij marsall parancsnoksága alatt a II. ukrán front alakulataiban városunk felszabadításáért küzdöttek. A küldöttség tagjait a bratislavai repülőtéren Alexander Dubček, az SZLKP KB irodájának póttagja, az SZLKP kerületi bizottságának vezető titkára, Oldrich Prokop, az SZLKP városi bizottságának vezető titkára, Štefan Brenčič, a kerületi nemzeti bizottság elnöke, Ján Šebík, a központi nemzeti bizottság elnöke, valamint a csehszlovák hadsereg képviselői üdvözölték. A fogadtatáson részt vett továbbá V. Sz. Medov, a Szovjetunió bratislavai alkonzula. A vendégeket röviddel megérkezésük után Karol Bacllek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, a Megbízottak Testületének elnöke és Ľudovít Benada, az SZLKP KB irodájának tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke fogadta. „Népünk — mondotta Ľudovít Benada, a SZNT elnöke — mindig szeretettel emlékezik meg felszabadítóiról és kegyelettel adózik a hősök emlékének, akik nemzeteink fasizmus elleni közös harcában életüket áldozták. Sohasem feledkezünk meg ezekről az áldozatokról és örök időkre testvéri barátságot táplálunk felszabadítónk — a szovjet nép iránt. G. N. Holosztyakov altengernagy, a küldöttség vezetője válaszában tolmácsolta a szovjet hadsereg tagjainak és a szovjet népnek üdvözleteit Bratislava polgárai számára és jókívánatait fejezte ki szabad életük lő éve alatt elért sikereikhez. A kommunista párt és a szlovák nemzeti szervek képviselői a vendégekkel ezután barátságosan elbeszélgettek. * * * A szovjet küldöttség tagjai a délutáni órákban Modrába mentek, ahol meglátogatták a volt II. ukrán front vezérkarának székhelyét és megtekintették a modrai EFSZ-t. A romok helyén új Magyarország épült Ünnepi est a Magyar Népköztársaság felszabadulásának 15. évfordulója alkalmából (ČTK) — Amint már közöltük, a Magyar Népköztársaság felszabadulásának 15 évfordulója alkalmából a Szlovák Nem/e ti Front Központi Bizottsága pénteken ünnepi estet rendezett a bratislavai P. O. Hviezdoslav Színházban. Az ünnepi esten részt vett Karol Baci lek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, Pavol Dávid, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB titkára, Michal Chudík, Jozef Kríž, Jozef Való, Alexander Dubček és František Dvorský, az SZLKP KB irodájának tagjai és póttagjai, Jozef Lenart, - az SZLKP KB titkára, Dénes Ferenc és Michal Žákovič, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, Jan ŠtencI, a Megbízottak Testületének alelnöke, a megbízottak, valamint politikai és kulturális életünk más vezető tényezői. Jelen voltak továbbá a bratislavai konzuli testület tagjai Ivan Alekszandrovics Sulginnal, a Szovjetunió fökonzulával élükön. Az ünnepi est a csehszlovák és a magyar államhimnuszok hangjaival kezdődött. Dr. h. c. Jozef Lukačovič megbízottnak, a Szlovák Nemzeti Front KB tagjának üdvözlő beszéde után Vasil Bil'ak megbízott, a CSKP KB tagja mondott ünnepi beszédet. Utána Krajcsík Mihály, a Magyar Népköztársaság bratislavai konzula emelkedett szólásra. Az ünnepi est második részében a Szl ovák Nemzeti Színház prózai együttese előadta Mesterházi Lajos Pesti emberek című darabját. Az ünnepi est a csehszlovák és magyar nép barátságának jegyében zajlott le. VASIL BlĽAK megbízott beszéde bevezető részében megemlékezett arról, hogy április 4-én, Bratislava felszabadulásának napján ünnepeljük Magyarország dolgozó népével együtt a Magyar Népköztársaság keletkezésének 15. évfordulóját. A szovjet hadsereg győzelme a fasizmus felett 1945 emlékezetes tavaszán Magyarország dolgozó népének is meghozta a