Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)

1960-03-03 / 62. szám, csütörtök

Ny. Sz. Hruscsov Afganisztán fővárosában (Polytatäs az 1 oldalról) folytatott harc kérdéseiben egyetértünk. A béke megőrzésének gondolata foglalkoztatja ma leg.őképpen a világ népeit. A mai körülmények közepette, amikor borzalmas pusztító fegyver, atom- és hidrogénbomba és interkontinentális hidrogénbomba létezik, a nemzetközi élet legkomolyabb és legégetőbb kérdése a leszerelés. A Szovjetunió katonai tekintetben a világ legerősebb nagyhatalma. A Szovjetunió sem diplomáciai, sem politikai téren nem akar fegyvert alkalmazni és elsőként javasolja az általános és teljes leszerelést. Nyikita Hruscsov ezután rátért a Szovjetunió történelmi jelentőségű, békeszerető lépéseire és hangoztatta: mihelyt világszerte győzedelmeskedik a teljes és általános leszerelés gondolata, ez egyben azt fogja jelenteni, hogy a XX. század nagy tudományos és műszaki sikerei kizárólag az emberek javát, anyagi és szellemi fejlődését fogják szolgálni. Nemcsak a kormányok küzdenek az öltalános és teljes leszerelésért. Ma a népek akarata döntő erővé vált. Gyarapodnak a békevédők sorai az egyes országokban. A békés együttélés eszméi ott is teret hódítanak, ahol még nemrégen a nemzetközi feszültség megőrzésére törekedtek. Nyikita Hruscsov ezután azokról a Sikerekről beszélt, melyeket a legutóbbi évek folyamán India ipari, mezőgazdasági és kulturális téren elért. Országaink barátsága és együttműködése kibontakozik és fejlődik. Ami eddig megvalósult, csupán a kezdetet jelenti, örülni fogunk, ha együttműködésünk minden téren, gazdasági és kulturális téren, a kölcsönös segítségnyújtás kérdéseiben, nemzetközi ügyekben és a békeharcban egyaránt még jobban kibontakozik. Az Indiai Köztársaság népe most saját tapasztalatain győződik meg arról, hogy a nehézipar felépítése nélkül nem tudná megerősíteni az ország gazdasági s ezzel összefüggésben politikai függetlenségét. Persze ez az út nem könnyű, de az egyedül helyes. Meggyőződésünk, hogy India népe leküzdi a nehézségeket. A szovjet nép nevében további sikereket kívánok gazdasági fejlődésükben. Segítettük és a jövőben is segíteni fogjuk az indiai népet állama megszilárdításában, és meggyőződésünk, hogy ez a valóban őszinte segítség sziklaszilárddá teszi jóbaráti kapcsolatainkat. A béke és barátság nevében tett indiai, burmai és indonéziai látogatásunk meggyőzően igazolta, hogy a Szovjetunió népei őszintén törekednek a békére, a barátság és az együttműködés fejlesztésére és megszilárdítására. Az önök országában, Burmában és Indonéziában lezajlott szívélyes és baráti találkozó szemléltető megnyilatkozásai voltak annak a rokonszenvnek, melyet az említett országok népei a Szovjetuhió iránt táplálnak. Irányomban, mint a Szovjetunió képviselője irányában tanúsított forró érzelmeiket a nagy szovjet népnek, a népek békéjéért és barátságáért küzdő Szovjetuniónak tudom be. Nehru beszéde Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke indonéziai útján nemrégen Delhibe érkezett. Most újra köztünk van, — mondta beszédében Nehru indiai miniszterelnök. — örülünk látogatásának, s örömmel üdvözöljük őt, mert igazi barát látogatott el hozzánk. Hruscsov miniszterelnök nemcsak országa, hanem a világ népei érdekében is sokat tett. Nyikita Hruscsov a világbéke megszilárdítása érdekében mondott szavait és beszédeit a világ valamenynyi népéhez intézte. Hruscsov azt akarja, hogy az emberiség rendelkezésére álló összes anyagi értékek a békét és a népek felvirágzását szolgálják. A béke megszilárdítása ma minden ember kötelessége és legsajátabb ügye, jelentette ki Nehru, s meggyőződését fejezte ki, hogy végül is minden ország hozzájárul a béke megszilárdításához. A világ politikai vezetői ma tudatoáttják, hogy csak egy út van, a leszerelés útja. Hiszem, hogy a csúcsértekezlet segít majd olyan feltételeket teremteni, hogy az atom- és hidrogénfegyver nem fog már bennünket többé veszélyeztetni. Minden népnek a béke kell. Még inkább az ázsiai és afrikai népeknek, a gazdaságilag elmaradott országok népeinek. Nehru ezután India gazdasági fejlődésének problémáival foglalkozott és leszögezte: tanulni akarunk más országoktól, tanulni akarunk a Szovjetuniótól, ettől az ipari nagyhatalomtól. • Nagyon örülök, hogy üdvözölhetem Excellenciádat, hogy Kalkuttában fogadhatom becses és drága vendégünket. Hiszem, hogy ön, drága vendégünk nem felejti *el irtdiai látogatását. Biztosítom önt,4 hogy az indiai nép szereti, csodálja önt, — mondotta Nehru beszéde végén. Az ünnepélyes fogadtatás után galambokat nyújtottak át Hruscsovnak és Nehrunak. A két államférfi elengedte a béke jelképeit, melyek belepték Kalkutta egét. Felhangzott a Szovjetunió és az Indiai Köztársaság himnusza. A nagygyűlés lelkesen manifesztálta a Szovjetunió és India népeinek szilárd és megbonthatatlan barátságát. * Nyikita Hruscsov kedden Kalkuttában találkozott az Indiai-Szovjet Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Társaság tagjaival. A találkozón Nehru miniszterelnök, Gromiko, Mihajlov és Nyikita Hruscsov kíséretének más tagjai is jelen voltak. Nyikita Hruscsov beszédet mondott. Ebéd Hruscsov elvtárs tiszteletére Najdu asszony, Nyugat-Bengália kormányzója kedden ebédet adott Hruscsov elvtárs tiszteletére. A vendégek között volt Nehru miniszterelnök is. Az ebéd szívélyes, fesztelen légkörben folyt le. Becses ajándékot kapott a kalkuttai egyetem Mihajlov szovjet művelődésügyi miniszter és Uldzsabájev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselője kedden átadta Hruscsov elvtárs ajándékát, dr. Csakravartinak, az egyik legősibb ázsiai egyetem, a kalkuttai egyetem helyettes rektorának. Az ajándék: orosz és más nyelvű tudományos és szépirodalmi könyvtár. HRUSCSOV ELVTÁRS TÁVIRATBAN ÜDVÖZÖLTE PRASZADOT ÉS NEHRUT Moszkva (ČTK) - Nyikita Szergejevics Hruscsov útban Afganisztán felé, az indiai határt átrepülve, re pülőgépről táviratot küldött Praszad köztársasági elnöknek és Nehru miniszterelnöknek s megköszönte szívélyes vendéglátásukat és az indiai nép vendégszeretetét. „Még szilárdabb meggyőződéssel hagyom el* országukat, hogy országaink barátsága népeink, a világbéke érdekében' tovább fog fejlődni." HRUSCSOV ELVTÁRS ELUTAZOTT KALKUTTÁBÖL Kalkutta (ČTK) - Nyikita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és kíséretének tagjai szerdán Kalkuttából Ka bulba utaztak. Hruscsov elvtárs levele Delhi (ČTK) - Delhiben nyilvánosságra hozták Nyikita Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének levelét, melyben válaszol azokra az üdvözlő levelekre és táviratokra, melyeket indiai látogatása során egyénektől és társadalmi szervezetektől kapott. „Különös öröm számomra hangoztatni, hogy