Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)

1959-10-17 / 288. szám, szombat

A fő cél: Ä NÉP EGYRE JOBB ÉLETE Pártunk Központi Bizottsága legutóbbi ülésén a harmadik\ ötéves terv alapvető irányelveinek főbb vontjaival kapcsolatban elhangzott beszámolót tanulmányozva, újból tudatosítjuk azt az örökérvényű igazságot, hogy szocialista hazánkban pártunk és kormányunk minden igyekezetének legjobb célja az emberről és egyre jobb életéről való szüntelen gondoskodás. Merész terveket, nagy célokat tüzünk ki,' s e tervek, célkitűzések megvalósításán olyan lelkesedéssel munkálkodik dolgozó népünk, hogy bámulatba ejti a világot. Érthető ez, hiszen munkánk gyümölcse teljes egészében a dolgozó társadalomé; szorgalmas igyekezetünk, alkotó törekvésünk, fáradozásunk eredménye mindennont életünk állandó szépülésében mutatkozik meg. Fényes bizonyítéka ennek a szocialista építés eddigi eredménye, egész jelenünk. Országunk minden lakosa saját életkörülményeinek állandó javulásán mérheti le, hogy a kommunista párt által kitűzött országépítő tervek teljesítésének nyomán egyre több jut számára a társadalom által termelt javakból. A vásárlókkal zsúíolt üzletek, jólöltözött emberek, a hazánk minden táján épülő új lakások ezrei, az egészségügyi és szociális SZEMÉLYES FOGYASZTÁS gondoskodás állandó tökéletesítése, a közép- és főiskolára járó tanulók egyre növekvő száma és sok más egyéb bizonyítja mindezt. Az élelmiszerfogyasztás állandó növekedése mutatja, hogy egyre bőségesebben, táplálóbban étkezünk, az iparcikkek fokozott vásárlásának eredményét pedig a dolgozók házatáján mérhetjük le, az új berendezéseken, villanyos háztartási cikkeken, televíziós készülékeken, motorkerékpárokon, a fehérneművel, sok rendbeli ruhával, cipővel zsúfolt szekrényeken, a motorkerékpárokon, sőt a magán személyautók egyre nagyobb számán is. Az eltelt másfél évtized alatt hatalmas utat tettünk meg a nép életszínvonalának emelése terén. Lényegesen növekedett a dolgozók reáljövedelme. s ennek nyomán a személyes fogyasztás. Azon vívmányok tekintetében pedig, melyeket hazánkban a lakosság élvez — az iskolaügyben és egészségügyben nyújtott ingyenes szolgáltatások, a betegség és az aggkori biztosítás, a családi pótlékok, az alacsony lakbér, a hosszú szabadságidő, a dolgozók üdyltetése és más egyebek —, a világ egyetlen tőkés állama sem versenyezhet velünk. Nézzük például az egészségügyet. A München előtti köztársaságban 1000 lakosra csupán 3,3 kórházi ágy jutott. 1958-ban ez a szám Szlovákiában 9,3-re emelkedett. A második világháború előtt egy orvosra 1218 személy jutott nálunk, ma 713, 19G5-ben pedig csupán 526 fog jutni. A harmadik ötéves tervben egészségügyünk még inkább a megelőző gondoskodás elmélyítésére irányul. Az orvosok száma 1965-ig oly módon emelkedik, kosság hogy minden 10 ezer lakosra 19 orvos jut majd és minden 1000 lakosra 13,7 kórházi ágy. Az egészségügyi gondoskodás állandó tökéletesítésére fordított hatalmas anyagi eszközök gyümölcse a lakosság átlagos életkorának meghosszabbodásában, egészségi állapotának javulásában mutatkozik. Az 1920 — 24-es években 100 ezer lakosra évi 1949 haláleset jutott, 1937-ben pedig 1403. A múlt évben 100 ezer lakos közül 892 ember húnyt el és az átlagos életkor férfiaknál 67. nőknél 72 évre hosszabbodott meg. Hatalmas eredményeket értünk el a tuberkulózis, a járványos betegségek leküzdésében, a csecsemőhalandóság csökkentésében és sok más téren. A harmadik ötéves terv irányelvei nagyvonalú gazdasági célkitűzéseink alapján az életszínvonal további emelésében is nagy feladatokat tűznek ki. A CSKP XI. kongresszusának irányelvei értelmében a harmadik ötéves tervben a Iaszemélyes fogyasztását 30 százalékkal kell emelni. Ez azt jelenti, hogy 1965-ben a személyes fogyasztás 1957-hez viszonyítva 50 százalékkal növekedik. A személyes fogyasztás növekedésében egyrészt a második ötéves tervben megvalósított intézkedések, másrészt azok az új intézkedések éreztetik hatásukat, melyeket az 1961—1965. években foganatosítunk majd. Megteremtettük annak feltételeit, hogy a CSKP XI. kongresszusa irányelvei teljesítésének értelmében a személyes fogyasztás növekedésének döntő tényezője a harmadik ötéves tervben is a lakosság nominális pénzjövedelmének növekedése és a kiskereskedelmi árak leszállítása legyen. Az alkalmaztatottság növekedése, a jövedelem fokozása és a további árleszállítások lehetővé teszik, hogy a lakosság egyre több élelmiszert és iparcikket vásároljon. Ezért a kiskereskedelmi forgalom összehasonlítható terjedelmének átlag 30 százalékos növekedésére számítunk az 1965. EL évben, Szlovákiában pedig 40 százalékos növekedésre. Az élelmiszerfogyasztás terén már ma a világ egyik első helyén állunk a kalorikus értékek tekintetében, azonban zásunk összetétele még nem felel meg teljes mértékben a helyes táplálkozás elveinek. Ezért a piaci alapok összetételét úgy akarjuk megválasztani, hogy biztosítsa a lakosság helyes táplálkozását. Arra számítunk, hogy öt év alatt az élelmiszereladás 23 százalékkal növekszik, emellett a hús és húskészítmények vásárlása 32, a tojásé 40, a gyümölcsé 40, a zöldségé 30 százalékkal. Az ipari árucikkek eladása a harmadik ötéves tervben 40 százalékkal növekszik. Számítás szerint 1965-ben 10 lakosra számítva 19 felsőruhát, 32 kötött felsőruhát, 30 varrott, 29 kötött fehérneműt. 44 pár cipőt adunk el. Feltételezzük, hogy 1965-ben minden harmadik háztartásnak lesz hűtőszekrénye és minden másodiknak televíziós készüléke. Arra számítunk, hogy Szlovákia lakossága a harmadik ötéves terv éveiberj körülbelül 4 milliárd korona értékű építőanyagot és 3 és félmilliárd korona értékű bútort vásárol. Lényeges fejlődésre számítunk a kiskereskedelmi hálózat tökéletesítése és az új eladási formák bevezetése terén. A fizetett szolgáltatások terjedelmének 1965-ig legalább 40 százalékkal kell növekednie az 1960. évvel szemben, ami e szolgáltatásoktovábbi minőségi javulásával jelentős mértékben hozzájárul főleg a nőknek a fárasztó háztartási munkák alól történő mentesítéséhez. Igen nagy célokat tűznek ki a harmadik ötéves terv irányelvei a lakásépítés terén. Szlovákiában például ezen idő alatt ]92 ezer lakás és családi ház felépítésével számolunk. Ily módon elérjük azt, hogy Szlovákia minden harmadik családja a felszabadulás óta épült lakásban fog lakni. Az iskolák építésének méreteiről mindennél jobban tanúskodik az a tény, hogy Szlovákiában a harmadik ötéves terv éveiben annyi tanterem épül fel, mint amenynyi az utóbbi 85 év alatt összesen. Évenként átlag 1900 új tanteremben kezdődik meg a tanítás. Sok mindenről lehetne még írni a harmadik ötéves terv irányelveiben a lakossá*} anyagi és kulturális élete színvonalának emelésére kitűzött feladatokkal kapcsolatban. Ügy véljük azonban, hogy a fent elmondottak is mindennél jobban bizonyítják, hogy a szocialista rendszerben minden törekvés végső célja az egész társadalom gazdagabb és örömteljesebb élete. A harmadik ötéves terv céljai lelkesedéssel töltik el hazánk egész népét. A népgazdaságfejlesztés to^ I 1 A barátság és béke stafétájának 1 ^ X előkészületei §ciós gyűlést tartanak. A staféta szítenek elő más üzemekben, egy- i; ^ méltó fogadtatására a fontos üze- séges földművesszövetkezetekben, ^ Nmekben és az egységes földmű- iskolákban is. * 0 Ünnepi vacsora a Román Népköztársaság nagykövetének tiszteletére (ČTK) — Ľudovít Benada, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Rudolf Strecha j, a Megbízottak Testületének elnöke csütörtökön, október 15-én ünnepi vacsorát rendeztek Mihail Haseganu, a Román Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete tiszteletére, aki e napokban Szlovákiában tartózkodik. A vacsorán részt vettek Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a szlovák nemzeti szerveknek képviselői. Jelen voltak a bratislavai konzuli testület tagjai. Az ünnepi vacsorán pohárköszöntőt mondottak Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja a Megbízottak Testületének elnöke, Mihail Haseganu, a Román Népköztársaság nagykövete és Sztankó Pál, a Magyar Népköztársaság bratislavai konzulja. Brazil küldöttség érkezett hazánkba (ČTK) — Csütörtökön délután hattagú brazil küldöttség érkezett Prágába. A küldöttség vezetője ülises Guimaraes, szövetségi képviselő, a képviselőház volt elnöke, tagjai Nawton Bello, Sotin Cavalcanti, Uriel Alvim szövetségi képviselők, Idsel Paskowitch, a Labreta gyár elnöke és Elias Aronis mérnök, a Bankó do Brasil gépgyár osztályvezetője, A brazíliai vendégek néhánynapos csehszlovákiai látogatásuk során látogatást tesznek a nemzetgyűlésben és töbl^ üzemben, ahol megismerkednek az ipari termeléssel. Külkereskedelmi dolgozóinkkal áttanulmányozzák és megtárgyalják a kölcsönös kereskedelmi kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit. Jelentős előrehaladást értek el a tanítás és a gyakorlat egybekapcsolásában A fUleki tízenegyéves iskola pártszervezetének évzáró taggyűlése KISKERESKEDELMI FORGALOM táplálko- vábbi nagyszerű célkitűzéseinek megvalósításához azzal a tudattal látunk hozzá, hogy életszínvonalunk további emelése saját kezünkben van, és csupán saját munkánkkal biztosíthatjuk. Gál László Bratislavába jön a J. Wolker Színház (ČTK) Bratislavában október 23. és 24-én megtartják az ifjúsági színházak dolgozóinak országos aktíváját, amelyen megvitatják e színházak legégetőbb, legidőszerűbb kérdéseit. Ez az értekezlet fejezi majd be a prágai Jirí Wolker Színház 5 napos bratislavai vendégszereplését. A prágai művészek három darabot mutatnak be, összesen 6 előadásban, mégpedig Korosztilev egyik mesejátékát, továbbá J. Otčenásek, az ismert cseh író Romeo, Júlia és a sötétség cimű nagysikerű dramatizált müvét, valamint J. Zrotal Amit a felvevőgép nem látott című darabját. A bratislavai Oj Színpad drámai együttesének prágai vendégszereplése után ez a visiontlátogatás is hozzájárul hazánk testTéri színház-kulturális kapcsolatának elmélyítéséhez. A nyitrai kerület teljesítette a kukoricabeadást (ČTK) — A nyitrai kerület földművesei ektóber 16-án 100,8 százalékra teljesítették a kukoricabeadás évi tervét. Az idei gazdag termésből eddig több mint 1400 vagon szemeskukoricát szállítottak a begyűjtési vállalat raktáraiba. A kötelező beadást eddig a kerület 15 járása teljesítette. A sikerben legnagyobb részük az ógyallai, érsekújvári és topolcanyi járás földműveseinek van, akik beadási feladataikat magasan túlszárnyalták. ÖJ SZÖ 2 * 195

9' október 17. Az NDK prágai nagykövetségének köszönete (ČTK) A Német Demokratikus Köztársaság prágai nagykövetsége ez úton mond köszönetet valamennyi politikai pártnak, szervezetnek, intézménynek, az üzemeknek és egyeseknek, akik a Német Demokratikus Köztársaság megalakítása 10. évfordulója alkalmából jdkivánataikat fejezték ki. ^^ i r- h í r e k -i • MÉG AZ IDÉN megjelenik a Világ kis atlasza (Malý atlas sveta) űj bővített kiadása. A kiadvány 198 térképet, 439 diagramot, 14 képet és terjedelmes kísérőszöveget tartalmaz. • A BYSTREI CEMENTGYÁRBAN, mely Szlovákia szocialista iparosításának egyik jelentős alkotása. pénteken, október 16-án gyártották le az egymilliomodik tonna cementet. A gyár a milliomodik tonna cementet az üzem legrégibb dolgozójának, Július Popovičnak, a szocialista inunkabrtnád címért versenyző csoport tagjának ajándékozta. • A TUDOMÁNYOS DOLGOZOK smolenicei házában pénteken kétnapos szeminárium kezdődött az „állam és az egyház" tárgykörről. • A BANSKÁ BYSTRICA-I Kerületi Nemzeti Bizottságon pénteken tartották a nők kerületi értekezletét. Az értekezlet több mint 200 résztvevője megtárgyalta, miképpen vegyenek a nők hathatósan részt a nemzeti bizottságokra az őszi és téli időszakban háruló feladatok teljesítésében. A bratislavai Stavokombinát dolgozói rövidesen befejezik a Mihály-torony rendbehozását és folytatják a „Vörösrak" volt gyógyszertár felújítását, ahol „Gyógyszertári múzeumot" rendeznek be. Ebben a múzeumban helyezik el egész Szlovákia gyógyszertári gyűjteményét. ČTK-felvétele • •••••••••••• • A BRATISLAVAI ÜJSZlNPAD operettegyüttese szombaton. októbeB 17-én Csehszlovákiában elsőként bemutatja Sosztakovics „Cserjomuski" című operettjét. • TEGNAP kétnapos látogatásra Bratislavába érkezett a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség tanácsa ülésének küldöttsége. A füleki tizenegyéves magyar tannyelvű középiskola üzemi pártszervezete az elmúlt napokban tartotta meg évzáró taggyűlését, melyet felelősségteljes szervező és előkészítő munka előzött meg. A pártbizottság különös figyelmet fordított a beszámoló és a határozati javaslat kidolgozására. A pártbizottság évzáró jelentését a CSKP Központi Bizottságának „Az iskola és az élet szoros kapcsolatáról, valamint a nevelés és az oktatás továbbfejlesztéséről Csehszlovákiában" című határozatának szelleme hatotta át. A beszámoló nemcsak az áprilisi határozatokból eredő feladatokat tűzte ki, de bírálóan foglalkozott azzal is, hogyan ültetjük át azt a gyakorlati életbe, illetve hogyan teljesítették annak egyes pontjait már ez ideig. Az évzáró taggyűlés beszámolója részletesen foglalkozott az iskola nevelömunkájával, az ifjúsági szervezetekben elért eredményekkel, a politechnikai nevelés problémáival és eddigi sikereivel, az iskolában folyó ideológiai munkával és mindazon feladatokkal, melyek pártunk határozata és irányvonala értelmében az elmúlt iskolai évben megvalósításra vártak. A tárgyilagos beszámoló, az élénk vita és az iskola eredményei egyaránt a kommunisták jó munkáját bizonyították. A pártszervezetnek sikerült az egész tantestületet mozgósítani a feladatok teljesítésére. A két váltásában való tanítás, a tantervek szétszórtsága és más objektív nehézségek komoly feladat elé állították az iskolai pártszervezetet és az egész tantestületet, de az eredményekből látszik, hogy ezek nem riadtak vissza a nehézségektől, sikeresen megbirkóztak velük. A politechnikai nevelés vonalán megszervezték a Kovosmalt-üzemben a műhelygyakorlatokat, ahol a tanulók a különböző szerszámok használatának alapelemeit sajátították el. Emellett a diákok mezőgazdasági gyakorlatokat ts végeztek. A politechnikai nevelésnek, az iskola és az élet szoros kapcsolatának elmélyítését szolgálták a különféle brigádok és társadalmi munkák, amelyeket az állami birtokok, üzemek és EFSZ-ek megsegítésére szerveztek. Az iskola tanulói az elmúlt iskolai évben a Kovosmalt-üzemben a sürgős exporttermékek csomagolásánál is segítséget nyújtottak. A város szépítésénél az EFSZ-eken és az állami birtokokon 13 749 órát dolgoztak le. Ezenkívül 550 métermázsa vasat ayüjtöttek. Mindez azt tanúsítja, hogy a .pionír' 4s « CSI-SZ-szervezet az üzemi pártszervezet irányításával jó munkát fejtett ki. Az évzáró taggyűlés beszámolója és a vitafelszólalók is komolyan foglalkoztak a tanulók marxista-leninista szellemben való nevelésével, valamint a tanítók ideológiai és szakmai tudása fejlesztésének kérdéseivel. A tanulók materialista szellemben való nevelésével elérték, hogy egyre csökken a hittanórákat látogató diákok száma. A múlt iskolai évben az iskola valamennyi tanítója rendszeresen látogatta a pártoktatást, amelyet szemináriumi formában szerveztek. A .magas színvonalú pártoktatás eleget tett küldetésének. A tanítók eszmei tudása gyarapodott és mindez a tanulók materialista szellemben való nevelésében tükröződik vissza. A tantesíület tagjai állandóan növelik szakmai tudásukat is. Többen a magasabb szakképzettség elérése érdekében főiskolai tanulmányaikat távtanulás formájában végzik. Az iskola pedagógusai, különösen a párttagok az ideológiád nevelést až iskolán kívül is folytatták. Fáradságot nem ismerve járták a falvakat, az új iskolatörvényről, a párthatározatokról, a kultúrforradalomrôl ,s időszerű gazdasági és politikai kérdésekről tartottak előadást A múlt iskolai évben ezen előadások száma megközelíti a 150-et. A pártszervezet helyesen értelmezte ás oldotta meg a pedagógiai propagandát is. Az évzáró taggyűlés bírálőan foglalkozott a hiányosságokkal is; a vita után a pártszervezet határozatát tárgyalták meg és hagyták jóvá. A12. pontból áiló határozat konkréten megszabta az iskolai pártszervezet előtt álló feladatokat, megjelölve a feladatok teljesítésének útját és módját is. E részletesen kidolgozott határozat az iskolai pártszervezet politikai és szervező munkájában egész évi munkatervül szolgálhat. Privacsek Károly, Fülek. • FRANTIŠKOVE LÁZNE nyugat-csehországi gyógyfürdőben október 15-én véget ért a földény, mely alatt több mint 20 000 fürdővendéget részesítettek gyógykezelésben. • OSTRAVÁBAN e napokban kezdték meq a VII. ostravai kiállítás előkészítését, amelyet a jövő év április 30-án, Ostrava felszabadítása évfordulójának napján nyitnak' meg. A kiállítás „A szén. az acél, az ember" ielszó jegyében dolgozóink 15 éves munkájának gazdag szemléje lesz. • A SZEPSI JÁRÁS csütörtökön, október 15-én a kassai kerületben elsőkéiví teljesítette a kukorica beadási tervét. J