Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)

1960-02-14 / 44. szám, vasárnap

TIZEDIK EVFORDULO Szombaton nagy ünnepük volt a nyárasdi szövetkezeteseknek. Már tizedszer jöttek össze évzáró taggyűlésre, hogy értékeljék szövetkezetük gazdálkodását. A jubiláló szövetkezeti tagok nagy örömére megjelent a gyűlésen Karol Bacílek elvtárs, a CSKP Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára, valamint Michal Chudík elvtárs, mezőgazdasági megbízott is. A nyárasdiakat őszinte örömmel töltötte el, hogy szövetkezetük a 10 éves évforduló alkalmából megkapta a Mezőgazdasági Megbízotti Hivatal emlékérmét, s ezenkívül kitüntették a legjobb dolgozókat. Azt is szívesen hallották, hogy a szövetkezet tavaly I búzából 27,89 mázsás, árpából 26,40 mázsás, kukoricából 36,8 mázsás és cukorrépából 518 mázsás hektárhojzamot ért el. A szövetkezet csupán a cukorrépáért közel 400 ezer koronát kapott terven felül. Az állattenyésztés is többet hozott 600 ezer koronával. Jó eredményeket ért el az EFSZ a tejtermelésben is. Egy hektárra eső tejhozam 658 literre emelkedett. Mindez azt eredményezte, hogy a szövetkezet tavalyi bevétele több, mint egymillió koronával haladta meg a tervezett bevételt. A nyárasdi szövetkezetesek azonban nem akarnak babérokon pihenni. Elhatározták, hogy a harmadik ötéves terv feladatait két évvel hamarább teljesítik. (mi) Ä nemzetközi nőnap 50. évfordulójának ünnepségei hazánkban (ČTK) - A Csehszlovák Nőbizottság elnökségének tagjai február 12-én Prágában rendezett sajtóértekezleten újságíróinkkal a nemzetközi nőnap 50. évfordulója küszöbön álló ünnepségeinek jelentőségéről tárgyaltak. Táňa Túmová, a Csehszlovák Nőbizottság titkára hangsúlyozta, hogy a nemzetközi nőnap 50. és hazánk felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére a népgazdaságunk legkülönfélébb ágazataiban dolgozó nők százezrei vállaltak és teljesítenek szocialista kötelezettségeket. A nők számos ipari üzemünkben, de mezőgazdaságunk szakaszán is a szocialista munkaverseny élére álltak. A nők szüntelenül újabb és újabb kollektívákba tömörülnek, melyek a szocialista munkabrigád megtisztelő cím elnyerésére törekszenek. !gy P'- gépipari üzemeinkben több mint 200 Ilyen kollektíva versenyez. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban betöltött funkciókban 30 843 nő fejt ki érdemdús tevékenységet. Az iskola- és kulturális ügyek terén dolgozók számának 62,2 százaléka nő, főiskoláinkon az 1959-1960-as tanévben több mint 24 ezer nő folytat rendes és rendkívüli tanulmányokat. A nemzetközi nőnap 50. évfordulója ünnepségeinek programja igen változatos. Antonin Novotný elvtárs, a CSKP KB elsó titkára, (köztársaságunk elnöke március 7-én a prágai Várban fogadja hazájik 20 legkiválóbb dolgozónőjét. A prágai Nemzeti Színházban ugyanaznap díszelőadás lesz; Smetana „Libuše" című operájának előadását Ladislava Kleňhová-Besserová képviselő, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára nyitja meg ünnepi beszédével. A nemzetközi nőnap ünnepségei Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkjában március 8-án érik el tetőpontjukat. Prágában és Bratislavában március 6-án „A nők 50 év alatt alkotott képzőművészeti munkái szemléje" című kiállítás nyílik meg. Hazánk valamennyi kerületében és fővárosunk körzeteiben kulturális akciókat rendeznek kisebb kiállításokkal egybekötve, melyek a nők éle* A České Budéjovice-I művészotthonban pénteken megnyílt Leonyid Hizslnszkij és Gennadij Jepifanov szovjet képzőművészek grafikai műveinek kiállítása. tét és munkáját szemléltetik mind a kapitalizmus Idején, mind hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása utáni időben. A legközelebbi napokban Prágában „50 évig tartó nagy út" cimen és Bratislavában „A nemzetközi nőnap történelme Szlovákiában" clmü tartalmas kiadványok jelennek meg. A külföld is a nemzetközi nőnap ' 50. évfordulójának nagyszabású ünnepségeire készül. Ezen ünnepségek keretében Koppenhágában áprilisban megrendezik a nők nemzetközi találkozóját, melyen 1500— 2000 küldött vesz részt. Csehszlováklát e jelentős nemzetközi találkozón a Csehszlovák Nőbizottság tíztagú küldöttsége képviseli. A nemzetközi nőnap ünnepségeire hazánkba a Német Demokratikus Köztársaságból, a Néimet Szövetségi Köztársaságból, Ausztriából, Lengyelországból, Magyarországról, Franciaországból, Olaszországból és Svájcból 75 küldött érkezik. A csehszlovákiai nők küldöttségei Belgiumban, Franciaországban, Lengyelországban, Bulgáriában és Ausztriában vesznek részt a nemzetközi nőnap Jubileumi ünnepségein. Díszvacsora a Szovjetunió új bratislavai főkonzula tiszteletére (ČTK) — Ľudovít Benada, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Rudolf Strechaj, a Megbízottak Testületének elnöke Ivan Alexandrovics Sulginnak, a Szovjetunió új bratislavai főkonzulának tiszteletére az SZLKP KB irodájának tagjai és póttagjai, az SZLKP KB titkárai, valamint Szlovákia politikai és közéleti személyiségei részvételével pénte.ken, február 12-én vacsorát adott. A vacsorán a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának diplomáciai dolgozói is jelen voltak. A vacsora igen szívélyes és baráti légkörben folyt le. Budapest felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére (ČTK) — Budapest felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére a Magyar Kultúra prágai előadótermében pénteken, február 12-én közés kultúrális életünk képviselői részvételével ünnepi estet rendeztek. Jelen voltak dr. Ferenc László, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövetségének tanácsosa és a nagykövetség további tagjai is. Kellner Lajos alezredes, ünnepi beszédében megemlékezett a magyar főváros közelében 15 évvel ezelőtt lezajlott harcokról, melyekben a szovjet hadsereg pozdorjává zúzta a hitleri fasisztákat, s felszabadította a várost és lakosságát. Az ünnepi est művészi műsora keretében F. Rauch zongoraművész F. Chopin és B. Smetana szerzeményeiből adott elő. Giuseppe Casadei, a Szakszervezeti Világszövetség titkára Gronchi Szovjetunióban tett látogatásáról (ČTK) - A Szakszervezeti Világszövetség titkársága közli, hogy Guiseppe Casadei, a Szakszervezeti Világszövetség titkára, az Olasz Szakszervezeti Szövetség végrehajtó bizottságának tagja a Szakszervezeti Világszövetség rádióriporterével pénteken, február 12-én folytatott beszélgetésén nyilatkozott Gronchi elnök szovjetunióbeli látogatásáról. A nyilatkozatban többek között a következő áll: „Ha azok a remények s óhajok, melyeket Gronchi elnök juttatott kifejezésre, az olasz külés gazdaságpolitika alapvető vonásaivá válnak, úgy nem fér kétség ahhoz, hogy Olaszország előtt új távlatok nyílnak. Gronchi elnök látogatása a Szovjetunióban megmutatta az e távlatokhoz vezető utat. Az olasz Egymillió néző az „Ny. Sz. Hruscsov Amerikában" című film előadásain (ČTK) - Az „Ny. Sz. Hruscsov | ezren tekintették meg. Hazánkban Amerikában" című szovjet film a I ezt az értékes dokumentációs filmet prágai mozikban rendkívül nagy si- a legutóbbi két hónap alatt egymillió kert aratott. A filmet Prágában 150 I néző tekintette meg. A csehszlovák-szovjet barátság hónapjának műit évi nagy sikere (ČTK) — A csehszlovák-szovjet barátság hónapjának múlt évi ünnepségei népünk j okozott politikai aktivitásáról, társadalmi szervezeteink és intézményeink széleskörű tevékenységéről tanúskodtak. Értékes kezdeményezésük a Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzetei szövetségének további elmélyülésében s a második ötéves tervben foglalt jeladatok határidő előtti teljesítésében nyilvánult meg. — A CSSZBSZ Központi Bizottsága titkárságának adatai szerint a múlt évi barátsági hónapban csaknem 32 millió személy részvételével