Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)

1960-02-23 / 53. szám, kedd

Bolotova a szovjet női síesapat kapitánya boldogan gratulál Guszakovának aki meg­nyerte a 10 kilométeres sífutást. (Rádiófoto ČTK — UPI) Végre nagyszámú közönség előtt kerültek lebonyolításra az egyes olimpiai versenyszámok. A Squaw Valleybe vezető egyetlen országúton az amerikai rendőrség forgalmi szerveinek nem irigylésre méltó munkája akadt. A rengeteg autó és társasgépkocsik nemegyszer eltorlaszolták az utat s csak hosszú idő után sikerült ismét helyreállítani a rendet. Az olimpiai játékok harmadik versenynapján több mint 50 000 néző volt kiváncsi az egyes versenyekre. A sok érdek­lődőnek természetesen akadt néznivalója. A gyorskorcsolyázó pályán, ahol a nök az 1500 méteres számban versenyez­tek az o.impiai éremért, Szkoblikova világcsúcsteljesítményét élvezhette a több ezernyi közönség. Szép és érdekes volt az északi összetett versenyben lebonyolított ugrószám is. Érthető volt, hog y a nagyszámú közönséget a férfiak óriás mulesikló-versenye is érdekelte. Az olimpiai jégkorong-tornában befejeződtek a selejtező küzdelmek. Az egyetlen nyitott kérdésre, hogy a második csoportból melyik csapat jut be a döntőbe, inár megkaptuk a választ. Németország együttese ugyanis 4:1 arányban győ­zött Finnország felett és így kiharcolta a döntőbe jutást. Ezek után megvan az a hat ország, melynek képviselői a döntőben az olimpiai éremért küzdenek. A rendező bizottság egyúttal megállapította, hogy a döntő csoportban az egyes mérkőzések milyen időpontban kerülnek lebonyolításra. Különösen örvendetes számunkra, hogy Mrázková a to­vábbi két kötelező gyakorlatban ismételten jól szerepelt, s jelenleg a négy kötelező gyakorlat után felküzdötte magát a negyedik helyre, ami annyit jelent, hogy benn van az élmezőnyben. Most is csak azt mondhatjuk, hogy Mrázková, ha még továbbra is tartja formáját, esetleg olimpiai éremmel térhet haza Squaw Valleyból. Az olimpiai játékok har­madik versenynapjáról a következő jelentéseket kaptuk. Teljes ütemben folynak Squaw Valleyben a versenyek Szkoblikova világcsúccsal nyert aranyérmet • Mrázková jól tartja magát • Me­lich az első szám után a 23. • Svájci siker az óriás-mülesiklásban • Lestander (svéd) nyerte a biatlont A félhivatalos pontverseny állása a har­madik nap után a következő: 1. Szovjet­unió 63,5 pont. 2. Svédország 29 pont, 3. Németország 28 pont, 4. USA 16 pont, 5. Kanada és Ausztria 13 pont, 7. Svájc 10 pont, 8. Lengyelország 9,5 pont, 9. Finn­ország 8 pont, 10. Olaszország 7 pont, 11, japán 2 pont, 12. Franciaország 1 pont. Az érmek táblázata •k Megszületett az első világcsúcs. A várakozásnak megfelelően a női gyors­korcsolyázás 1500 méteres verse­nyében a szovjet gyorskorcsolya­QlMPIAl »»uT« 1 0 AZ OSZTRÁKOK VERESÉGE az óriásié siklásban nem okozott különö­sebb meglepetést: Igaz, hogy a leg­esélyesebb a tiroli Stiegler volt és jó kilátásokkal indult Hinterseer is, so­kan mégis meglepetésre számítottak s ez be is következett. A verseny győz­tesé, a 23 éves- Roger Staub lett, aki Stieglernél 0,4 mp-cel bizonyult gyor­sabbnak. Staub az olasz határ közelé­ben fekvő Árosában sportáru-üzlet ve­zetője. Négy évvel ezelőtt Cortina d'Apezzóban negyedik lett a lesiklás­ban, az 1958-as világbajnokságon Toni Sailer mögött a lesiklásban második, az óriásié siklásban pedig a harmadik he­lyet foglalta el. 0 TÖBB, MINT 30 000 NÉZŐ láto­gatta szombaton a VIII. téli olimpia versenyeit. Sokan jöttek a közeli vá­rosokból, Renóból, Truckeeból és Sac­ramentóból és az egyes pályák körül bizony nagy volt a tolongás. Több mint 6500 autót és 200 autóbuszt is szám­láltak, melyek a rossz rendezés miatt tetemes zavart okoztak. A rendező bi­zottság már nem segíthetett a helyze­ten, de elhatározta, hogy a jövőben maid jobban ügyel a rendre. 0 HELGA HAASENAK az 500 mé­teres gyorskorcsolyázásban elért vá­ratlan győzelme után először hang­zottak fel Beethoven IX. szimfóniájá­nak befejező akkordjai, tehát a kö­zös német csapat olimpiai himnusza. Ugyanaznap másodszor is eljátszották a dallamot, amikor a bajok Biebl meg­nyerte a nők lesiklását. 0 A SÍUGRÓK LEGUTÓBBI ED­ZÉSÉN a finn Halonen végezte a leg­nagyobb ugrást, amennyiben 93,5 mé­terig vitte. A német Recknagel és a norvég Yggeseth 91,5 métert értek el. Az osztrák Leodolter, akárcsak leg­utóbb, 87,5 méterig szállt. Az edzést több, mint 1000 ember nézte végig. Az eddig nyújtott teljesítmények alapján a síugrás legesélyesebbje a német Recknagel. Ö mutatta a legegyenle­tesebb formát. Nem alaptalanok a fin­nek reményei sem. Edzőjük szerint valamennyiük első lesz. 0 VISSZAUTASÍTOTTÁK a svédek tiltakozását, amit a Kanadával szem­ben 5:2 arányban elvesztett mérkőzés ellen nyújtottak be. — A játékvezető döntései utólag meg nem támadhatók — jelentette ki Atie­arne, a Nemzetközi Jégkorong Szövet­ség elnöke. De a tiltakozásnak mégis az volt az eredménye, hogy az olim­piai jégkorong-bajnokságban közremű­ködő játékvezetőkkel megtartott érte­kezlet során egységesítsék a nemzet­közi játékszabályokat. 0 G1LETT1 ÉS CALMAT francia műkorcsolyázók meglátogatták Karol Divínt és hosszabb ideig elbeszélget­tek bajnokunkkal. Mindhárman na­gyot nevettek azon, hogy a francia szakértők szerint Divín az EB-nél csak azért játszotta a sérültet, hogy minél jobban készülhessen a világbaj­nokságra, közölte a két francia ver­senyző, akik arról is tudnak, hogy hazájukban úgy vélik, miszerint a voncouveri műkorcsolyázó VB-n Gil­letti bizonyul majd a legjobb európai versenyzőnek ... 0 Á TÉLI OLIMPIA SORÁN ellen­őrzik az újságírók munkáját. A szer­vezők és vezetők hosszan tárgyaltak az újságírók tevékenységéről és vé­gül is megegyeztek abban, hogy véget kell vetni a sajtó és a versenyzők kö­zött eddtg fennállt közvetlen személyes kapcsolatnak. Az olimpiai játékok ese­tében nincs helye' a szehzdbióAak. A versenyzőknek elsősorban nyugalomra van szükségük, ne kérjenek 'folyton nyilatkozatokat tőlük, legkevésbé az étteremben — hangzott a döntés és ezért ezentúl az újságírók csak a versenyzők távozása után léphetnek az étterembe. 