e levelekben megértik és helyeslik hazánk békeszerető külpolitikáját, a nemzetközi feszültség enyhítésére tett szovjet kormányintézkedéseket, a teljes és általános leszerelésre tett javaslatunkat, valamint a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a szovjet fegyveres erők további, 1 millió 200 ezer fővel történő leszállításáról nemrégen hozott határozatát" — olvassuk a levélben. Hruscsov elvtárs végül hálásan köszöni az indiai jóbarátoknak és szervezeteknek a szovjet nép, kormánya és Hruscsov elvtárs személye iránt kifejezett rokonszenvét, és sok szerencsét kíván az indiai népnek. KÉT NAGY ORSZÁG SZILÁRD BARÁTSÁGA Hruscsov elvtárs Kabulban Hruscsov elvtárs az afgán király őfelsége és az afgán'kormány meghívására szerdán kíséretével együtt Kabulba érkezett. A repülőtéren Mohammed Zahir afgán király, Szardar Mohammed Davud miniszterelnök és más hivatalos személyiségek fogadták. A repülőtér szovjet és afgán zászlódíszt öltött. A szovjet vendég tiszteletére 21 díszlövést adtak le és eljátszották a szovjet és az afgán himnuszt. Az IL 18-as repülőgépet, melyen Hruscsov elvtárs utazott, az afgán légierők lökhajtásos vadászgépeinek díszköteléke kísérte. Mohammed Zahir afgán király üdvözölte a becses szovjet vendéget és meggyőződését fejezte ki, hogy látogatása még jobban megszilárdítja a Szovjetunió és Afganisztán kapcsolatait. Hruscsov elvtárs válaszában hálásan megköszönte a király és az afgán kormány meghívását, s a szovjet nép, a szovjet kormány és a maga nevében meleg üdvözletét tolmácsolta, békét és felvirágzást kívánt a derék és szorgalmas afgán népnek. Afganisztán és a Szovjetunió vezetői személyes jóbaráti kapcsolatokat tartanak úgy, ahogy az jó szomszédokhoz illik - mondotta Hruscsov elvtárs —, majd kiemelte, hogy a két ország jóbaráti és jó szomszédi kapcsolatai a kölcsönös tisztelet és egyenjogúság alapján bontakoznak ki. Öröm számomra, hogy a szovjetafgán kapcsolatok már régóta példát mutatnak a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésére és eredményes együttműködésére. A szovjet kormány és a szovjet nép rendkívül nagyra becsüli azt a törekvést, melyet az afgán kormány az ország nemzeti függetlenségének szilárdításában fejt ki - mondotta Hruscsov elvtárs. A semlegesség és a béke biztosításának következetes politikája lehetővé teszi, hogy Afganisztán békében fejlessze politiká-, ját és szilárdítsa államának alapjait. A repülőtérről Kabulig tízezrek üdvözölték a szovjet vendéget és az afgán királyt. A város ünnepi díszt öltött, mindenütt afgán és szovjet A kubai haladó forradalom Havanna (ČTK) — Kuba Népi Szocialista Pártjának Központi Bizottsága e napokban tartja plenáris ülését, melyen egyes latin-amerikai országok kommunista pártjainak képviselői is részt vesznek. Hétfőn, az ülés első napján elhangzott a végrehajtó iroda beszámolója Kuba jelenlegi helyzetéről és a párt munkájáról, melyet Blas Roca elvtárs adott elő. Beszámolójában a legutóbbi plénum óta eltelt eseményekkel foglalkozott és ismertette a forradalmi időszak afapvető jellegzetes vonásait: a forradalom kibontakozását és elmélyülését, a forradalom ellenségeinek erősödő támadó szellemét, a forradalmi és az ellenforradalmi tábor erőinek kialakulását. A napnál is világosabb, hogy a kubai forradalom haladó radikális forradalom — állapította meg Roca elvtárs. A

