Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-16 / 347. szám, szerda

Ülésezett a Szlovák Nemzeti Tanács i t srt!l kľ r'"ľľ" yllat1<ozata : <ň-r N\/k afAmla lanuverTÁca ma (Folytatás az 1. oldalról) lyek előkészítik a bizottságok üléseit, értékelik tanácskozásait és előké­szítik a határozatokat. Mint új mun­kaformát említette meg Benada elv­társ a képviselők csoportos látogatá­salt az üzemekben, EFSZ-ekben, kulturális-, szociális- és egészségügyi intézményekben, ahol a képviselők ki­cserélik nézeteiket a dolgozókkal. A törvényhozó tevékenységben a Szlovák Nemzeti Tanácsnak 1957 óta igen fontos feladata volt a Szlovákia költségvetéséről szóló törvény, vala­mint Szlovákia költségvetése zárszá­madásának megtárgyalásában és jó­váhagyásában. A Szlovák Nemzeti Ta­nács ebben az évben a költségvetési törvényen kívül olyan törvényt ho­zott, mellyel meghatározta Szlovákia költségvetésének és a költségvetési tételekkel való gazdálkodásnak főbb szabályait. Továbbá törvényt fogadott el a tokaji bortermőkörzet tovább­fejlesztéséről és a pedagógiai kutatás országos egyesítéséről. A szűkebbkörű elnökség vezetésé­vel az egyes bizottságok tökéletesí­tették határozataik ellenőrzését. A bi­zottságok nem elégszenek meg az egyes reszortok képviselőinek általá­nos válaszaival, hanem megkövetelik tőlük az általuk megállapított fogya­tékosságok orvoslását. „Csehszlovákia dolgozó népe — mondotta beszéde befejező részében Benada elvtárs — a CSKP vezetésével olyan hatalmas gazdasági és kultu­rális fejlődést ért el, mely nemzeteink történetében páratlan. Nagyarányú forradalmi változások történtek kü­lönösen Szlovákiában. Az SZNT El­nöksége meg van győződve arról, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács vala­mennyi képviselője teljes igyekezet­tel azon lesz, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével minél jobban hozzájáruljanak szocialista Értekezlet a hegyaljai és hegyvidéki körzetek mezogozdasúgánok szooiolisla átszervezéséről (ČTK) — Ružomberokban kedden, december 15-én megkezdődött a hegyvidéki és hegyaljai körzetek me­zőgazdasági termelése színvonalának növelésével foglalkozó kétnapos szlo­vákiai értekezlet, melyen részt vesz­nek a CSKP KB, az SZLKP KB, a Földművelésügyi Minisztérium és Megbízotti Hivatal képviselői, továbbá az SZLKP kerületi és járási bizottsá­gainak, a kerületi, járási és helyi nemzeti bizottságoknak, az EFSZ-ek­nek, és a Csehszlovák Mezőgazdaság­tudományi Akadémiának képviselői. A szlovákiai hegyvidéki és hegyal­jai körzetek mezőgazdasági termelé­sének irányzatáról, s megszervezésé­séről Michal Chudík, az SZLKP iro­dájának tagja, földmüvelésügyi meg­bízott mondott beszámolót. A nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottságának ülése (ČTK) — A nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottsága hétfőn, december 14-én illést tartott dr. Jaroslav Krofta képviselőnek, az alkotmányjogi bizottság elnökének veze­tésével. A bizottság Jozef štrauch előadóképviselő beszámolója után megvitatta a kormány­nak a fizetett üdülési szabadságokra vo­natkozó törvényjavaslatát, melyet néhány nappal ezelőtt a nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága is megtárgyalt. Foglalkozott továbbá a kormánynak a törvénytárra és a hivatalos közlönyre vo­natkozó törvényjavaslatával. Dr. Miroslav ""Klitfger előadóképviselő beszámolójában s a bizottság számos tagja a vitában örömmel vette tudomásul ezt a törvényja­vaslatot, mely a jövőben lehetővé teszi, hogy a törvényeket és a végrehajtásukra vonatkozó valamennyi fontos előírást köz­zétegyék a törvénytárba. Ez meggyorsítja tájékozódásunkat a törvényerejű rendele­tekben s egyben hozzájárul ahhoz is, hogy a jogrend az államigazgatásban résztvevő dolgozók hathatós eszközévé váljék. A bizottság az ülés befejező részében Bohumír Lomský hadseregtábornok, nem­zetvédelmi miniszter és Jindrich Kotal, a belügyminiszter helyettese jelenlétében s katonai szolgálati viszony néhány kérdésére vonatkozó törvényjavaslatról tárgyalt. A kor­mány e törvényjavaslatét Ján Šejna al­ezredes képviselő adta elő. A törvényja­vaslat a katonai eskü új szövegét, a ka­tonai rangok módosítását, a katonák funk­ciókba való beosztáséra, foglalkoztatottsá­guk és szabadságuk időtartamára vonatko­zó Wírásokat, a katonai fegyelmi jog leg­foatutbb cikkelyeit és további elvi fon­toséiff) előírásokat tartalmaz. Ai iflkotmányjogi bizottság a megvita­tott törvényjavaslatokat kivétel nélkül jó­váhagyásra ajánlotta a nemzetgyűlésnek. építésünk nagy és gyönyörű feladatai- i nak teljesítéséhez". S Michal Kanda több képviselő nevé-^ ben javaslatot terjesztett elő a Szlo-^ vák Nemzeti Tanács új elnökségének ^ (Folytatás az 1. oldalról) megválasztására. A képviselők az5 sá gú a német nép számára. Ez a ha­SZNT elnökévé ismét Ľudovít Benada s tározat semmiképpen sem javított elvtársat, alelnökeivé Irena Ďurišo-^ a Néme t szövetségi Köztársaság vát, Dénes Ferencet, Jozef Mjartantfc n emzetközi helyzetén, hanem még és Michal Zákovičot választották meg. jobban elmélyítette az európai nem­A képviselők az elnökség további i zete k bizalmatlanságát a Szövetségi tagjaira is egyhangúlag adták le sza- ^Köztársaság politikája iránt. Senki vazatukat. s se m hagyhatja figyelmen kívül, hogy A Szlovák Nemzeti Tanács ülesenekj az N SZK kormánya akkor fokozza a zárórészében törvényt fogadott el.^ katona i intézkedéseket, amikor már mely szerint a szlovák nemzeti szer- $ mutatkoznak a nemzetközi feszült­veknek igy a Szlovák Nemzet! Ta-fc gé g bizonyos enyhülésének körvona­nácsnak is valamennyi jogi.döntését § lai> amikor me qnyllnak a Nyugat és egységes, országos közlönyben teszik ä a Kele t országai egymáshoz köze­közzé, hogy a dolgozók, akik mind| ledésének t ávlatal. nagyobb méretben kapcsolódnak be§ A Nyugat-Európai Unióban a leg­az állam irányításába, jobb áttekintést ^ utóbbi időben szamo s határozatot nyerjenek róluk és hogy a Szlovákiá-$ hozta k Nyugat-Németország felfegy­ban érvényes előírások a cseh or-i verzéséne k megqyorsítására. A Nyu­szágrészekben is ismeretesek legye- ^gat-Európai Unió tanácsa belegye­^zett abba, hogy Nyugat-Németor­Az NSZK atomfelfegyverzése meghiúsítja a nemzetközi feszültség enyhítését Fogadás stották. Az NSZK a Nyugat-Európa! §Unió tanácsának e határozata előtt v egyezményt kötött az USA-val, mely­3 külügyminiszternél | ne k értelmében Nyugat-Németor (CTK) - Václav Dávid k üiüg y mi-|szágba nukleáris töHés rakéták fel­niszter, dr. Dobromil Ječnýnek, • l*™ 4".!?" 1 fkalmas berendezése­Külügyminisztérium diplomáciai pro-^f szallitanak s a Bundeswehr le­tokollfőnökének jelenlétében kedden, ^enységét es tisztjeit kiképzi a december 15-én fogadta megblzóleve-| n u^ leá r' s c fegyverek használatára, lük átadásával kapcsolatosan Kari* A z .., k o™ a n/ a Frederik Almqlstet, Svédország rend-*" 3^ hadihajók és tengeralattjárók kívüli és meghatalmazott nagykövetét §*P»«set, ezenkívül különféle tengeri és Bahír Fayqot, az Iraki Köztársaság Š aí< n ák gyártásat is. A sajtóban kö­rendkívüli és meghatalmazott nagy-| hírek szerint az NSZK kormánya követét ^ arra törekszik, hogy rábírja a Nyu­m ^gat-Európal Unióba tömörült part­^nereit az említett fegyverek gyártá­11503 előfizető a Rudé právora$ sána k jóváhagyására. Olyan hírek is „ , - „ A . S hallhatók, hogy a Nyugat-Európai a Banska Bystrica-i kerületben^unió tervbevette az úgynevezett A Banská Bystrica-i kerületben a teg- §-egyesült európai nukleáris erők" napi nappal 11 503-ra növekedett a Rudé $ megszervezését, melyek keretébe az právo előfizetőinek tábora. Eddig a leg-^NSŽK fegyveres erői is beletartoz­több, — 585 előfizetőt az ipolysági já- inának. rásban, 499-et a krupinai járásban sze­k Az NSZK kormánya annak idején reztek. Sikeresen folyik az előfizetők to- ^ borzasa a füleki és poltári járásban is, § ahol az agitációs csoportok derekas mun- ^ Q Grotewohl ! kát végeztek. A Banská Bystrica-i kerü-§_!_ ­letben ezzel a Rudé právo előfizetőinek i Un tď 1960. évi tervét 110,6 százalékra telje- $ «•*<£ ilwlV sitik. (th) i • r r m • — i kesz reszt venni csúcsértekezBeten Lapunk HELYREIGAZÍTÁS tegriapi számában i A közölt J. š a Maurer elvtárs kitüntetése című hír he- i gerlin (ČTK) - Ottó Grotewohl', az lyesen a i-"-""-—— • «-»—<- > Novotný lÄSSÄÄSi Maurer |miniszterelnöke hétfór, decem­elvtársnak a pártunkban, a munkásmoz- S ber 1 4" en nyilatkozott Adenauer galomban és a szocialista haza építése $ nyugatnémet kancellárnak a csucs­terén évek hosszú során át kifejtett ér­i értekezlettel kapcsolatos állásfogla* demdús tevékenysége elismeréseként állásáról. Köztársasági Érdemrendet adományozta. ^ Adenauer nyugatnémet kancellár Műszaki fejlesztésről tárgyaltak szlovák és Szlovák Tudományos Akadémii § képviselői, továbbá a vegyiipari üzemek i vezető aazdasáai dolaozői hazánk egész fc sWSSSSSSSAW^ 8" á n kijelentette a CDU/ ! Bratislavában hétfőn és kedden kétnapos •rszágos szakszervezeti értekezlet folyt le, melyen a vegyészet 1961—1965. évi mű­szaki fejlesztéséről tárgyaltak. Az értekez­leten részt vettek a CSKP KB, az SZLKP KB, a Vegyiipari Minisztérium, a Vegyé­szeti Alkalmazottak Szakszervezeti Szövet­sége Központi Bizottsága, az Állami és a Srlovák Terv bizottság, a főiskolák, a Cseh­Makariosz érsek győztesként került ki a választásokból vezető gazdasági területéről. dolgozói hazánk egész ^ Nikózia (ČTK) — A hétfő esti közlések ^ szerint a ciprusi. elnöki választások elő­K Az értekezlet résztvevői értékelték afc ze tes eredményei arról tanúskodnak, hogy harmadik ötéves terv eddigi előkészítését §M«kariosz érsekre szavazott a választók és megvitatták a lényegesen fokozott* több mint 5 0 százaléka, úgyhogy teljes feladatok teljesítéséhez szükséges intéz- ^ biztonsággal megválasztják Ciprus első | elnökévé. i Alelnökké dr. Kucsukot, a török ki­sebbség képviselőjét, az említett funkció kedéseket. OSZOľtfó OĽGA! BORODÄČOVÄ-ORSZÄGHOVÄ 60 éves a nagy áldozatokat követelő terhes, • • ugyanekkor szép és hálás úttörő felada- g . hazánk é s Etiópia között fenn­ie vart: a koltbi gondolat tolmácsolásával i A áiiA «. k4v e, haavománvok S egyedüli jelöltjét választották meg. | • • • ť .. t" de | • • • CSU képviselői előtt, hogy eleve le­mond a csúcsértekezleten valő rész­vételről. A nyugatnémet sajtó ezt a kijelentést gyakran úgv magyaráz­za, hoqy német képviselők nem haj­landók résztvenni a csúcsértekezle­ten, ami azonban nem felel meg a valóságnak. Az NDK miniszterelnöke ezzel kap­csolatosan kijelentette, hogv ameny­nyiben Adenauer lemond a csúcsér­tekezleten való részvételről, az NDK kormánya nemcsak az NDK, hanem egész Németorszáq népét és érde­kelt fogja képviselni. • ••••••••••• Erasödó' barátság Csehszlovákia és Etiópia között egy egész szlovák nemzedék nézőit fenn- S ,, , ... .... , költ eszmékre, a szép iránti fogékony- > e napokban még jobban elmélyültek Ságra nevelni. Megtette ezt számtalanba két ország kormányküldöttségei szerepben, mint a szlovák színpadnak el- J között lefolyt sikeres tárgyalások sö igazi nagy heroinája, nagy, érett mit- i következtében. E tárqyalásokra je­vészetével felejthetetlen jellemeket /^"SJentos indítékot adott I. Haile Sze­málva amelyek egy színészgeneráció kö.% }assz[k őfeIséqének> Etlô p; a császá­„e-Nnak az idén júliusban Csehszlová­stélünk, Olga Borodáčovát találjuk árkiéban tett hivatalos látogatása. Most úttörők között, mint férje és rendezője, pedig a Július Duriš pénzügyminisz­Ján Borodáč rendezői elképzeléseinek leg- S ter által vezetett csehszlovák kor­eszményibb életrehívóját. Nem volt soha ^ mányküldöttség Adlsz Abbeba-i tar­iígynevezett divatos színész, néhány esz- ^tózkodása négy fontos dokumentum tendőre feltűnő körülrajongott majd. a i ai aírásáv ai végződött: a baráti és It ľ^/.r'l*J.kölcsönös együttműködési szerződés. szí vermersékletének nem feleltek meg s , , , , . a csillogó, divatos szerepek, a hálátla § a kulturális egyezmény, a gazdasági nabb utat választotta és ezen az áldó- § egyezmény, valamint a tudományos­zatos úton nőtt naggyá, a nemzet ér de-^műszaki együttműködési egyezmény mes művészévé immár klasszikusnak ^aláírásával. mondható szlovák drámák, orosz is szov- § A baráti és kölcsönös segélynyúj­jet színművek főszerepeiben. | tási sz erződés rendkívüli horderejű Művészetében mindig az embert ka- S am a irányzatok megerősítése szem­pott és kap mai is hangot. Legutolsó N pontiából, amelyek a nemzetközi szerepeiben a Galilei házvezetőnőjében, ^ k latok terén a k üi 5nbözö tár­Gorkij Éjieh menedékhelyének kofás asz-S , , . . A 7 , , ,1 szonyában, vagy a most szombaton te-^sadalmi rendszerű orszáqok sokolda­mutatott Danek-színjáték öreg Néniké-^ú békés és gyümölcsöző együttmu­jében is ez a minden keresettségtől fd-^ködésére irányulnak. Az egyezmé­vol álló, teljesen póztalan szívjóság éa^nyek megkötése ugyanakkor a két mély emberség rendít meg és nyűgöz le. $S«rszáa közös érdekét tükrözi Ma, amikor kulturális tésének hatvanadik évfordulóját vés* pľl'd'f turéli s fejlődéséért" folytatott sikeres meseov eszmenyw, a Slovák^sťm'iátsžás "Történetében kntárkö-\ h* r c^an. Etiópia, amelv Afrika leg­gét és nemzetnevelő erejét hirdető Dér:/, "veket jelentő alakításairól és további ^egabb ónálló orszáqai kozé tartozik, n(t és társait idézi elénk. Olga Borodá- munkájához a művészet nemes és. fiata-^az önállósáqukért harcoló nemzetek čovira — talán valamivel könnyebb fcö- los tüzét, töretlen erőt is sok sikert i iránt rendkívüli rokonszenvet tanú­rülmények között — a kezdetnek ugyanez kívánunk. E. V.. < alt. ÜJ SZÖ 2 * 1959. december 10. álló sokéves hagyományok " \Jemzeti Színházunk az idei évadban L ' fennállásának negyvenedik évfor­dulóját ünnepli. A küzdelemmel és kí­sérletezéssel, megtorpanással és sikerrel teli négy évtized és általában a szlovák színház története elképzelhetetlen a ma hatvanadik életévébe lépő Olga Borodá­iová ugyancsak négy évtizedes küzdelmes és nagysikerű munkája nélkül. A jubileum önkénytelenül is az egy év­századdal korábban élő, a művészet legne­mesebb eszményeit, a költői szó szipst­Ami saját gazdasáqi és kulturális fejlődésének távlatait illeti, Etiópia •e fejlődés meggyorsítására törek­szik. Az Etiópia és Csehszlovákia között most aláirt egyezmények meqqyorsítását Etiópia mezőgazda­ságának fejlődését, iparának kiépí­tését és nagy ásványi gazdagságának kiaknázását. Csehszlovákia mindig hajlandó volt főleg a csehszlovák gépipari szállítmányokkal kapcsolat­ban és e szállítmányokon kívül is a legszélesebbkörű műszaki é6 tudo­mányos segítséget nyújtani, valamint az etiópiai dolgozókat kiképezni a legkülönbözőbb szakaszokon. Az ipar­ban, és más területeken ez az együttműködés már folyik és Ígére­tesen fejlődik. A kulturális kapcso­latok bővítésének keretében az idén októberben főiskoláinkon több etió­piai ösztöndíjas kedzte meg tanul­mányait s a jövő évre további etió­Dial diákoknak ajánlottunk fel ösz­töndíjat. Jó kilátások nyílnak a mű­vészet és a sport együttműködésre ls. , Á megkötött egyezmények a köl­csönös kapcsolatok szilárdításának alapjaként leszögezik a teljes egyen­jogúság, a kölcsönös előnyök és a teljes állami szuverenitás kölcsönös tiszteletbentartása elvét. Ezért a tárgyalások is a klcsönös megértés szellemében folytak le. E tárgyalások eredménye a Csehszlovákia és Etió­pia közötti barátság erősödését ta­núsítja. i - vo) azzal a kijelentéssel igyekezett iga-: zolni Nyugat-Németországnak a Nyu­gat-Európai Unióba és a NATO-ba va­ló belépését, hogy önként megkezdi az NSZK katonai felszerelésének lé­nyeges korlátozását. A felsorolt té­nyek azonban arról tanúskodnak, hogy az NSZK kormánya a Nyugat­Európai Unióban és NATO-ban való részvételét fegyverek szüntelen hal­mozására és arra használja tel, hogy fokozatosan felszámolja azokat a jelentéktelen korlátozásokat is, me­lyekre a párizsi egyezmény értelmé­ben köteles volt. A szovjet kormány ismét hangsúlyozza, hogy az NSZK kormányának ezen akciói ellentétben állnak a „hidegháború" befejezésére irányuló törekvésekkel. A szovjet kormány feltételezi, hogy azok a sikerek, amelyeket a legutóbbi hónapokban a feszültség­enyhítése terén elértek, ígéretes kez­detét jelentik a tartós béke megte­remtésének és az egyes államok kö­zötti rendes kapcsolatok kialakulá­sának. A kormányok kötelessége, hogy mentesítsék az államok, közötti kapcsolatokat a fölösleges ellenté­tektől és lerakják a különböző tár­sadalmi rendszerű országok tartós, békés egymás mellett élésének alap­jait. A legkevesebb, amit egészen természetesen elvárhatnánk minden kormánytól, az, hogy tartózkodjanak olyan lépésektől, amelyek a meg­egyezést akadályozó új nehézségek kialakulásához vezetnek vagy vezet­hetnének. Ez teljes mértékben vo­natkozik az NSZK kormányára is, melynek politikája azonban nem jo­gosít fel annak feltételezésére, hogy valóban kívánja az ilyen megoldás elérését az előkészületben levő csúcsértekezleten. Ny. Sz. Hruscsov elvtárs levele a kolhoztagokhoz Moszkva (ČTK) — Ny. Sz. Hruscsov, u SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnöke a tambovi terü­let mlcsurini járásiban tevő ..Komintyern" kolhoz tagjainak levelet küldött, melyben jókívánságait fejezi ki a hús és tej foko­zott termelése érdekében vállalt kötelezett­ségeik teljesítéséhez. A kolhoz tagjai 1957-ben felajánlották, hogy 1960-ban a mezőgazdasági földek 100 hektárjaként 170 mázsa húst és 400 má­zsa tejet termelnek. E kötelezettségüket egy évvel a kitűzött határidő előtt telje­sítették. Az önök példamutatása arról tanúskodik — írja levelében Hruscsov elvtárs —, hogy a szovjet kolhozoknak és szovhozoknak megvan minden lehetőségük annak megala­pozására, hogy a Szovjetunió minél hama­rább bővelkedhessék élelmiszerekben. AMERIKAI SZAKSZERVEZETI KÜLDÖTTSÉGET FOGADOTT HRUSCSOV ELVTÁRS Moszkva (ČTK) - Nyikita Hrus­csov, a Szovjetunió Minisztertanácsá­nak elnöke kedden az amerikai nyu­gati partvidék kikötő- és raktármun­kásai szakszervezetének küldöttségét fogadta a Kremlben. A küldöttséget Lewis Goldblatt, a szakszervezet tit­kára és pénztárosa vezeti. Hruscsov elvtárs baráti beszélgetést folyta­tott az amerikai szakszervezeti ve­zetőkkel. Párizsban megnyílt a NATO-értekezlet Párizs (ČTK) - Kedden délelőtt Párizs­ban megkezdődött az Atlanti Szövetség tagállamainak értekezlete. A megnyitó be­szédet Debré francia miniszterelnök mon­dotta. A nyugati politikusok általános ér­veit ismételte az agresszív csoportosulás létezésének megokoiására. Azt az óhaját fejezte ki, hogy „barátság és egység" honoljon a tagállamok között. Beszédében nem érintette a francia-amerikai ellenté­teket. Kijelentette, hogy nem srándékoiik konkrét problémákról beszélni. Debré után Lange norvég külügyminisz­ter, az idei ülésszak díszelnöke szólalt fel Röviden a NATO fennállása mellett foglalt állást, de reális álláspontra helyezkedett a nemzetközi feszültség további enyhülé­sével és szükségességével kapcsolatban örömmel fogadta Kelet- és Nyugat kap­csolatainak felvételét, s bővülésükhöz fű­zött reményét fejezte ki. Állásportjában a csúcsértekezlet gondolatának támogatá­sát látják. Lange beszéde után Spaak, a NATO fő­titkára bezárta az idei ülésszak nyilvános részét. Az ülés további tárgyalása titkos. A világsajtó egyetért abban, hogy a NATO képviselői a tagállamok közti rend­kívül kiéleződött ellentétek légkörében tartják évzáró értekezletüket. Az ellentét tek politikai, katonai és gazdasági-pénz­ügyi jellegűek. A Daily Telegraph című befolyásos angol konzervatív lap azt írta, hogy a nyugati népek „egyre kevésbé hisznek abban, hogy a Szovjetunió megtámadná Nyugít­Európát", úgyhogy kormányaik egyre ne­hezebben valósíthatják meg az Atlanti Szövetség politikáját. A nemzetközi fe­szültség enyhülésének eredményeképpen repedések mutatkoznak a szövetségen.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom