Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-24 / 113. szám, vasárnap

Vifäg proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZÍ OVÄKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA A falvak és a városok dolgozói! Harcba a legfontosabb országos feladatok teljesítéséért, a mezőgazdasági termelés lényeges fellendítéséért! (Az 1960. május 1-i jelszavakból) 1960. április 24. vasárnap 30 fillér XI. évfolyam, 113. szám ÜDVÖZÖLJÜK HAZÁNKBAN Dzsamszrangin Szambu elvtársat (ČTK) — Dzsamszrangin Szambu elvtárs, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huralja Elnökségének elnöke, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja kíséretével április 25-én, hétfőn a délelőtti órákban különrepülőgéppel a Prága— Ruzyn-i repülőtérre érkezik. Ünnepélyes fogadtatása után kíséretével végighalad Prága utcáin a prágai Várig, ahol Szambu elvtársnak csehszlovákiai tartózkodása folyamán szállása lesz. • • * T"\ zsamszrangln U Szambu elvtárs, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huralja Elnökségének elnöke, Mongólia egyik kimagasló közéleti tényezője és politikusa. 1895. július 27-én született Szomon Burenben, Közép-Almak tartományban állattenyésztő fiaként. Fiatal korától dolgozott. 1922-ben belépett a Mongol Népi Forradalmi Pártba és igy annak egyik legrégebbi tagja. Elvégezte a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága mellett működő pártfőiskolát. 1922-től 1930-ig a Mongol Népköztársaság Pénzügyminisztériumában dolgozott, azután pedig 1936-ig az ajmacki végrehajtó bizottság elnöke volt. Ebben az időben választották meg a párt ajmackl bizottságának tagjává, az ajmacki bizottság elnökségi tagjává, valamint az ajmacki kis hurál tagjává. 1936-ban a minisztériumban az állattenyésztési és mezőgazdasági osztály vezetője volt. 1937-től 1946-ig a Mongol Népköztársaság rendkívüli meghatalmazott követének tisztségét töltötte be a Szovjetunióban. 1946-tól 1950-ig a Mongol Népköztársaság Külügyminisztériumának osztályvezetője, a külügyminiszter helyettese volt. 1950-tői 1952-ig a Mongol Népköztársaság rendkívüli meghatalmazott nagyDolgozó népünk további jó munkával válaszol az árleszállításra Nincs szó, amely hűen kifejezhetné azt a nagy örömet, amit dolgozóinknak az új, immár 8. árleszállítás szerzett. A mostani árleszállítással dolgozóink ismét százmilliókat takarítanak meg. Érthető, hogy a kormány határozatát mindenütt a legnagyobb örömmel és lelkesedéssel fogadták. Egyes üzemekben zeneszóval várták a dolgozókat, s a hangos híradón keresztül közölték a kedvező hírt. De ahol a nagy eseménynek nem is teremtettek ünnepi külaőt, — a dolgozók ott is a párt és kormány nagyarányú intézkedéséről beKommunizmus az iskolákban kus Köztársaságban. 1952-től 1954-ig a Mongol Népköztársaság külügyminiszterhelyettesének, valamint a Mongol Szovjet Baráti Társaság Központi Bizottsága alelnökének tisztségét töltötte be. 1951-ben megválasztották a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huraljának képviselőjévé, 1954 júliusában pedig a Nagy Népi Hural második funkciós időszakának első ülésén a Nagy Népi Hural elnökévé választották. 1954-től a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága követe volt a Koreai Népi Demokrati- i politikai irodájának tagja. Tegnap reggel a csallóközi vonaton különös látvány fogadta az utazót. Az emberek egymás kezéből vették ki az újságot, hogy elolvassák a kormány határozatát az újabb árleszállításról, a innkönyvek és az iskolaszerek díjtalan juttatásáról. Akinek nem jutott újság, szomszédjával együtt olvasta a nagy jelentőségű híreket. — Nagyszerű! Ez igen! — hallatszott itt is, ott is az ösztönös megjegyzés. Ismeretlen emberek eredtek szóba, hogy kicseréljék nézetüket és kifejezzék nagy örömüket, melyet a kormány intézkedése mindannyiunkból kiváltott. — Nekem — mondotta az egyik utas — kettős az örömöm. Örülök az árleszállításnak, és örülök, hogy nem vettem meg a múlt héten a televíziós készüléket, melyre egyébként már a pénzt is élőkéA jó munka eredménye Az árleszállításról szóló örvendetes hír közzététele napján látogattunk el a bratislavai Nemzetközi Nőnap Üzembe. Ez az üzem - kiváló eredményei alapján nyugodtan állíthatjuk - jelentós mértékben kivette részét azokból a munkasikerekböl, amelyek lehetővé tették, hogy ma számos közszükségleti cikk árát jelentősen leszállíthattuk. Az üzem legjobb munkakollektívái közé tartozik az az ijjúsági csoport, amely nemrég, március 8-án kapta meg a megtisztelő szocialista munkabrigád címet. A brigádot Júlii'. Ostrožlíková vezeti. Természetesen örül az árleszállításnak ő is, hiszen nemsokára, alig egy hónap múlva lesz az esküvője, s ilyenkor jól jön, amit az ilyenkor szokásos nagy bevásárlásokon megtakarít az ember. Ostrožlíková, fiatal, alig húszéves leány, de tudatában van annak, mi tette lehetővé a mai árleszállítást, azt, hogy hazánk dolgozó népének életszínvonala egyre emelkedik. — Mi is hozzájárultunk nemzetgazdaságunk gyarapításához - jelenti ki. S valóban, a vállalt 3600 koronás önköltségcsökkentés helyett 1Í500 koronát takarított meg a hattagú brigád. Kiválóan teljesítik a tervet, s egyéb felajánlásaikat is. Igen, itt is, mint hazánk számos más munkahelyén a dolgozók kezdeményezése, alkotó munkája gyarapítja a nép gazdagságát. (v.X ISMÉT A TETTEK BESZÉLNEK Tegnap az olvasók mohóbban nyúltak az újságok után, mint bármikor máskor. Valamennyi lap közölte pártunk és kormányunk határozatát a közszükségleti cikkek árainak leszállításáról, a villanyáram árának csökkentéséről, ingyenes tankönyvek és tanszerek nyújtásáról, valamint a nyugdíjak további emeléséről. Eme intézkedések megvalósításával betartottuk az országos pártkonferencia irányelveit, amelyek feladatul tűzték ki, hogy az 1956-1960-as években a lakosság egyéni fogyasztását egyharmadával, a reálbéreket pe

r dig egyötödével növeljük. A második ötéves tervet így teljesítjük mind a termelés terén, mind pedig az életszínvonal szakaszán, aminek nagy gazdasági és politikai hordereje van. Gazdaságunk sikeres fejlődése és a lakosság fogyasztásának növekedése nemcsak a harmadik ötéves tervnek szolgál jő alapul. Ugyanakkor örömteljes keretet ad hazánk felszabadulása 15. évfordulója küszöbönálló ünnepségeinek és a legmeggyőzőbb érv a választások előkészítése, valamint új szocialista alkotmányunk megtárgyalása során. Mint minden árleszállítás alkalmával, az emberek most is számítgatják, kinek mennyit jelent, mennyi megtakarítást hoz. Sokan lesznek, akik a már „kiválasztott" televíziós készülékért, rádióért, mosógépért öltönyért vagy ruhaanyagért előbb mehetnek az üzletbe, hogy megvegyék, mintahogy tervezték, mert sokkal olcsóbban kapják. Az olcsóbbá vált cikkek jegyzéke ezúttal a villanyárammal gyarapodott, amelynek ára a háború előtti díjszabáshoz viszonyítva ugyan aránylag alacsony volt, de éveken át változatlan maradt. És most számítsuk csak ki — az árak leszállítása 1,8 milliárd koronára, a -villanyáram árának leszállítása 120 millió koronára, az ingyenes könyvek és tanszerek 400 millió koronára, a nyugdíjak emelése 120 millió koronára rúg — összesen tehát 2,4 milliárd koronát ér el az az összeg, amelyet a családok évente megtakarítanak! Jobban mondva, tudjuk, hogy az árleszállítás után az emberek megtakarított pénzüket nem fogják otthon tartogatni, hanem többet fognak vásárolni — 2,4 milliárd korona értékű áruval többet, így tehát, ha nem veszszük tekintetbe a jövedelem folyamatos növekedését, ennyivel emelkedik az egyéni fogyasztás. 