0 SOK A SÉRÜLT, főleg a lesiklók között. Madelaine Chamot-Berthod, az ismert svájci versenyzőnő, aki Corti­na d'Ampezzóban ezüstérmet nyert, or­vosi rendeletre még nem tarthat ed­zést, de reméli, hogy a nök óriásle­siklásában már ő is ott lehet a rajt­nál. 0 AZ IDŐJÁRÁS továbbra is bi­zonytalan, de Squaw Valleyben mégis bíznak abban, hogy február végéig már nem okoz nagyobb zavarokat. A legjobb még az ún. ovális pálya jege, melyen a gyorskorcsolyázók verse­nyeznek. Javult a fedett csarnokban levő jég minősége is, ezzel szemben még mindig panaszkodnak a jégko­rongozók. Ők nem ilyennek képzelték az olimpiai jeget... (— i) Véget ért az országos asztalitenisz-bajnokság (B) — A csehszlovák asztalitenisz tör­ténetében ezúttal történt, meg első íz­ben, hogy a férfi egyéniben Miko szemé­lyében 16 éves versenyző szerezte meg a bajnoki cimet. Még értékesebb azon­ban, hogy a második helyezett Polakovič szintén 16 éves. Végre megtört a, jég, s a fiatal játékosok harcias és lelkes já­téka előtt meg kellett hátrálniok az „öre­Gráfková és Kroupová. a nói. asztalitenisz-páros . bajnokai. (Belický felv.) geknek"". Bár látható volt, hogy a fia­talok még nem érték el azt a technikai tudást s természetesen tapasztalatokban is „gyengébbek" az idősebb játékosok­nál. Az idei bajnokságok során meggyő­ződhettünk róla, hogy az utóbbi évek­ben sok fiatal és tehetséges játékos nőtt naggyá, mint Miko, Polakovič, Stanék, Voňka, Svarc, akik rövidesen Váňa, And­readis, Stípek, Tereba és Tokár helyébe léphetnek. A nők versenyében Kroupová remekelt, aki az egyéniben fölényesen nyerte a bajnokságot, majd a női pá­rosban és a vegyespárosban is bajnok­ságot szerzett. A döntő eredményei: Férfi egyéni: Mi­ko — Polakovič 3:0 (21:11, 21:6, 21:18). Női egyéni: Kroupová-Hrušková 3:0 (10, 13, 14). Női páros. Kroupová, Gráfková­Schwarzová, Vyhnanovská 3:1 (-13, 12, 9, 17), Férfi páros: Vyhnanovský, Stí­pek — Stanék, Posejpal 3:0 (9, 12, 15). Vegyes páros: Kroupová, Vyhnanovský ­Hrušková, Stanék 3:0 (23:21, 15, 19). Tízezren jönnek Prágában a bécsi Sokol küldötteinek részvételével ülést tartott a külföldi So­kol bizottsága. Legfőbb feladatukul a kül­földi Sokol-szervezetekkel történő együtt­működést tűzték. Megtárgyalták a bécsi honfitársak - ifjúságiak és felnőttek egyaránt - részvételét a II. Országos Spartakiádon. Csehszlovákiát a spartakiád ideje alatt az egész világból kb. 10 ezer honfitárs látogatja meg. zók szerepeltek a legjobban. Szkob­likova 2 p 25,2 mp-cel nyerte az olimpiai érmet, időeredménye pedig új világcsúcsot jelent. Ez a teljesítmény arra enged következkeztetni, hogy a Squaw Valleyben lévő gyorskorcsolyázó pálya jó állapotban van. s lehet, hogy Grisinnek is sikerül a legrövidebb férfi távon új világcsúcsot elérni. 