Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)
1960-02-16 / 46. szám, kedd
Hruscsov elvtárs Indiában (Folytatás az 1. oldalról) Nyikita Hruscsov hétfőn beszédet mondott a bhllal nagygyűlésen. A fiatal acélváros központjában összegyűltek a pihenő munkások, mérnökök és alkalmazottak, családtagjaik és a város lakossága. Tízezrek ünnepelték Hruscsov elvtársat. A munkások lelkes tapssal köszöntötték és viráflfüzérrel kedveskedtek Hruscsov elvtársnak. A nagygyűlést M. Sah kereskedelmi és iparügyi államminiszter nyitotta meg. „India és a Szovjetunió erősödő barátságát jelképező bhilai üzem nagy napja ez", — mondotta. „Az indiai nép a szovjet néppel vállvetve küzd a világbékéért. A nép és a kormány nevében igérem, hogy a béke megszilárdításában mindenkor önökkel tartunk". Srivasztava vezérigazgató a martinkemence első öntéséből származó acéldarabot ajándékozott Hruscsov elvtársnak. Hruscsov elvtárs megköszönte az igazgató és az egész kollektíva figyelmességét, hangoztatván: „Legyen az indiai-szovjet barátság olyan, mint ez az acél". Ezután Hruscsov elvtárs mondott Mikojan elvtárs Oslóban Osló (ČTK) - Anasztasz Ivanovics Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese Kubából hazatérőben vasárnap délután a norvég fővárosba érkezett. Az oslói repülőtéren Gerhardsen norvég miniszterelnök és Lange külügyminiszter fogadták. Mikojan ezután részt vett a norvég kormány bankettjén. Mikojan elvtárs az oslói Bristol szállóban fogadta a gázgyári rAunkások szakszervezeti küldöttségét. Mikojan az üdvözlő beszédre válaszolva kijelentette, hogy a szoviet kormány a szovjet nép és a világ minden népének vágyát teljesítve küzd a világbékéért. Mikojan elvtárs ellátogatott a norvég diákok körébe, és kérésükre beszédet mondott a különböző társadalmi és politikai rendszerű államok békés együttélésének kérdéséről. A zsúfolt teremben nagy érdeklődéssel végighallgatott beszédében hangoztatta, hogy a Szovjetunió mindenkor a békés együttélés politikáját folytatta és változatlan álláspontra helyezkedik e kérdésben. Mikojan nagy figyelmet szentelt az ideológiai kérdéseknek, az emberi társadalom történelmi fejlődésének, a Szovjetunió belpolitikai helyzetének, a tudomány, a technika, az iskolaügy és a szociális gondoskodás terén elért szovjet sikereknek, majd válaszolt a diákok feltett kérdéseire. Nagy népek igaz barátsága Peking (ČTK) - Sz. V. Cservonyenko, a Szovjetunió kínai rendkívüli meghatalmazott nagykövete vasárnap Pekingben fogadást rendezett a szovjet-kínai barátsági, szövetségi és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 10. évfordulója alkalmából. A fogadáson részt vettek: Liu Sao-csi. a Kínai Népköztársaság elnöke, Csu Te, az Országos Népi Gyűlés állandó bizottságáIrakban szovjet segítséggel úš vasútvonal épül Bagdad (ČTK) Bagdad közelében február 14-én ünnepélyesen megkezdték az űj vasútvonal építését, amely a fővárost Basra kikötővel köti össze. Ez lesz Irak 570 km-es fővasútvonala. A vasút építésében szovjet szakértők nyújtanak hathatós segítséget Iraknak. A vasútépítés ünnepi megkezdésén jelen volt Kasszem iraki miniszterelnök és az iraki kormány tagjai. nak elnöke, az államtanács elnökének helyettesei, a Kínai-Szovjet Baráti Társaság vezetői, a miniszterek, a Szovjet-Kínai Baráti Társaság küldöttségének tagjai és a diplomáciai körök képviselői. Cservonyenko nagykövet beszédében méltatta a szovjet-kínai barátság óriási jelentőségét a szocialista világrendszer szilárdulása és továbbfejlődése, a béke és az emberiség biztonsága szempontjából. Csu Te elvtárs válaszában hangoztatta, hogy „a Kínai Népköztársaság a Szovjetunió segítsége a jövőben még nagyobb szerepet fog játszani a világbéke megőrzésében és az emberiségnek a haladáséft víI vott küzdelmében." Áremelkedés Franciaországban Párizs (ČTK) 1960 januárjában az 1959 decemberi árakhoz viszonyítva 250 fajta árucikk kiskereskedelmi ára emelkedett 1,32 százalékkal. Az árdrágulás oka a lakbér, a gyógykezelési díj és egyes élelmiszerek árának emelkedése. A Les Echos február 15-i számában azt írja. hogy Franciaországban további áremelkedés várható. Megdrágult a hús Is. A lakbért 1960. július l-től ismét felemelik. Nyugat-németországi repülőtisztek az USÄ-ban Washington (ČTK) - E napokban a nyugatnémet légierők tisztjeinek hattagú csoportja érkezett Kaliforniába, hogy az amerikai pilóták felügyelete alatt megismerkedjenek az F-104 bombavető vadászrepülőgéppel. A bonni kormány az új Luftwaffe számára nagymennyiségű F-104 típusú repülőgépet rendelt. A hat nyugat-németországi repülőtiszt, akik március végéig maradnak az USA-ban, képezi majd a nyugat-németországi légierők kiképző testületének alapját. beszédet. Zárószavait lelkes éljenzéssel fogadták. „Éljen Hruscsov'.", „Hindi Ruszi Bhai!" A gyűlés után Hruscsov elvtárs baráti beszélgetést folytatott az üzem mérnökeivel, technikusaival és adminisztratív személyzetével. Hruscsov elvtárs Kalkuttába érkezett Kalkutta (CTK) - Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és kísérete hétfőn Nyugat-Bengália fővárosába, Kalkuttába érkezett. Szovjet államférfiak Síit Laké Cityben Washington (ČTK) — A szovjet államférfiak küldöttsége szombaton Salt Laké City városába érkezett. A repülőtéren az állam kormányzója, a városi igazgatóság képviselői, újságírók és fotoriporterek fogadták a szovjet küldöttséget. A vendégek megtekintették a Geneva Steel Plánt kohómű kokszolóit, martinkemencéit és hengerdéit.s érdeklődtek a termelési technológia iránt. A gyár vezetősége ebédet adott a szovjet államférfiak tiszteletére. Poljanszkij, a szovjet küldöttség vezetője és Clyde kormányzó pohárköszöntőt mondtak. A helyi kereskedelmi kamara szombat este nagy vacsorát adott a szovjet vendégek tiszteletére. Poljanszkij elvtárs vasárnap este beszédet mondott a helyi televízióban. Nehru meghívta Csou En-laj elvtársat Indiába Delhi (ČTK) - Nehru, India miniszterelnöke Csou En-lajt, a Kínai Népköztársaság Allemtanácsának elnökét meghívta Delhibe, hogy megtárgyalják a Kínai Népköztársaság és India közötti határkérdés békés megoldásának lehetőségeit. Nehru február 5-i levelében hívta meg Csou En-lajt. A levél szövegét és az indiai kormánynak a Kínai Népköztársaság kormányához intézett legutóbbi jegyzéke tartalmát Nehru miniszterelnök február 15-én terjesztette a parlament elé. Távirat-váltás Ny. Sz. Hruscsov és H. Macmillan között Moszkva (ČTK) - Ny. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Harold Macmillan angol miniszterelnökhöz születésnapja alkalmából táviratot intézett, amelyben hangsúlyozza, hogy az angol miniszterelnök moszkvai látogatása alkalmából létrejött találkozás és eszmecsere hasznos és gyümölcsöző volt. Ny. Sz. Hruscsov rámutat, hogy a nemzetközi helyzet lehetővé teszi új sikerek elérését, hogy véglegesen Szétoszlassák földünk politikai egén a fellegeket. Macmillan válaszában örömmel emlékezik meg a moszkvai találkozásról és kifejezi azt a reményét, hogy a jövő hónapok során további haladást érnek el. Hadgyakorlatok óriási károkkal Mijazaki (ČTK) — A japán rendőrség jelentése szerint február 13án Kjusku-szigetén a japán egységek hadgyakorlata alkalmával erdőtűz ütött ki, amelyet csak azután sikerült eloltani, amikor már ezer hektárnyi erdőrész leégett. A kárt több mint 40 000 dollárra becsülik. FEBRUÁR ELEJÉN 60 ezer német és amerikai katona tízezer nehéz páncéloskocsi felvonultatásával nagy gyakorlatot tartott Bajorországban. A gyakorlatoknak több mint 200 tábornok és magasrangú NATO tisztszemlélője volt. A képen: így festett i Régensburg melletti Callmünz, az amerikai tankok átvonulása után. (Foto: Zentralbild) Ot európai város a csúcsértekezlet résztvevőihez Drezda (ČTK) - öt európai város — Drezda, Wroclaw, Budapest, Bratislava és Coventry képviselői, akik Drezda város elpusztítása 15. évfordulójának alkalmából Drezdában összegyűltek, közös levelet írtak Ny. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, D. Eisenhower amerikai elnöknek, de Gaulle, francia elnöknek és H. Macmillan angol miniszterelnöknek. A városok képviselői kijelentik, hogy a béke biztosítása e városok és lakosai boldog jövőjének zálogát jelentik. A levél írói kifejezik aggodalmaikat a nyugat-németorszá gi fejlemények felett és tiltakoz nak a Német Szövetségi Köztársaság felfegyverzése ellen. Bonn titkolja katonai költségvetését Bonn (ČTK) A bonni hadügyminisztérium titokban tartja a Bundeswehr kiépítésének befejezésével és atomfelfegyverzésével kapcsolatos háborús tervelt. A hadügyminisztérium költségvetésének parlamenti tárgyalásakor a további fegyveres erök, a sčhleswig-holsteini Lande'swehr kiépítésének kérdésében a Iegszi goróbb titoktartást rendelték el. A Frankfurter Rundschau a katonai költségvetés szövetségi parlamentben való titkos tárgyalását élesen elítélte. Kifogásolta, hogy a hadügyminisztérium költségvetési tételeivel az ügynevezett nemzetvédelmi bizottságon kívül sem a költségvetési bizottság, sem a parlament teljes ülése nem foglalkozhat. Hazatérnek az indonéziai kínaiak Dzsakarta (ČTK) - A Kínai Népköztársaság első négy hajója február 12-én és 13-án megérkezett Indonéziába, hogy hazavigye az Indonéziában élő kínaiakat. Kína történelme során első Ízben történt, hogy a kormány lehetőséget nyújtott azoknak a kínaiaknak a hazatérésre, akiket a múlt politikai rendszerben uralkodó áldatlan álla potok, az éhség és a nyomor kiűzött hazájukból. A szovjet dolgozók a leszerelésről tanácskoznak Mindenféle nukleáris robbantást be kell tiltani MOSZKVA (ČTK) - A SZOVJET KÖZVÉLEMÉNY KÉPVISELŐINEK LESZERELÉSI ÉRTEKEZLETE FEBRUÄR 15-ÉN DÉLELŐTT KEZDŐDÖTT MOSZKVÁBAN A KREML SZÍNHAZÁBAN. AZ ÉRTEKEZLETEN A BÉKEVÉDŐK SZOVJET BIZOTTSÁGA ELNÖKÉNEK „A SZOVJET NÉP AZ ÄLTALÄNOS ÉS TELJES LESZERELÉSÉRT" ClMÜ BESZÄMOLÔJÄT TÁRGYALJAK MEG. Nyikolaj Tvihonov, a Békevédők Szovjet Bizottságának elnöke az értekezlet február 15-i ülésén elhangzott beszédében kijelentette, hogy a párizsi csúcsértekezlettől az egész világ döntő eredményeket, a leszerelés megoldását és a nemzetközi helyzet enyhülését várja. Hozzáfűzte, a világ közvéleménye elvárja, hogy a leszerelési tízes bizottság rövidesen hozzálát a leszerelési javaslatok megtárgyalásához és előkészíti a leszerelési egyezményt. Napjainkban a háború már nem végzetszerű szükségszerűség — mondotta Tyihonov. - A nemzetek egyre inkább meggyőződnek arról, hogy a háborút ki lehet és ki kell zárni a társadalom életéből. Az általános és teljes leszerelés megszabadítaná az emberiséget a háborús szenvedésektől. Mindannyian tanúi vagyunk annak, hogy 1959-ben enyhült a nemzetközi feszültség. Az 1960-as év a békemozgalom történetében szokatlanul kedvező esztendő lehet. Nem lehet azonban ölbetett kezekkel várakoznunk; Most kell cselekedni. A május 16-i párizsi csúcsértekezlet résztvevőinek érezniök kell a világ ütőerének lüktetését, tudatosítaniok kell, a nemzetek hiszik és remélik, hogy minden tőlük telhetőt megtesznek a lázas fegyverkezés beszüntetésére. A párizsi tanácskozás résztvevőinek meg kel! hallgatniok a világ közvéleményének szavát. Jevgenyij Fjodorov, a Szovjet Tudományos Akadémia levelező tagja a szovjet közvélemény leszerelési értekezletének február 15-i üléséa kijelentette, hogy a nukleáris kísérletekre vonatkozó egyezményt teljesen előkészítettnek lehet tekinteni Hozzáfűzte, hogy ezen egyezmény aláírásának fő akadálya az USA egyes befolyásos köreinek merev álláspontja. Hangsúlyozta, hogy a nukleáris fegyverkísérletek betiltása ma a legfontosabb probléma. Fjodorov szerint a nukleáris robbantások megállapítása is megoldást nyert. Ma már olyan készülékek vannak, amelyekkel meg lehet állapítani nemcsak a föld alatt, a víz alatt, a ' levegőben, hanem még a Hold túlsó felén, sőt a Nap mögött történő esetleges robbanásokat is. Fjodorov kijelentette, ha vannak is technikai ellentétek a szovjet és az amerikai tudósok között, ezek nem indokolhatják a nemzetközi egyezmény aláírásának halogatását A szovjet tudós hangsúlyozta, hogy a nukleáris fegyverkísérletek betiltása problémájának megoldásává! megnyílik az általános és teljes 1»szereléshez vezető út. A londoni leszerelési értekezlet elitéli Nyugat-Németország újrafelfegyverzését London (ČTK) - A londoni angol leszerelési értekezlet ülésének elsó napján felháborodottan tiltakoztak az ellen, hogy a volt hitlerista tábornokok atomfegyverhez jussanak, él folytathassák Nyugat-Németországi fasizálását. Az értekezlet megkezdése előtt Londonban nagy tüntető felvonulást rendeztek az Adenauer-kormány atompolitikája ellen. Anglia békevédőinek szervezetei Franciaország londoni nagykövetségéhez tiltakozást nyújtottak be a szaharai atomfegyver-kísérletek ellen. NYUGATNÉMETORSZÁGBAN STRAUSS: KÖSZÖNJÜK A JÖ NAGYBÁCSINAK A FEGYVERT; MI MAJD SAJÄT IRÁNYITOKÉSZÜLÉKKEL LÁTJUK EL. (J. Kersin rajza) A DÉLI-SARK tanulmányozásával foglalkozó szovjet nemzeti bizottság a Délisarkon a déli szélesség 68 és 80 foka között és a keleti hosszúság 55 és 80 foka között elterülő völgyet A nemzetközi geofizikai év völgyének nevezte el. (ČTK) A MOSZKVAI állami szimfonikus zenekar február 14-én New Yorkban nagysikerű hangversenyt adott. (ČTK) A NEMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBAN 150 szocialista munkabrigád dolgozói javaslatokat terjesztettek elő. amelyekkel egy barnaszénkombinát építésénél 130 millió márkát takarítanak meg. (ČTK) ARNE SKAUL norvég kereskedelmi miniszter vasárnap hivatalos látogatásra Nyugat-Németországba utazott, hogy gazdasági és politikai megbeszéléseket folytasson. (ČTK) TOKIÓI JELENTÉS szerint az USA átadta Japánnak a 2350 tonnás Akizuti torpédó-rombolót. (ČTK) NASSZER, a t Egyesült Arab Köztársaság elnöke február 13-án a? EAK szíriai területére látogatott. Utazásénak célját nem közölték. (ČTK) MIRKA POKORNÁ' cseh zongoraművésznő február 13-án nagy sikerrel vendégszerepelt Rigában. A műsoron Beethoven, Liszt, Sommer, Prokof jev, Debussy és más zeneszerzők művei szerepeltek. (ČTK) A FRANCIA KORMÄNY a közvélemény nyomására kénytelen volt hivatalosan közölni, hogy a háború volt résztvevőinek 1961. január l-től ismét kifizetik a nyugdíjat. (ČTK) A DAILY MIRROR hétfői számában közölte. hogy az Angol katonai légierők „Canberra" típuM bombavető repülőgépei vasárnap minteg/ 15 000 méter magasságban mérték a levegő rádióaktivitását. R mérés célja a franciák szaharai atomfegyver-kísérlete következtében előállott rádíoaktivitás megállapítása volt. (ČTK) mm A DAMASZKUSZI SAJTŐ jelentése szerint Akkabba vörös-tengeri jordán kikötőben az USA hatodik flottájának hadihajói horgonyoznak. (ČTK) HENRY C. LODGE, az USA állandó képviselője az ENSZ-ben vasárnap délelőtt befejezve szovjetunióbeli látogatását, at esti órákban Párizsba érkezett, ahol három napig tartózkodik, mielőtt visszautazik Amerikába. (ČTK) MADZSALI TÁBORNOK Jordánia vezérkari főnöke a török kormány meghívásért hivatalos látogatásra Ankarába érkezett ahol Menderesz török hadügyminiszterrel és Erdeihun tábornokkal. Törökország szárazföldi erőinek vezérkari főnőkével tárgyalt. (ČTK) AZ AFL-CIO amerikai szakszervezeti sz<fr» vétség, amely 15 millió amerikai dolgozót egyesit, február 14-én az Eisenhowerkormány jelenlegi gazdasági politikáját elítélő nyilatkozatot adott ki. (CTK) AZ ULUS ÉS A YENI GLEN török lap közölték, hogy egy török katonai repülőgép megsértve Irak légiterét, leszállt Zacho iraki községben. A repülőgépet ét a pilótát az iraki hatóságok őrizetbe vették. (ČTK) BONNBAN FEBRUÄR 14-ÉN volt ,> kiűzőitek szövetségének", a revansisté áttelepített szövetségek és úgynevezett honfitársi egyesületek központi" szervezetének kongresszusa. A szövetség elnökévé ismét dr. Hans Krügert, a Keresztény Demokrata Unió parlamenti képviselőjét választották meg. (ČTK) MANUEL PRADO, Peru köztársasági el* nöke, feleségével és kíséretével Párizsba érkezett, ahol 5 napig tartózkodik, Ezután még Olaszországba, Svájcba, NagyBritanniába. Hollandiába és Nyugat-Németországba látogat (ČTK) A CHICAGÓI SZLOVÁK KÖNYVESBOLÍ kiadta Ján Rusinnak a Ľudové Noviny hetilap szerkesztőjének „Csehszlovákiai látogatásom" című könyvét. E mű célja, hogy amerikai honfitársainkat megismertesse a mai Csehszlovákia életével. (ČTK) JjtJ SZÖ 305 * 1960. február 11.