teljes szabadságot. Vasil Bil'ak megbízott ezután rámutatott azokra a sikerekre, amelyeket a magyar dolgozó nép a szocialista építés 15 éve alatt elért. Az örömteli eredményeket, amelyekre a magyar nép jogosan büszke, az egész szocialista táborral, főleg a Szovejtunióval való szoros együttműködésben és eme országok baráti segítségével érte és éri el. A hazánk és a Magyar Népköztársaság közötti kapcsolatok a politikai, gazdasági és kulturális élet Határtalan szeretet megnyilvánulása Volt olyan nap, hogy 700 választ kapott a Bratislavai Rádió a Szovjetunióból a „Mit tudnak Szlovákiáról" című ankétra. Marlnkina elvtársnő Moszkvából hangszalagon küldte el a 12 kérdés megfejtését. Mások városaikról képeslapokat, könyveket, Szlovákiáról összegyűjtött újságcikkeket és fényképeiket küldték el. Néhány hónap alatt több mint 8Ö00 levelet kapott a Bratislavai Rádió a Szovjetunióból. A pályázatra érkezett megfejtésekből — melyek azt bizonyítják, hogy a Szovjetunió különböző részén élő szovjet polgárok mennyire ismerik és szeretik Szlovákiát és lakosságát — a CSSZBSZ szlovákiai és bratislavai bizottsága a Bratislavai Rádióval együtt kiállítást rendez a Stúr utca 5 szám alatti kiállítási teremben. Szombat délután a kultúrműsorral egybekötött ünnepi megnyitáson részt vettek a szlovák nemzeti szervek képviselői és a konzuli testület tagjai. A megnyitó beszéd után Medov elvtárs, a Szovjetunió bratislavai alkonzula méltatta a kiállítás jelentőségét. A kiállítás áprilisi 25-ig tart és utána a többi kerületi székhelyeken is megrendezik. (d. o.) valamennyi szakaszán úgy fejlödnek, hogy együttműködésünk minél hatékonyabban hozzájáruljon a szocializmus felépítéséhez a két országban és valamennyi népi demokratikus országban. Csehszlovákia a Magyar Népköztársaság külkereskedelmében a behozatal és kivitel terén a Szovjetunió után a második helyen áll. Nemcsak gazdasági téren, hanem az iskola- és kulturális ügyek terén is igen gazdag együttműködés és kölcsönös csere folyik országaink között. KRAJCSlK MIHÁLY, a Magyar Népköztársaság konzula beszédében kijelentette: Az elmúlt 15 esztendő legnagyobb sikere, hogy felépítettük a nagy teljesítményű korszerű nehézipart, amely lehetővé tette, hogy az elmaradott iparú és elhanyagolt mezőgazdaságú félfeudális országot fejlett mezőgazdasággal rendelkező ipari országgá változtassuk. A Magyar Népköztársaság konzula ezután kiemelte, hogy a szovjet hadsereg segítségével a magyar nép felszámolta az 1956. évi ellenforradalmi puccs-kísérletet és rövidesen helyreállította az ország gazdasági életét. „Bátran kijelenthetjük, hogy a néphatalom Magyarországon szilárdabb, mint bármikor azelőtt és hogy a dolgozó nép túlnyomó többsége egyetért a Magyar Szocialista Munkáspárt politikájával, egységesen és szilárdan sorakozik e politika mögé. bízik a párt vezetőségében. Ebből a bizalomból születtek gazdasági és politikai sikereink" — mondotta végül a Magyar Népköztársaság konzula. Az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériumának közleménye Tekintettel arra, hogy az idei Iskolaév a II. Országos Spartakiád miatt hamarabb végződik (vagyis a prágai iskolákban június 15-én, a többi Iskolákban pedig június 18-án), az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériuma, az Egészségügyi és a Földművelésügyi Minisztériummal egyetértésben meghatározta, hogy az !skolákban és a szakmai tanulóhelyeken •>z idei Iskolaév harmadik nen'">dé"ében nem osztályozzák a tanulók előmenetelét. Az iskolaév véaén osztályozzák az egész második félévet. | AMERREA FEliZABADITOSZOVJETKATONAKJARTAK §1 Ahová a párt állit L

iptov vidékén járunk. Szép ez inkább mosolyogva, mint panaszkoda táj. Lankás hegyeit, hara- va -, hogy az embert száz felé szagoszöld fenyveseit még imitt-amott kítanák, ha lehetne, fehér hófoltok tarkítják, de a rügy- — Így van ez ilyenkor, a tavasziak fakadással együtt megjelenik hegy- vetése idején minden esztendőben, oldalain a legelésző nyáj és a tehén- — Igaz, de az idén más gondunk is csorda... Természeti szépségekben, van. Itt az átszervezés. Járásunkhoz kincsekben gazdag a vidék ... Kié is volt a sok kincs, kik élvezték még nem is oly régen n fenyvesek üdítő levegőjét, kié volt a juhnyáj, az ízletes szénát termő rét ? Nem azoké, akiknek verejtéke öntözte a földet, akik őrizték a nyájat, hanem azoké, akik u semmittevésben csupán azon törték a fejüket, miként tudnának még egy bőrt lehúzni a szegény emberről. Másfél évtizede Liptovban is, mint széles e hazában, új világ kezdődött. A dolgozó népé lett e vadregényes táj minden szépségével, kincsével. S ma? Az egyszerű, szorgos emberek e vidék falvaiban, a szövetkezetben végzik dolgukat. Művelik a földet, gondozzák a rétet, etetik, ápolják az állatokat, s figyelemmel kísérik fejlődését. Övék ma már itt minden, s egymást megértve, egymásra hallgatva élnek és dolgoznak ezek az emberek itt a mikuláSi járás falvaiban, iptovský Mikulásra visz az utunk. Megállunk a járási nemzeti bizottság nagy épülete előtt. Nehéz eligazodni most itt, még nehezebb megtalálni azt, akit keresünk. Átszerveznek most mindent. Megnagyobbodott a járás, az épületen kívül és belül magasba meredő álványok is azt bizonygatják, új köntöst ölt az ódon épület... Néhány útbaigazítás a malterrel lefröcskölt kőművesektől s aztán a második emelet folyosóján találjuk meg kis csoport társaságában Jozef Horvát hot, a járási nemzeti bizottság mezőgazdasági osztályának vezetőjét. Megmondjuk jövetelünk célját. Készségesen áll rendelkezésünkre, ámbár nehezen szabadul, hiszen a szövetkezetek képviselői a kérdések özönével árasztják el. Nem csoda. Itt a tavasz, a vetés ideje. A föld meg már Liptov vidékén is megszikkadt anynyira, hogy rámehet a gép, tele-garat vetőmaggal... Még néhány válasz, jó tanács, intézkedés s aztán a kis szoba íróasztalánál már nekünk, a mi kérdéseinkre válaszolgat Jozef Horváth. — Annyi most a munka — mondja V Képünkön: Jozef Horváth (az asztalnál ül) s legközelebbi munkatársai Rudolf Naňo, a mezőgazdasági osztály helyettes vezetője és ing. Ján Haviar. (Horváth S. felvétele) hatvarikilenc szövetkezet fog tartozni a jövőben ... közben most egyesítjük a kisebb szövetkezeteket nagyobb gazdasági egységekké, mert sokkal okosabb, ha egy-egy közösség nem kétszáz, hanem másfél vagy kétezer hektáron fog gazdálkodni. - Hát így van, a szövetkezetek is jobban járnak, az irányítás is könynyebb lesz, értem a járás részéről. E gondok jó része is az elvtársra szakad, nem? - Most még nem tudom, velem mi lesz. Ha a párt úgy látja jobbnak, hogy marádjak jelenlegi funkciómban, mint kommunista, egyetértek vele. Oda megyek, ahová a párt állít. Ő

szinte szavak ezek. Kommunista meggyőződés, kötelességtudás áramlik Horváth elvtárs szavaiból, bár - amint fejtegette - szó van arról is, hogy ö lesz a járási agronómus. Kedve van hozzá. S ezt nem is titkolja. - Mit szépítsem - mondja őszintén — úgy van ez, ahogy most elmondom ... Főiskolát végzett agronómus vagyok. Szeretem a földet, ismerem a falusi ember lelkivilágát, tudom, mily nagy lehetőségeink vannak járásunkban a termelés fokozására. S szeretném, ha tudásomat a téren még jobban megoszthatnám a szövetkezetekkel. - Megvan erre a lehetőség akkor is, ha a jövőben a mezőgazdasági osztály irányítója lesz. - Az igaz, s ha e helyen maradok, továbbra is oly szívesen dolgozom majd a szövetkezetekért, mint eddig. S hogy nem csalódott benne a párt, amióta idekerült Horváth elvtárs, azt hatéves munkássága minden ékes szónál szebben kifejezi. H

at évvel ezelőtt a tilinai kerület agronómusa volt a pártnak e meglett, mindig kedélyes, jó hangulatú, 33 éves hűséges harcosa. Amikor idejött, alig volt néhány szövetkezet a járásban, most - ahogy ő mondta - tíz ujjunkon megszámlálhatjuk azokat a falvakat, melyekben még nincs szövetkezet. De ez a nincs szó is „vanná" válik rövidesen. Ebből azt veszem ki, hogy jól ismeri a járás falvait, embereit. Meg is mondom neki. - Hát igen, a jó vezetőnek, jó agronómusnak könnyű hamar belopózni az emberek szívébe. - Így van, ha mindenben segítünk az embereknek, nagyot akarni, többre jutni, jobban élni — szép és hálás dolog ez és az emberek megértik. Itt van a mi járásunk. Azt mondtuk a szövetkezeti tagoknak, sok széna tönkre megy, ha nem szárítják állványokon! Ez magában véve nem volt elég. Egy szövetkezetben aztán gyakorlatban is megmutattuk, mennyivel több és jobb szénájuk lesz, ha nem a régi megszokott módon takarítják be. Elértük célunkat? El. Ma már csaknem minden szövetkezet állványokon szárítja a szénát. Másik dolog. Nálunk nem lehet kukoricát termelni, nem érik be. Azt mondtuk hát a szövetkezeti tagoknak, miért ne termelhetnének silónak kukoricát, azt viaszérésben be lehet takarítani. Megpróbáltuk. A szövetkezetek versenyre keltek. Az eredmény? Ezer mázsás hektárhozam volt a járási átlag. Nem kis dolog ez, ha azt is tudjuk, hogy a Dedina Mládeže-i szövetkezetben — ahol már évek óta termesztenek kukoricát - 860 - 900 mázsás hektárhozamot értek el. S

ok beszélni valónk Volna még, de Horváth elvtárs szűkre szabott ideje nem engedi, hogy bővebben elbeszélgessünk e járás falvainak tizenötesztendős szabad életéről, sikereiről, a jövő terveiről, melyek még szebb távlatokkal kecsegtetik Liptov vidéke népét. Abban azonban megbízhatunk, hogy ha a járás mezőgazdasági termelésének az egyengetése olyan ember, olyan kommunista kezében lesz, mint idáig, akkor még sok jót megér e vidék sokat szenvedett népe. Mert úgy, ahogyan Horváth elvtárs búcsúzóul mondotta: Akár a mezőgazdasági osztály élére állítja őt a párt, akár a járási agronómus funkciójával bízza meg, kommunistához méltóan szolgálja majd tudása és ereje teljes odaadásával a párt, a nép érdekeit. MÉRY FERENC A nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottságának ülése (ČTK) - 1960. április 1-én a nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottsága ülést tartott. Az ülésen Rudolf Barák miniszterelnökhelyettes, belügyminiszter jelenlétében több fontos törvényjavaslatot tárgyaltak, amelyek a legközelebbi időben előttünk álló igen fontos politikai feladatok biztosítását célozzák. Rudolf Barák miniszterelnökhelyettes, belügyminiszter megvilágította a törvényjavaslatok jelentőségét. Az államunk új területi felosztásáról szóló törvényjavaslat jogilag lerögzíti az állam új területi felosztását, mégpedig a CSKP Központi Bizottságának 1960. január 13-i és 14-i határozatai alapján. E törvényjavaslatról Stanislav Chalánek képviselő tartott beszámolót, majd pedig a képviselők beható vitában foglaltak állást e törvényjavaslathoz. A törvényjavaslat a kerületek és járások által előterjesztett javaslatokból indul ki, valamennyi társadalmi szervezet állást foglalt hozzájuk s lakosaink nyilvános gyűlésen mondották meg véleményüket. Ezért, mint a bizottság ülése Is hangsúlyozta, nem csupán átszervezésről van szó, hanem nagyon fontos változtatásokról, egy további időszak megkezdéséről, amelyben szocialista társadalmunk tovább fejlődik majd. A dolgozók többségének megnyerésében a magunk elé tűzött merész feladatok megvalósítására, a dolgozók nagy kezdeményezésének további kibontakoztatásában és befolyásuk érvényesítésében a népgazdaság és az állam irányítása terén — ebben rejlik valamennyi Intézkedésünk értelme — hangsúlyozta Barák elvtárs. Ezekkel az alapvető kérdésekkel függ össze a többi kormányiavaslat is, amelyekről az alkotmányjogi bizottság tárgyalt. A nemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács választásairól, valamint a nemzeti bizottságokról szóló alkotmánytörvény javaslata az eddigitől eltérően rendezi a nemzetgyűlési képviselők létszámának megállapítását. Az eddigi állapottal szemben, amikor is a nemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács választásainál a választókörzetet olyan terület képezte, amelyen 35 ezer lakos él, az alkotmánytörvény javaslata meghatározza, hogy a köztársaság területén háromszáz választókörzet létesül, vagyis az ez év júniusában megválasztásra kerülő nemzetgyűlésnek háromszáz képviselője lesz. A szlovák'iai választókörzetekben megválasztott nemzetgyűlési képviselők számából vezetik le a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek számát. Miután Szlovákiában 87 választókörzet lesz, a nemzetgyűlési és a Szlovák Nemzeti Tanács választásai számára azonos választókörzetek szolgálnak és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek száma megfelel majd a Szlovákia területén megválasztott nemzetgyűlési képviselők számának. Az alkormánytörvény javaslata ezenkívül módosítja a nemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács funkciós időszakát, amely június 10-én ér véget. Ami az 1957. március 19-én megválasztott nemzeti bizottságokat illeti, tevékenységüket egészen az új nemzeti bizottságok megválasztásáig, tehát ez év júniusáig folytatják. Az a törvényjavaslat, amely módosltja a nemzetgyűlési választásokról szóló törvényt, több módosítást tartalmaz az eddigi választási törvénnyel szemben. Elsősorban arról van sző, hogy az alkotmánytörvény-javaslatnak megfelelően újonnan kell rendezni a választókörzetek számát, vagyis 300 választókörzetet kell létesíteni. A nemzetgyűlési választásokról szóló törvénycikkely továbbá új rendelkezéseket tartalmaz a nemzetgyűlési képviselőknek a választók által való visszahívásáról, megállapítja azokat az indokokat, amelyek alapján a képviselőt vissza lehet hívni és módosítja a képviselők leváltásának módját. Néhány további változtatáson kívül meghatározza a pótválasztások határidejét, amely az eddigi 60 nap helyett 90 nap lesz. A nemzeti bizottságok választásairól szóló törvényjavaslat módosítja az eddigi választási előírások néhány rendelkezését, amelyeknél az állam új területi felosztásával kapcsolatban módosításra volt szükség. Rendelkezést tartalmaz pl. a nemzeti bizottságok tagjainak számára, a választókörzetek létesítésére vonatkozólag, A bizottság tárgyalásait a bíróságok új területi átszervezéséről szóló törvényjavaslat tárgyalásával zárta le. E törvényjavaslat lényege, hogy az állam új területi felosztásának megfelelően lehetővé tegye a bíróságok új területi átszervezését. Az alkotmányjogi bizottság ezután valamennyi megtárgyalt törvényjavaslatot jóváhagyásra ajánlott a nemzetgyűlésnek. ÜJ SZÖ 2 * 1960. április 3.