Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)
1959-10-17 / 288. szám, szombat
V'fíňrj vrólefňrjrň. eatiesWiet ek! SZLOVÁK TA KOMMUNISTA PÁRTJÁN AK NAPILAPJA XI. évfolyam, 288. szám 1959. október 17. szombat 50. fillér Az automatizálás a szocializmus munkamódszere Csehszlovákia Kommunista Pártjának XI. kongresszusa hangsúlyozta, hogy lényegesen növelni kell iparunk műszaki színvonalát, hogy iparunknak át kell térnie a részleges gépesítésről a komplex gépesítésre és főleg a termelési folyamatok automatizálására. A pártkongresszus ezzel kapcsolatos határozatai teljesítésében már megtettük az első lépéseket. Ma tehát itt állunk egy új időszak, a komplex gépesítés és automatizálás időszakának küszöbén. Az automatizálás és komplex gépesítés hatalmas problematikája, az ezzel kapcsolatos politikai és szervező tevékenység, maga az automatikus szerkezetek és gépeképítése — mindez oly kiterjedt, sokoldalú kérdéskomplexum, hogy ízen a helyen legfeljebb általános tájékoztatást nyújthatnánk belőle az olvasónak. Mégis ma, amikor a jövő évi terv sikeres teljesítésének előfeltételeit igyekszünk megteremteni s a szocializmus teljes felépítését jelentő harmadik ötéves tervre készülünk, amikor a XI. kongresszus határozata leglényegesebb részének megvalósítása van napirenden — szükségesnek tartjuk figyelmeztetni: minden munkás, mester, technikus és gazdasági dolgozó tegye magáévá az automatizálás és gépesítés ügyét, mert a szocializmusban és a kommunizmusban nem lehetünk meg nélküle. A gépesítéssel és automatizálással kapcsolatban ezen a helyen legalább igen fontos kérdésre térünk ki — a szakképzettség növelésének kérdésére, valamint arra az ökonómiai hatásra, amellyel az automatizálással kapcsolatban számolnunk kell. Először tehát a szakképzettség növeléséről. Ezzel kapcsolatban ki kell jelentenünk: egy kiváló esztergályos sem képes tökéletesen ellátni a teendőket egy korszerű automata gépkomplexum mellett. Nem képes erre azon egyszerű oknál fogva, mert az ilyen géphez nem azért állították, hogy a kés helyes beállítására, a méretek betartására ügyeljen — mint azt az esztergapadnál tette — mert ezeket a műveleteket az automaták legtöbbször maguk végzik, hanem — és ez lényeges különbség — magára a gépre kell ügyelnie. A fejlődés irányát mutatják azok az üzemek, ahol már működnek automatikus gépsorok. Itt teljesen megváltozott a szakképzettségi kategóriák aránya. Kevesebb lett a termelőmunkás, több a karbantartó és főleg a gépszabályozó. Ezen utóbbiaknak több szakmát kell tökéletesen ismerniök. Ez arra mutat, hogy a fejlődés megköveteli a több szakmát ismerő, nagy műszaki feszültségű munkások számának növelését. Ezen a téren jó munkát végeznek egyes szocialista munkabrigádok, amelyeknek felajánlásaiban nem hiányzik a nagyobb szakképzettség elérésére, több professzió elsajátítására vállalt kötelezettség. Ezt a kezdeményezést mindenképp támogatnunk kell, mert ez elősegíti magát az automatizálást és a teljes automatizálás korszakában kamatos kamattal megtérül az erre kifejtett igyekezet. A jelen feladatokkal kapcsolatban rá kell mutatnunk az új bérrendszer nagy szerepére. Ez egyenesen kikényszeríti az általános szakképzettség emelését. Az új bérrendszer bevezetésében végzett jó munka jó feltételeket teremt az automatizálás számára is. Szólnunk kell a műszaki gazdasági propaganda fontosságáról is, amely nagy jelentőségénél fogva egyre nagyobb mértékben kell hogy a pártszervezetek ügyévé váljék. A fentebb elmondottak után úgy tűnhet, hogy most már felvirradt az új korszak hajnala, most már jönnek az új gépek, gombnyomásra jár majd minden, valamelyik nap csak bejövünk a gyárba, lenyomjuk a lyukasztó óra karját, aztán a gépindító gombct és ... várjuk az ebédszünetet. Hogy ez nem ilyen egyszerű, arról kötetnyi elemzést lehetne írni. Ma maradjunk a dolog gazdasági részénél. Ez fontos, mert az automatizálásnak nemcsak óriási közgazdasági jelentősége van, hanem éppen a gazdasági körülmények szabják meg, hol, mit és mikor automatizálunk. Lehet ugyan ettől függetlenül is automatizálni, de — és ezt hangsúlyozzuk —, csak szocialista rendszerű országban. Mi ugyanis, még ha nem rentábilis is az automatizálás, ezt alkalmazhatjuk ott, ahol oly nehezek a munkakörülmények, vagy oly veszélyes a munka, hogy az ember egészségére ártalmas. De most a másik kérdéshez. Minden automata, automatikus gépsor vagy részleg, esetleg üzem megtervezése előtt pontos gazdasági elemzést kell végeznünk. Az automatizáláshoz az út a kisgépesítésen és a komplexgépesítésen át vezet. Először egyes automatákat állítunk be, ezek egybekapcsolása után pedig egész munkameneteket vagy üzemeket automatizálhatunk. Gyakran azonban egészen új munkameneteket kell alkalmazni. A tábori Jiskra-üzemben a PALmotor gyártásának automatizálását nem lehetett megoldani. Az automatákat készítő intézet ezért nemcsak új gépeket tervezett, hanem itt kikísérletezett egy új gyertyafajtát is, (amely mellesleg mondva, meghaladja a világ legjobb „Champion" jelzésű gyertya színvonalát), s amelynek gyártása így már teljesen automatizálható. Az ilyen automatizálás óriási költségekkel jár, ezért a komplex gépesítés és az automatizálás kezdetét a mai helyzetben az egyrendeltetésű gépek és átállítható automaták felszerelése jelenti. Ezeket a beruházásra szánt összegekből vagy egyszerűen vásároljuk, vagy az üzem gépesítő műhelyében állítjuk elő. Ezen a téren jól példát mutat a myjavai Armatúragyár és a napajedlai Fatra Műanyaggyár, amelyek gépesítő műhelyei szerint a többi üzemben is meg kellene szervezni a műszaki fejlődés üzemi központjait — a mechanizációs műhelyeket. Az említett üzemekben, mielőtt hozzálátnak egy-egy munkamenet automatizálásához, először számolnak. Kiszámítják, mibe kerül a gép, mennyit takarít meg, milyen gyorsan „fizeti meg magát". A myjavai üzemben húsz gépet készítettek, amelyek darabja átlag 20 000 koronába került. Egy ilyen gép átlagosan 65 000 koronát takarít meg évente, az ára tehát meglepően rövid időn belül, öt hónap alatt megtérül. Ilyen esetben lehet és kell is automatizálni. Járjunk el minden üzemben hasonló módszerrel. Az irányítás és pénzellátás új módszere ugyancsak nagy gazdasági lehetőségeket ad az üzemeknek az automatizálásra, a gépesítésre. Ügyeljünk tehát az üzem gazdasági eredményeire is, mozgósítsuk a dolgozókat minél jobb gazdasági eredmények elérésére, mert ezek a gépesítést, az automatizálást segítik elő. Az automatizálás pedig a szocializmus és kommunizmus munkamódszere. Az őszi munkák sikere érdekében toldjuk meg a nappalokat a lánctalpas erőgépek fényével Banská Bystrica (Tudósítónktól). A gépek tökéletes kihasználása jelentős mértékben befolyásolja az őszi munkák menetét. Különösképpen nagy jelentősége van most a lánctalpas traktorok kihasználásának, melyek az aránylag kemény talajon is folyamatosan végezhetik a szántást és a talajelőkészítést. A Banská Bystrica-i kerületben ez ideig kevéssé használják ki ezt a lehetőséget, amit az is igazol, hogy e hét elején a rendelkezésre álló 215 lánctalpas traktor közül csupán 179 dolgozott, két műszakban azonban alig 35 traktort kapcsoltak munkába. A kékkői járás az élen Ha a kékkői járásból érkezett jelentés adatait figyeljük, minden bővebb felvilágosítás nélkül arra a meggyőződésre jutunk, hogy jól végzik az őszi munkákat. Mi ennek a titka? Elsősorban az, hogy a szövetkezetek a rendelkezésükre álló 27 lánctalpas traktorból naponta 23-mal végzik a szántást és ezekből 12 lánctalpassal két műszakban gyorsítják a talajelőkészítést és a középmélyszántást. Egyébként a járás szövetkezetei a minap 238 hektárról a cukorrépa betakarítását befejezték és most minden erőt a burgonya kiszedésére összpontosítanak, melynek betakarítását több mint 62 százalékra már elvégezték. Miért nem dolgoznak két műszakban ? Ez a bírálat a losonci járás gépállomására vonatkozik, ahol 22 lánctal< Csehszlovákia |nista Pártja Központi' Bizottságának és a Cseh-' szlovák Köztársaság^ v kormányának irányelvei) a csehszlovák népgazda-; ság 1961—1965-ös harmadik ötéves tervének x kidolgozására J Gyorsabb termelés — könnyebb munka A strakonicei motorkerékpárgyár szerelővonalat helyezett üzembe, melynek segítségével a Cezeta robogók szerelése 100 százalékkal meggyorsul. Az új futószalagot a motorkerékpárok futószalagjának mintájára készítették. Az új futószalag lehetővé teszi a motorok gyártásának meggyorsítását, jelentősen csökkenti a munka fáradságosságát és hozzájárul a minőség megjavításához. pas közül 18 erőgép dolgozik egy műszakban. Ideje lenne azonban, hogy a második műszakot is megszervezzék, mivel a szövetkezetek 1794 hfektár felszántásával alig 26.5 százalékra teljesítik tervüket. Az őszi kalászosok vetése is vontatottan halad. Búzából még csak 134 hektárt vetettek be a járás szövetkezetei, de rozsból sem többet 302 hektárnál. A jövő évi gazdag termés biztosítása érdekében fontos, hogy a vetés ütemét meggyorsítsák, mert tudott dolog, hogy a száraz földbe elvetett mag is korábban kicsírázik a magtárban zsákokban tartogatott gabonánál. Jó munkaszervezés Tornaiján A járás szövetkezetei az őszi munkákban mutatkozó jó eredményeikkel hívják fel magukra a figyelmet. Búzából eddig már több mint ezer hektáron végezték el a vetést, rozsból pedig, csak napok kérdése és földbe teszik az utolsó magot is. A cukorrépa betakarításának eredményei i-s kimagaslók, hiszen e hét elején már túlhaladták a 75 százalékot s lehetséges, mire e sorok megjelennek, már végeztek is a cukorrépa kiszedésével. Járási méretben csupán a szántásban és a kukorica törésében mutatkoznak némileg alacsonyabb eredmények. A traktorállomásról szerzett értesülésünk szerint azonban e héten 17 lánctalpas erőgépet vetnek be éjjeli műszakra is, ami lényegesen megjavítja a szántási százalékarányt. A gépállomás diszpécsere arra is felhívta figyelmünket, hogy a búza vetését legkésőbb október 28-ig befejezik a járásban. Mindez arról tanúskodik, hogy a huzamos szárazság ellenére a szövetkezet tagjai s a traktorosok jól szervezik a munkát. Fülek is előrehaladt A kedvezőtlen időjárás kitolta a nyári munkák befejezését a járásban. Ez aztán befolyásolta az őszi munkákra történő felkészülést. Nyugodtan állíthatjuk, hogy a talajelőkészítést és a vetést minden átmenet nélkül kezdték meg a járás szövetkezetei. Nos, nézzük meg az őszi munkákról szóló kimutatásukat: búzából 150 hektár, rozsból 400 hektár már a földben van. Ez utóbb'i a hét elejével 88.5 százalékos teljesítmény. A burgonya betakarításában 60 százalékos, cukorrépában 72.7 százalékos az eredmény! Az őszi munkákban elért sikerek azt igazolják, hogy a járás szövetkezetei előrehaladtak, ami a tagság igyekezetét és a közöshöz való viszonyuk megszilárdulását jelenti. A novákyi Béke-bánya dolgozói az év elejétől a vállalaton belüli szocialista munkaverseny élén haladnak. A szlovákiai szénbányák közül elsőkként üzemi kötelezettséget vállaltak, amely szerint az utolsó negyedévben 6500 tonna szénnel szárnyalják túl a fejtési tervet. Emellett 324 ezer koronával csökkentik a fejtési költségeket. Képünkön a Béke-bánya egyik kiváló fejtő-kollektívájának két tagját láthatjuk. Š. Petráš (CTK) felv. tkj^t A jövő évre készülnek A Pov. Bystrica-i Klement Gottwald Ü2*m gépgyári és kohászati dolgozói a hatékonyság ellenőrzését, valamint a politikai-gazdasági konferenciákat tartják a jövő évi terv előkészítése legfontosabb részének. A dolgozók Itt az almaszüret. javaslatokat tesznek a termelés műszaki színvonalának .emelésére. A jövő évben a Pov. Bystrica-i üzem termelési feladatai 22 százalékkal növekszenek és a munkatermelékenység 14,3 százalékkal nő. E nagy feladatok teljesítését jelentős mértékben az a 200 műszaki-szervezési intézkedés teszi lehetővé, amelyet a dolgozók a terv előkészítése során javasoltak. Értékes tapasztalatok A Krompachyi Elektrotechnikai Művekben szemináriumot rendeztek a kassai és prešovi kerületek dolgozói számára a bérrendszer átépítéséről. A konferencia hangsúlyozta, hogy ez év utolsó negyede a bérrendszer átépítése előkészületeinek befejező szakasza lesz. A vita végül is gazdag tapasztalatcserévé vált, amely előreláthatólag meggyorsítja e két kerület gépipari üzemeiben az új bérrendszer bevezetését. 5 MILLIÁRD KORONA MEGTAKARÍTÁSÁNAK LEHETŐSÉGE Az Építőipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének Központi Bizottsága az Építészeti Minisztériummal és a Práce napilappal együtt va napokban konferenciát hívott egybe a vlagyimíri terület kezdeményezte mozgalom eddigi tapasztalatainak értékelése céljából. A konferencia résztvevői, a szakszervezeti és gazdasági dolgozók megállapították, hogy az építészetben megvan minden lehetőség arra, hogy harmadik ötéves tervünk folyamán a beruházási építkezésben az előirányzott összegekből 1 milliárd koronát megtakaríthassanak. Megállapították továbbá, hogyha e mozgalmat a többi iparágazatok dolgozói Is magukévá teszik, a tervezett beruházási költségeket további 4 milliárd koronával csökkenthetjük. TETTEKKEL VALASZOLNAK A KORMÁNY FELHÍVÁSÁRA A kormánynak az őszi munkálatok meggyorsítására tett felhívása nagy visszhangra talált a füleki Kovosmalt, az apátfalusi Poľana, a žarnovicai Preglejka, a losonci traktorállomás és a Banská Bystrica-i kerület további üzemei dolgozóinak körében. Az apátfalusi Poľana dolgozói védnökségi szövetkezetükben, Panyidarócon eddig már több mint 2700 brigádórát dolgoztak le, segítettek a szővetkezeteseknek az őszi munkálatokban és brigádot szerveztek a kapások betakarítására is. A füleki Kovosmaltüzemben a kormány felhívását minden munkahelyen megvitatták. Október 15-én 100 tanonc és munkás segített a galšai szövetkezetben, akik főleg burgonyát és cukorrépát ástak ki.