Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-05 / 334. szám, szombat

Műkorcsolyázóink gazdag programja ^ legjobbak akarnak lenni A CSTSZ Központi Bizottságának műkorcsolyázó szakosztálya legutóbbi ülésén tüzetesen megtárgyalta válogatottaink előkészületeit és részvételét a nemzetközi versenyeken. Az ülés a minősítöversenyek eredményeit is értékelte. A válogatott keret előkészületeinél elsősorban a garmisch-partenklrcheni Európaí bajnokság lebeg az edzői tanács szemei | előtt. Az EB-t megelőzőleg férfi- és női keretünk közül egyesek Budapesten, Moszkvában, Varsóban és Davosban szere! pelnek. Hazai vonatkozásban a plzeňi ve| télkedés, Szlovákia és Csehszlovákia bajnoksága jelenti a legnagyobb rendezvényt. A műkorcsolyázó szakosztály valamennyi külföldi szereplésre kijelölte már a versenyzőket A budapesti nemzetközi találkozón Grožajová, Pokorná, Záleská, Komárek, Kotek, a Babická-Holan táncospár vetélkedik Ausztria, Magyarország, az Válogatott asztaliteniszezőink egy csoportja Dániában játszott barátságos mérkőzést. Aarhusban 5:0-ra győztek a városi válogatott felett, Nyköbingben hasonló eredménnyel végeztek. Harmadik mérkőzésüket Koppenhágában Dánia válogatottja ellen vívták A dánok könnyű ellenfélnek bizonyultak, s Igy csapatunk 5:1 arányban győzött. Meglepetést keltett Hansen, a hazaiak 18 éves bajnoka, aki Štípek elleni Vasárnap Trnaván játsszák az oszi labdarúgó-ligahájnokság utolsó mérkőzését. Itt a hazai Spartak a ČII Bratislava együttesét látja vendégül. Ezen a ta'álkozón dől el az öszi elsőség sorsa. Képünkön Dolinský a múlt heti Dukla elleni mérkőzésen csapata egyetlen gólját szerzi. (ČTK — Stražan felv.) • •••••••••••• Chilében nem épül fel a VB-re tervezett új nagystadion Köztudomású, hogy az 1962-es labdarúgó-világbajnokságot Dél-Amerikában, Chilében rendezik. A chileiek annak idején, amikor a VB megrendezésével bízta meg őket a FIFA, megígérték, hogy az ország északi részében fekvő Antofagasta városban új, 100 000 nézőt befogadó nagystadiont építenek. A most érkezett hírek azonban arról számolnak be, hogy a chileiek lemondtak erről a tervről, mert Antofagasta túl messzire van a fővárostól. Szóval: meggondolták magukat. A legújabb terv szerint megnagyobbítják a Santiago de Chilében levő központi stadiont és az Antofagastában tervezett nagystadion helyett az ország több városában mintegy 25 000 nézőt befogadó sporttelepet létesítenek. A fővárosban, Santiago de Chilében 4—5000 kis lakóházat építenek, melyekben előbb a labdarúgó-világbajnokságra érkező idegeneket szállásolják el, majd a főváros lakosságának állnak rendelkezésére. CIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIM!IIIIIIIII1IIII1IIII!IIIIIIIIIIIIIIIII!IIIII1 NDK és Lengyelország képviselőivel. Divín Európa-bajnok Budapesten bemutatót tart. Moszkvában a következő csapat képviseli színeinket: Mrázková-Dočekalová, Kramperová, Hlaváčková, Divín, Fohler és a Babická—Holan táncospár. Varsóban: Doubová, Čĺžková, Augustívá, Votruba, Fajfr és a Hezinová—Janouch páros szerezhet értékes nemzetközi rutint. A davosi nemzetközi Ifjúsági találkozóra Grožajovát és Pokornát szemelték ki. Tekintetbe jöhet még Doubová is. Az Európa-bajnokságon három női, két férfi- és három párosversenyző képviseli hazánk műkorcsolyázó-sportját. MrázkováDočekalová, Kramperová, Hlaváčková, Divín és a Romanov-táncospár biztos indulókként említhetők Garmisch Partenkirchenben. Fohler és Holan a további ellenőrzőversenyen dönti el egymás közt, melyikük méltóbb országunk képviseletére. Képes riport tatalileniszezóM LEGYŐZTEK A DANOKM győzelmével szerezte meg csapata egyetlen pontját. Stanék és Vyhnanovský valamennyi mérkőzésüket megnyerték. A csehszlovák csapat Stockholmba folytatta útját, ahol részt vesz Skandinávia nemzetközi bajnokságán. Csütörtökön, december 10-én Svédország és Csehszlovákia között országok közötti találkozóra kerül sor Halmstadban. A szovjet csapat lesz a legnépesebb Squaw Valleyben Bár december 7-én lejár az általános nevezési határidő, a téli olimpia szervező bizottsága már 34 ország közel 800 versenyzőjének részvételével számol Squaw Valleyben.-A legnépesebb csapatot a Szovjetunió indítja, amennyiben 87 versenyző részvételét jelezte. Az előreláthatólag részt Még egyszer játszónak Nizzában játszották az európai bajnokok kapujához tartozó OGG Nice—Fenerbahcse visszavágót, mely a francia csapat 2:1 (0:0) arányú győzelmét hozta. Tekintettel arra, hogy az Istanbulban sorra került első mérkőzésen 2:l-re a török csapat nyert, a két mérkőzés összesített gólaránya 3:3, tehát harmadik találkozóra var szükség, melyre minden valószínűség szerint a jövő héten Barcelónában kerül sor. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első sora. (A nyíl irányában) 15. Magyarországi megye. 16. Fiatal szerelmest játszó színész. 17. Francia író, 18. Spanyol női név 19. Felfog. 20. Három, szlovákul. 22. Olaj idegen nyelven. 23. Azonos mássalhangzók. 24. Asztal németül, fonetikusan 25. Ital keverve. 27. Orosz folyó. 29. Ctmzésrövidltés a múltban. 30. Az erő fizikai mértékegysége. 31. ... se beszéd. 33. N. É. I. 35. Vízisportot űz. 37. Az ételnek van. 38. Argumentum. 40. Csaknem vagány; a2 utolsó kockában kettős betű. 42. Álom szlovákul. 43. Kerti szerszám. 45. Veszteség. 47. N. N. A. 48. Két szó: mélyedés é9 burkolatsúly. 50. Az emberek biológiai csoportja. 52. Gyenpe lábon áll. 54. Német fényképező márka. 55, Az űrrakéta első utasa. 57. Csavar névelővel. 58. Termelőcsoport. 59. Magyar Olimpiai Bizottság. 61 Nagy edény. 63. Ä. R. R. 64. Irat. 66. Eltulajdonít. 68. Meztelen emberi alak ábrázolása. 69. Izmaiit köti össze. 70. Szoknya. 72. Kávé. 74. Mint németül. 75. Latin előszó. 76. Ilyen pont is van. 78. Szlovákul rossz, (fon.) 79. Női becenév. 80. Idegen névelő. 81. Ez a herceg egy operett címe. 83. R. E. I. 85. (O. R. O.) 86. Heg. 87. Népviselet szlovákul. 89. Sarj. 92. Tanács, szlovákul. 93 Afrikai köztársaság. FÜGGŐLEGES: 1. Afrikai arab állam. 2. Folyosó. 3. Női becenév. (Y = I) 4. Azonos magánhangzók. 5. A háború istene a rómaiaknál. 6. Hivatal németül. 7. Állóvíz. 8. Kipusztítás. 9. Megfed. 10. Mutatónévmás tárgyesetben, 11. Észak — németül. 12. Összetett mássalhangzó. 13. Állatkert Berlinben. 14. Színe-java. 19. Egy, idegen nyelven, (ékezet felesleg) 21. Görög törzs. 24. Számnév. 25. Azonos magánhangzók. 26. Kevert zét. 28. .Minden embernek van. 30. Fogtechnikus. 31. Beszédrész. 32. Betegség, keverve. 34. Tudatlan, műveletlen. 36. Egy szorosnak a neve + e. 37. Halotti beszéd szava. 39. Erődítmény. 41. Nyúlfajta. 43. A vezetékben kering.. 44. Indulás, start. 46. Király franciául, fonetikusan. 49. A. C. 50. Építőanyag. 51. Jóka magánhangzók nélkül. 53. Kettős mássalhangzó. 55. Lomb keverve. 56. Pókfélék osztályába tartozó állat. 60. Állati férőhely. 62. Keresztül. 65. Női hangnem. 67. Testtartás. 68. Névmás. 69. Női becenév. 71. Megy. 73. Éghajlat. 74. Polgár fizeti. 76/a Erdei állatka. 77. Olajlámpás, 79. Falevél is Ilyen. 80. Ady szerelme. 82. Két vége van. 84. Azonos a 37 függőlegessel. 85. Olti Tamás. 86. Liget, park szlovákul. 88. Én, idegen nyelven. 90. Mássalhangzó kiejtve. 91. Félszeg. 92. Félig ború. TUDNIVALÓK Megfejtésül beküldendő a vízszintes 1. és függőleges 1. számú sorok megfejtése. A címzésnél tüntessék fel „Keresztrejtvény". A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: Új Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden héten 5 könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS A múltkori számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Újra Itt a tél s megkérdi majd tőlünk, hogy az elmúlt nyáron vajh, mit is gyűjtöttünk. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Lehocky Lajosné, Tornaja 2. Rigó Lászlóné, Rimaszécs 3. Kövess! Géza, Alsószeli 4. Krakovská Lila, Karlovy Vary 5. Horváth Jenöné, Zsigárd A könyveket postán küldjük el. A iilinai kerület ben 38 700 gyakorlatozó szereplésével számolnak a kerületi spartakiádon. Az eddigi előkészületekből különösen a diákság vette ki részét. A fiatalabb és idősebb diákok közül eddig 2500-an már hosszabb ideje gyakorlatoznak. Ez a létszám azonban még emelkedik. Jó eredményt értek el a iilinai kerületben a spartakiád gyiíj tési akciójában. Eddik több mint 63 ezer koronát gyűjtöttek össze a gyakorlatozók. A spartakiád elő , készületeiből azonban az idősebb korosztály is kiveszi révevő versenyzők számát eddig a következő országok közöltéirt Szovjetunió 87, Németország (közös csapat) 82, Egyesült Államok 82, Svédország 56, Olaszország 55, Franciaország 50, Kanada 44, Japán 41, Norvégia 37, Finnország 35, Ausztria 27, Ausztrália 27, Csehszlovákia 23, Svájc 22, Nagy-Britannia 12, Bulgária 12, Korea 11, Románia 9, Lengyelország 9, Hollandia 8, Tajvan 7, Argentína 7, Spanyolország 6, Chile 6, DélAfrika 4, Üj-Zéland 3, Lichtenstein 3, Magyarország 3, Izland 3, Törökország 2, Görögország 1, Marokkó 1. SPORTHÍRADÓ • Plzeň: A spartakiád jégkorong-tornájának találkozója a Tatran Horná Bŕíza és a Spartak Praha Sokolovo „B" csapatai között a vendégek 5:2 (1:1, 3:0, 1:1) arányú győzelmével végződött. • Erfurt: A budapesti Vasutas jégkorong-csapata 7:1 arányú vereséget szenvedett az ASK Vorwärts Berlin együttesétől. • Bratislava: Slovan Bratislava „B"— Dynamo Bernolákovo 14:0 (3:0, 4:0, 7:0). A spartakiád-torna jégkorong-mérkőzése, tt Fiissen: Az NSZK jégkorong-válogatottja az NDK elleni találkozó előtt a Göta Stockholm együttese ellen játszik edzőmérkőzést. • Olomouc: Spartak Olomouc Morávia— VTŽ Chomútov 2:4 (0:1, 0:3, 2:0). Barátságos jégkorong-mérkőzés, melyen a vendégek nagyon jő játékkal gyönyörködtették az olomouci közönséget. • Budapest: A grúz szabadfogású birkózók elutaztak Magyarországra, ahol néhány barátságos találkozón vesznek részt. • Ostí nad Labem: Dukla Litomérice— RH Brno 5:4 (3:2, 1:2, 1:0). Barátságos jégkorong-mérkőzés. A gólokat Skoda, Hurt, Wabnegl, Kokš és Maršik, ill. Pantúček, Olejník, Bartoň — és egy öngól — szerezték. fi) Hradec Králové: Lok. Hr. Králové— Wissenschaft Leipzig 6:11 (3:6). Barátságos vízilabda-mérkőzés, mely a vendégek fölényes győzelmét hozta. A gólokat Schneider 6, Süss 2, Röhl, Petraschka és Kummer 1—1, ill. Rejnar 3, Sokol 2 és Borek szerezték. • Kari Marx-Stadt: A Kari Marx-Stadt-i SC Wismut jégkorong-együttese három nap leforgása alatt három nemzetközi találkozón vett részt és mindegyiken győzelmet aratott. Az Innsbrucker EV felett 6:4-re, a HJK Helsinki felett 5:2-re, a Göta Stockholm felett pedig 10:4-re győzött. t Varsó: A lengyel jégkorong-ligában a legutóbbi mérkőzések a következő eredményeket hozták: Gornik Katovice— Nowy Targ 5:2, Baildon Katovice—LKS Lodz 3:3, Legia Varsó—Pomorzanin 3:2, Oracovia—Start 1:7. szét. Így például a iilinai Č H sportr-^rvezetében 30 nő • 1958. novemberéiül gyakorlatozik M tl. OS-ra. Az idei járási spartakiádok során e 30 nő nemcsak a iilinai, hanem a martini és a Dolný Kubin-i járási bemutatón is szerepelt. Jelenleg Zemanová és Kotalová oktatók irányításával a gyakorlat egyes mozzanatait csiszolják s azon fáradoznak, hogy a leg* nehezebb részleteket is minél tökéletesebben elsajátítsák. Fenti képünkön Zemanová és Kotalová 1 a spartakiádgyakor lat egyik részét mutatják be a többieknek, hogy lássák, milyen a helyes állás. Az ilyen részletekre bontott oktatási móddal elérik, hogy az egész kollektíva tökéletesen végzi a bemutatót. A iilinai Č H-ban azonban nemcsak a nők, de a férfiak is szorgalmasan készülnek. Számukra már nincs hely a tornateremben, így ők melegítőkbe öltözve a szabadban gyakorlatoznak. Ez egy példája annak, miként lehet megoldani a ) tornateremhiányt. A sportszervezet 34 ,férfitagja (2. képünkön) Škorník oktató ' vezetésével már átvette az egész gya' korlatot s most az egyes részletek ismét, lésével foglalkoznak. Harmadik képünkön ismét a nőket látJ juk. A gyakorlat részleteinek átvétele után, az oktatási óra végén mindnyájan még egyszer elismétlik az egész gyakorlatot. Minden összejövetel végén mindnyájan úgy érzik, hogy hasznos munkát végeztek. Ez például szolgálhat mindazoknak, akik még nem kezdték meg teljes ütemben előkészületeiket a 11. OS-ra. A téli olimpiai jégkorong-torna Az 1960-as téli olimpiai játékokon a jégkorong-tornát február 18—27-e között bonyolítják le. Valamennyi mérkőzésre nappal kerül sor. Az egyes mérkőzések kezdete a következő: 12,35, 13,15, 14,15 és 16.00 óra. A találkozókra vagy az „Aréna" föjégpályán, vagy pedig az „East ring" mellékpályán kerül sor. A műsorban 2—4 mérkőzést terveznek naponta. Tekintettel arra, hogy a jégkorong-tornára csak 7 ország nevezte válogatottját, a mindenki mindenkivel rendszer szerint ez 21 mérkőzést jelentene, tehát naponta kettőt, egyszer meg hármat. A játék módját és a mérkőzések programját az olimpia előtt New Yorkban ülésező Nemzetközi Jégkorong Szövetség igazgatósága állapítja majd meg. 4 csúcsot döntöttek meg a A a lengyel atléták A lengyel atléták ebben az évben is figyelemre méltó sikereket értek el. Ezt bizonyítja az olimpiai versenyszámokban felállított 11 új csúcs is. A gyorsfutó Főik a 103 méteres távon 10,3 mp-cel Szombat, december 5. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Az én drága párom (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Csodagyerekek (NSZK) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Kék nyíl (szovjet) 16 18.15, 20.30, SLOVAN: Tíz nap (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Kocsubej (szovjet) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Vakmerő szív (szovjet-jugoszláv) 16, 18, 20.15, MIER: Amigo (NDK) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: A te dalod (szovjet) 16, 18, 20.15, MÁJ: Katonaszív (szovjet) 16, 18.15, 20.30, STALINGRAD: Szeszélyes hölgy (szovjet) 18, 20.15, ZORA: A 105 százalékos alibi (cseh) 18, 20, POKROK: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: A bemutató elmarad (NDK) 17, 19.15, PARTIZÁN: Rendeltetési helye: Katalánia (NDK) 17, 20, NÁDEJ: A tárgyalást elnapolták (NDK) 19, MLADÝCH: Szadko (szovjet) 16, DIMITROV: Ványa (szovjet) 17.30, 20, PIONIER: Az én drága párom (szovjet) (19.30. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Az örvény (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Diplomaták (19), ÚJ SZÍNPAD: Ketten a veremben (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Mesetémák Rimszkij-Korszakov műveiben (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Bátraké a szerencse (szovjet), TATRA: Embersors (szovjet), PARTIZÁN: A szökevény (lengyel), ÜSMEV: Ház az Orechovkán (lengyel), DUKLA: Messzi világok felé (szovjet) — MLADÝCH: A músor fénypontja (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Ha az asszony kezében a gyeplő (19), holnap: Aladin csodalámpája (14), Milliomos Nápoly (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: Losonc: Boldogság, merre vagy? (19.30), Ipolyság: Boldogultak bálja (19.30). IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, reggel köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1—2 fok. Élénk szél. beállította az országos csúcsot, a 200 méteres távon pedig 20,9 mp-cel megjavította az eddigi országos csúcsot. A további eddig elért legjobb lengyel eredmények: 800 m: Lewandowsky 1 p 46,5 mp, 1500 m: Lewandowsky 3 p 41 mp, 5000 m: Zimny 13 p 44,4 mp, távolugrás: Kropidlowsky 782 cm, hármasugrás: Malcherzyk 16,20 m, súlylökés: Sosgornik 17,46, m, Diszkoszvetés: Piatkowsky 59.91 m (világcsúcs), kalapácsvetés: Rut 65,61 m gerelyvetés: Sidlo 85,56 m, 4X100 m: váltófutás: Lengyelország válogatott csapata 40,0 mp. Aránylag gyengébbek azonban a lengyel gátfutók eredményei. A legjobb eredményt Muzyk érte el, aki a 110 méteres távon 14,5 mp-cel került az első helyre, a 400 méteres gátfutásban pedig Krol 52,8 mp-cel érte el a legjobb időt. A 3300 méteres akadályfutásban Krzyszkowiak 8 p 46,4 mp alatt tette meg a távot. • Holland Guayana: Az olimpiai labdarúgó-selejtező során Surinamu csapata Paramaribóban 4:l-es győzelmet aratott a Holland Antillák együttese felett. • Chile: Chile nemzetközi teniszbajnokságán a Knight (angol), Grinda (francia) páros 6:3, 6:4, 6:4 arányban győzött a Santano, Coudero (spanyol) pár felett. A férfi egyes döntőjében Ayala (chile) 7:5, 6:1, 4:6, 6:4-re győzött Santano felett. „ÜJ SZŐ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratisla va, Gorkého u. 10. sz„ T e 1 e f o n : 347-16, 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77,- titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—, Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Meg lhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. Á-696689