1953-tól az árakat már nyolc ízben szállítottuk le, összesen 19,3 milliárd koronával. Ezáltal lényegesen csökkentek a létfenntartási költségek. Emellett évről évre emelkedik a lakosság jövedelme: a munkás átlagos havi keresete 1953-ban általában 1143 koronát, tavaly már 1348 koronát tett ki, az idén pedig kb. 1375 koronára fog emelkedni. Ilyen fejlődést nem találunk egyetlen kapitalista országban sem. Ezekben az országokban az árak emelkedő irányzatúak és a munkásosztály — ha meg akarja tartani azt, amit a jobb esztendőkben kivívott — a vállalkozókból sztrájkokkal kell kifacsarnia minden fillérnyi béremelést. Nem csodálatos ezért, hogy a nyugatról hozzánk érkező látogatók, akik véletlenül az árlesszállítás tanúi lesznek, megrögzött gondolkodásuk módszerével nem képesek ezt felfogni. A magas kereslet mellett hogyan lehet az, hogy a különböző termékek árát leszállítjuk. Ezt magánvállalkozó soha életében meg nem tenné — mondják. A tőkés országokban élő munkások sok minden felett elgondolkoznának, ha jobban lennének tájékoztatva. A termelés mai színvonala lehetővé teszi, hogy céltudatosan növeljük a lakosság ama részének fogyasztását, amely kevesebb jövedelemmel rendelkezik, főképp a többgyermekes családok fogyasztását. Ezért, mint ismeretes, tavaly olcsóbbá váltak a fő élelmiszerek, a gyermekholmik, a munkaruha és cipő árai. Emelték a gyermekpótlékot, az orvosi kezelés ma gyakorlatilag származásra és foglalkozásra való tekintet nélkül senkinek sem kerül egy fillérjébe sem. A Központi Bizottság ezúttal is abból indult ki, miként lehet tovább növelni a kisebb egy főre eső keresettel rendelkező családok fogyasztását — ez volt a fő szempont a mostani árleszállításnál is. Az irányvonal, amelyet pártunk az életszínvonal emelése terén követ és amelyet újból konkrétan lerögzített a XI. kongresszus, megmutatkozik a járadékbiztosítás terén is. A múlt év áprilisa óta 124 ezer személynek emelkedett aggsági és rokkantsági járadéka 400 koronára és 252 ezer személy járadéka még ezt az összeget is meghaladja. Az idén a járadékélvezőknek az állampénztárbői eredő (Folytatás a 2. oldalon) szítettem. Ezen az egyetlen árucikben 900 koronát, több mint kétheti fizetést kerestem. — Mindenre gondoltunk, — fűzte tovább a gondolatsort a mellettem ülő — csak erre nem. Számítottunk az árleszállításra, de hogy egy-egy árucikk százakkal legyen olcsóbb, — nem reméltük ... — Mégis igaz! — hallatszott később egy asszony hangja. — Amikor a rádióból hallottam, hogy szeptembertől ingyen kapják a diákok a könyveket és az iskolaszereket, nem akartam hinni. Most a hirt az újság is megerősítette... Nekem ez jelent a' legtöbbet. Berki Józsefné Komáromból utazott. Ahogy megismerkedtünk, elmondta, négy iskolásgyereke van. A tanév kezdetén egy-egy gyereknek a könyvek és az iskolaszerek átlag 150—200, néha 250 koronába kerültek. Ez évben már az iskolakönyvekre nem lesz gondja, közel ezer koronát takarít meg. > A vonatfülke egy nagy családdá változott. Az emberek együtt örültek. Egyesek az olcsóbb árucikkekről, mások az ingyenes tankönyvekről beszéltek. Én arra gondoltam, iskoláinkban a tankönyvek és az iskolaszerek ellátásában szeptembertől már kommunizmus lesz. (b) széltek. „Csehszlovákia Kommunista Pártja kitűzte életszínvonalunk emelkedését s életszínvonalunk állandóan emelkedik." — „Szeptembertől iskoláinkban a tankönyvek és az iskolaszerek ellátása terén már kommunizmus lesz." — Ilyen és ehhez hasonló megjegyzések váltogatták egymást. És nemcsak vélemény-nyilvánítások történtek, a legtöbb helyen elhatározás is született. Dolgozóink megfogadták: pártunk és kormányunk gondoskodását az előirányzott tervek teljesítésével, további jó munkával viszonozzák. Nagyobb lett pénzünk vásárló értéke A bratislavai Dimitrov Üzemben a dolgozók tegnap sajtótízperceken beszélgettek pártunk és kormányunk legutóbbi határozatáról. Teofil Pollák, a 302-304-es munkarészleg vezetője ismertette az árleszállításról szóló közleményt és szóba hozta a párthatározatnak azt a kitéletét, hogy az intézkedések terjedelme jelentős annak ellenére, hogy a mezőgazdasági termelés eredményei még nem teljesen kielégítőek. A Dimitrov Üzem dolgozói, különösen a növényi kártevők irtására készült gyártmányaikkal és a szövetkezetekkel kötött védnökségi kapcsolataikkal a jövőben még jobban segítenek — mezőgazdaságunknak. A sajtótízperc után a dolgozók felvették fizetésüket. 90 alkalmazott kétheti becsületes munkáért 60 000 koronát vett át. Ha az új árakat számítjuk, ma ez sokkal több mint 60 ezer korona, hiszen jelentősen emelkedett pénzünk vásárló értéke. (d) A választások előtti kampányban a népművelő munkának nagy a jelentősége A népművelési dolgozók április 21-től 29-ig járási aktívákon foglalkoznak a választások előtti kampánnyal. Ezeken az összejöveteleken megbeszélik, hogyan készültek fel a választók körében végzett politikai nevelőmunkára és hogyan egészítik ezt ki kulturális tevékenységgel. A különféle kiállítások, előadások, vitaesték és esztrádmüsorok szervezésén kívül a népművelési dolgozók fontos feladatuknak tartják a szemléltető agitációt; a faliújságok, röplapok és villámújságok szerkesztését. A népművelési dolgozók szoros kapcsolatban lesznek az agitációs központokkal, az agitátorokkal és a népművészeti egyUttesek tagjaival. Tevékenységüket azonban nemcsak az agitációs központokra Irányítják, hanem közvetlenül a munkahelyekre Is. Mindent a választások sikeréért A Banská Bystrica-i járásban már jóval a járási értekezlet előtt folytak előkészületek a választási kampányra. Az agitátorok esti iskolázáson foglalkoznak a szemléltető agitáció kérdéseivel. A fényképészeti körök munkájából tizenöt fényképkiállítást készítenek a járásban, melyek bemutatják a felszabadulás után és különösen az utóbbi választási időszakban elért eredményeket. A népművelési dolgozóknak a járásban különféle segédeszközök állnak rendelkezésre. A magnetofonokat, vetítőgépeket, fényképezőgépeket stb. nagyon jól felhasználhatják a választások előtti agitációs munkában, A Banská Bystrica-i járásban ezért iskolázást készítenek elő az említett segédeszközök használatáról. Beszélgetések a falu krónikájáról A bardejovi Népművelési Ház januárban, amikor a járásban felszabadulásuk 15. évfordulóját ünnepelték, vitaestéket szerveztek a falvak krónikáiról. Ezeken az összejöveteleken a krónikás ismertette az egybegyűltekkel a község múltjáról és jelenéről szóló feljegyzéseket. A lakosság kibővítette a krónikát saját ismereteikkel. Hasonló akciókat szervez a bardejovi Népművelési Ház a választások előtti kampányban, amikor a nemzeti bizottságok tevékenységéről és az utóbbi években elért eredményekről készít a lakosság közös bejegyzéseket a falu krónikájába. Bratislavában versenyeznek a népművelési dolgozók A népművelési központok Bratislavában a város felszabadulásának 15. évfordulója alkalmából versenyeztek egymás között. Ezt a versenyt a választások előtti kampányban felújítják. Az értékelésnél nem annyira a rendezett akciók számát, mint inkább a színvonalát és a lakosságra gyakorolt hatását veszik tekintetbe. A versenyből azok a népművelési dolgozók kerülnek ki győztesen, akik állandóan keresik a nevelőmunka hatásos formáit, akik jól egybekapcsolják a műsortfk eszmei tartalmát szórakoztató jellegükkel. D. V. feer hektár meú'gcadasägiföldterületre eso traktorok száma.