dzsakartai utcákon az élet visszatért régi medrébe. Eltűnnek az ünnepi díszek, a jelszavas feliratok, a zászlók. Hruscsov elvtárs látogatásának nagy hatása azonban továbbra is érezhető. A bogori kertbe is visszatért a nyugalom. Mi sem zavarja a dzsungel sűrűjében elrejtett sírok lakóinak, a szigetvilág hajdani kormányzóinak és idegen tengerészkapitányoknak örök álmát. Örök álmukat alusszák a gyarmatosítók, de a gyarmaturalom és következményei még nem múltak el. Néhány száz méterre innen, a köztársasági elnök nyári palotájában vasárnap olyan okiratokat írtak alá, melyek megörökítődnek a független Indonézig történelmében, a gyarmaturalom elleni harc történelmében. „A két kormány hangsúlyozza, hogy a gyarmaturalom minden megnyilvánulását ki kell Irtani és hogy kiirtásuk megfelel a világbéke érdekeinek" olvassuk Hruscsov és Szukarno közös nyilatkozatában. E szavak mögött a szigetország képét béklyókba verő gyarmati elnyomás és kizsákmányolás harmincöt évének súlyát, a független köztársaság kikiáltása óta harcokban és megfeszített törekvésben eltelt 15 évet érezzük. A szocialista nagyhatalom, a fiatal ázsiai államok szabadságának és függetlenségének védőpajzsa és támasza teljes egyetértésben csatlakozott Indonézia hangjához. A Szovjetunió részéről Indonéziának, a gyarmaturalom következményeitől megszabaduló országok egyikének nyújtott nagyarányú hatékony segítség annak a szemléltető példája, hogyan segít önzetlenül és hátsó gondolatok, haszonlesés nélkül egy szocialista ország, hogyan működik együtt egy távoli, történelmében és társadalmi rendszerében különböző országgal, hogyan működik együtt és segít a nép, a haladás és a világbéke érdekében. Persze nemcsak a szorosabb értelemben vett gazdasági segítségről, hanem tudományos, műszaki és kulturális együttműködésről, a modern tudomány és technika legfontosabb ágai számára képzett hazai szakemberek nevelésében nyújtott segítségről is szó van. Hisz ők az ország jövőbeni gyors fejlődésének pillérei. Nem utolsósorban pedig arról a politikáról van szó, melynek legszebb megnyilatkozása a két kormány egyetértése a legégetőbb jelenlegi kérdésekben, a megoldatlan világproblémák elintézésének módjában. Ide tartozik az a feltétlen és határozott támogatás is, mellyel a szovjet kormány síkraszállt a köztársaság nyugat-iriáni területének visszaadása mellett. A dzsakartai lapok Hruscsov látogatása után értékelik a látogatás eredményeit és a megkötött egyezményeket. A legnagyobb elismeréá hangján nyilatkoznak. Jellemző, hogy még a legszélsőbb jobboldali lapok sem kísérelték meg lebecsülni a szovjet látogatás jelentőségét, a reakciós hírnagyzások egyike sem tette ki magát a gúny cégtáblájául azzal, hogy utánozni próbálta volna a nyugati rágalmazókat, hogy a szovjet segítség célja lépésről lépésre fokoza* tosan bevonni Indonéziát a „kommunista tömbbe." A napokban nagyon is kifejezésre jutott az a fontos tény, hogy a Szovjetunió együttműködik Indonéziával, támogatja ezt a független országot és segítségével hozzájárul az ország független gazdaságának kiépítéséhez, tárgyalásában pedig, - melynek során egyenjogú félként kezeli, -' megtalálja aZ összekötő pontokat és közös célokat a független indonéz külpolitikával. A szovjet- közös nyilatkozat és Hruscsov utjának eredményei komolyan felhívják a figyelmet a küszöbönálló kormányfői értekezletre. Kiemelik a találkozó fontosságát s azt, hogy sürgősen meg kell oldani az ázsiai országok létérdekeivel legszorosabban összefüggő kérdéseket, véget kell vetni a hidegháborúnak, az atomrobbantási kísérleteknek, be kell tiltani az atomfegyvereket és meg kell valósítani az általános leszerelést, mely az új háborús veszély elhárításának és az elmaradt országok gyors fejlődésének legfontosabb feltétele. Éppen olyan égető követelmény, hogy a nyugati nagyhatalmak kormányfői a párizsi értekezleten mellőzzék kormányaik szűk szempontjait, s a kérdések megoldásakor vegyék tekintetbe az ázáiai, afrikai és latin-amerikai országok százmillióinak érdekeit és követeléseit, hisz ezek még mindig várják vágyaik teljesülését, saját életüknek és gyermekeik életének megjavítására törekednek. Más szóval a tárgyalások során haladjanak a Szovjetunió javasolta úton, s tetteikkel bizonyítsák be, hogy ez az út járható. Az elmaradt országok komoly problémái és halaszthatatlan követelései intésül szolgálnak azoknak, akik különféle huzavonával megkísérlik eloldázni a legégetőbb világproblémák megoldását. Ugyanakkor arra is rámutatnak, hogy a következő csúcsértekezleteken előbb-utóbb ezek az országok is igazságosan képviselve lesznek. Utolsó este a dzsakartai elnöki palotában búcsúestet rendeztek. Hruscsov elvtárs beszélgetés közben újra megemlítette, hogy egy szocialista ország kormányának képviselőjeként, kommunistaként látogatott el Indonéziába, s mint ilyen szerepelt és beszélt a nyilvánosság előtt. Szukarno elnök erre azt válaszolta: „Igen, ön mint kommunista, tehát mint barát jött hozzánk". E szavak többet jelentenek az udvarias válasznál. Az elnök szavai megerősítik - azt a naáy igazságot, melyet már senki sem tud tagadni vagy elkendőzni, hogy a fiatal Ázsia, Afrika és Latin-Amerika és küzdő népeik a legjobb és legmegbízhatóbb barátra találtak a szocialista országokban, elsősorban a Szovjetunióban. ' Zbynék Málék zászlók lobogtak, jelszavas diadalkapuk ékeskedtek. Sokan afgán és szovjet papírzászlókat tartanak kezükben. A város előtt felállított diadalkapun orosz és afgán feliratú jelszavak hirdetik: „Hazánk kapui és szíveink mindig nyitva állnak barátaink előtt!" Az afgán lapok üdvözlik a becses vendéget. Az Islah című lap azt írja, hogy Hruscsov elvtárs nemcsak egy nagyhatalom államférfija, hanem nemzetközi tekintélynek örvendő je-> lentős államférfi, aki a világbékéért folytatott küzdelemnek szenteli munkásságát. A lap azt a reményét fejezi ki, hogy .Hruscsov elvtárs Afganisztáni látogatása további lépés lesz a Szovjetunió és Afganisztán baráti kapcsolatainak megszilárdítása útján. FÉNY DERÜL a hitleristák gaztetteire Varsó (ČTK) A varsói Szikra kiadó a napokban megjelenteti Dawid Szierakowiak naplóját, mely Dawid Rubinowicz hasonló naplójával együtt újabb fényt vet a hitleristák gaztetteire. A fiú 1943-ban pusztult el a lodzsi gettóban. A nem teljes napló véletlenül maradt meg. Visszatükrözi a borzalmas idők légkörét. A napló a fiú élményeit és mindennapi megfigyeléseit tartalmazza nagyon közvetlen megfogalmazásban. Dühöng a faji üldözés New York (ČTK) Az USA déli államaiban tcvább tüntet a ncger lakosság a faji einyomá és megkülfcribiztetés ellen. A tüntetéseket a diákok kezdték a közétkezdék felszolgálói ellen, akik megtagadták a néger diákok kiszolgálását ugyanazon helyiségben, ahol fehér emberek étkeztek. A