Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-16 / 347. szám, szerda

A szabadságok űj rendezése ­igazságos előnyöket biztosít a rendszerető dolgozóknak A nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága e napokban tárgyalta a fizetett szabadságról szóló tör­vényjavaslatot. Miután ez a nem­zetgyűlés plénumának jóváhagyá­sára ajánlott törvényjavaslat az eddigi állapottal szemben számos . változást, új elemet tartalmaz, az £ alábbiakban megvilágítjuk, miben ŕ áll e változások lényege s mi a céljuk. A fizetett szabadságok új rendezése arra irányul, hogy mindazoknak, akik becsületesen dolgoznak s nem válto­gatják indokolatlanul munkahelyüket, ne csak maradjon teljes egészében eddigi szabadságuk, hanem egyes esetekben még meg is hosszabbodjék. Ez elsősorban azokra a dolgozókra vo­natkozik, akik veszélyes, nagyon ne­héz vagy pedig az egészségnek ár­talmas munkát végeznek. Ebben az esetben a fizetett szabadságuk eddi­gi tartama egy-két hetes ún. pótsza­badsággal bővül . A javasolt módosítások másrészt a munkafegyelem megszilárdítását cé­lozzák, azok ellen irányulnak, akik munkahelyük gyakori indokolatlan változtatásával, a munkából való tá­volmaradásaikkal megzavarják gaz­daságunk menetét. Az új rendezésre, való áttérésnél fennmaradnak azok az igények, ame­lyekre az alkalmazott 1959. december 51-ig volt jogosult valamennyi alkal­mazottnál kivétel nélkül. Jövő év ja­nuár 1-től tehát minden egyes dolgo­zótól magától függ, megmarad-e vagy csökken-e szabadságának idejé. Ha ugyanis önkényesen váltogatja mun­kahelyét, fizetett szabadsága az alap­vető időtartamra, tehát két hétre csökken. Ez a rendelkezés azonban riem vonatkozik azokra a dolgozókra, akik közérdekből vagy egyéb komoly indokolt okokból változtatnak munka­helyet'. A szabadságok új rendezése értel­mében a tizenegy havi várakozási há­táridó elengedhető. Elsősorban akkor, há a dolgozó foglalkozásának, mun­kahelyének változtatásával új mun­kahelyén az eddiginél jobban érvé­nyesítheti szakképzettségét, vagy ha foglalkozását komoly családi, egész­ségi okokból változtatja. Indokolt münkahelyváltoztatástiak tekintendő eset, amikot af vállalať, amely­ben az alkalmazott dolgozott meg­szegte a munkaviszonyból eredő kö­telezettségét az alkalmazottal szem­ben, továbbá a nyilvános pályázat alapján történő foglalkózásváltoztatás stb. E felsorolt esetek mindegyikében azonban a szabadságigény megőrzése attól a feltételtől függ, hogy a dolgozó késedelem nélkül belépjen új mun­kahelyére. Abban az esetben, ha az alkalma­zott fontos ok nélkül idő előtt fel­bontja munkavjszónyát, vagy ha a munkaviszonyt a munkaadó az alkal­mazott hibájából szünteti meg, az al­kalmazott elveszti szabadsagigényét a folyó naptári év tartamára annál a munkaadónál, amelynél a munkavi­szony idő előtti felbontására került sor. Ha a munkaviszony ily módon vpló megszakítására azután kerül sor, hogy az alkalmazott már kimerítette szabadságát, vagy annak egy részét, a munkaadó köteles az alkalmazottól kárpótlást követelni azért a bérért, amelyet az alkalmazottnak jogtalanul élvezett szabadsága időjére kifizetett. Ha az alkalmazott a naptári év fo­lyamán kivett szabadsága előtt fontos személyes akadályoztatás miatt nem dolgozott le hetvenöt munkanapnál többet, szabadságának ideje minden így mulasztott huszonöt munkanap egytizenkettedével lerövidül. A sza­badság idejét szabályozó új törvény megvalósítása terén fontos szerep há­rul az fc"SZM üzemi szervezeteire. Az ő feladatuk ugyanis, hogy az alkal­mazott munkaerkölcsének, személyes tulajdonságainak és a munkából való távolmaradás körülményeinek figye­lembevételével mérlegeljék azokat az eseteket, amikor az alkalmazott ön­hibájából mulasztott munkanapokat. Az ilyen munkanapmulasztás követ­keztében ' ugyanis szabadsága egy­vagy két nappal lerövidül és éppen az FSZM üzemi szervezete mondja ki a döntő szót abban, hogy a fent emlí­tett körülményekre való tekintettel, ez a munkából való távolmaradás milyen arányban hat ki az illető al­kalmazott fizetett szabadságának tar­tamára. Előnyt jelent a szabadságidő új rendezése a nőknek is. Azok a nők, akik terhesség vagy anyaság -miatt bontották fel munkaviszonyukat űj alkalmazásba való lépésük után ugyanolyan hosszú szabadsággal fog­nak rendelkezni, mint legutóbbi mun­kahelyükön. Az eddigi gyakorlat az volt, hogy ha nem találtak előző „szakmájukban" alkalmazást, szabad­ságuk egy, söt két héttel is lerövi­dült. Bizonyára örömmel fogadja vala­mennyi dolgozónk azt a további előnyt is, hogy az ünnepnapokat, illetve a vasárnapi és ünnepnapi munkáért já­ró szabadnapokat ezentúl nem szá­mítják be a szabadság idejébe. Azok­nál az alkalmazottaknál, akik iskolai tanulmányaik elvégzése után azonnal munkába lépnek, továbbá az alkal­mazásba lépő háztartásbeli nőknél, amennyiben legalább egy családi hoz­zátartozóról gondoskodnak, a fizetett szabadság igényéhez szükséges vára­kozási /idő tizenegy hónap helyett csak öt hónap lesz. A szakszervezeti szervek felelőssége megnövekszik ab­ban az irányban is, hogy az új ren­delkezés értelmében ők ítélik meg, hogy az alkalmazottak előnyös tar­tamú szabadságban részesülnek-e ak­kor is, ha ugyan indokolatlanul vál­toztatták munkahelyüket, de e vétsé­güket jóvátették az új alkalmazásban végzett derekas munkájukkal. Álla­munknak a dolgozókról való sokoldalú gondoskodását tanúsítja végül az ál­lami költségvetést további mintegy évi 50 millió koronával megterhelő rendelkezés, amelynek alapján a dol­gozók szabadságuk idejét megszakít­hatják abban az esetben, ha szabad­ságuk alatt megbetegszenek, továbbá az az új rendelkezés, hogy a szabad­ság idejének meghatározásába be­számítódik a sikeresen elvégzett fő­iskolai tanulmány is. Amint tehát a fentiekből láthatjuk, az új törvény további lépést jelent majd a munkahelyükön hűségesen ki­tartó, becsületesen dolgozó alkalma­zottak előnyeinek biztosításában azok­kal a dolgozókkal szemben, akik rossz munkafegyelmükkel lerontják a töb­biek jó munkájának eredményeit is, s így nem érdemlik meg, hogy ugyan­olyan előnyöket élvezzenek, mint azok, akik lelkiismeretesen eleget tesznek kötelességeiknek, (cs) Néphadseregünk életéből Ä meliorációs munkálatok segítségére Az egyik helyőrség körzetiben meliorá­ciós talajjavítás útján 4000 hektár kiter­jedésű új termőföldet lehet „elővarázsol­ni". A talajjavítás 40 százalékát már elvé­íjezték. Amibor az ifjúsági szervezet el­nöke tájékoztatta erről a katonákat, előállt Musil hadnagy és az egység többi tagjának hozzájárulásával bejelentette: A meliorá­ciós munkálatokon mindnyájan részt ve­szünk. Katonáink érdeméből és segítségé­vel a jövö években már a tebbi 2400 hek­tár föld is termékeny lesz. Üzemanyaggal való takarékoskodás T:-jp2 liter benzin és nafta megtakarítása pénzben 14 300 koronát jelent. Ennyit ta­karított meg a hradfjei kerület egyik ala­kulatának 59 CSISZ-tagja. Egyénileg a leg­nagyobb érdem Stejskal őrvezető gépkocsi­vezetőt illeti, aki Tatra 111-es kocsijával 521 liter naftát takarított meg. Köszönet a jó munkáért Jan Bednžŕík, a prerovi JNB elnöke Klič­ka őrnagyhoz levelet intézett, amelyben a parancsnok útján köszönetét tolmácsolta a katonáknak a járás mezőgazdasági mun­kJataiban való hatékony részvételükért Az egység katonái ugyanis csupán az ara­táskor 21 803 órát dolgoztak le és a GTÁ eredményes munkáját azzal segítették, hogy mozgó javítóműhelyt bocsátottak rendelkezésére. Hogyan gazdálkodnak a katonák? Jozef Kratochvil főhadnagy alakulata sa­ját gazdaságot szervezett. Beleszámítva kertjüket, összesen 15 hek,táron gazdál­kodnak. Egy hektáron cukorrépát termesz­tettek és az idei terméshozam — tekintet­tel a szárazságra — valóban kielégítő. 500 métermázsa. A tavalyi tapasztalatök alapján 3 hektáron kukoricát vetettek, hogy állattenyésztésük s2ámára saját ta­karmányalappal rendelkezzenek. Csupán eb­ből a 3 hektárból 1500 métermázsa siló­takarmányt takarítottak be. Mindez lehe­tővé teszi, hogy a tervezett 60 helyett 120 sertés tenyésztését vállalják, söt ezt a számot is 15Ö-re szeretnék emelni. A katonák élelmezésének megjavítása ér­dekében most 300 kacsát hizlalnak és üvegházakban zöldséget is termesztenek, hogy a katonák karácsonykor friss .zöldsé­get kaphassanak. 30 ország adta le nevezését ^Atlétáink 1959-ben a téli olimpiára Összesen 30 ország jelentette be részvételét a Squaw Valleyben sorra kerülő 1960-as téli olimpiára, melynek nevezési zárlata december 8-án volt, de négy ország, éspedig Argentína, India, Libanon és Görögország táviratot küldtek Squaw Valleybe és közölték, hogy jelentkezésük útban van. Kérdés azonban, hogy mit szól ehhez a rendező bizottság. Az egyes országok kötelesek február 4-ig az egyes versenyszámokban indulókat név szerint közölni. A legnagyobb érdeklődés az alpesi és az északi összetett verseny felé fordul. Ezekre 22 ország nevezett, tizenhét pedig « férfiak gyorskorcsolyázó számaiban képviselteti magát. Az egyes számokban a következő országok vesznek részt: Alpesi számok, férfiak: Ausztrália, Ausztria, Bulgária, Chile, Kína, Németor­szág, Finnország, Franciaország, Nagy­Britannia, Olaszország, Japán, Jugoszlávia, Kanada, Korea, Lichtesntein, Új-Zéland, Norvégia, Svédország, Svájc, Spanyolor­szág, . Törökország. USA. Északi számok, férfiak: Ausztrália, Bul­gária. Kína, Németország, Finnország, Franciaország, Nagy-Britannia, Izland, Olaszország. Japán, Jugoszlávia, Kanada, Korea, Norvégia, Ausztria, Lengyelország, Szovjetunió, Svédország, Svájc, Magyar­ország, Csehszlovákia, USA. Gyorskorcsolyázás, férfiak: Ausztrália. Kína, Németország, Dánia, Finnország, Franciaország. Nagy-Britannia, Olaszor­szág, Japán, Kanada, Korea, Hollandia, Norvégia, Ausztria. Szovjetunió, Svédor­szág. USA. Alpesi számok, nők: Ausztrália, Chile, Németország, Franciaország, Nagy-Britan­nia, Olaszország, Japán, Jugoszlávia, Ka­nada. Ausztria. Hollandia, Új-Zéland. Szov­jetunió, Dél-Afrika, Svájc, USA. Északi számok, nők: Bulgária, Német­ország, Finnország, Jugoszlávia, Norvé­gia, Lengyelország, Svédország, Szovjet­unió, Magyarország. Gyorskorcsolyázás, nök: Németország. Kína, Finnország, Franciaország, Japán, Kanada, Korea, Lengyelország, Szovjet­unió, Svédország, Csehszlovákia, USA. . Műkorcsolyázás, nök: Ausztrália. Né­metország, Franciaország, Na.q.v-Britannia, Olaszország, Japán. Kanada, Hollandia, Ausztria, Szovjetunió, Svá.ic, Dél-Afrika, Csehszlovákia, USA. Műkorcsolyázás, férfiak: Ausztrália, Kí­na, Németország, Franciaország, Nagy­Britannia, Japán, Kanada, Ausztria, Szov­jetunió, Svájc, Csehszlovákia, USA. Páros műkorcsolyázás: Ausztrália, Né­metország, Franciaország, Nagy-Britannia, Kanada, Ausztria, Svájc, Szovjetunió, Dél­Afrika. USA. Jégkorong: Ausztrália, Németország, Finnország. Japán, Kanada, Szovjetunió, Svédország, Csehszlovákia, USA. Biatlon (téli kéttusa): Németország, Finnország, Franciaország, Nagy-Britan­nia, Norvégia, Svédország, Magyarország, Szovjetunió, USA. Ä szovjet súlyemelők utolsó idei versenye Magnitogorszkban került sor a szovjet súlyemelők utolsó idei versenyére. A leg­nagyobb figyelemmel R. Pljukfelder és A. Medveg.vev világbajnokok teljesítményét követték. A félnehézsúl.vúak csoportjá­ban az elsőséget az olimpiai hármasvia­dalban a várakozásnak megfelelően Pljuk­felder szerezte meg 445 kg-os (140 + 135 + 170) eredménnyel A. Kvitko előtt. A nehézsúlyúak csoportjában beteg­sége óta először vett részt versenyen Medvegyev és a versenyt meg is nyer­te. Eredménye 490 kg (165 + 145 + 180). A második helyen S. Romaseiiko végzett. A versenyeken sok fiatal és tehet­séges szovjet súlyemelő mutatkozott be, ami arról tesz tanúbizonyságot, hogy a Szovjetunióban a súlyemelők is állandóan fejlődnek. Az idén a szovjet súlyemelők 18 világcsúcsot és 25 országos csúcsot javítottak meg. SPORTHÍRADÓ mmiiimtimimmi imiiiimmiiiiimiii Bukarest: A kosárlabda-bajnok­csapatok Európa Kupájának I. fordulójá­ban a CCA Bukarest együttese a vissza­vágón 79:60 (35:22) arányú győzelmet ara­tott a Paok Solun együttese felett és ez­zel továbbjutott a következő fordulóba, ahol ellenfele a Dynamo Tbiliszi együt­tese lesz. Budapest: A magyar fővárosban rendezett nemzetközi jégkorong-torna döntőjében az ASK Vorwärts Berlin együttese 7:2 (1:1. 4:0, 2:l)-re győzte le a Ferencváros csapatát. Melbourne: Az ausztrál motorkereke­zők a jövö év folyamán Európában több ; versenyen állnak rajthoz. Az ausztráliai válogatottban a következő versenyzők vannák: Brown, Burt, East, Findläy, Mi­les, Phillls és West. Sydney; A többszörös világcsúcstar­tó John Konrads biztatóan kezdte szerep­lését a most induló ausztráliai úszóidény­ben. Sydney egyik 55 .vardos uszodájá­ban 4 p 50,5 mp-et úszott 44(1 yardon és edzője Don ľalbot biztosra veszi, hogy tanítványa már januárban világcsúcs-for­mában lesz. Gottwaldov: TJ gottwaldov—Dynamo Pardubice 3:6 (1:2, 0:1, 2:3). Barátságos jégkorong-mérkőzés, mely kedvezőtlen körülmények között folyt le és a ven­dégek biztos qyőzelmSvel végződött. Sanghaj: Algéria labdarúgó-válogatott­ja 1:0 (1:0) arányú győzelmet aratott Sanghaj válogatottja felett. London: Stirlíng Moss angol autóver­senyző az 1960—1961. években a nyugat­német Porsche márkájú autókon fog versenyezni. Itehát az olimpiát megelőző évben határo­\zottan javuló formát mutattak — állaíjí­í tották meg a Központi Atlétika: Osztály jj prágai ülésén és egyben közölték azt is, íjhógn az atlétika különféle versenysza­) maiban összesen 172 országos csúcsot ál­) lítottak fel az ifjúságiak és felnőttek. Valóban feljegyzésre méltó szám ez, ! mely magában véve is bizonyítja az ernel­tfkedö szinvonalat. Atlétikánk ugyanis az i elmúlt' évben kissé visszaesett, bekövetke­zett az az elkerülhetetlen helyzet, hogy < több versenyzőnk, közöttük Emil Zátópek í is, koruk, vagy egyéb okok miatt felha­l gyott a versenyzéssel s átadta helyét a / fiataloknak, akik viszont még nem tar­j tottak ott, hogy pótolni tudták volna a ívisszavonult, sok tapasztalattal rendelke­Í ző atlétákat s így a fejlődésre csak most, 1959-ben került 'sor. Idén a férfiak hü­\ rom válogatott viadalon vettek részt és '/ valamennyit megnyerték. Magyarország, (Bulgária és az NSZK ellen harcoltak és i arattak győzelmeket, melyek kivétel nél­{kiil igen értékesek. A magyarok és a ) nyugat-németek ma Európa legjobbjai kö­/ zé tartoznak, de egyre inkább fejlődnek l a bolgárok is és nincs messze az az idő, (amikor nemzetközi viszonylatban velük is ) komolyan számolni kell. Női válogatott i atlétacsapatunk ugyancsak háromszor sze ­! repelt. Kétszer győzött, egyszer a magya­í rok, egyszer pedig a bolgárok felett, az ) NSZk nőitől pedig 43:63 arányban vere­> séget szenvedett. Ifjúsági válogatottunk a lengyelek és románok ellen állt ki és í mindkétszer győzött. Az atlétikában elért < általános javulást bizonyít ja az is, hogy ? versenyzőink 101 esetben érték el az olim­(piai előkészületekre előirt határértékeket. Férfi válogatottunk 1960-ban Stockholm­f ban Svédország ellen, Budapesten Magyar­l ország ellen küzd még a: olimpia előtt, \ októberben pedig minden valószínűség ) szerint az Ukrán SZSZK ellen áll ki. Az országos bajnoki viadalra július 15—17-én kerül sor, mégpedig ezúttal Brnóban. A Központi Atlétikai Osztály ülésén végül tizenhéttagú elnökség megválasztására ke­rült sor, melynek élén ismét Jaroslav Vykoupil áll. Atlétáink 1959-ben sokat igérö formát Kimutattak. Mint tudjuk, tervszerű és gon­ídoj előkészítésben részesülnek az olim­\ piai évben reájuk váró eseményekre is, mely már a téli hónapokban veszi kez­detét és így arra számíthatunk, i.ogy ver­senyzőink 1960-ban az idei teljesítmé­nyeknél is jobbat nyújtanak majd és eset­leg az olimpián is értékes helyezést ér­nék el. (— i) Buenos Aires: A dél-amerikai lab­darúgó-bajnokságban Uruguay válogatott­ja nagy meglepetésre 3:0 (0:0) arányban legyőzte a világbajnok Brazíliát. Ecua­dor és Argentína 1:1 (1:0) arányú dön­tetlenre mérkőzött. Ingolstadt: A török ökölvívó-válogatott 10:6 arányú győzelmet aratott a Be In­golstadt megerősített együttese felett. Külföldi labdarúgó-eredmények Olimpiai- ísfclejtezó-mérkőzéíek: 'Dél 1 Ko­rea—Japán 2:0, Törökország—Irak 3:2, EAK —Nigéria 6:2, Etiópia—Uganda 1:1, Marok­kó— Malta 2:1. Párizs. Franciaország ifjúsági—Ausztria ifjúsági válogatott 3:2 (2:0). Spanyolország. Real Madrid—Granada 6:0, Valencia—FC Barcelona 2:0, Bilbao—Atletico-Madrid 5:2. A spanyol bajnokságban jelenleg a Real Madrid vezet, pontjainak száma 19, máso­dik-óz Aťletico Btibswf 16 ponftMHifcwiadik az FC Barcelona 17 ponttal. — NSZK. Werder Bremen—Gómik Zabrdze 4:4 (3:3). — Bulgária. CDNA—Minor Dimitrov 3:1, Spartak Pleven— Slávia Szófia 0:0, Botev Plovdiv—Levski Szófia 1:3,. Sp. Szófia— Sp. Varna 2:0, Dunav Russe—Lok. Szófia 2:2. Jelenleg vezet a CDNA 16 ponttal, második a Levski Szófia 15 ponttal, har­madik á Septemvir Szófia 13 ponttal. Több lelkesedést várunk a Kablo-üzem sportolóitól A bratislavai Kablo-üzem éttermében a délutáni órákban hetente kétszer nem tányér csörömpölés és az étkező dolgo­zók vidám zsongása hallatszik, hanem a már ismert Spartakiád-melódiák hangjai­ra a felnőtt nök bemutatóit gyakorol­ják. Oktatójuk a fiatal, de nagyon lelkes Darásová Olga, akit 'megkértünk, mondja el véleményét, mi az oka annak, • hogy eddig csak 38 nő kapcsolódott be a Spar­takiád előkészületeibe és hogy a férfiak köziil eddig csak négyen jelentkeztek s eddig még el sem kezdték a gyakorlata ­zást. — Sajnos az üzem párt- és CSISZ-szer­vezetén kívül az üzem többi szervezetétől semminemű segítségben sem részesültem — mondja kissé bosszúsan az oktatónő. — Pedig nagy szükségem lenne a támogatásra, mert egyedül nem győzöm a sók mun­kát. Nekem elősorban a gyakorlatok beta­nítása a fő feladatom, s ezt csak akkor tudom pontosan végrehajtani, ha az admi­nisztratív, szervezési ügyeket és az új gyakorlatozók toborzásának gondjait le­veszik vállamról. Itt elsősorban az üzem vezetőségére, a szakszervezetre és az üzemi sportszervezet vezetőségére gon­dolok. Bizony, a fentemlítettek következ­tében néha annyira kedvetlen vagyok, hogy legszívesebben abbahagynám az egé­szet. Azonban amikor látom a nök cso­portjának tagjain, mily kedvvel vesznek részt a gyakorlatozáson, ismét lelkesen folytatom oktatói' munkámat. — A terem, amelyben gyakorlatozunk, nem megfelelő, mert beton a padlózata, előnye viszont, hogy biztosítani tudjuk a zenét. Voltunk ugyan a Vörös Hadsereg utcai tizenegyéves iskola tornatermében, de ott a számunkra kiszabott időpontban kosárlabdázónök edzettek. Így tehát kény­telenek vagyunk az. étteremben maradni, ami viszont az étkezők számára higiéniai szempontból nem teliesen megfelelő. Azt az ígéretet is kaptuk, hogy a Kvačal utcai középiskola — mely felett üze­münk védnökséget vállalt — modern tor­natermében kapunk majd helyet. Ezt az üzem• igazgatóságának kellene elintéznie. Az üzemben többen vannak, akik sokat beszélnek, de szép szavak helyett inkább tettekre volna szükség. — Itt van például a Spartak Kablo üzemi sportszervezet, melynek néhány labdarúgóegyüttese, röplabda-, turista-, tenisz-, vízi- és sakk-szakosztálya van, tehát néhány száz aktív sportolóval ren­delkezik és mégsem képesek — vagy ta­lán meg sem próbálták — elérni, hogy a sportolók, — különösen a férfiak, — egy része bekapcsolódjék a Spartakiádra tör­ténő felkészülésbe. — Üzemünk három műszakban dolgozik. Ez azonban nem okoz a gyakorlatozóknak nehézséget, mért ha ' azok, akik délután dolgoznak, két órával előbb kezdik el munkájukat, akkor a munkaidő alatt dél­után sorra kerülő gyakorlatozáson részt vehetnek: ezt az üzem vezetősége a dol­gozóknak lehetővé teszi. Most már csak az üzemi bizottságok dolga, hogy minél több gyakorlatozót toborozzanak. Ez közös érdek, márcsak azért is, mert az üzem az idei tervet határidő előtt akaria tel­jesíteni, ami annál könnyebben sike­rül majd, minél egészségesebbek lesznek az üzem dolgozói. A rendszeres testedzés — mert a Spartakiád előkészületeiben nemese!: a gyakorlatok elsajátítása, ha­nem különböző labdajátékok is szerepel­nek — nemcsak felüdülést, hanem egész­ségünk megszilárdítását is szolgálja — fejezi be szavait az oktatónő. Nekünk az a véleményünk, hogy Dará­sová oktatónő egyedül nem lesz képes megoldani az üzem dolgozóinak előkészí­tését a jövő évi bemutatókra. Hathatós segítségre van .szüksége, ha azt akar­ják elérni, hogy a bemutatókon a Kablo­üzem ne legyen az utolsók közt. Márpedig ezt nem akarhatják'. Ezért tehát az ün­nepek után azonnal hozzá kell látni a hiányosságok kiküszöböléséhez. Csak így biztosíthatják, hogy jövőre a bemutató­kon megállják a helyüket, ami a Kablo valamennyi dolgozójának egyetemes ér­deke. — ár — Szerda, dec. 16. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Barátnők (szovjet) 10.30, 14 1615, 13.30, 20.45, METROPOL: Család: kör (csefi) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: A Kék nyíl (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLO­VAN: Hruscsov elvtárs Amerikában (szov­jet) 16, 18.15, 20,30, TATRA: A Ler.ger poémája (szovjet) 16, 18.15. 20.30, OBZOR: A matrózok dala (NDK) 18. 23.15, STALIN­GRAD: Apák és fiúk (olasz) 18, 20.15, ZORA: Aranypók (cseh) 18, 20, POKROK: Szoba a tetőn (angol) 18, 20.15. PARTIZÁN: Denevérraj (NDK) 17,19, NÁDEJ: Ha a po­kol erői elszabadulnak (francia) 19. MLA­DÝCH: Jön a cirkusz (cseh) 16, PIONIER: Idegen gyerekek (szovjet) 19.30, DUKLA: A te dalod (szovjet) 18, 20.15, MIER: Gróf Monte Christo (fran.) 15.45, 18, 20.15, MÁJ: Dulska asszony erkölcse (cseh) 18.15, 20.50, ISKRA: Benzin és olaj (francia) 17, 19.15, DIMITROV: Ilyen nagy szerelem (cseh) 17.30, 20. \ BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: A makrancos hölgy (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szemtől szembe (19), ÚJ SZÍNPAD: A kalandor grófnő (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Spanyol mo­tívumok zenemüvekben (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Családi kör (cssá), TATRAl Nebáncsvirág (francia), ÚSMEV: A folyó varázsa (cseh). A KASSAI ÁLLAMI SZlNlUZ MÍJSORA MA: Öt este (14), A sellő (19). HOLNAP: Kocúrkovo (14) Gü! Baba (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Komárom: Boldogság, merre vagy? (19.50). Időjárás Reggeli köd. Szlovákia nyugati részében változó, másutt sűrű felhőzet. A nappali hőmérséklet fagypont körül, a hegyekben 0 fok körül. Enyhe szél. í.OJ SZŐ" kiadja Szlovákia Komrtiunlsta Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratisla va, Gorkého u. 10. sz., T e 1 e f o n : 347-16. 351-17, 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 202-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K čs 8,—, Ter­jeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrt- lhető minden postahivatalnál és kézbesttönél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislav a . A-755298

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom