Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)
1959-12-07 / 336. szám, hétfő
A DUKLA PRAHA AZ ÖSZÍ V Spartak Trnava—CH Bratislava 1:0 (1:0) Az elmúlt héten a Spartak Trnava és a ČH Bratislava együtteseit kivéve az I. labdarúgó-ligabajnokság valamennyi résztvevője lezárta az őszi évadot. A ČH Bratislava együttesének még meg volt a reménye ahhoz, hogy megszerezze az őszi bajnoki címet. Ehhez „csak"" az volt szükséges, hogy Trnaván győzelmet arasson. Azonban mint eddig, ezúttal sem sikerült a Čll-nul, a győzelmet kiharcolnia Trnaván, s így az őszi bajnoki címet a Dukla Praha együttese szerezte meg, mely eddig is a tabella első helyén tartózkodott. Tegyük azonnal hozzá, hogy teljesen megérdemelten, mert az ősz folyamán nyújtott teljesítményével, no meg a múlt héten a ČH felett aratott győzelmével teljesen rászolgált. Véget értek hát az 1959/60-as bajnoki év első felének küzdelmei, melyek játékosoknak, szurkolóknak egyaránt sok-sok örömet, néha meg csalódást is okoztak. Az együttesek némelyike külföldi portyán tart tevékenyen pihenőt. Azok a játékosok azonban, akik számításba jönnek az olimpiai keret számára (25-en) nemsokára Piešťanyban jönnek össze, hogy elkezdjék a felkészülést az olimpiai játékokra. A tegnapi találkozóról az alábbiakat jelentik: Csúszós, sáros talajon került sor az őszi évad utolsó találkozójára az 1. labdarúgó-ligában Trnaván. A rossz talaj rányomta bélyegét a játékra, mert mindkét együttes játékosai sokat csúszkáltak a pályán, s így az összjáték pontatlan volt. A hazaiak kaptak előbb lábra, és lelkesen támadták a vendégek kapuját. Bizony Hlavatýnak nemegyszer minden tudására szüksége volt, hogy megvédje kapuját a góltól. Ez a 32 percig sikerült i3, ez azonban nemcsak az ő érdeme, hanem a jól működő és lestaktikát alkalmazó védelemnek is köszönhető. Ekkor azonban egy formás trnavai támadás végén Galbička remek labdával kiugratta Horváth balfedezetet, aki nagyon szép gólt lőtt Hlavatý kapujába. A gól mintha letörte volna a vendégek játékosait, percekig tartott míg újból magukra találtak és újból veszélyeztettek a trnavai kapu előtt. A játék eléggé változatos volt, mindkét együttesnek volt gólszerzési alkalma, de a csatárok nem tudtak megbirkózni a jól zéró védelmekkel. Igy a félidő végéig az eredmény már nem változott. Szünet után a hazai együttes védekezésre rendezkedett be. Ez természetesen azt eredményezte, hogy a ČH még. jobban kezébe vette a játék irányítását. Veszélyesebbnél veszélyesebb támadásokat vezetett Stacho kapuja ellen. Azonban a lövések irányzéka rossz volt, mert a labda rendre elkerülte a hazaiak kapuját. A kapura a gyakori és veszélyes támadások ellenére is csak ritkán szállt lövés, ezeket a labdákat pedig a nagyon jó formában levő Stacho tette ártalmatlanná. A hazaiak csak ritkán lendültek támadásba, de akkor mindig meleg helyzeteket teremtettek Hlavatý kapuja előtt. Gólt azonban ők sem tudtak szerezni, mert a ČH védelme is kitűnően működött. Nem igy a vendégek csatársora. Valahogy azt a benyomást keltették, mintha az őszi évad A szovjet kosárlabdázók további szereplése az USÁ-ban Az USÁ-ban portyázó szovjet kosárlabda-együttes körútja során további mérkőzést játszott a Kansas állambeli