Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)

1960-02-25 / 55. szám, csütörtök

I Virágesővel fogadják a szovjet nép képviselőit Az indonéz sajtó Hruscsov elvtárs meleg fogadtatásáról Nem telik el nap, hogy hazánk I valamely községe, városa ne ünne.- I pelné felszabadításának 15. évfordulóját. Az egész ország készül az idei májusra, hogy méltóképpen megünnepeljük szabadságunk születését. Májusban szemlét tartunk az eltelt 15 év eredményei fölött, értékelni fogjuk a szocialista társadalom építésében megtett utunkat. Hazánk továbbfejlődését és jelenünket 1948 februárjának köszönhetjük. A dolgozók 12 év előtti győzelmével kezdődött az elmúlt évek gazdag korszakjelző rövid története. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy 1948 februárja határkő volt utunkon és döntően kihatott további fejlődésünkre és jelenünkre. A dolgozó nép 12 év előtti győzelme sarkig tárta az ajtót, hogy bekövetkezzék az, amiről népünk éveken át álmodozott, amiért minden erejével küzdött, és aminek útjából a fő akadályt a fasizmus fölött aratott győzelem, a Prágát felszabadító szovjet hadsereg 1945 májusában aratott diadala hárította el. Népünk a kommunista párt irányításával és szervezésével aktívan kivette részét a hitleristák és cinkosaik legyőzéséből, s ez volt a döntő feltétele annak, hogy olyan köztársaságot teremtsen, amely nem mostohája, hanem édesanyja lesz. De még mindig sok úr állt útban, akik ugyan igent mondtak az új útra, különféle szerződéseket írtak alá, de lelkük mélyén mást gondoltak és később tetteikkel is mindent elkövettek, hogy visszafordítsák a fejlődés útját és ott folytathassák, ahol München idején abbahagyták. Gátolták a nép törekvését, megkísérelték egységének megbontását, a szocializmus felé való győzedelmes előrehaladásának meggátolását. Hazánk minden becsületes embere büszkén vallotta magáénak a szocializmus elveit, s fokozatosan mindennapi tapasztalatai alapján ismerte fel, ki akar jót a köztársaságnak és ki nem. Kommunista pártunk volt az állam leghatalmasabb ereje, mely kifejezte és védte dolgozó népünk érdekeit. Később, 1948 februárja biztosította igazán a fejlődésnek a második világháború idején megkezdődött irányvonalát, mely nemzeti demokratikus forradalmunknak szocialista forradalomba való átmenésében folytatódott. Február pontot tett e folyamat végére: a csehszlovák burzsoázia döntő vereséget szenvedett és elesett attól a lehetőségtől, hogy törvényes úton, külső segítség nélkül állíthassa vissza hatalmát és szakíthassa ki Csehszlovákiát a születőben lévő szocialista világrendszerből. Minden hatalom véglegesen átment a szövetségeseivel, főként a parasztsággal szilárd osztályszövetségben, a megújhodott Nemzeti Frontban tömörült munkásosztály kezébe. A népi demokratikus Csehszlovákia a proletárdiktatúra állama lett, melyet semmisem akadályozhatott szocialista átalakításainak végrehajtásában. Február lehetővé tette az államosítás és a földreform második szakaszának végrehajtását, a termelőeszközök szocialista tulajdonának megszilárdítását, a népi demokratikus rendszer vívmányainak lerögzítését a május 9-i alkotmányban és a szocialista rendszer építésének meokezdését az élet minden területen. hoqv a társadalom kincsei *> riolon*ft —'^ert szolgálják és megteremtsék jólétét. Akkor, 12 évvel ezelőtt tanultak meg gazdálkodni a munkások gyáraikban, melyeknek urai lettek. Amikor sarokba állították a puskát, mellyel őrt álltak a gyárak kapuinál, hogy védjék a világreakció által támogatott különféle rossz szellemektől, első gondolatuk a háború-dúlta gazdaság helyreállításának kétéves tervfeladata volt. Azoknak az üzemi tanácsoknak kezdeti munkatapasztalataira gondoltak, melyeknek dicső kongreszszusa a reakcióval való határozott szembeszállás mellett foglalt állást. Azóta ipari termelésünk megháromszorozódott, s ma a harmadik ötéves terv irányszámairól vitázunk, melyeknek teljesítésével jóval közelebb jutunk törekvésünk második szakaszához, a kommunizmushoz. A munkások munka után fő- és szakiskolákat látogatnak, sokan közülük tudományos dolgozók lettek. A nemzeti bizottságokban és más szervekben megfontoltan döntenek hazánk további gyarapításáról. A parasztok, akik a fagyos februári napokban a paraszt-bizottságok országos kongresszusának küldötteivel igazságos követeléseik teljesítéséről beszélgettek, ma 84 százalékban szocialista tulajdonban lévő földön gazdálkodnak. A szocialista építés befejezésével párhuzamosan azokat a nagy társadalmi átalakulásokat is befejezzük, melyek hazánkban lejátszódtak és megszilárdították népünk erkölcsi-politikai egységét. Ezek a mélyreható társadalmi átalakulások újabb intézkedéseket követelnek, melyek hatékonyan meggyorsítják hazánk általános fejlődését. Pártunk Központi Bizottsága ezért javasolta az állam új területi felosztását és a hatalmi szervek jogkörének bővítését, a hatékonyabb irányítási és igazgatási rendszer kiépítését. Ezért dolgozzuk ki az új alkotmányt, mely mindazt az újat, ami a május 9-i alkotmány elfogadása óta kialakult, most lerögzíti. Sikereinket értékelve szólnunk kell a februári győzelem okairól is. Mi volt az az erő, mely sikereinket elősegítette? Röviden így felelhetünk: a párt. A párt előrelátó céltudatos politikája volt győzelmeink záloga, s ma is jövő sikereink biztosítéka. A párt mozgósította az „utcát", — így gúnyolták a burzsoá politikusok a dolgozó népet. A párt jelszava, melyet Klement Gottwald így fejtett ki: „Legyetek egységesek és igazságotok győzni fog!" — nemcsak a februári napokban, hanem az elkövetkező években is győzött. A párt a néphez fordult tanácsért, vitára bocsátotta a komoly kérdéseket. Ezért a kommunista párt vezető szerepének szilárdítása és a szocialista demokrácia kibővítése, megerősítése, elválaszthatatlan egységet képez. A párt és a nép szoros egységének, a központi vezetés és a helyi kezdeményezés kapcsolatának kibontakozása a demokratikus centralizmus lenini elvei alapján a biztosítéka annak, hogy február jelszavának: „Előre, egy lépést sem hátra!" szellemében további sikereket és győzelmeket aratunk a l

öyr«?-M.7.ir

,«*!»ot»'>- útunkon. DZSAKARTA (ČTK) - AZ INDONÉZ LAPOK ÉS RÁDIÖ RÉSZLETESEN BESZÁMOLNAK NY. SZ. HRUSCSOVNAK, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA ELNÖKÉNEK SZURABAYA1 ÉS BALI-SZIGETI LÁTOGATÁSÁRÓL. A LAPOK EGYETÉRTENEK ABBAN, HOGY NY. SZ. HRUSCSOV FOGADTATÁ; SA RENDKÍVÜL SZÍVÉLYES ÉS BARÁTSÁGOS VOLT. Ny. Sz. Hruscsovot Denpaszárában virágesövel és zenével fogadták — A bratislavai Tesla-üzem dolgozóira a harmadik ötéves tervben nagyon igényes feladatok várnak. A rádiókészülékek hazai gyártása döntő mértékben ebben az üzemben fog összpontosulni. 1965-ben a Teslában gyártott rádiókészülékek mennyisége az 1960. évi termeléssel szemben 3,8-szorosára emelkedik a munkatermelékenység 124 százalékos növekedése mellett. Az üzemben a világszínvonalnak megfelelő, kiváló minőségű rádiókészülékek gyártását is előkészítik, többek között nagyon rövid hullámú adások vételét lehetővé tevő készülékek termelését. Magától értetődik, hogy ily nagy célkitűzések elérése nagyon gondos, minden részletre kiterjedő előkészületeket kíván. A Tesla munkahelyein a dolgozók már most arról tanácskoznak, hogyan biztosítsák a termelés és a munkatermelékenység feltételezett nagy növekedésének elérését. A dolgozók ezzel kapcsolatban sok értékes javaslatot tesznek. Az üzemben a technológia tökéletesítését mindenekelőtt a termelési folyamatok egyes részeinek automatizálásával érik el. Saját ereE

hó közepe táján olyan szép tavaszi napok köszöntöttek ránk, hogy szövetkezeteinkben türelmetlenül számlálgatni kezdték a napokat, mikor kezdhetik már meg a határban a tavaszi munkákat. A napfény pezsgéssel árasztotta el a szövetkezeti műhelyeket, a gépjavító munkások már le is vetették téli zubbonyaikat és könnyű kék munkaruhában kuporogtak a gépek előtti hogy minél előbb kijavítsák a hibákat. Ekkor meglepetésszerűen, minden átmenet nélkül újra havazni kezdett. Hótakaró borította el a háztetőket, az utakat és a szántóföldeket. Ám a javítóműhelyekben továbbra is lázasan folyt a munka. A munkások, a traktorosok a csalóka hótól nem zavartatták magukat, hanem könnyű, gyors és szakavatott mozdulatokkal csiszolták, formálták a traktorok alkatrészeit, hogy a tavasz ne érje őket készületlenül. A javítómunkások között ott láttuk a 45 esztendős Kosnik Pál elvtársat is, aki a nagyfödémesi szövetkezei megalakulása óta traktoros. Tavaly március 7-én, amikor a szövetkezet átvette a gépállomástól a brigádot, a traktorosokkal együtt ő is a szövetkezetbe került. Eletében ezután sem állt be különösebb változás, mert hiszen munkarendje a gépállomásnál is írják a lapok. A repülőtérről vezető utat, amerre a kedves szovjet vendég és kísérete elhaladt, szovjet és indonéz állami lobogókkal, üdvözlő jelszavakkal, virágokkal, pálmalevelekkel díszítették. Az utakat hatalmas néptömeg övezte, amely lelkesen üdvözölte Ny. Sz. Hruscsovot és kíséretét. Az indonéz rádió hírmagyarázója kijelentette, hogy a szovjet vendég nagyszerű fogadtatásban részesült Bali-szigetén. » . jükből és más vállalatokkal együttműködve a termelési szalagokat több félautomata és aiítomata géppel látják el. * * * A hradeci kerületben a harmadik ötéves terv előkészületeiben jó példát mutatnak a jaroméŕi A. Zápotocký Üzem dolgozói. Az üzemben ezzel kapcsolatban február közepéig már 50 beszélgetést rendeztek és 15 szakbizottságot alakítottak a legfontosabb problémák megoldására. Jozef Leufeld szakcsoportja a harmadik ötéves terv feladatainak megvitatása során négy újítási javaslatot tett, melyek megvalósítása negyedmillió korona megtakarítását eredményezi. A jaroméŕi bőripari dolgozók kezdeményező javaslatokat tettek a munkatermelékenység fokozására is és az üzem több részlegén bevezetik a kétmüszakos üzemeltetést. * * * A harmadik ötéves terv időszakában fejezik be a tisovai hőerőmű építését, melynek kapacitása 532 MW lesz. Építői a műszaki feja nagyfödémesi szövetkezet szükségleteihez alkalmazkodott. Egyébként, ahogy ránéz az ember, látja, hogy a feje búbjáig benne él a munkájában, olajtól maszatos arcán csak két szeme érintetlen a kenőolajtól. Noha már nem tartozik a fiatalok közé, azért bírja az iramot. Sőt, aratás idején a traktort a kombájnnal váltja fel. És úgy látszik, a kombájnt a traktornál is jobban szereti. Ma is híven őrzi emlékezetében azt a kétszáz hektárt, amit 1953-ban, mint kotnbájnos-újonc learatott. Tavaly a felesége mint segédkombájnos dolgozott mellette. Az elért eredménnyel, sajnos, nem nagyon dicsekedhet, mert az esős időjárás nem nagyon kedvezett a kombájnmunkának. Mindössze 128 hektárt aratott le és hogy valamit behozzon, cseh vidékekre ment segédkezni az aratásnál. Szorgalmas munkájáért 1958-ban abban a kitüntetésben részesült, hogy 10 napra Moszkvába utazhatott. Ott legnagyobb élménye a mezőgazdasági kiállítás gazdag látnivalója volt. M

ost, hazánk felszabadulásának 15. évfordulójára fürdőszobás családi házat épít. Ház és haza így kap egymástól kölcsönösen fényt, értelmet s a két fogalom így karul egymáshoz oly közeli kapcsolatba, akár a gyermek és a szülő. Sz. B. A Pemuda című lap Szukarno szu-r rabayai beszédével kapcsolatban, amelyben kinevette a kommunistákról terjesztett rémmeséket terjesztő reakciós elemeket, megjegyezte, hogy a kommunizmus népszerűsége egyre növekszik. A Harian Rakjat szerdai számában részletes kivonatot közölt Ny. Sz. Hruscsovnak a dzsakartai Gadiah Mada Egyetemen elhangzott beszédéből. (Folytatás a 3. oldalon) üzemeinkben lesztési terv összeállításánál szem előtt tartották az egész berendezés megbízható és biztonságos üzemeltetését és gazdaságos kihasználását. Egyúttal a leghaladóbb munkamódszer bevezetésével alapvetően emelni akarják a munkatermelékenységet és csökkenteni a tüzelőanyag-fogyasztást. A hőerőmű építésének műszaki-fejlesztési terve a harmadik ötéves tervben a részlegek teljes automatizálására irányul. * * * A zvoleni gépkocsi javítóüzemek dolgozói felszabadulásunk 15. évfordulójának tiszteletére az idei feladatoknak 436 ezer koronával való túlteljesítését vállalták. Az önköltségeken 120 ezer koronát takarítanak meg és az állami költségvetésbe terven felül 133 ezer koronát utalnak át. A gépkocsijavítók a vlagyimíri példát követve a harmadik ötéves tervben a beruházási építkezésre eredetileg tervezett 23,5 millió korona költséget 11 millió koronára csökkentették. A megtakarított pénzeszközöket a gépállomány korszerűsítésére, valamint a losonci és sliáči új autószolgálat építésére fordítják. A vállalat dolgozói a zvoleni alapüzemben, valamint a losonci és král'ovéi melléküzemekben a többműszakos üzemeltetés bevezetésével már az idén lényegesen fokozzák a termelési alapok kihasználását. r >> Üzemeink életéből • A VITKOVICEI Klement Gottwald Kohómü kisgépészeti részlegének dolgozói a napokban készítették el a haS zánkban eddig előállított legkisebb hengersort. A berendezéssel 0,008— 0,009 milliméter hártyavékonyságú lemezeket hengerelnek. Ezeket a leme| zeket eddig külföldről szereztük be. A hengersor súlya 356 kg és 20 hengerrel van ellátva. * * * • A černousi Észak-csehországi Fafeldolgozó Üzemben farostból és cémentből úgynevezett lignát-lemezeket készítenek, melyeket vik'endházak es könnyebb mezőgazdasági épületek építésénél alkalmaznak. Ehhez a nyersanyaghoz izoplatot keverve új anyag, lignoplat jön létre, mely az előbbinél még jobb tulajdonságokkal rendelkezik. Kitűnően alkalmazható például összeszerelhető családi házak falaiként, ahol a lignát pótod ia a vakolatot és a lignoplat tökéletes hőszigetelőként szerepel. A külföldön is nagy az érdeklődés a lignoplat lemezek iránt. Prágában a II. Országos Spartakiád céljaira egy csarnokot építenek ilyen lemezekből. * * * • A LIBEREC! kerület 260 üzemében már 767 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. A versenymozgalom különösen a közszükségleti ipari üzemekben terjedt el, ahol 300 kollektíva törekszik a megtisztelő cím elnyerésére. A qépipari üzemeltben 164 kollektívában 1447 dolgozó tűzte maga elé a cél elérését. * * » 9 A Šluknov melletti cisafskyi kőbánya dolgozói a napokban hajtották végre eddig legnagyobb robbantásukat. 17 ezer kilonramm robbanóanyaggal egyszerre kétszázezer tonna bazaltot fejtéttek, melyet az építészet és vasútépítés S7ámára dolqoznak fel. A robbantás előkészítése fél évet vett igénybe. * * * IS A NIŽNÄ NAD ORAVOU-I Teslaüzemben az idén új típusú televíziós vevőkészülékek gvártását kezdik meg. Az edd'g gyártott Mánes vevőkészülékeken kívül az év második negyedében bevezetik a 34 tm átlóvonalú kénernyős Oravan, a harmadik neovedévben prdig a 43 cm átlóvonalú képernyős Kriváň és az év folyamán a szekrényes Murán védjegyű vevőkészülékek gvártását. A Murán szekrényében rádiót is el lehet helyezni. Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. február 25. csütörtök 50 fillér XI. évfolyam, 55. szám lőre, egy lépést sem hátra Ä harmadik ötéves terv előkészületei Az adamovi gépgyár dolgozói vegyiüzemeink számára a kitűzött határidő előtt készítik el a műfonalak gyártásához szükséges gépeket. A viszkóza kordselyem gyártására alkalmas „Kornélia 036" jelzésű első gépek már dolgoznak a lovosicei Északcsehországi Vegyiüzemek rudnyki üzemében. Vegyiiparunk megrendeléseinek lebonyolításából az ifjúság is teljes mértékben kiveszi részét. Képünkön Ema Blahová vasesztergályost láthatjuk a szárítóhengerek alkatrészeinek megmunkálása közben. ' (E. Bican - ČTK - felvétele) Ház és haza \