Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)
1959-12-15 / 346. szám, kedd
Testnevelésünk terén új korszak nyílik IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllll lllllIIIlllllllllllllllllllll A nöi kosárlabda-liga hétvégi fordulójában a bratislavai Slovan együttese jó teljesítményt nyújtva mindkét ellenjele fölött fölényes győzelmet aratott. Képünkön Ryšavá, a Slovan játékosa a Slávia Prešov elleni találkozón kosárra dob. r r A Csehszlovák Testnevelési Szövetség szlovákiai vezetősége a tatranská-lomnicai konferencia megrendezésével fontos ciklust nyitott meg Szlovákia sportfejlődése szempontjából. Közelebb hozta ugyanis a testneveléssel foglalkozó intézmények képviselőit, akik eddig vagy nem Is tudtak egymásról, vagy pedig nem volt alkalmuk egymást személyesen megismerni, égető kérdéseiket közvetlenül megtárgyalni. A személyes benyomások, beszélgetések, tárgyalások, baráti tere-fere sokkal nagyobb eredménnyel járt, mint a sok elvont cikk, szakmabeli fejtegetés, tudományos eszmefuttatás. Az egyetemi magántanár tudomást szerzett az üzemi sportfelelős régen hangoztatott, de eddig meg nem értett problémáiról, Az üzemi orvos számos tapasztalattal gazdagodva tér haza munkahelyére, intenzívebb, szélesebb látókörű szakelőadásokat tarthat az alkalmazottaknak, összeegyeztetheti a szerzett értesüléseket üzemével, gyakorlati téren is sok újitást vezethet be. A legeslegelső és talán legfontosabb kérdés az, miként lehet megnyerni a dolgozókat az egyes üzemekben és vállalatokban éppen a munkaszünetekben végzett testgyakorlásra. Itt főleg arra a rétegre gondolunk, ahol a passzív pihenés játssza a főszerepet. A fiatalságot, az üzemi tanulókat már az iskolában megtanítják az aktív pihenési módra, s ezt a munkahelyen is követik. Milán Vovrásik, a vyhnei Középszlovákiai Gépgyár küldötte felJóiramű színvonalas mérkőzések a női kosárlabda-ligában (ár) Az elmúlt hét végén a kosárlabda-ligában a férfiak csoportjában csak két találkozóra került sor, a nőknél azonban teljes kettős fordulóval folytatódtak a bajnoki küzdelmek. A férfiaknál a tabella első helyezettje, a Spartak Sokolovo csak nagy harc árán aratott győzelmet a lelkesen játszó dejvicei csapat felett. Ezen a találkozón megnyugtató volt Baumruk és Tomášek játéka. A másik találkozón, melyre Bratislavában került sor, a Slovan Pezinok együttese immár hatodik vereségét szenvedte el és így a tabella sereghajtői között van. A hétvégi találkozón ezúttal a lelkes játék sem segített a fiatalokból álló prágai Sláviával szemben. A csaknem kizárólag idősebb játékosokból álló pezinoki együttes az első tlz perc eltelte, után elfáradt és képtelen volt megakadályozni vereségét. A tabellát továbbra is a Sokolovo együttese vezeti s tegyük hozzá, hogy teljesen megérdemelten, mert az eddigi fordulók során egyenletes teljesítményt nyújtva valamennyi mérkőzést megnyerte. Veretlen még a Slovan Orbis csapata, mely egy mérkőzéssel kevesebbet játszott és ezért a harmadik helyre szorult. A tabella állása: 1. Spartak Sokolovo 6 6 0 525:393 12 2. Slávia Praha VŠ 6 5 1 431:339 11 3. Slovan Orbis 5 5 0 393:328 10 4. Tatran Ostrava 5 4 1 389:324 » 5. Spartak Brno ZJŠ 5 4 1 373:314 9 -6. Dukla Dejvice 8 2 4 406:430 8 7. Slávia Bratislava 5 2 3 379:372 7 8. Iskra Svit 5 2 3 359:402 7 9. Slavoj Vyšehrad 5 1 4 331:373 6 10: Slovan Bratislava 5 1 4 296:380 6 11. Slovan Pezinok 6 0 6 375:501 6 12. Lok. Košice 5 0 5 279:380 5 A nők csoportjában, mint már említettük, teljes kettős fordulóra került sor. A legérdekesebb mérkőzések Brnóban és Bratislavában voltak. Brnóban a Slávia a prágai Orbis mindkét együttese felett győzelmet aratott. Különösen imponáló volt az „A" csapat felett elért győzelme, mely bár drámai küzdelem előzte meg, teljesen megérdemelt volt. Az Orbis „B" együttese ellen azután a Slávia a II. félidőben a tartalékokat szerepeltette, de így is fölényesen győzött. Nagy érdeklődés előzte meg a bratislavai találkozókat, ahol a Lokomotíva és a Slovan a két kelet-szlovákiai együttest, a kassai Lokomotívát és az eperjesi Šláviát látta vendégül. Mindkét bratislavai együttes jő teljesítményt nyújtva biztosan győzte le ellenfeleit. Különösen reménytkeltö és élvezetes volt a bratislavai Lokomotíva együttesének játéka, hisz mindkét mérkőzésen száznál több kosarat dobtak játékosaik. Bár a Slovan csapata nem dobott annyi kosarat, mint a Lokomotíva, nem mondható, hogy gyengébb teljesítményt nyújtott volna az utóbbinál. A kevesebb kosár annak tulajdonítható, hogy a Slovan együttesében szóhoz jutottak a tartalékok is. Tény az. hogy a két kelet-szlovákiai együttes a bratislavaiakat nem állította nagy feladat elé, mégis örömmel kell megállapítanunk, hogy mindkét együttesnek formája felfelé ível. Csalódást' keltett különösen a kassai együttes, hisz az első fordulókban meglepetésre jó játékerőt képviselő együttesek felett győzelmet aratott. Bratislavában viszont nagyon pontatlanul dobtak kosárra és nem találták meg az ellenszert, különösen a magasságfölénnyel rendelkező Lokomotíva játéka ellen. Ismét jól tartotta magát a ligaújonc Iskra Kyjov együttes, mely az Orbis ,,B" csapat felett ayőzött. A nöi ligában már csak a Slávia Brno együttese veretlen; az Orbis ,,A" csapata felett aratott győzelmével az utóbbit a tabella harmadik .helyére szorította. Á tabella állása: 1. Slávia Brno VŠ 7 7 0 507:382 14 2. Spartak Sokolovo 7 S 1 503:306 13 3. Slovan Orbis A 7 6 1 532:367 13 4. Slovan Bratislava 7 S 2 456:390 12 5. Lok. Bratislava 7 4 3 493:346 11 6. Lok. Liberec 7 3 4 437:454 10 7. Slávia Praha VŠ 7 3 4 348:401 10 8.-Lok. Košice 7 3 4 387:512 10 9. Tatran Ostrava | 2 5 387:433 « 10. Iskra Kyjov 7 2 5 339:398 9 11. Slávia Prešov 7 1 6 339:516 8 12. Slovan Orbis B 7 0 7 297:520 7 MRÁZKOVÁ AZ ELEN Plzeňben került sor a csehszlovák műkorcsolyázók második válogatóversenyére, melyen 18 nő, 9 férfi, és 3 páros vett részt. A nök versenyében Grožajová és Augustová formája javult. A férfiaknál nagyon jó teljesítményt nyújtott Európabajnokunk, Divin. Végeredményben a nők-, nél az első helyen Mrázková végzett, Kramperová, Hlavágková, Grožajová, Pop• Bécs: Á Szabad Osztrák Ifjúság Szövetsége asztalitenisz-bajnokságot rendezett, amelynek keretében Prága—Bécs találkozóra is sor került. A vendégegyüttes 5:3-ra győzött. porná,. és Babická előtt.. A férfiaknál a sorrend a következő: Divin, Foler, Holan, Kotek, Komárek, Feufr. A párosok versenyét a Dvoráková-Vosátko-pár nyerte a Hezinová-Janouch és a Kubičková-Votruba párosok előtt. # Párizs: A Martini-serlegért folyó nemzetközi párbajtőr-verseny egyik elődöntőjében Kamuti (magyar) D'Oriola (francia) felett aratott győzelmet. CIosset (francia) a másik elődöntőben honfitársát, Rodocanachit győzte le. A döntőben Closset jobbnak bizonyult Kamutinái. szólalásában rámutatott arra, hogy ebben az üzemben a tanulók kezdeményezése átragad a többiekre is, s meggyőződvén a munkaszünetekben végzett testgyakorlás áldásos hatásáról, mind több és több dolgozó kapcsolódik bele az akcióba. Ez a személyes agitáció eredménye. Helyes pszichológiai módszerrel fogtak hozzá a meggyőző munkához. A testnevelés kérdésének nyílt megtárgyalása valamennyi sportágra fellendítő hatással van. Mennél nagyobb tömeg ismerkedik meg üzeme sportproblémáival, minél többen akarnak igazán segíteni a nehezségekben, annál hamarább jutnak a kívánt mederbe. A dolgozóknak munkahelyük minden problémáját alaposan ismerniük kellene. Ennél » pontnál fogyatékosságok merültek fel a konferencia folyamán. A felszólalók egy része nem szólt hozzá kimondottan a vita tárgyához.. Elkalandoztak, nem hatoltak a problémák mélyére, kerülgették az egyes kérdések megoldási lehetőségét. A munkaszünetekben végzett testgyakorlás kerdésével sokan nem voltak teljesen tisztában. A kérdés behatóbb boncolgatása nehézséget okozott nekik, ami érthető, hiszen ez üzemeink testnevelési kérdéseinek egyik legnchezebbike. Kitartó, türelmes, tömegagitációs munka szükséges ahhoz, hogy a dolgozók széles rétegeit megnyerjük ennek a gondolatnak. A felszólalók szavai szerint azonban az üzemekben nem riadnak vissza ettől a problémától, minden leleményességüket felhasználják arra, hogy az üzemi testnevelés gondolatát diadalra vigyék. A konferencia ebben a törekvésben nagy segítséget nyújtott. Számos, eddig még ismeretlen lehetőség, kérdés, probléma, tudományos vélemény megtárgyalása után gazdag ismeretekkel gyarapodva tértek ' vissza munkahelyeikre és itt használják ! fel azokat munkatársaik egészsége javára. Döntetlenül játszott a ČH Brno saját otthonában Az I. jégkorong-liga legutóbbi fordulójában az egyes találkozókat nem annyira a szép játék, mint a küzdelem jellemezte. Tanúskodik erről a TJ VŽKG döntetlene, melyet az RH Brno együttesével szemben ért el, valamint a múltban több mérkőzésen is gyengébb teljesítményt nyújtott Chomútov együttesének győzelme a Spartak Plzeň felett. RH Brno—TJ VŽKG 2:2 (2:0, 0:1, 0:1). Ezen a találkozón a vendégek együttese váratlanul értékes pontot szerzett a tabella első helyezettjétől. Ezt elsősorban kitűnően alkalmazott védekező taktikájának köszönhette. Az RH Brno, miután kétgólos vezetésre tett szert, a második, valamint a harmadik harmadban nagyon lelkesen játszó vendégcsapat ellen nem tudott érvényesülni. A gólokat VI. Bubník, Olejník, 111. Vlach (2) szerezték. VTŽ Chomútov—Spartak PIzen 3:1 (1:0, 1:1, 1:0). Ez a találkozó is hatalmas meglepetéssel szolgált, mert a hazaiak nagyon lelkes és jő játékot produkálva biztosan győzték le a Spartak együttesét. A győzelem fö részese Straka, a hazaiak kiválóan védő kapusa volt. A gólokat Seiler (2), Klima, ill. J. Kinc szerezték. Dukla Jihlava—SZ Litvinov 8:3 (5:0, 2:2, 1:1). A hazai együttes fölényes győzelmét már az első harmádban bebiztosította. \ nagyedik percben már 3:0-ra, a 12. percben pedig már 5:0-ra vezetett. A gólokat Lidický (3), Karas (2), Wimr, Valtr, Šembera, ill. filha (2), Galina szerezték. A tabella Jllása: 1. ČH Brňo 16 14 1 1 88:36 29 2. Slovan Bratislava 16 11 0 5 76:62 22 3. SONP Kladno 16 9 1 6 73:62 19 4. Spartak Plzeň 16 8 2 6 69:44 18 5. Dyn. Pardubice 16 7 4 5 66:57 18 6. Dukla Jihlava 16 7 4 5 70:63 18 7. Sp. Sokolovo 16 8 1 7 51:41 17 8. SZ Litvinov 16 7 0 9 37:74 14 9. VTŽ Chomútov 16 5 2 9 10:53 12 10. Spartak Brno 16 4 3 9 38:51 11 11. T.I VŽKG 16 3 3 10 33:65 9 12. Slezan Opava 16 2 1 13 40:90 5 A II. jégkorong-liga B csoportjában a következő eredmények születtek: TJ Královopolská Strojírna—Lokomotíva Poprad 8:2 (3:0, 3:0, 2:2), Baník Ostrava—Spartak 7 Tŕebič 7:1 (1:0. 3:0, 3:1). Dukla Opava— Dynamo Žilina 4:1 (0:1. 1:0,- 3:0). Železiarne Prostejov—Sp. Olomouc Moravia 2:1 (2:0. 0:1, 0:0), Tatran Prešov—Slovan Bratislava B 2:9 (1:2, 0:3, 1:4). JI tr A Szovjetunió sporltornószoi győztek oz NSZK-ban Krefeldben befejeződött a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság sporttornászainak első hivatalos találkozója. A szovjet együttes 562,00:556,15 pontarányban bizonyult jobbnak. A férfiak egyéni számaiban Borisz Sahlin világbajnok 114.10 ponttal végzett az első helyen, megelőzve Philipp Fuerstöt, az NSZK bajnokát. Fuerst 112,60 pontot szerzett. A harmadik helyen H. Bantz (NSZK) és P. Szíolbov (szovjet)' Európa-bajnok osztozkodnak 111,80 ponttal. Sztolbov nyújtón végzett saabadan választott kiváló gyakorlatait 10 ponttal értékelte a döntőbizottság. Válogatott labdarúgóink piešťanyi előkészületeiről Válogatott labdarugóink már most megkezdték előkészületeiket Piešťanyban a tavasszal rájuk váró feladatokra. A huszonöt játékosból álló keret három ember kivételével együtt volt és Blažejovský, Malatinsky és Zenišek edzők, továbbá dr. Handzo és Včelák vezetésével végezték előkészületeiket. A három távollévő játékos: Kacsányi, ak'i vizsgái miatt nem utazhatott Piešťanyba, Vi. Bubnik, aki jelenleg ismét mint jégkorongozó szerepel és Kvašnák, aki átigazolási ügye miatt maradt távol. A huszonkét megjelent játékos napi műsora volt: délelőtt úszás, délután gyúrás, este pedig előadások vagy baráti megbeszélés a Slovan-gyógyintézet helyiségeiben, vagy a TJ Slovan Piešťany otthonában. Az edzés egy részét dr. Handzo vezette, három csoportban, a régi sérülések tekintetbevételével. Ezenkívül előzetes megbeszélés szerint egyéni edzésre is sor került, aszerint, hogy mire van szüksége egy-egy játékosnak. A piešťanyi edzőtábornak fö célja az volt, hogy minél jobb olimpia csapat alakuljon ki. Az ott kapott utasítások alapján saját egyesületükben folytatják előkészületeiket a játékosok. Pieštanyba februárban térnek vissza, amikor a Hollandiában sorra kerülő mérkőzésekre készülnek. Márciusban pedig újra találkoznak. Az olimpiai csapat edzéseivel nem várhatja be a tavaszt, VI. Bubnik egyébként 51. fogadóhete 1. Románia—Csehszlovákia, nemzetközi női kispályás kézilabda-mérkőzés. A két válogatott ereje kb. egyforma. A hazai környezet nagy előnyt'jelent a,román válogatott számára és ezért enyhe favoritnak számít. Tippünk: 1, X. 2. Dukla Jihlava—Slovan Bratislava,. I. jéqkorong-liga. Ezen a találkozón a Slovannak kellene győznie, mert az első mérkőzést 6:2 aránvban megnyerte. Jihlava viszont.pályaélőnyben 'van os ezért nincs kizárva győzelme sem. Tippünk: 1, 2. 3. SZ Litvínov— TJ VŽKG, I. jégkorongliga. Az első • tajálkozás során Vítkovlcen Litvinov győzött 4:3 arányban és most otthon Is győzhet. Tippünk: 1. 4. RH Brno—Dynamo Pardubice, I. jégkorong-liga. ' A hazai együttes kimondott favoritnak számít és várható győzelme. Tippünk: 1. 5. SONP Kladno—Spartak Plzeň, I. jégkorong-liga. Ezen a találkozón a hazai epyüttes enyhe favoritnak számít, mert ellenfelét már Plzeňben 3:2 arányban győzte le. Tippünk: 1. 6. Spartak Smíchov Tatra—Slavoj Č. Budéjovice, II. jégkorong-liga. A 7. forduló után Smíchov a 8., a Č. Budéjovice pedig a 3. helven áll. Szerintünk a vendégcsapatnak kellene győznie, de nincs kizárva a hazaiak győzelme sem. Ezek szerint tippünk: 1, 2. 7. Spartak Praha Motorlet— Iskra Havi. Brod, II. jégkorong-liga. A két együttes vasárnapi eredményei szerint (Litomérice —Motorlet 1:4, H. Brod—Č. Budejovice 1:3) a hazai együttesnek kellene győznie. Tippünk: 1. 8. Spartak Hradec Králové—Dukla Lttoméŕice, II. jégkorong-liga. Annak ellenére, hogy vasárnap a Dukla első ízben vereséget szenvedett a Motorlettől, még az A-csoport élén szerepel. Hr. Králové a 6. helyen áll. Tippünk: 2, X, 9. Tatran Horní Bfíza—Spartak Kolín Tatra, II. jégkorong-liga. A hazai együttes eddig még eredménytelenül szerepelt, és most is várható, hogy a Kolín együttese saiát pályáján legyőzi. Tippünk: 2. 10. Lokomotíva Popfad— TJ Železárny Prostéjov, II. jégkorong-liga. Mindkét együttes a B-csoportban játszik és a hetedik forduló után Prostéjovnak 9 pontja, Popradnak viszont csak 2 pontja van. Ezek szerint a vendégcsapatnak kellene győznie. Tippünk: 2, X. 11. Dynamo Žilina—Spartak Kr. Pole, II. jégkorong-liga. Ezen a találkozón is a vendégcsapat számí» favoritnak, amely ielen'.eg a táblázat második helyén áll, Žilina viszont a 9. helyen szerepel. Tippünk: 2. 12. Slovan Praha Orbis—Spartak Brno ZJŠ. férfi kosárlabda-liga. Az első találkozón tavaszkor Brnóban az Orbis győzött 80:67 arányban. Szerintünk a győzelmet az Orbis most Is megismételheti. Tippünk: l: 13. Iskra Svit—Slávia Bratislava, férfi kosárlabda-liga. Tippünk: 1. 14. Jednota Košice—Slovan Bratislava, férfi kosárlabda-liga. Tippünk: 2. abban az esetben, ha olimpiai jégkorongé csapatunkkai Squaw Valleybe utazna, kiesik az olimpiai labdarúgóegyüttes keretéből. SPORTHÍRADÓ Kassa: Jozef Karel érdemes sportmester, sokszoros csehszlovák labdarúgó válogatott, a kassai Jednota csapatának edzője végleg elhatározta, hogy visszavonul és lemond edzői tevékenységéről. Elhatározásáról értesítette az egyesület vezetőségét. Személyében a csehszlovák labdarúgás neves harcosa vonul vissza az aktív tevékenységtől. • Amszterdam: 1960. június 12.-19-9 között bonyolítják le Amszterdamban a női nagypályás kézilabda-világbajnokságot. Eddig az NSZK. Lengyelország, Ausztria. Románia és Hollandia válogatottja jelentkezett a vetélkedésre. A Nemzetközi Kézilabda Szövetség elhatározta, amennyiben legalább hat csapat nem jelentkezik, úgy csak Európa-bajnokságot rendez. # Szverdlovszk: A szovjet slzők idei első versenyét rendezték meg. A legjobb hazai férfi és női versenyzőgárda vett részt rajta. A nök 5 km-es futárban Jerosina 18 p 52 mp-es időt ért el. A férfiak 15 km-es versenyében Morscsinin fiatal leningrádi síző 50 p 45 mpcel győzött. | Jegyzetek | 1 avasárnapról jjj Míg nálunk a labdarúgó-idény már]] íi: befejeződött, addig külföldön téli szü-[] Ül net nélkül játsszák a mérkőzéseket, jj ill Vonatkozik ez elsősorban Európu nyu- ii jjj gati čs déli részén fekvő országaira, jj jjj ahol ilyenkor a bajnoki találkozókon:} :i: kívül válogatott mérkőzésekre is sori; ii; kerül. így vasárnap Párizsban, a co- jj Üj lombesi stadionban Franciaország és ji ii: Ausztria válogatott csapatai küzdöttek ii: egymás ellen. A várakozásnak megfe-ü '•.'•'•.lelően a franciák 5:2 arányban bizto-1| IÜ san megnyerték a mérkőzést, mely aii jjj Nemzetek Kupája negyeddöntőjének ii ii: első mérkőzése volt. A francia fővá-il jjj rosban elszenvedett vereség következ-\\ •ii tében az osztrákok szinte esély nélkül'} jjj állnak ki a bécsi viszavágóra, hiszen jj jjj nem kevesebb, mint négy góllal kel-ii jjj lene győzniök, ha tovább akarnának} jjj jutni. Ez pedig valószínűtlen. A jran-]] '::• ciák a colombesi stadionban ismét:. IÜ megmutatták, hogy a svédországi lab-ji III darúgó-világbajnokságon elért harrna- ji jjj dik hely nem véletlen, gyorsan és j| jjj igen ötletesen játszó ötösfogatuk nagy -jj jjj szerűen küzdött, Kopa, Toutaine, Vin-'} iil cent összjátékával szemben gyakranjj fiitehetetlen volt az osztrák védelem és;; jjj az sem segít majd rajtuk, ha a fisz-;: jjj szavágóra — mint már most jelzik ji ;:: — más csapattal indulnak küzdelem- :i iü be. jj ;;; Minket a párizsi összecsapás főleg i: jjj azért érdekelt, mert ha Románia ellen jj jjj 1960. májusában győznénk, akkor kö-jj jjj vetkező ellenfelünk Franciaország. Nos.j; lila Párizsból érkezett hírek szerint veleji III szemben igen nehéz dolgunk lesz. Any-II III nyi máris kétségtelen, hogy hátsó so-j; jjj rainkra hárul majd a legnagyobb fel-'} jjj adat, ennek sikeres megoldására vo- ji Vonatkozóan azonban értékes tapasztala-ji jjj rof nyújtott a Franciaország—Ausztria ii jjj mérkőzés: az osztrákok a játéknak j| jjj azon részében voltak a legjobbak és ji jjj akkor tudták csaknem kiegyensúlyo-'} Hízottá tenni a küzdelmet, amikor ojj Ili franciák minden csatárát pontosan le-ii }} fedezték és ezzel legalább is átmerte-\\ jjj tileg ártalmatlanná tették az ottho- ji jjj niak legveszedelmesebb embereit. Azji •••osztrákok egyébként ebben az időszak-ji jjj ban lőtték második góljukat is és hayjj| az emberfedezés mellett kitartanak,jj jjj bizonyára iobb eredményt értek volnál: jj;el. De felhagytak ezzel a taktikával,], '.'•.'•.hátvédeik és kapusuk is súlyos hi-]{ \\ibákat vétett, nem bírtak a szabadon;; •••hagyott francia csatárokkal és így lett} jjj 5:2 az otthoniak javára, ami —, mint ji jjj már megjegyeztük, — Bécsben szin-'} Ili te behozhatatlan. III Az állandó és pontos fedezés olyan'-}. Ül csatároknál, akiknek minden megtnoz- ji jjj dúlása veszélyt jelent, elengedhetet-] jjj len taktikai fogás: erre példát szol-], lúgáltatott a firenzei olasz-magyar mér-]] Ili közés is, melynek során az olaszokj; j|j Albertre és Göröesre úgy vigyáztak,]] !j| hogy mindketten alig tudtak komolyan ji :i: szóhoz jutni és csaknem azonos sors--i Ül fa jutott Tichý is. Álljunk tehát rá]] ÍI! Kopára, Fontainere és Vincentre, ne'} III engedjük, hogy kibontakozhasson egy-'} jjj egy támadásuk, mert lövőkészségükji ]]]révén máris fél gólt jelent, ha a bün- ji ji! tetőterületre' jutnak. Vonjunk le márjj IÜ most következetetéseket abból, amit az ji Iü osztrákok Colombesben saját bőrükön ji |jj tapasztaltak s nem járunk rosszul. Vé- ji jij delrnünk — s ezt a nemeztközi szak- jj jjj értök és a válogatott csapatunk mér-jj III közéseinek irányításával megbízott já-jj jjj tékvezetók is egyhangúan állítják — j| Ül Európa, sőt talán a világ egyik leg-i] jjj jobbja. Stacho, Tichý. Popluhár, Novák,ji ji! Pluskal, Masopust és Buberník egytől]] •Hegyig kiváló védők, sőt az utóbbi ket-\\ jjj tő, ha kell, mint góllövö is nagysze-jj jjj rűen bevált s így még Párizsban is]] jjj — ha sor kerül erre — jobban vég-]] II! ziink majd, mint osztrák szomszé-y. III daink. Ha a Nemzetek Kupájának elő-jj III döntőjébe kerülnénk — a csehszlovák]] labdarúgás nagy sikere lenne már ezii iiiis... ' (- m • Lipcse: Az NDK labdarúgó serlege döntőjének megismételt mérkőzésén Lipcsében a berlini Dinamó 12 000 néző elött 3:2' (l:l)-re győzött az SC Wismut Kari Marx-Stadt csapata felett. • Plzeň: A Kosarov-emlékversenyen Kadlecová az 50 méteres gyorsúszásban 35,9 mp-cel, Šurc az utánpótlásiak 200 méteres gyorsűszásában 2 p 46,4 mp-cel új országos csúcsot állított fel. • Párizs: Franciaország Is Ausztria ifjúsági labdarúgói nemzetek közötti találkozóra állottak pályára. A vendéglátók 3:2 (2:0) arányban győztek. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Barátnők (szovjet) 10.30, 14. 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Családi kör (eseti) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: A Kék nyíl (szovjet) 16,18.15. 20.30, SLOVAN: Hruscsov elvtárs Amerikában (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A tenger poémája (szovjet) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Csodaqyerek'ek (NSZK) 18, 20.15. MIER: Gróf Monte Christo I.—II. rész (francia) 15.45, 20.15, OBZOR: Arany tornyok (angol) 18, 20.15. MÄJ: A gitáros lány (szovjet) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Katonaszív (szovjet) 18, 20.15 ZORA: Vörös levelek (szovjet) 18. 20. POKROK: Francianégves (szlovák) 18, 20.15. ISKRA: Benzin és olaj (francia) 17, 19.15, PARTIZÁN: Hűtlenség (cseh) 17. 19, NÁDEJ: 105 százalékos alibi (cseh) 19, MLADÝCH: Jön a cirkusz (cseh) 16. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK Mt SORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Éjféli mise (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Éjjeli menedékhely (19), Űj SZÍNPAD: Moszkva-Cserjomuski (19), ZENEI SZÍNHÁZ: A népi egyetem zeneművészeti előadássorozata (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Családi kör (cseh), TATRA: Nebáncsvirág (francia), ÚSMEV: A folyó varázsa (cseh). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA. MA: Kocúrkovo (19), HOLNAP: Öt este (14), A sellő (19). Időjárás Változó felhőzet, havaseső, hó. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1—3 fok, északon ennél kevesebb. Élénk nyugati szél. ÚJ szó" kiadia Szlovákia Kommunista Pártiának' Központ! Bizottsáqa. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Feivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 357va, Gorkého u. 10. sz., Telefon : 347-16, 3^-17 232-61 — főszerkesztő: 352-10, " főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadőhrenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratisla-28. Előfizetési díj havonta Kcs £l.L Terjeszti k Ppsta Hírlapstolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-/55o69 I