mintegy 217 ezer akciót rendeztek. A barátság hónapjában rendezett beszélgetéseken és előadásokon 5 millió hallgató vett részt, akik figyelmüket elsősorban a szovjet békepolitikának, a Szovjetunióban a gazdaság, a technika s a kultúra terén szerzett tapasztalatoknak és sikereknek szentelték. A CSSZBSZ csaknem 17 ezer kulturális akcióját több mint 2 300 000 dolgozó látogatta. A szovjet filmeket mintegy 11 és félmillió néző tekintette meg; a legnagyobb sikert a „Kalózok", „Rettenetes Iván", „•Embersors'", „Szülőföld" és „Ny. Sz. Hruscsov Amerikában" című filmek aratták. Nagy visszhangot keltettek a „Harcos szovjet irodalom" címen tartott előadások és beszélgetések. A szovjet irodalmi alkotások és sajtótermékek kiállításán előzetes adatok szerint több mint 3 millió koronáért vásároltak könyveket. A múlt évi barátsági hónap legnagyobb rendezvénye ismét a barátság és a béke stafétája volt, melyex mintegy ötmillió futó és néző vett részt. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulója és a barátság hónapja alkalmából tavaly rendezett ünnepségek arról tanúskodtak, hogy dolgozóink a Szovjetunió népe iránt mély tiszteletet, őszinte barátságot éreznek és büszkék valamennyi siker tre. munkások, értelmiségiek s az olasz nép dolgozóinak többi rétege is ragaszkodik ahhoz, hogy továbbra is szilárdan, egyértelműen ezen az úton haladjunk." Szovjet írók küldöttsége Prágában (ČTK) - A Szovjetunió írószövetségének küldöttsége Valdisz Luksznak, a Szovjetunió írószövetsége elnöksége titkárának, a Lett írószövetség első titkárának vezetésével pénteken az esti órákban hazánkba érkezett. A küldöttség további tagjai: Jevgenyij Vinokurov költő, Vitalij Ozerov, a „Voproszi Lityeratúri" folyóirat szerkesztője és Vlagyimir Szavickij, cseh és szlovák irodalmi alkotások műfordítója. A küldöttség tagjai a Csehszlovák írószövetség képviselőivel a két szövetség kölcsönös együttműködésének idei tervéről fognak tárgyalni. A vendégek néhány napig időznek hazánkban és ezen idő alatt megismerkednek dolgozóinkkal, íróinkkal és Csehszlovákia irodalmával. Osztrák könyvkiállítás Bratislavában (ČTK) — A bratislavai Képzőművészeti Otthonban pénteken, február 12-én osztrák könyvkiállítás nyílt meg, melyet előzőleg Prágában és Brnóban is megrendeztek. A Bratislavában kiállított könyveket a legújabb kiadásokkal is kiegészítették. A kiállításon 68 osztrák kiadóvállalat vesz részt csaknem 1000 könyvvel. A kiállítás látogatóinak alkalmuk nyílik tudományos és szakkönyvek, művészeti kiadványok, szépirodalmi és Ifjúsági könyvek, kották, valamint divatlapok megtekintésére. Az osztrák könyvkiállítás Bratislavában február 22-ig tart és viszonzásul valószínűleg még ez idén Bécsben csehszlovák könyvkiállítást rendeznek. A vízgazdálkodás feladatairól tárgyaltak (ČTK) - Bratislavában szombaton ért véget a szlovákiai vízgazdálkodási dolgozók kétnapos értekezlete, melyen az aránylag korlátozott szlovákiai vízforrások hatékony kihasználásáról s a vízgazdálkodási beruházási építkezések feladatainak teljesítéséről tárgyaltak. Jelenleg a beruházási eszközök legnagyobb részét vízierőművek építésére fordítjuk. Szlovákiában a következő helyeken épülnek vízierőmüvek: Madunice, Krpeľany — Sučany — Lipovec és Hričov—Mikšová— Považská Bystrica. Még ez idén 40,8 MW teljesítőképességű vízierőmüveket helyezünk üzembe. A vízgazdálkodási beruházási építkezés a harmadik ötéves terv évei folyamán az eddiginél nagyobb mértékben több rendeltetésű berendezések létesítésére, a mezőgazdasági földek lecsapolására és öntözésére, továbbá csatornák, vízvezetékek és szennyvíztisztító állomások építésére összpontosul. A harmadik ötéves terv javaslata e feladatok biztosítására több mint 7 milliárd koronát irányoz elő. Ünnepi est a kínai-szovjet barátsági szerződés megkötésének 10. évfordulója alkalmából (ČTK) — Cao-jin, a