1500 méter gyorskorcsolyázás: 1. Szkoblikova (Szovjetunió) 2 p 25,2 mp, 2. Seroczynská (Lengyelország) 2 p 25,7 mp. 3. Pilejszyková (Lengyelország) 2 p 27.1 mp. 4. Guszevova (Szovjetunió) 2 p 28.7 mp. 5. Sztyenyina (Szovjetunió) 2 p 29.2 mp. 6. Sihvonen (Finnország) 2 p 29.7 mp. 7. Scherling (Svédország) 2 p 31.5 mp. 8. Haase (Németország) 2 p 31.7 mp. 9. Eisenrsson (Svédország) 2 p 32.9 mp. 10. Hama (Japán) 2 p 33.3 mp. Mrázková negyedik. A női műkorcso­lyázók a harmadik versenynapon további 2 kötelező gyakorlatot végeztek. Mrázko­vá mind a két kötelező gyakorlatban na­gyon pontosan végezte a rajzokat és ezzel maga mögé kényszerítette a hol­land Haanapelt. Jelenleg a négy kötelező gyakorlat után továbbra is az amerikai Heiss vezet. Második a holland Dijkstron, harmadik az amerikai Rolens, 4. Mráz­ková. 5. Owen, 6. Haanapel. A szakembe­rek véleménye szerint Heiss teljesen megérdemelten vezet. A további helyezé­sekért pedig igen nagy küzdelmek foly­nagy. * + Sok az esélyes az északi összetett versenyben. Az olimpia egyik igen c.r­dekes száma az északi összetett verseny. E két részből álló (síugrás, és 15 km-es futás) verseny a szovjet és a skandináv államok egyik erőssége. A mostani olim­piai játékokon is már az első rész le­bonyolítása után látható, hogy minden valós.zínűség szerint az említett orszá­gokból nyeri valaki az aranyérmet. An­nak ellenére, hogy az ugrószám után a német Thoma vezet, az újságírók kö­rében az a vélemény, hogy a szovjet Kocskon és Guszakov, valamint a norvég Knutsen és Larsen a verseny legesélye­sebbjei. Sok függ természetesen attól, hogy az említettek miképp szerepelnek majd a 15 km-es futásban. Ebben a ver­senyszámban a csehszlovák Melich is rajthoz állt. Az ugrás után Melich a 23. helyen áll. Az északi összetett verseny ugrószáma után az első a német Thoma 221,5 ponttal. 2. Kocskin (Szovjetunió) 219,5 pont. 3. Eto (japán) 218.5 pont. 4. Knut­sen (norvég) 217 pont. 5. Larsen (Nor­végia) 215 pont. 6. Dietel (Németország) 214 pont. * A fémsí nem segített. Nagy volt az érdeklődés a férfiak óriás-mülesikló ver­senye iránt. Elsősorban mindenki arra volt kíváncsi, hogy sikerül-e az osztrá­koknak ismét megszerezni az aranyér­met, úgy mint Cortinában. A másik do­log, amire igen kíváncsiak voltak főleg a szakemberek, hogy Duvillard francia sífutó milyen helyezést ér el fémsíjével. Mint ismeretes Duvillard Kitzbühelben éppen a fémsí.iének köszönhette, győzel­mét. Az osztrákoknak nem sikerült ismét megszerezniük az elsőséget, sőt a leg­esélyesebb versenyzőjük, Molterer csak a 12. helyen végzett. Duvillard pedig a iémsíjével csak a 10 helyig vitte Squaw Valleyben a férfiak óriás-műlesiklását a Kt 22 jelzésű hegy oldalán bonyolították le. A pálya hossza 1800 méter volt, a színtkülönbsége pedig 550 m. A pályán összesen 60 kaput állították fel. Az óriás-múlesikiás eredménye: 1. Staub (Svájc) 1 p 48.3 mp. 2. Stiegler (Ausztria) 1 p 48.7 mp, 3. Hinterseer (Ausztria) 1 p 49.1 mp. 4. Coran (USA) 1 p 49.7 mp), 5. Alberti (Olaszország) 1 p 50,1 mp. 6. Perillat (Franciaország) 1 p 50,7 mp, 7. Schranz (Ausztria) 1 p 50.8 mp, 8. Milianti (Olaszország) 1 p 50.9 mp. 9. Bozon (Franciaország) 1 p 51 mp, 10. Duvillard (Franciaország) 1 p 51. mp. •k Svéd siker a biatlonban. A téli olimpiai játékok egyik legfiatalabb