Lawrance városban, melyen 8000 néző jelent meg. A szovjet csapat ezúttal a Wichita Wickers, Amerika bajnokcsapata ellen játszott és 95:75 (50:38) arányú vereséget szenvedett. Az amerikai csapat igen jó teljesítményt nyújtott. A legtöbb kosarat Schwartz és Bousha dobta. Az előbbi 25 esetben, az utóbbi -21 alkalommal volt eredményes. A nők vetélkedésében a szovjet válogatott csapat az amerikai bajnok Wayland College Queens csapata felett 74:33 arányú győzelmet aratott. A szovjet együttes technikailag sokkal jobb volt. Legjobbjai Kosztikovova és Jarosevszka voltak, az amerikaiak csapatából pedig Sholton emelkedett ki. Dukla Praha—Borac Banja Luka 31:19 (17:7) A kispályás kézilabda EB első fordulójához tartozó mérkőzésen a csehszlovák bajnok a jugoszláv Borac Banja Luka együttesévei találkozott. A mieink technikai tekintetben jobbaknak bizonyultak, gyorsabbak is voltak, s veszélyesebben támadtak. Győzelmüket már a jó rajt eldöntötte. A játék e szakaszában a Dukla Praha kapusa többször is kitüntette magát, míg a vendégek kapusa csak a második félidőben mutatta be tudását. Az otthoniaknál König jól vezette a támadásokat, ötletes elgondolásai voltak, Svédország - Kínai Népköztársaság 1:5 Stockholmban mérte össze erejét nemzetek közötti mérkőzés keretében a két ország asztalitenisz-válogatottja. Élvezetes. szép küzdelem után a vendégcsapat 5:1 arányban bizonyult jobbnak. Li fuzsung Alsert és Lerssont 2:0, 2:0-ra, Csuang hi-tun.q Mellströmöt és Alsert 2:0, 2:0-ra, Csu zsen-zsung Larsont 2:0ra győzte le, Mellströmtöl viszont 0:2-ős vereséget szenvedett. de kitűntek az együttesből Havlik és Hermán is. Az egyébként jó védelem azonban a mérkőzés vége felé visszaesett. A Banja Luka csapatának legjobbja Karadzsa volt, mellette azonban Perovls is jó teljesítményt nyújtott. Kitűnő játékvezetőnek bizonyult a dán Knudsen. A mérkőzésen 400 néző volt jelen. Ezzel a győzelmével a Dukla Praha csapata az EB második fordulójába került. A II. forduló további részvevői: PUC Párizs, GAF Aarhus, Frischapf Gooeppingen és Redbergslid IK Göteborg. __________ Sikeres szereplés Budapesten került sorra első Ízben a csehszlovák és magyar ifjúsági sporttornászok vetélkedése. Fiataljaink az első napon sikeresen szerepeltek és vezetésre tettek szert. A nők versenyében Holcová 18,75 ponttal áll az élen, 2. Tolnai (magyar), 3. Ružičková. A férfiak vetélkedésében Krbec vezet 28,60 ponttal, 2. Kubička, 3. Sós (magyar). Az üzletek nyitvatartási ideje (ČTK) — Az ipari cikkeket árusító, forgalmas helyeken levő üzletek minden nap 19.00 óráig és a több mint 3 alkalmazottat foglalkoztató elárusító helyek 1959. december 1-től 23-ig déli szünet nélkül lesznek' nyitva. Az ennél hosszabb idejű elárusító üzletek úgy tartanak nyitva, mint máskor. 1959. december 19-én az élelmiszer- és iparcikkeket árusító összes üzletek úgy lesznek nyitva, mint más napokon. A közétkeztetési üzemek üzemvitelében nem kerül sor változásra. Az élelmiszert és ipari cikkeket árusító üzletek a tejcsarnokok, a húst, hentesárut, kenyeret és péksüteményt árusító boltok kivételével vasárnap, 1959. december 20-án 8.00—12.00 és 14.00—18.00 óráig, emellett a több mint 3 alkalmazottat foglalkoztató üzletek a déli szüneten át is nyitva lesznek. A vasárnapi eladásra berendezett üzletek a szokásos vasárnapi eladási időben tartanak' nyitva. A közétkeztetési üzemek nyitvatartásának ideje változatlan. A friss halat árusító üzletek 1959. december 21- és 24-e között a szokásosnál hosszabb ideig lesznek nyitva. Az élelmezési és ipari cikkeket árusító összes üzletek csütörtökön, 1959. december 24-én úgy lesznek nyitva, mint szombaton és egységesen 15.00 órakor zárnak'. A kiválasztott elárusító helyek legkésőbb 17.00 óráig lesznek nyitva. A vendéglők, éttermek, automaták és falatozók 17.00 óráig, a vasúti vendéglők 19.00 óráig, fontos vasúti állomásokon 23.00 óráig lesznek nyitva. A karácsonyesti vacsorákat felszolgáló üzemek' 24.00 óráig lesznek nyitva. Az élelmiszert és ipari cikkeket árusító összes üzletek pénteken, 1959, december 25-én kivétel nélkül zárva lesznek. A dohányárudák 8.00—11.00 óráig tartanak nvitva. A közétkeztetési üzemek üzemvitele változatlan marad. Hétfő, december 7. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Az én drága párom (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Csodagyerekek (NSZK) 16, 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Kék nyíl (szovjet) 16 18.15, 20.30, SLOVAN: Tíz nap (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Kocsubej (szovjet) 16, 18.15, 20.30, MIER: A Sas nem adja meg magát (lengyel) 15.45, 18, 20.15 DUKLA: A boldogság vasárnapra jön (szlovák) 18. 20.15, OBZOR: Denevérraj (NDK) 18, 20.15, MÄJ: Ember a levegőben (angol) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Vakmerő szív (szovjet-jugoszláv) 18, 20.15: ZORA: A bemutató elmarad (NDK) 18 20, POKROK: 105 százalékos alibi (cseh) 18, 20.15, PARTIZÁN: Felégetett hidak (szovjet) 17, 20. NÁDEJ: A halálraítélt megszökött (francia) 19 ( A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSORA: NEMZEI'I SZlNHÁZ: Don Carlos (19), ÜJ SZlNPAD: A granadai molnárné (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: TATRA: Emberflors (szovjet), SLOVAN: Bátraké a szerencse (szovjet), PARTIZÁN: A szökevény (lengyel), ÜSMEV: Ház az Orechovkán (cseh) DUKLA: Messzi világok felé (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZfNHÁZ MŰSORA: MA: Az eladott menyasszony (19), HOLNAP: Szüret (19). számos mérkőzése okozta fáradtság volna az oka a meddő játékuknak. Nem sikerültek átadásaik, különösen a kapu előtt tologatták sokat a labdát, melytől azután a keményen játszó hazai védelem könynyedén elválasztotta őket. Nem használt a csere sem. A mérkőzés vége előtt 10 perccel a nagyon szürkén játszó Dolinský helyére Újváry jött be, de ő sem tudott játékba lendülni. Néhány perccel később a hazai együttesben is cserére került sor. Stibrányi helyére Heinberger állt be. Ezek a cserék azonban sem a csapatok játékán, sem az eredményen nem változtattak Végeredményben a Spartak Trnava együttese teljesen megérdemelten nyerte ezt a találkozót, mert lelkesebben és gólratörőbben játszott ellenfelénél, s győzelmével megszerezte a tabella értékes negyedik helyét. Az őszi idény befejezése után az I. labdarúgó-ligabajnokságban a tabella állása a kővetkező: 1. Dukla Praha 2. ČH Bratislava 3. Slovan Bratislava 4. Spartak Trnava 5. Spartak Stalingrád 6. Spartak Hradec 7. Slovan Nitra 8. RH Brno 9. Baník Ostrava 10. Jednota Košice 11. Tatran Prešov 12. Dynamo Praha 13. Dukla Pardubice 14. Spartak Sokoiovo 13 8 3 2 23:12 19 13 7 3 3 23:12 17 13 5 6 2 25:14 16 13 6 4 3 20:17 16 13 5 5 3 21:13 15 13 4 6 3 20:17 14 13 5 3 5 20:19 13 13 6 1 6 18:20 13 13 6 1 6 13:16 13 13 5 3 5 14:18 13 13 4 2 7 23:24 10 13 3 2 8 16:24 8 13 3 2 8 12:25 8 13 3 1 9 11:28 7 Kettőre apadt az élmezőny az L jégkorong-ligában . Az I. jégkorong-bajnokság XIV. fordulójában a legérdekesebb és legfontosabb mérkőzéseket szombaton játszották le. A találkozók a csatárok javuló lövökészségéről tanúskodnak. Gyors, jó iramú mérkőzések voltak. Az RH Brno, a bajnoki cim legvalószínűbb várományosa, kétszámjegyes győzelmet könyvelhetett el a törekvő, újonc Litvinov csapatával szemben. A bratislavai Slovannak drámai küzdelem után sikerült megszereznie a fontos 2 bajnoki pontot. Ezzel az SONP Kladno a tabella negyedik helyére került, viszont a plzeniek 7:l-arányú Pardubice elleni győzelmükkel a harmadik helyet foglalták el. kezdeményezést és az első 30 perc után 6:3-ra vezetett nagy riválisával szemben. Az utolsó harmadban 5:6-os állásnál a bajnokcsapat minden erejét beleadva a játékba, meg akarta szerezni a győzelmet Sykora edző a kapuvédőt lehívta a pályáról, meg akarván erősíteni a támadósort. Beran kapuvédő azonban technikai hibát követett el, s így rajta kívül még Fronéknek is el kellett hagynia a játékteret. A meggyöngült hazai együttes nem tudta elérni célját. Az erőfölényben lévő Slovan még növelte góljainak számát és megnyerte a fontos mérkőzést. A mérkőzésekről a következőket jelentik: RH BRNO—SZ LITVINOV 12:1 (3:1, 4:0, 5:0). A fiatal vendégcsapat ne>m sok reményt fűzve a brnői csapattal szemben elérhető esetleges sikerhez, kissé félszegen játszott, féltek jónevű ellenfelüktől, s ez az eredményen is meglátszott. 7000 néző előtt játszottak, a felengedett jég és a megmegújuló eső befolyásolta a játék kimenetelét. A vendégek inkább a védekezésre rendezkedtek be, majd szórványos kitörésekkel veszélyeztették az RH kapuját. Ez a törekvésük azonban nem sok eredménnyel járt. A Litvinov egyetlen gólja mindjárt a mérkőzés elején esett, a vendégek nem bírták a brnóiak diktálta iramot. SPARTAK PLZEŇ—DYNAMO PARDUBICE 7:1 (2:1, 1:0, 4:0) A pardubiceiek eddigi szereplése után ítélve ez a yereség meglepetést jelent. A vendégcsapat jól kezdett ugyan és nemsokára vezetésre tett szert. A hazai együttes azonban nehezen talált magára, Ennek ellenére a Spartak már az első harmadban vezetéshez jutott. A vendéglátók kollektív játékfelfogásukkal tűntek ki. Ai utolsó harmadban a hazaiak tetemes fölényt harcoltak ki és a Mareš nélkül felálló Dynamóval szemben megérdemelten szerezték meg a győzelmet. SONP KLADNO—SLOVAN BRATISLAVA 5:7 (2:2, 2:4, 1:1) A kladnói új, téli stadionban drámai küzdelmet vívott a két csapat. A döntetlenül végződött első harmad után az SONP kissé csökkentette iramát. A Slovan ezt ügyesen kihasználva átvette a DUKLA JIHLAVA—SPARTAK SOKOLOVO 2:2 (1:0, 1:2, 0:0). A találkozó gyenge színvonalú vetélkedést hozott. A Dukla Jihlava támadásait túlkombinálta s elfeledkezett a kapura ütésről. A Sokolovo jobb erőbeosztással játszott. A tabella állása: 1. ČH Brno 14 13 0 1 81:31 26 2. Slovan ONV 14 11 0 3 70:51 22 3. Plzeň 14 8 1 3 63:36 17 4. Kladno 14 8 0 6 65:58 16 5. Pardubice 14 6 3 5 59:53 15 6. Jihlava 14 6 3 S 57:55 15 7. Litvínov 14 7 0 7 52:63 14 8. Sp. Sokolovo 14 6 1 7 42:36 13 9. Sp. Brno 13 4 1 8 33:47 9 10. Chomútov 13 3 2 S 34:47 < 11. VŽKG 13 2 1 10 26:60 S 12. Opava 13 2 0 11 36:81 4 Az esélyesek győztek a kosárlabda-liga legutóbbi fordulóján (ár) _ Az I. kosárlabda-ligában mind a férfiak, mind a nők csoportjában a hét végén teljes furdulóra került sor. A találkozók mindkét csoportban általában az esélyesek biztos győzelmét hozták. Meglepetés alig akadt. Annál örvendetesebb a férfiak csoportjában azon együttesek játéka, melyekből a válogatott játékosok kerülnek ki. Itt a válogatottak kitűnő formáról tettek tanúbizonyságot és nagyban hozzájárultak csapatuk győzelméhez. A legérdekesebb és legszínvonalasabb találkozókra Bratislavában került sor, melyekről a következőket jelentik: Slovan Bratislava—Slavoj Vyšehrad 70:61 (29:30) Tapogatozó játék folyt a pályán az első percekben. A Slovan volt az esélyes csapat, de valahogy nem tudott magára találni. Igy az első félidő egypontos Vyšehrad győzelemmel végződött. Szünet után már a 2. percben egyenlített a hazai csapat és azután fej fej mellett haladtak, majd a hazaiak magukhoz ragadták a játék irányítását, gyorsan kombináltak és pontosabban dobtak kosárra, aminek az lett az eredménye, hogy a 15. percben már 61:53-ra vezetett a Slovan és a találkozót is megnyerte. A legtöbb kosarat Ďuriš 28, K. Horniak 22, Mikletič 14, ill. Kodl 25, Pilát 11 szerezték. Slávia Bratislava—Slovan Praha Orbis IDŐJÁRÁS Hűvös, esős idő. Szlovákia északi részén több helyen havazás, havas eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet Észak-szlovákiában 0 fok körül, másutt 1—2 fok között. Élénk északkeleti szél. A tejcsarnokok szombaton, 1959. decem ber 26-án 7.00—11.00 óráig lesznek nyitva s biztosítják a kenyér- és péksütemény eladását. A többi üzletek, a kenyeret és péksüteményt árusító kiválasztott boltokon, a cukrászdákon és cukorkaüzleteken kívül zárva lesznek. A közétkeztetési üzemek üzemvitele változatlan marad. A vasárnapi elárusítási időre berendezett összes élelmiszerüzletek vasárnap, 1959. december 27-én úgy lesznek nyitva, mint más vasárnapokon. Ezenkívül a helyi szükségleteknek megfelelően egyes további élelmiszerüzletek is nyitva lesznek'. Az el árusításra kijelölt dohányárudák 8 00—11.00 óráig lesznek nyitva. A közétkeztetési üzemek üzemvitele változatlan marad. Az éllemiszert és ipari cikkeket árusító összes üzletek hétfőn, 1959. december 28-án úgy lesznek nyitva, mint más hétfői napokon. Az élelmiszert és ipari cikkeket árusító összes üzletek csütörtökön, 1959. decem ber 31-én úgy lesznek nyitva, mint szombaton és egységesen 15.00 órakor zárnak Az eladásra kijelölt üzletek legfeljebb 18.00 óráig lesznek nyitva. A közétkeztetési üzemek nyitvatartási idejét szükség szerint hosszabbítják meg. Az élelmiszert és ipari cikkeket árusító összes üzletek 1960. január 1-én zárva lesznek a dohányárudák kivételével, melyek' 9.00—11.00 óráig lesznek nyitva. Ezenkívül nyitva lesznek egyes cukrászdák és cukorkaüzletek is. A közétkeztetési üzemek' üzemvitele változatlan marad. A vasárnapi elárusítási időre berendezett összes üzletek szombaton, 1960. január 2-án a szokásos vasárnapi eladási időben tartanak' nyitva. A tejcsarnokok 7—10 óráig lesznek nyitva és gondoskodnak a kenyér és péksütemény eladásáról is. Ezenkívül a helyi feltételeknek megfelelően egyes élelmiszerüzletek, a kenyeret és péksüteményt árusító boltok cukrászdák, cukorkaüzletek, dohányárudák ls nyitva lesznek. A közétkeztetési üzemek nyitvatartási ideje változatlan. Az élelmiszert és ipari cikkeket árusító összes üzletek vasárnap, 1960. január 3-án úgy lesznek nyitva, mint hétfői napokon. Az élelmiszert és ipari cikkeket árusító összes üzletek hétfőn, 1960. január 4-én úgy lesznek nyitva, mint a keddi napokon. 61:77 (28:47). A nagy érdeklődéssel várt találkozó az első félidőben csalódást okozott a hazai közönségnek, mert a Slávia játékosai nagyon rosszul kezdtek és hamarosan 10 pontos hátrányba kerültek. Élvezetes volt viszont a prágai együttes kitűnő játéka. Különösen Síp és B. Ryllich nyújtott átlagon felülit és kitűnően kombinálva állandóan veszélyt jelentettek a hazaiak kosarára. A második félidőben azután alább hagyott a vendégek lendülete, és ez lehetővé tette, hogy a Slávia is kibontakozzék. Ekkor a hazaiak nagyon belelendültek és pontosan dobtak kosárra, aminek az lett az eredménye, hogy csaknem öt perccel a mérkőzés vége előtt 7 pontra megközelítették a vendégeket. Ekkor azonban ismét a vendégek következtek és a találkozó 'végéig még növelni tudták előnyüket. A legjobb dobók: Dr. Horniak 16, Rehák 12, Simek 8 ill. Šíp 24, Janout 12, B. Ryllich 11, Jar. Tetiva 10. Vasárnap délelőtt folytatódott a négy csapat küzdelme: Slávia Bratislava—Slavoj Vyšehrad 88:63 (40:25). A hazai együttes már az első félidőben sokkal jobb teljesítményt nyújtva az előző napinál 15 pontos vezetésre tett szert. Különösen Dr. Horniák és Preisler játszottak kitűnően. A második félidőben sem estek vissza és előnyüket még növelve fölényes győzelmet arattak. Játékuk sokkal jobb volt a szombatinál, ami a jövőt illetőleg bíztató. A Vyšehrad együttese egy percig sem tudta kétessé tenni a hazaiak győzelmét. A legjobb kosárra dobók: Rózsival 23, Dr. Horniak 19, Preisler 16, ill. Ulrich 16, Brzkovský 12, Kodl 10. Slovan Bratislava—Slovan Praha Orbis 64:82 (28:41). A vendégek csapata az előző napi teljesítményét vasárnap a Slovan ellen is megismételte. Kitűnő csapatteljesítményt nyújtottak. Ezúttal a két Tetiva és ismét Síp tűntek ki. Valamennyien kitűnően dobtak kosárra közelről és távolról is. A Slovannak nem volt esélye a remek formában lévő bajnokcsapat ellen, de megmutatta, hogy fejlődőképes együttes, melyben különösen Ďuriš és Dr. Horniak játéka volt kiemelkedő. A vendégek már az első félidőben 13 pontos előnyre tettek szert. Ezt a második félidőben még növelve biztosan szerezték meg a győzelmet. A legjobb dobók: Ďuriš 27, K. Horniak 21, Mikletič 9, ill. Jar. Tetiva 24, Jiŕi Tetiva 23, Šíp 23. Spartak Brno ZJŠ—Slovan Pezinok 78:53 (44:24). A hazaiak biztosan és megérdemelten győztek. A legjobb kosárra dobók: Dobrovský 18, Konvička 16, ill. Krivasi 18, Demovič 9. Slávia Praha VŠ—Jednota Košice 70:40 (28:21). A kassai csapat megismételte múltheti teljesítményét, ami vereséget eredményezett. Az első félidőben még jól tartották magukat és a hazaik csak 7 pontos előnyre tettek szert. Szünet után azonban a kassaiak alárendelt szerepet játszottak és nagy vereséget szenvedtek. A legjobb dobók: Šťastný 20 ill. Tesafík 15. További eredmények: Spartak Praha Sokolovo—Iskra Svit 89:76 (43:32), Tatran Ostrava—Dukla Dejvice 70:52 (27:26). A női ligában e forduló a következő eredményeket hozta: Slovan Praha Orbis A—Lok. Bratislava 67:58 (33:20), Lok. Liberec—Slávia Brno VŠ 59:63 (27:32), Slávia Prešov—Spartak Praha Sokolovo 38:81 (13:45), Slovan Praha Orbis B— Slovan Bratislava 41:61 (23:37), Lok. Košice-Slávia Praha 1TVŠ 50:60 (24:36). Üj országos utánpótlási úszó-csúcsok Brnóban A brnói fedett uszodában hármas találkozót tartottak Brno—Bratislava— Gottwaldov fiatal úszói. Két versenyszámban csehszlovák csúcsot állítottak fel. Neumannová (VAAZ Bmo) az 50 méteres gyorsúszásban 31,2 mp-es idővel érte el új csúcsát, a brnói 4X100 méteres vegyesváltó (Fajt, Nejezchleb, Brezina, Perina összeállításban) 4 p 50,2 mp-es ideje jelenít új csúcsot. A Brno nagydíjáért folyó 200 méteres női mellúszásban Kadlecová megismételte legutóbbi kiváló szereplését és 2 p 58,1 mp alatt győzött. Nemzetközi, ifjúsági műkorcsolyázó-találkozó Budapesten Magyar, osztrák, csehszlovák, lengyel, -NDK- és NSZK-beli versenyzők részvételével nemzetközi, ifjúsági mükorcsolyázó-verseny kezdődött Budapesten. A nők vetélkedésében 372,4 ponttal az osztrák Hilzer szerezte meg az elsőséget honfitársnője Voith előtt. Harmadik helyen Pokorná (364,5) végzett, Grožajová 363,7 ponttal negyedik lett. A táncospárok versenyét a magyar Korda-Vásárhelyi-pár nyerte. Divín, kétszeres Európa-bajnok bemutatóján nagy sikert aratott. A Š PORTKA EREDMÉNYEI 1, 15, 22, 24, 35, 39. KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS MTK—FTC 1:0 (1:0) Vasárnap déllelőtt a Népstadionban játszották le az elhalasztott bajnoki mérkőzést, és 45 000 néző előtt az MTK győzött. A csúszós, felázott pályán érdekes, jóiramú küzdelem folyt, és a 37. percben Szimcsák vezetéshez juttatta csapatát. Szünet után a Ferencváros nagy fölényben volt, állandóan támadott, de csatárai nem tudták áttörni az MTK szilárd védelmét, melyben Sípos ezúttal is kiváló teljesítményt nyújtott. A Ferencvárosban viszont Albert gyengén játszott. Az utolsó húsz percben az MTK teljesen beszorult, Rákosi gólt is lőtt, de lesállás címén nem adta meg a játékvezető. Ojpesü Dózsa—Pécsi Dózsa 4:1. Az újpesti stadionban 12 000 néző előtt biztosan győztek az otthoniak. A gólok közül hármat Göröcs szerzett. Ezzel az Újpesti Dózsa végzett • az őszi tabella első •helyén, három ponttal rneqelözve az MTK-t. í. OJ SZŐ " kiadja Szlovákia Komrtiunlsta Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratisla va, Gorkého u. 10. sz., T e 1 e f o n : 347-16. 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 202-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—, Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrt- lhető minden postahivatalnál és kézbesttönél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-755298