Kínai Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és neje a kínai nagykövetség épületében pénteken, február 12-én a kínai-szovjet baráti, szövetségi és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 10. évfordulója alkalmából ünnepi estet rendezett. Az esten jelen volt K. I. Alexandrov, a Szovjetunió prágai ügyvivője s a prágai szovjet nagykövetség további tagjai. A Kínai Népköztársaság nagykövete szívélyes szavakkal üdvözölte pár. tunk és kormányunk képviselőit, Jirí Hendrych, Otakar Siműnek, Viliam Široký és Ľudmila Jankovcová elvtársakat, továbbá Bruno Kohlért és Vratislav Krutinát, a CSKP KB titkárait, Antonín Krčeket, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkárát, dr. Josef Plojhar, dr. Emanuel Šlechta, dr. Jozef Kyselý minisztereket, a Nemzeti Front pártjainak elnökeit, Václav Dávid külügyminisztert, kormányunk további tagjait és hazánk közéleti személyiségeit. Az esten a prágai diplomáciai testület egyes tagjai is megjelentek. A Kínai Népköztársaság nagykövete és a Szovjetunió ügyvivője ez alkalomból beszédeket mondottak, melyekben e két nagy szocialista ország elményülő barátságának megbonthatatlanságát hangsúlyozták. Az ünnepi est a legőszintébb barátság és elvtársi együvétartozás légkörében folyt le. H»M Két nép örök barátságának dokumentuma C

aj Cinrkuan riksakuli élete a népi állam tíz éve alatt alakult emberivé. ' Azelőtt ezer megannyi társával a páriák sorsában osztozott: reggeltől estig futott kétkerekű riksájával Peking utcáin, hogy megszolgálja a sápadtarcú idegen alamizsnáját. A riksákat kiszorította az autó, vagy ha még akadnak, többé már nem élő fogatok, hanem tricikliszerű alkotmányok. Caj Cin-kuan és a hozzá hasonló kulik emberhez méltó mesterséget választottak. Caj Cin-kuan - nem a riksakuli, hanem a söför - a felszabadult ember büszkeségével száguld GAZ 5l-es acélparipáján Peking és Tiencsin között... A népi demokratikus rendszer teremtette meg számára is szebb életét, jó munkaalkalmat. Caj Cinkuan és az egész 650 milliós kínai nép sorsának alakulására kihatott az ország rohamos gazdasági fejlődése. A kínai nép a nagy szovjet nép segítségével „megnyergelte a legendák sárkányát", hogy virágzó, gazdag szocialista hatalommá fejlessze a múltban kizsákmányolt gyarmati országot. Hagyományos kapcsolatok A régi Kína már a történelmi múltban szívesen kereskedett Oroszországgal, mert az nem kötötte lealázó politikai feltételekhez a kereskedelmet, mint a gyarmatosító hatalmak. Az orosz prém és a kínai tea, rizs gyakran cserélt gazdát. A Nagy Októberi Forradalom a szabadságra törekvő kínai tömegeket is mozgásba hozta. Negyvenezer kínai önkéntes ontotta vérét orosz testvérei oldalán a polgárháború frontjain. Kezdettől fogva baráti kapcsolatok alakultak ki a fiatal szovjet állam és Kína között. Olyan igaz hazafiak védelmezték a szovjet barátság ügyét a feudális klikkel szemben, mint Szun Jat-szen, a nagy demokrata. A szovjet állam élelmiszer- és anyagszállításokkal támogatta a nélkülönző kínai népet az imperialista blokád éveiben. 1945 nyarán a szovjet fegyveres erők beavatkozása igen meggyorsította Japán kapitulálását. Új korszak a két ország viszonyában A Kínai Népköztársaság kikiáltása után még szorosabbá váltak a szovjet és kínai népet egymáshoz fűző szálak. A tíz éve megkötött szerződés megpecsételte a két nép örök barátságát, mely konkrét anyagi és erkölcsi megnyilvánulásaiban rendkívül emelte a népi Kína tekintélyét és gazdasági erejét. Nézzük sorrendben a szovjetállam nemeslelkű segítségének példáit. 1950-ben a szovjet gépipari és mezőgazdasági kiállítás anyagát ajándékozta Kínának, majd egy 20 ezer hektáros állami mintagazdaságot látott el korszerű mezőgazdasági gépekkél és felszereléssel. A további évek folyamán 520 millió rubel hoszszúlejáratú hitelt folyósított, majd 1955-ben tudományos-műszaki segítséget nyújtott a békés célokat szolgáló hazai atomerőkutatás megszervezésében. A négy év alatt befejezett első ötéves terv éveiben megkezdett 825 nagyüzem közül 166-ot teljesen a Szovjetunió épített fel és látott el berendezéssel. A különböző alkalmakkor megkötött egyezmények alapján a nemrégen határidő előtt befejezett második ötéves terv éveiben további 125 üzem építését vállalta a Szovjetunió. Öriási anyagi erő és emberi törekvés rejlik e számok mögött. Hisz az anyagiakon kívül tekintetbe kell venni annak a 10 831 szovjet szakembernek nftunkáját, akik a tíz év alatt Kínában megfordultak. Nemcsak az építkezéseken vesznek részt a munkában, hanem hazai szakemberkádereket is nevelnek. Ha már a káderkérdésnél tartunk, említsük meg, hogy 1951-től 1958-ig több mint 6 ezer kínai diák tanult a Szovjetunióban, nagy részük már végzett és otthon kamatoztatja tudását. A második ötéves terv határidő előtti teljesítéséről közzétett számadatokból kitűnik, milyen hatékony volt az önzetlen szovjet segítség. Az általános termelésnek 1962-ig (a második ötéves terv végéig) 1957-hez viszonyítva 75 százalékkal kellett volna növekednie, de már tavaly 94.4 százalékra teljesítették. Az ipari termelés a terv szerint 1962-ben elérte volna az 1957. évi kétszeresét, de már 1959-ben 2,3-szerte volt nagyobb. A mezőgazdasági termelés az 1962-re kitűzött 35 százalékkal szemben, már tavaly 45,8 százalékkal növekedett. A második ötéves terv végére tervezett 10 és Vi—12 millió tonnával szemben 13 millió 350 ezer tonna acélt, 190-210 millió tonnával szemben 347 millió 800 ezer tonna szenet, 30-40 ezer tonna helyett 205 ezer tonna kohászati, ipari terméket gyártottak, stb. Nagyon beszédes számok. S ha a szovjet műszaki és tudományos segítségen, az új termelési ágak kiépítésében nyújtott támogatásokon kívül tekintetbe vesszük a nemzetközi téren, Kínát támogató erkölcsi-politikai segítséget, hű képet nyerünk a 10 éves szerződés tartalmának nagy életerejéről. L. Ĺ k A Szlovákiai Békevédök Bizottságának elnöksége a kerületi bizottságok elnökségi tagjainak részvételével pénteken Bratislavában ülést tartott, melyen a békevédők legközelebbi feladatairól tárgyaltak. •k A volt politikai foglyok és fasisztaellenes harcosok pénteken Žilinán találkozóra jöttek össze, melyet az oswieczimi koncentrációs tábor felszabadításának 15. évfordulója alkalmából a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének žilinai kerületi és városi bizottsága rendezett. A találkozó résztvevői Konrád Adenauernek levelet küldtek, melyben tiltakoztak a nácizmus megnyilvánulásai és Nyugat-Németország atomfegyverekkel való felfegyverkezése ellen. k Michalovcén szombaton véget ért az új állattenyésztési technológia kérdéseiről rendezett kétnapos kerületi értekezlet. Az értekezlet résztvevői az új állattenyésztési technológiának a prešovi kerület EFSZ-eiben való meghonosításáról tárgyaltak. Az értekezleten a michalovcei járás szövetkezetesei követésre méltó kezdeményezést mutattak. Versenyre hívták ki a prešovi kerület valamennyi járását az új állattenyésztési termelési technológia minél előbbi meghonosítása és érvényrejuttatása érdekében. •k A kassai és a prešovi kerületi szakszervezeti tanácsok képviselői szombaton Kassán értekezletet tartottak, melyen Timotej Skalický, a Szlovák' Szakszervezeti Tanács titkára is részt vett. Az értekezleten hazánk új .területi felosztásának előkészítéséről tárgyaltak s ennek megfelelően kidolgozták a szakszervezeti szervek egyesítésének Időtervét •k A Bratislavai Komenský Egyetem dísztermében szombaton ünnepélyes külsőséget között avatták fel a gazdasági főiskola végzett hallgatóit. A felavatott 120 közgazdász közül 107 gazdaságunk különféle szakaszán dolgozik és főiskolai képzettségét alkalmazotti viszonya félbeszakítása nélkül szerezte. ÚJ SZÖ 2 * 1960, február 14.