Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-02 / 92. szám, szombat

E

r £ AM ERRE A PE UU BA D ÍTÓSZOVJ ET KATÓN A K JÁRTAK || FÉNY A GARAM FELETT F

ny, kohótüz a Garam felett, így fordíthatnánk le szabadon a most épülő, gyarapodó garammenti szocialista város, Ziar nad Hronom nevét. Találó az elnevezés, - amint leszáll az éj, a folyó mentén elterülő óriásüzem, az alumlniumkohó ezernyi fénye beragyogja a völgyet, a dombról pedig az új lakótelep sokszáz ablakából árad a világosság. A folyó meg visszaveri a fényeket, - s a szemlélő, ha már nem előzték volna meg, önkéntelenül maga nevezné el •a fény városának ezt a helyet. Talán ez a látvány ihlette a névadókat. Nem tudom, talán. Egyet azonban biztosan tudok: Ahhoz, hogy a kohó fénye és lakályos otthonok ablakainak ragyogása a völgybe áradjon, a püspöki földeken robotoló g aram szentkereszti parasztoknak meg kellett élniök az 1945. április elsejére virradó éjszakát, a felszabadulás boldog perceit. Entlkül talán még ma is petróleumlámpák pislognának Skrábik püspök úr szolgáinak házikóiban ... Keressük, kutassuk a Garam feletti fény keletkezésének okát. Gömbölyítsük a történelem gombolyagát, Lupták elvtárs, az első forradalmi nemzeti bizottság elnöke, Jokanovič elvtárs, az üzem kiváló dolgozója, továbbá a helyi krónika és néhány itteni lakos elbeszélése alapján. A fonal először a szovjet katonákhoz, majd a szovjet szakemberekhez vezet. Mutassunk be egyet-egyet közölük, úgy ahogy a žiari lakosok ismerik őket. Az új szocialista város egyik utcarészlete. (J. Finda - CTK-felvételei.) alá a házakat, a munkahelyeket. Az ajtók, amint kinyitották őket - robbantak, amint megindították a fürészmalmot - robbant, bementek a pajtába - robbant. Két szovjet katona, néhány asszony és gyerek veszKolbasszkii kapitány tette az ét

e*

é

t- A szovjet utászok Garam felett. ' * cttr\vtv\n1 11 IrA Ti r\ rr 1A-f--f-n t* Ho/f/í-íf í r „ . geteg villanyáram is szükseges. A Zseleznov segítségével felépült alumíniumgyár tette szükségessé, hogy az ujjnyi vastag drótokon töméntelen sok villanyáramot vezessenek a kis faluba. Ettől gyúltak ki a fények a Az első szovjet lovas előőrs a fasiszták által kiirtott cigánynegyed közelében bukkant fel. Itt, a kremnicai bányák hulladékaknájában vagy 60 ember, az elhurcolt partizánok hozzátartozói találtak rejtekhelyet. Szívesen adtak felvilágosítást a szovjet katonáknak. Röviddel ezután két helyen átkelt a szovjet hadosztály, a községet harapófogóba zárta, s hajnalra az elbújt emberek már visszatérhettek volna házaikba ..., ha a fasiszták galádul nem aknázták volna azonnal munkához láttak. Déltájt otthonában lehetett mindenki. A faluban már az első napon megismerték az emberek Kolbasszkij kapitányt, a község szovjet katonai parancsnokát. Első tettét már ismerjük. A második a kenyérosztás volt. Az akkori kis falu lakói egy vagon lisztet, 25 mázsa babot, 35 mázsa borsót kaptak az első napon a szovjet katonáktól. De mi a fény forrását kutatjuk ... Nos, itt is Kolbasszkij kapitány nevét emlegetik: mindjárt az első napon petróleumot is oszíšíŕ! ;

:iS!;fä%í>Si:' j ... Hogyan ismerték az emberek Zseleznovot? Sokat segített, ő volt a szakküldöttség vezetője - mondják. Mások úgy emlékeznek rá, hogy az épülő üzemben a logarlécet a lapáttal is felcserélte, ha éppen szükség volt rá. Egyesek össze is tévesztik Zseleznovot más szovjet mérnökkel és benne testesítik meg mindazt a segítséget, amelyet az üzem építésében a szovjet emberek nyújtottak. Mi azonban tudjuk, hogy nemcsak Zseleznov segített, mint ahogyan nemcsak Kolbasszkij szabadította fel Žiart... A

szovjet emberek elmentek, ittmaradt örökségük: Kolbasszkij után a szabadság és kenyér, pen elég. Csakhát Zseleznov után az üzem, a szaktufény is kellett a dás. kis falunak... Már Hogyan sáfárkodnak a žiariak örök1945-ben a fényre ségükkel? gondolt egy szovjet Az üj üze

m harminckét brigádja ember a Garam szoci

ai

ist

a módon akar élni és dolpartján, pedig ak- gozni- A munkatermelékenység az kor dehogy tudhat- ai

u

míniumgyárban 52 százalékkal nagyobb a tervezettnél. Ebben az fvben, hazánk felszabadulásának 15. evében 146 tonna alumíniumot akarnak gyártani terven felül. Hogy elképzelhessük, mot a Csehszlovák milyen mennyiségű alumínium ez, kiKöztársaságban ... S

Zá

mithatjuk, hogy egy 146 tonnás alumíniumtömb akkora volna, mint egy kétemeletes ház. Ebben az évben az alumíniumgyár dolgozói másfél millió koronával csökkentik a termelési költségeket. Igy köszöntik a áradjon a legtöbb felszabadulás 15. évfordulóját, villanyáram nem- J6

l gazdálkodtak a iiariak az örökKolbasszkij séggel. Ez és mai munkájuk tette és teszi lehetővé, hogy az 1400 lakosú kis nem Zseleznov faluból tizenötezer lakosú szocialista mérnöknek is el váro

s épüljön, amelynek gyermekei a selmeci hegyekben üdülnek ... Koltatott a lakosok között. Pedig volt más gondja is épta, hogy néhány év múlva itt fogyasztják majd a legtöbb villanyáraZseleznov mérnök Ahhoz, hogy idecsak kapitánynak jönnie a Hazafelé a gyárból. kellett Garam partjára, basszkij kapitánynak, Zseleznov mér Zseleznov mérnök nnknek és társaiknak fáradozása nem alumínium-ipari vol

t hiábavaló. Boldog élet született szakember. S az i^uk nyomán, fény, a szocializmus alumíniumhoz, f

énye g

yúit ki segítségükkel a Garam felett. Vilcsek Géza mint tudjuk, nemcsak bauxit, de renC

sak estefelé, mikor már a Nap sugarai hanyatlóban vannak, válnak népesebbé az utcák s méginkább szombaton, mert az egész héten távollevők is hazajönnek övéikhez. Iparunk lüktető szíve, )strava fogadja be kebelébe a környékbeli falvak lakosságát, hogy segítségével a vérkeringés folyamatos ütemét táplálja. Fiatalok, idősebbek egyaránt mennek a nagy ipari központba. Szeretik munkájukat, a hangos várost. Csábítóan hat rájuk a különböző tájakról összegyűlt emberek sokasága. Akárcsak a többi falvakból, Holasovicéről is sokan találják fel itt magukat. Az otthoniak — a távollevőktől eltérően - a terHáztáji gazdálko dás nélkül melés egészen más ágazatával foglalatoskodnak. Élelmet készítenek Ostrava számára is. Az ő munkájuk olyan, hogy mlg télen sok a pihenő, nyáron, ha kétszer annyian lennének, akkor is akadna munka bőven. A kapálás, takarmánygyűjtés, aratás, mind embert követel s csaknem egyszerre. A háztáji is temérdek időt vesz igénybe, a termést pedig be kell takarítani. Nem azért értelmes lény az ímber, hogy ne tudna helyzetén könnyíteni. Ügy oldották meg ezt a problémát, hogy az összes földet közösen művelik. Nem kell nekik háztáji gazdálkodás. A tehenet, hízót is a közös nevelje. De a természetbeniek között kell, hogy ott legyen az egy és fél liter tej, meg a húsz dekagramm hús munkaegységenként. Az új módszer sokat segített. Megoldották a munkaerőhiányt. A tagság a csúcsmunkák idején is kapkodás nélkül eleget tesz feladatainak, miáltal szép terméshozamokat ér el, sőt a múlt évben 400 ezer koronával növelte a tervezett bevételt. Például Kožany Alojz, mivel nem kell a háztájin dolgoznia, 926 munkaegységet szerzett a közösben. Többek között - mint természetbenit - egy 185 kg-os hízót Is kapott. Évi bevétele - 27 687 korona — sem lebecsülendő. A jól megoldott munkaszervezés következtében a közös gazdaságilag annyira megerősödött, hogy a szociális intézkedések egész sorát vezethette be. Ezek közé tartozik az is, hogy a fizetett anyaszabadsághoz külön 400 koronás járulékot hagytak jóvá. A holasoviceiek ezen módszere nemcsak a mezőgazdasági termelés növekedését segíti elő, hanem nagymértékben hozzájárul az ipari termelés növeléséhez is, mivel sok dolgozót biztosít számára. Benyus József A szebb Prágáért az igényes feladatokért j LAPUNKBAN részletesen beszámoltunk pártunk új területi beosztásáról, hírt adtunk az új kerületi pártszervezetek felelős hivatásáról és arról az egységes akaratról, mely pártunk Összes tagjainak és tagjelöltjeinek képviseletében tanácskozó küldöttek felszólalásaiból a pártkonferenciákon kicsengett: minden szakaszon következetesen érvényesíteni Csehszlovákia Kommunlsta'Pártja vezető szerepét. A területi átszervezés — miután a főváros összterülete alig valamivel gyarapodott — a többi új kerülethez viszonyítva Prágát - területi vonatkozásban - legkevésbé érinti. A milliós főváros összefogó pártszervezetének konferenciája azonban mint mindig, az idén is rendkívüli jelentőséggel bírt, különösen a küszöbön álló, politikai eseményekben oly gazdag esztendőben. Široký elvtárs, a CSKP KB küldöttségének vezetője meg is mondta: Prágából mielőbb meg kell teremteni a szocialista Csehszlovákia vezető fővárosát. Szocialista társadalmunkban Prágára igen jelentős, szinte rendkívüli hivatás vár. Egész köztársaságunk, minden város és falu rohamos fejlődése előtt áll. De kétszeresen vonatkozik ez Prágára, szocialista hazánk szimbóluméra, amelynek szépsége, fejlettsége, kulturális színvonala és nem utolsó sorban népe alapján ítél meg bennünket a szocialista táborból ide-érkező barátok és a kapitalista országokból hozzánk látogató vendégek, érdeklődők egyre számosabb serege. Különösen ez utóbbiak prágai benyomásaik alapján következtetnek szocialista társadalmunk színvonalára. Ezért a Prágához fűződő különleges szeretet, egészséges, mérsékelt lokálpatriotizmus engedélyezett. ' Egészséges „betegség" ez, Hruscsov elvtárs a marseillel városházán elmondott beszédében bevallotta, hogy ő is szenved ebben a betegségben. Túlságosan szereti Moszkvát. Nem beszámolót írunk erről az értekezletről, nem gazdasági és kulturális eredményekről és a párt egyre növekvő tekintélyéről tudósítunk. Azt hangsúlyozzuk, hogy Krček elvtárs főbeszámolójára és a negyvenkét elvtárs felszólalására jellemző az a szeretet, amivel a prágaiak, kommunisták és pártonklvüliek fővárosukat körülveszik. És Itt mindjárt mondjuk meg, hogy ez a szeretet „A szebb Prágáért" akcióban komoly értéket alkotó brigádmunkában mérhető le. Igaz, rohamosan közeledik^a Munka ünnepe, a felszabadulás 'dicső évfordulója, de meg is látszik ez Prágán. A vasárnapi szabad pihenőnapjukat feláldozó prágaiak keze alól a megfiatalodott Prága, szebb, díszesebb parkok, játszóterek, utcarészek varázsolódnak elő. A FELSZABADULÁS ÖTA Prágában eltöltött tizennégy év alatt többször vettünk részt prágai pártkonferencián. Ha azt kérdeznék, miben tért el az idei városi pártkonferencia az előbbiektől, habozás nélkül azt felelnénk, hogy a felszólalók nagyobb igényességgel — bizonyára kollektív alapon - állították össze mondanivalójukat és nemcsak egyszerűen beszámoltak szervezetük tevékenységéről, vagy fogadkoztak mire készülnek, hanem többet foglalkoztak az emberrel, mint akinek további jólétéért, boldogabb közeljövőjéért építjük a fejlettebb társadalmat. Oj társadalmunkban - fejlődik az ember is. De ez a fejlődés nem egyenletes. Azok, akik az átlagosnál többet szeretnének adni a társadalomnak, a szocialista munka brigádjaiba törnöd rülnek. A legtöbben azt hitték, hogy szocialista módon dolgozni mér megtanultunk és gondot csak az okor, hogyan éljünk szocialista módon. És akkor az egyik küldött felveti, hogy ez a kérdés nem olyan egyszerű. Dolgozni tudunk, — ez igaz. Nem kis dolog ez-iparilag fejlett országunkban. De a szocialista munka brigádjaitól nem azt a munkát várjuk, amit már tudunk, vagy sokan tudnak, hanem ennél sokkal többet. Különben az ismert jelszó nem azt hirdetné, hogy szocialista módon dolgozni. Ez pedig éppen azt jelenti, hogy megtegyük a szükséges lépéseket ahhoz, hogy fokozatosan megszűnjön a fizikai és szellemi munka közötti lényeges különbség, hogy elérjük azt aa időt, amikor a munkás fokozatosan mérnöki-műszaki tudással rendelkező magas műveltségű, dolgozóvá lesz. No és hogyan éljünk szocialista módon? Ez se olyan egyszerű. Valóban* nem az a lényeg, hogy az egész brigád együttesen menjen a színházba, noha ez is erősíti a kollektív szellemet és a tudásszomjat. Sokkal lényegesebb, hogy a színdarabnak, amelyet megtekintenek, legyen mondanivalója, nevelő, pozitív hatása, hogy vitatkozzanak róla és megmondják, mi tetszett vagy mi nem. Helyes, bevált és tanulságos dolog, ha a dolgozók meghívják körükbe a művészeket, írókat, festőket, színészeket. Kölcsönösen sokat tanulhatnak egymástól. NEM OLYAN EGYSZERŰ megérteni azt sem, hogy szocialista módon dolgozni és szocialista módon élni nem két különböző feladat, hanem egyazon éremnek két oldala. Az is roppant érdeklődést váltott kl, amikor az egyik küldött napjaink gondjairól beszélt. Gondot okoz a népgazdaság hatékony vezetése. De vannak gondjaik a dolgozóknak is. Özemen belüli és üzemen kívüli gondok ezek. A felszólaló csak az üzemen kívüli gondokról beszélt. Hét mi tűrés-tagadás: a roskadozó pultokon heverő tavaszt divatkülönlegességekből nehéz kiválasztani a legeslegszebbet, már ami kifinomult, egyéni ízlésünknek legjobban megfelel. Hát gondok vannak és lesznek. Ez is előbbre viszi ügyünket. És mi más lenne, ha nem az új, szocialista emberek elvtársi jellemvonása, hogy a ČKD Praha, a főváros legnagyobb gépipari üzemének küldötte bejelentette— ez évben először sikerült megegyezniük, valóban megegyezniük a legkényesebb kérdésekben, a termelési program összeállításában vetélytársukkal, a plzeňi Lenin Müvekkel. Szolgáljon ez a bejelentés a plzeňiek dicsőségére is. Mert hát a fejlett szocialista társadalom felépítéséhez az kell, igényes feladataink megvalósítása csak akkor sikerülhet, ha az ember, a fizikai és szellemi javakat termelő ember is felemelkedik a megvalósítandó feladatok színvonalára. A prágai kommunisták városi konferenciája azt bizonyltja, hogy ehhez megvan a lehetőség és a párttagok erős akarata. SZILY IMRE Z ÚJ SZÔ A bő termés érdekében A Bešai Egységes Földművesszövetkezet tagsága nagy szorgalommal végzi a tavaszi mezei munkákat. Elvetettek 32 ha tavaszi árpát, 10 ha zabot, 20 ha bükkönyt, 7 hektáron pedig lencsét és borsót. 20 hektáron már elvégezték a lóhere alávetését, 80 hektáron a rétjavítást és a műtrágyázást. Az őszi vetések fejtrágyázását Idejében elvelik a cukorrépát A Pohronský Ruskov-I cukorgyár a múlt évben 10100 hektár cukorrépa termelésére kötött szerződést, melynek alapján az őszi idényben 23 ezer vagon répát vett át. A Pohronský Ruskov-1 cukorgyár három hónap alatt 13 600 vagon répát dolgozott fel. Az Idény a cukorgyár 226 500 kg vetőmagot már kiadott. így a szerződött terűlet vetés szempontjából biztosítva van. A répamag vetése mindenütt nagy lendülettel folyik, s ha az időjárás is kedvező lesz, 10—14 nap alatt be Is fejezik a vetést;- A korai vetés pedig jó hektárhozamot ígér. Patyolat Sándor, Pohronský Ruskov 110 hektáron, boronálását 70 hektáron fejezték be. De ez még nem minden. A rétek és vetések javítását tovább folytatják. A szövetkezet zöldségtermelő csoportja kötelezettséget vállalt, hogy a tervezetten felül 100 ezer koronás jövedelmet biztosítanak a szövetkezetnek. A szőlőtermelő csoport tagjai 6 hektáron már elvégezték a nyitást és a trágyázást. Százhúszezer dugványt akarnak előgyökereztetni. Ebből 18 ezer kell a szövetkezetnek, a többit el akarják adni, ami ugyancsak szép bevételt jelent. Rlgász Mihály, Vojany Sokat segít a gépi munka Az ivaniceí szövetkezetnek öt kerekes, és egy lánctalpas traktora van a hozzátartozó gépfelszereléssel s így a mezőgazdasági munkákat megerőltetés nélkül tudják elvégezni. A tavaszi vetést az EFSZ tagsága nem egész hat nap alatt végezte el. Elvetettek 47 hektár árpát, 11 hektár zabot, 10 hektár lent és 50 hektár lóherét. Harminc hektáron elvégezték a talajelökészltést és a trágyát is mind kihordták a tavasziak alá. A rétek tisztítását és trágyázását 10 hektáron végezték el. Csernok István tanító, Ivanice JpJ SZÖ 5 * 1960. április 2.