rendőrség és a fajgyűlölő csoportok, akik közül sokan tagjai a Klu-Kiux-Klannak, beavatkoztak a tüntetésekbe, melyek így tömeges inzultussal és a néger lakosság tömeges letartóztatásával végződtek. A napokban több mint 20 nagy déli városban zajlottak le viharos tüntetések, bár a hivatalok és a rendorrség brutális intézkedéseket foganatosítanak. Megoldódik az olasz kormányválság ? Róma (ČTK) Gronchi köztársasági elnöh szerdán tanácskozott utoljára az olasz politikusokkal. Legkésőbb ma kell j kijelölnie az űj miniszterelnököt. Ha nem i sikerül olyan politikust találnia, aki válI lalná az új kormány összeállítását, a tárí gyalások újra megismétlődnek. Míg az • olasz fővárosban lázas tanácskozásokat folytatnak az egyes politikai pártok és csoportosulások irányító szervei, egyre gyakoribbak a tüntetések, melyeknek résztvevői demokratikus, igazán népi kormányt követelnek. A BRETONI FÖLDMŰVESEK szervezeteinek képviselői megtagadták részvéte-, lüket a Rennesben március 1-én rendezett területi gazdasági értekezleten. így tiltakoztak az ipari és mezőgazdasági termékek árai közötti aránytalanság ellen. ;ČTK) A SZOVJETUNIÓ és a Guineai Köztársaság képviselői ez év januárjában és februárjában Konakryban tárgyalásokat folytattak azokról az építkezésekről, melyekhez a Szovjetunió a Guineai Köztársaságnak hosszúlejáratú hitel keretében műszaki segítségét nyújt. (ČTK) TENNESSEE ÁLLAM Nashville városában kedden kezdődött meg 76 néger és négy fehér bűnperének tárgyalása, akiket a fajmegkUlönböztetés elleni egyik tüntetésen tartóztattak le. A tárgyalóteremben 3000 néger foglalt helyet, akiket azonban a rendőrség kiűzött a teremből. • (CTK) CHRISTOPHER San Franciskó-i polgármester és neje, akik 'jelenleg a Szovjetunió kormányának meghívására a Szovjetunióban vendégeskednek, március 1-én Kijevből Leningrádba érkeztek és a délutáni órákban elbeszélgettek Georgij Arkadijevvel, a kijevi városi szovjet elnökével. (ČTKi HEINR1CH R AU, az NDK kül- és belkereskedelmi minisztere és Witold Trampcžynski lengyel külkereskedelmi miniszter Lipcsében aláirta a Német Demokratikus Köztársaság és Lengyelország, 1961—1965 évi árucsere-egyezményét, mely szerint a két ország árucseréje 30 százalékkal növekszik. A BONNI HADÜGYMINISZTÉRIUM utasítására e hét elején a légi haderő 12 technikusa, valamint további szakemberek utaztak az Egyesült Államokba, hogy gondoskodjanak a Bundeswehr számára rendelt hadirepülőgépek minél előbbi szállításáról. " (ČTK) AZ ÁZSIAI ÉS AFRIKAI ORSZÁGOK Szolidaritása Állandó Tanácsának kezdeményezésére Kairóban március 1-én bizottság létesült, mely az ázsiai és afrikai országokban élő nők értekezletének egybehívását készíti elő. (ČTK) A NIKEX magyar külkereskedelmi vállalat szerződést kötött az indonéz kormánnyal öt 1200—1500 brutto regiszter tonnás tengerjáró teherhajó szállításáról. (GTK) A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐ TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE in memoriam Lenin díjjal tűntette ki Vaszilij Kotov mozdonyvezetőt, aki egy kőolajciszternákból álló szerelvényt megmentett a tűzvész elől. (ČTK) KIJEVBEN március 1-én a szovjetfrancia barátság jegyében hangversenyt adtak, melyen az Ukrán Szocialista Szovjet Köztársaság állami szimfonikus zenekara, valamint számos dal- és tánc* együttes lépett fel. (ČTK) Ül §20 5 * l

96

0- niárqius 3, I