ver­senyszáma a biatlon. A versenyzők eb­ben a számban 20 km-t tesznek meg sítalpakon s közben fekvő állapotban kitűzött célokra kell lőni. E nehéz ver­senyben az olimpián összesen 30-an raj­toltak. Az időjárás igen kedvezett a ver­senyzőknek, s így a verseny lefolyása nagyon érdekes volt. A győztes Les­tander különösen a lövésben volt pon­tos, s így szerezte meg az aranyérmet. A biatlon végeredménye: 1. Lestander (Svédország), í ó, 33 p 21,6 mp, 2. Tirvainen (Finnország) 1 ó 33 p 57,7 mp, 3 .Prívalov (Szovjetunió) 1 ó 34 p. 54,2 mp. 4. Melanyin (Szovjetunió) 1 ó 35 p 42,4 mp, 5. Psenicin (Szovjetunió) 1 ó 36 p 45,8 mp, 6. Szokolov (Szovjet­unió) 1 ó 38 p 16,7 mp, 7. Waerhaug (Norvégia) 1 ó 58 p 35,8 mp. 8. Meinila (Finnorszá) 1 ó 39 p 17 mp. 9. Wer­ner Németország 1 ó 41 p 33,8 mp. 10. Hermansen (Norvégia) 1 ó 42 p 20 mp. Ország arany ezüst bronz 1. Szovjetunió 2 2 3 2. Németország 2 1 0 3. Svédország 2 1 0 4. Kanada 1 0 0 5. Svájc 1 0 0 6. USA 0 1 2 7. Ausztria 0 1 2 8. Lengyelország 0 1 1 9. Finnország 0 1 0 A mai műsor 16 órakor: Férfiak 15 km-es sífutása 17 órakor: Női gyorskorcsolyázás a 3000 méteres távon. 18 órakor: Női óriás-müle­siklás. 21.30 órakor: Női műkorcsolyázás. Szabadon választott gyakorlat. 24.30 óra­kor: Ünnepélyes eredményhirdetés. Az egyes versenyek kezdetét közép-európai idő szerint közöljük. A döntő első mérkőzése: Csehszlovákia-Szovjetunió Németország is a hat legjobb között © Golonka ütötte eddig a legtöbb gólt ® Az olimpiai jégkorongtorna döntőjének műsora Az olimpiai játékok harmadik versenynapján befejeződtek a jégkorong-torna selejtező küzdelmei. Az elmaradt mérkőzések közül a legérdekesebb a Németor­szág—Finnország találkozó volt. E mérkőzésen dőlt el, melyik lesz a hatodik csapat, mely részt vesz majd a döntők küzdelmében. Németország együttese 4:1 (1:0, 2:0, 1:1) arányban gyözött Finnország felett s kiharcolta magának a dön­tőbe jutást. A további két mérkőzés a várakozásnak megfelelően ért véget. Svéd­ország 19:0-ra gyözött Japán felett, az USA válogatottja pedig 12:1 arányban bi­zonyult jobbnak Ausztráliánál. SELEJTEZŐ CSOPORTOK VÉGÄLLÄSA 1. csoport 2 2 0 0 Kanada Svédország Japán Szovjetunió Németország Finnország csoport 2 2 2 1 2 0 csoport 2 2 2 1 2 0 USA Csehszlovákia Ausztrália KIK JUTOTTAK BE A DÖNTŐBE? A selejtező Csoport lejátszása után Ka­nada, Szovjetunió és az USA válogatottja veretlenül került be a döntőbe, Svédor­szág, Németország és Csehszlovákia pe­dig egy-egy vereséget szenvedve jutott a legjobb hat közé. Az előre kiadott dön­tő sorsolása alapján a műsor a követ­kező: (A zárójelben közölt idő a mi idő­számításunkat jelenti.) Hétfő, február 22: 13 ó (22 ó) Szovjetunió—Csehszlovákia, 15,30 (0,30 kedd hajnalban) USA— Svéd­ország, 18,00 (kedden reggel 3 ó) Kanada—Né­metország. Kedd, február 23: Szabad nap. Szerda, február 24: 13,00 ó (22 ó) USA—Németország, 15,30 (0,30) Szovjetunió—Svédország, 18,00 (3 ó) Kanada—Csehszlovákia. Csütörtök, február 25: 13,00 (22 ó) Szovjetunió—Németország, 15,30 (0,30) USA—Kanada, 18,00 (3) Csehszlovákia—Svédország. Péntek, február 26: Szabad nap. Szombat, február 27: 11 ó (20 ó) Csehszlovákia—Németország, 13,30 (22,30) USA—Szovjetunió, 16,00 (01 ó) Kanada—Svédország. Vasárnap, február 28: 6,00 ó (17) USA—Csehszlovákia, 10,30 (19,30) Svédország—Németország, 13,00 (22,00) Kanada—Szovjetunió. GOLONKA VEZET Á selejtező mérkőzések lejátszása után a góllövők listáján a csehszlovák Go­lonka vezet a kanadai Etcherrel együtt 6—6 gólt ütöttek. Az amerikai Mayasich ötször volt eredményes. Négy gólt ütöt­tek: Vlach (Csehszlovákia), Oeberg (Svéd­ország) és Samolenko (Kanada). Három gólt ütöttek: Černý (Csehszlovákia), Wil­liams (USA), Martin, Attersley, Rousseau (mind Kanada), Petterson és Andresson (Svédország). Pillanatfelvétel a Szovjetunió—Finnor­szág selejtező jég­korong-mérkőzésről. Grosev (középen) gyors ellentámadás­ból újabb gólt ütött a finnek hálójába. (Telefoto: ČTK - UPI) A hét végén Bratislavában ülést tar­tottak az ifjúsági labdarúgás dolgozói. Jelen voltak azonkívül az ifjúsági ligá­ban szereplő együttesek küldöttei is. Tár­gyaltak az ifjúsági labdarúgó-liga előké­születeiről. Elhatározták, hogy az ifj. liga I. fordulóját az „F"-csoportban március 6-ig, a „G"-csoportban a II. forduló mérkőzéseit március 13-ig, valamint az I. forduló elhalasztott találkozóit május 8-ig kell lejátszani. A jelenlevők elfogadták a CSTSZ KB azon határozatát, mely az ifjúsági labda­rúgó-ligában négy csoportot javasol. Ezek szerint Szlovákiában az 1960 —1961-es év­től kezdve két csoport helyett csak egy volna. Az ifjúsági ligába az „F"-csoport első 6 helyezettje, valamint a „G"-csoport első 5 helyezettje jutna. A 12. résztvevőt az „F"-csoport hetedik és a ,,G"-csoport hatodik helyezettje közti kvalifikációs ta­lálkozó döntené el. • Az 1961 —1962-es ifjúsági labdarúgó-li­gában a három körzeti csoport első he­lyezettje jutna a három utolsó helyezett helyére. Az értekezleten értékelték az 1959'-es év szlovákiai ifjúsági kerületi komisszióinak ténykedését. A legjobban a Banská Bystrica-i és a Bratislava-városi kerület működött. 0 Limburgerhof: A Slávia Praha VŠ röp­labdázói az európai bajnokcsapatok ku­pájáért folyó mérkőzés visszavágójában 3:0-lás győzelmet aratott az ASV Lim­burgerhof együttese felett. 0 London: Manchester United labdarú­gó-csapata májusban az USÁ-ba és Ka­nadába látogat. • London: Észak-Anglia mezei futóbaj­nokságát G. North nyerte. A győztes 48 p 19 mo alatt tette meg a 14 500 m-nyi távot. Világcsúcs az olimpián A harmadik versenynap után „OJ SZÖ " kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztősig: Bratislav i , Gorkého u. 10. sz., T e i e f o n: 347-16, 351-17, 232-01, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77. titkárság: 326-39. — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal- Bratislava, Gorkého 8., telefon: 3572$. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—, Ter­jeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-695170

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom