Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)
1959-10-27 / 297. szám, kedd
Bartoň (fehér mezben) és Černický párharca az RH Brno —Slovan Bratislava bajnoki jégkorong-mérkőzésen. A Slovan ezen akciója is eredménytelenül végződött. (Zalai felv.) Á IV. FORDULÓ UTÄN A bajnokság állása: RH Brno 4 4 0 0 24:8 8 Pardubice 4 3 2 0 20:13 6 Slovan Bratislava 4 3 0 1 20:16 6 SONP Kladnó 4 3 0 1 15:14 6 Spartak Sokolovo 4 2 0 2 17:10 4 Chomútov 4 1 2 1 7:6 4 Spartak Plzeň 4 1 1 2 11:13 3 TJ VŽKG 4 1 1 2 8:12'3 Spartak Brno 4 1 0 3 13:17 2 SZ. Litvinov 4 1 0 3 10:17 2 D. Jihlava 4 1 0 3 14:21 2 S. Opava 4 1 0 3 11:23 2 csak az RH veretlen Az első kétszámjegyű győzelem ® A IV. fordulóban a hazai csapatok nem vesztettek © A brnói Spartak megszerezte az első két bajnoki pontot Az 7. jégkorong-ligabajnokság a várakozásnak megfelelően meghozta a meglepetéseket. A forduló legérdekesebb mérkőzése, az RH Brno—Slovan Bratislava találkozó a brnói együttes fölényes 12:1 arányú győzelmével ért véget. A többi mérkőzések egy kivételével a hazaiak győzelmét hozták. A Chomútov csapata saját pályáján a Pardubice tlleni összecsapásban döntetlent ért el. Mint említettük, a IV. lordulóban a legérdekesebb összecsapásra Brnóban került sor. A Slovan együttese, mely múlt hét szerdáján fölényesen legyőzte a múlt évi bajnokot, Brnóban igen gyenge formát mutatott. A nagy vereségnek fő oka, hogy a bratislavaiak a mérkőzés folyamán sok taktikai hibát vétettlk. Elsősorban a védelem nem fedezte kellően az ellenfél szélsőit, akik jobbnál jobb beadásokat küldhettek Jendek kapuja elé. A bratislavai együttes igen ideges volt a mérkőzés alatt. Egyik csatársora sem volt képes egy ötletes akciót vezetni. Ezzel szemben a brnóiak, akik igyekeztek távol tartani maguktól az ellenfél játékosait, nyugodtan építhették támadásaikat, melyeket aztán eredményesen be is fejeztek. A brnói együttes játéka alapján teljes mértékben megérdemelte a győzelmet sai. forduló után úgy látszik, hogy az RH készült a legjobban a bajnoki idényre. A forduló eredményei: RH Brno—Slovan Bratislava 12:1 (4:0, 4:1, 4:0) Gólütők: Pantuček 3, Danda 2, Olejník, Scheuer, Bartoň, Navrat, Vaňek, és két öngól, illetve Berek. SONP Kladno—TJ VŽKG 7:3 (4:1, 2:2, 1:0) Gólütők: Froňek 3, Volf, Prošek. Müller és Kopecký, illetve Vlach és Tomášek. Dukla Jihlava—Spartak Plzeň 4:2 (2:2, 1:0, 1:0) Gólütők: Petr 2, Lidický és Vimmr, illetve Václav és Markuzin. Spartak Praha Sokolovo—SZ. Litvinov 6:2 (2:1, 1:1, 2:0) Gólütők: Gut 2, Zábrodsky, Charouzek, Bukač, Slepička, illetve Dum és Zima. VTŽ Chomútov—Dynamo Pardubice 1:1 (0:1, 1:0, 0:1) Gólütők: Hŕíbal, illetve Pokorný. Spartak Brno—Slezan Opava 8:4 (0:3, 4:0, 4:1). Gólütők: Strubl 2, Chocholatý 2, Schwach 3, Andrýsek. illetve Selinger, Zalasky, Režnár és Weiss. Kisebb-nagyobb meglepetéseket a ligaforduló Az élcsoportban az első három csapat egyaránt 13 ponttal rendelkezik • A Slovan döntetlenül játszott, míg a Dukla Praha és a ČH Bratislava győzött • A Sokolovo idegenben, a Baník Ostrava pedig saját otthonában kapott ki Az I. labdarúgó-liga kilencedik oszi fordulója ezúttal is többé-kevésbé váratlan eredményeket hozott. A hétvégi mérkőzések után úgy alakult a helyzet, hogy a tabella mostani első három helyezettje azonos pontszámmal rendelkezik és köztük a sorrendet csak a gólarány határozza meg. EIsö továbbra is a Slovan Bratislava, második a Dukla Praha, harmadik pedig a ČH Bratislava. Veresége miatt a nyitrai Slovan az ötödik helyre esett vissza, a mezőny végén pedig a Sokolovo és a Dukla Pardubice húzódik meg. Az előbbi csapat Presovon az ottani Xatrantól szenvedett vereséget, az utóbbi saját otthonában győzte le a Dynamo Prahát, de ennek ellenére sereghajtó. Bratislavában a ČH az eddig váratlanul jól szerepelt nyitrai Slovan ellen játszott és több, mint 11000 néző előtt 3:1 arányban győzött. Az otthoniak most sem közelítették meg tavaszi nagyszerű formájukat és sikerüket főleg annak köszönhetik, hogy a vendégek ezúttal gyengén szerepeltek. Kezdettől fogva inkább védekeztek, mégis volt több jó helyzetük a ČH kapuja előtt, de ezúttal is bebizonyosodott, hogy „Ami az embernek nincs a fejében az a lábában van" — mondás ma már nem érvényes, hanem inkább az, hogy „Ami nincs a lábában, az a fejében legyen". Ésszel játszó csatárok kiaknázták volna a kínálkozó alkalmakat. A győzelem, sajnos, áldozatot követelt a bajnokcsapattól: Bubernik, az együttes legjobbja és válogatott csapatunk egyik oszlopa súlyosan megsérült és előreláthatóan hosszú ideig nem léphet pályára. Az első félidő 8. percében 20 méterről pompás gólt lőtt ugyan, de a második félidő közepén komoly térdsérülést szenvedett. A vendégek egyébként szünet után a 30. másodpercben kiegyenlítettek, de a ČH Scherer révén még két gólt ért el s ezzel a maga javára döntötte el a küzdelmet. (3:1). Prešovban a Tatran a Sokolovot fogadta és megérdemelten 3:0 arányban győzött. A prágaiak nem játszottak rosszul, de ellenfelük kapuja előtt csődött mondottak a támadók, míg a szemfülesebb otthoniak Gavron és Pavlovič révén háromszor jártak túl a Sokolovo védelmének eszén. Ostraván a Spartak Hradec Králové 10 000 néző előtt az ottani Baník ellen játszott. A vendégek annak ellenére, hogy az első félidőben a hátszél segítette őket, nem tudtak eredményesek lenni, szünet után pedig ugyanez a sors érte az otthoniakat is. A győztes gólt Kikapott az éllovas a divízió „1" csoportjában Október utolsó vasárnapján a labdarúgó-divízió E- és F-csoportjában a X. fordulóval folytatódtak a küzdelmek. Eredmények: E-csoport: Slavoj Sered— Slovan Bratislava B 0:2 (0:2). Góllövők: Pažický és Velecký. Spartak Bánovce — Slovan Nové Zámky 3:0 (1:0); a gólokat Gálik 2 és Lisy rúgta. Baník Prievidza— Iskra Partizánské 3:1 (0:1). Gólok Ištvanovič, Huba és Karak 11-esből, illetve Modory. Slovan Gaianta—Slovan Pezinok 4:0 (2:0). A gólokról Srňan 2, Bičan és Horváth gondoskodott. Spartak Komárno—TJ Topolčany 3:1 (2:0). A Spartak részéről Vrencsics, Berec és Kovác^> a vendégekA SAZKA és a ŠPORTKA eredményei 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Ixlxl211x 1 1 1 1, 2, 19, 26, 36, 37. KÜLFÖLDI LABDARUGAS NEMZETEK KUPÄJA Bulgária—Jugoszlávia 1:1 (0:0). A Nemzetek Kupájában Bulgária együttese a visszavágón döntetlenül játszott Jugoszláviával és így az összeredmény alapján 3:l-es gólaránnyal a jugoszlávok jutottak tovább. A kupaküzdelem második fordulójának párosítása a következő: Szovjetunió—Spanyolország, Portugália—Jugoszlávia, Románia—Csehszlovákia, FranciaországAusztria. A BAJNOKOK KUPÁJA: Az európai bajnokcsapatok kupaküzdelmében a Spartak Rotterdam saját pályáján 3:1 arányban győzött az IFK Göteborg együttese felett. A visszavágóra Göteborgban november 4-én kerül sor. DR. GERÖ-KUPA Magyarország—Svájc 8:0 (6:0). A magyar labdarúgó-válogatott a budapesti Népstadionban fölényes győzelmet aratott Svájc válogatottja felett. Magyarország válogatottja e győzelmével a Gerő-kupa küzdelemben egyelőre az első helyen áll. Egyébként a bajnokság állása a következő: 9 6 2 1 33:15 14 9 6 2 1 22:13 14 10 4 3 3 21:21 11 10 3 3 4 21:13 9 7 1 2 4 7:18 4 9 0 2 6 10:34 2 / • Bratislava: A város nagydíjáért kiírt öttusa-versenyt Černý nyerte 4960 ponttal 2. Nesňal 4663 ponttal, 3. Kurhajec 1. 4485 ponttal. ••Rl mi Kedd, október 27. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Anyaföld (india) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Szoba a tetőn (angol) 16. 18.15. 20.30, POHRANIČNÍK: Férfi, aki nem tért vissza (szlovák) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Ilyen nagy szerelem (cseh) 16, 18.15. 20.30, TATRA: Hívnak az istenek (NSZK) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: A nagybácsim (francia) 18.15, 20.30, MIER: Szoba a tetőn (angol) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Vörös levelek (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: A tárgyalást elnapolták (NDK) 18.15, 20.30, STALINGRAD: A solbakkeni lány (svéd) 18, 20.15, NÁDEJ: Amigo (NDK) 19. ZORA: Fényes nappal történt (svájci) 18, 20, POKROK: Találkozás Aiméeben (NDK) 18, 20.15, PARTIZÁN: A sas nem adja meg magát (lengyel) 18, 20, ISKRA: Nagy azúrkék országút (olasz) 1. Magyarország 2. Csehszlovákia 3. Ausztria 4. Jugoszlávia 5. Olaszország 6. Svájc Ezek szerint tehát a Dr. Gerő-kupa győztesét a Csehszlovákia—Olaszország, valamint az Olaszország—Magyarország mérkőzések döntik majd el. Mint ismeretes, Csehszlovákia vasárnap, november 1-én Prágában játszik az olasz válogatottal, a magyarok viszont november folyamán Olaszországban játszanak. MIHHHSBHBHHnHI A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: ÜJ SZÍNPAD: Anna Frank naplója (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Üj hanglemez-felvételeinkből (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Kezedben az élet (szovjet), ÜSMEV: Vakmerő szív (szovjet) TATRA: Veszélyes küldetés (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Viharos nyár 19), HOLNAP: Rigoletto (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: SÓKSZELŐCE: Boldogultak bálja (19.30). IDŐJÁRÁS Borús idő, ködképződés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12—15 fok között. Szloyákia északi részén 10 fok. Északi szél. nél pedig Frištek volt eredményes. Tatran Krásno—Iskra Púchov 1:0 (0:0). ČH Bratislava B—Baník Handlová 0:0. Az E-csoport állása: 1. Slovan Pezinok 10 6 2 2. Slov. Bratislava B 10 7 0 3. Spartak Komárno 11 5 3 4. ČH Bratislava B 10 4 4 5. Slovan Galánta 10 4 3 6. Spartak Bánovce 10 4 2 7. TJ Topoľčany 10 4 2 8. Baník Prievidza 10 4 2 9. Baník Handlová 10 4 2 10. Tatran Krásno 10 4 1 11. Slovan Nové Zámky 10 3 2 12. Iskra Púchov 10 3 1 13. Iskra Partizánské 11 1 5 14. Slavoj Sered 10 3 1 24:15 14 20:12 14 14:11 13 18:16 12 17:18 11 17:15 10 19:18 10 17:19 10 15:19 10 17:17 9 20:15 8 6 17:22 7 5 7:15 7 6 12:23 7 F-csoport: Lokomotíva Sp. Nová Ves— Spartak Piesok 5:0 (2:0). Gólszerzők: Dulovič 2, Miškovský 11-esből, Bajtos és Tkáč. Lokomotíva Vranov —Slovan Moldava 1:0 (0:0). A mérkőzés egyetlen gólját Pavlov lőtte. Spartak Fiľakovo—Jednota Košice B 2:0 (2:0). Tőre és Zliechovský lőtték a gólokat. ČH Banská Bystrica—Zemplín Michalovce 5:0 (2:0). A gólokat Feldmayer 2, Uhrik, Škripko és Šuhajda lőtték. Az F-csoport tabellája: löntoséggel jelenleg három csapat tart igényt, mögöttük pedig — feljegyzésre méltó ez is — a két ligaújonc, a Spartak Hradec Králové és a Slovan Nitra következik. Erősen visszaesett ezzel 'szemben a Spartak Praha Stalingrad és a Dynamo Praha, hogy Sokolovót ne is említsük. És igen szerény helyet foglal el az idei KK egyik résztvevője, a Baník Ostrava is. A kilencedik őszi forduló kisebb-nagyobb meglepetései folytatódhatnak majd a további fordulókon is s így az idei labdarúgó-ba ;--kság érdekesség szempontjából nem marad el a tavalyitól, sőt: valószínűleg még annál is többet egy perccel a játék vége előtt Malik lőtte. (0:1). A Jednota Košice újból bebizonyította, hogy idegenben távolról sem oly veszélyes, mint saját otthonában. Küzdöttek ugyan, de akcióikból hiányzott az átütőerő, tervszerű játékuk már eleve nem ígért sikert. Aránylag jól tartotta magát a védelem, soraiból Hason kapus és Karel középhátvéd emelkedett ki. Dvofák, Masopust és Brumovsky voltak a prágaiak góllövői, a kassaiak részéről pedig Palik volt eredményes. (4:1). Trnaván végül az ottani Spartak a brnói ČH csapatát fogadta. A mérkőzés színvonala eléggé gyenge volt. A vezetést a vendégek szerezték meg, a gólt sarokrúgás után Hajsky lőtte. A trnavaiak célszerűtlen játéka miatt az eredmény a szünetig nem is változott. A csapat lassúnak bizonyult és a brnói gól előtt veszélytelennek. Szünet után azonban hamarosan megváltozott a helyzet, amenynyiben Sturdik már az 1. percben kiegyenlített. Az otthoniak aztán fölényt harcoltak kí, a játék főleg az ellenfél térfelében folyt, az eredmény azonban már nem változott. A trnavaiaknál elsősorban Stacho, a vendégeknél Bomba, Obert és Hajsky voltak a legjobbak. (1:1). Már túljutottunk az I. liga őszi idényének felén és egyre inkább tcmörül a mezőny. Az első helyre hajszálnyi küA trencíni Qdeva vette át a vezetést Az A-csoport élén nem történt változás © Vítkovicén összedőlt a kapu ® TTS Trenčín harmadik vereségét szenvedte el Góllövők: Marer.čik' 2, Koiš, Fakó és Ko« panický, illetve Parenica. Slovan Prostéjov—Slavoj Piešťany 2:0 (1:0). Góllövő: Dolák 2. Dukla Brezno— TTS Trenčín 1:0 (1:0). Góilövő: Chabroň. Spartak Martin—STZ Lučenec-Opatová 2:2 (0:2). Góllövők: Mády és Mareš, illetve Hudeček 2. Otrokovice— Dukla Olomouc 4:1 (-0 A tabella állása: 1. Slovan Br. 9 5 3 1 22:10 13 2. Dukla Praha 9 5 3 1 17:8 13 3. ČH Bratislava 9 S 3 1 15:7 13 4. Sp. Hr. Králové 9 i 3 2 19:13 11 5. Slovan Nitra t 4 2 3 15:13 10 6. Sp. Trnava 9 5 3 3 15:15 9 7. RH Brno 9 4 1 4 13:14 S 8. Sp. Stalingrad 0 2 4 3 12:12 8 9. Jednota Košice 9 S 2 4 12:15 i 10. Dynamo Praha H 3 2 4 13:17 8 11. Baník Ostrava 9 3 1 5 10:15 7 12. Tatran Prešov 9 2 2 3 13:16 6 13. Sp. Sokolovo 9 3 0 6 10:22 e 14. D. Pardubice • 2 1 6 8:17 s A II. labdarúgó liga-bajnokság 10. fordujójában több érdekességre került sor. Az A-csoportban a kladnói együttes ismét győzött és ezzel megtartotta a vezetést. A B-csoportban a legnagyobb meglepetés Vítkovicén született, ahol a VŽKG a Dynamo Žilinával mérkőzött. A második félidő 29. percében egy žilinai támadás után összedőlt a vítkoviciek kapuja és a mérkőzés félbeszakadt. A rendezők gyorsan helyrehozták a kaput, de a žilinai csapat kapitánya bejelentette a játékvezetőnek, hogy együttese nem folytatja a küzdelmet. A forduló eredményei: A-csoport: Spartak Praha Motorlet—SONP Kladno 1:3 (1:1), Bánik Decin—Dynamo Kutiiá Hora 4:0 (2:0), Tatran Teplice—Dynamo Karlovy Vary 1:0 (0:0), Iskra Üpíce—Spartak' Čelakovice 2:2 (1:1), Slovan Liberec—Dynamo České Budéjovice 2:1 (1:0), Spartak Plzeň—Spartak Ostí nad Labem 2:0 (0:0), B-csoport: Spartak Pov. Bystrica—Lokomotíva Košice 2:1 (2:1). Góllövők Hrebiček és Šimko, illetve Lénárt. Odeva Trenčín—TJ Gottwaldov 5:1 (3:1), Iskra (2:0). A bajnokság állása: Odeva Trenčín TTS Trenčín TJ VŽKG Dukla Brezno Dynamo Žilina Lok. Košice Sp. PQV, Bystrica Iskra Otrokovicé TJ Gottwaldov Slovan Prostéjov Slavoj Piešťany Spartak Martin Dukla Olomouc Lučenec-Opatová 10 7 1 t 27:11 15 10 7 0 3 31:11 14 9 6 2 1 30:16 14 10 6 1 3 25:19 13 9 6 0 3 24:16 12 10 5 2 3 13:8 12 10 3 1 4 17:22 U 10 3 2 5 19:16 9 10 3 2 5 16:19 8 10 3 1 6 16:24 7 10 2 3 5 15:28 7 10 1 4 3 12:22 6 10 1 4 5 15:26 6 10 1 3 6 13:35 5 1. ČH Banská Bystrica 9 6 3 « 26:5 15 2. Ružomberok <t S 2 2 20:7 12 3. Lokomot. Sp. N. Ves 10 4 3 3 21:13 11 4. Slavoj Trebišov 9 S 1 3 21:18 11 5. Spartak Fiľakovo 9 3 1 3 19:17 11 6. Jednota Košice B 9 4 2 3 17:9 10 7. Bardejov (i 4 0 4 14:11 8 8. Zemplín Michalovce lil 3 2 S 19:20 8 9. Dynamo Žilina B H 3 2 4 15:20 8 10. Slovan Moldava H 3 1 S 14:24 7 11. Lokomotíva Vranov 9 3 1 5 8:14 7 12. Kežmarok 7 3 0 4 15:13 R 13. Spartak Piesok 9 1 0 8 7:35 2 Gottwaldov és Stalingrad AZ ŐSZI BAJNOKOK A férfiak országos kézilabda-bajnoki küzdelmében a TJ Gottwaldov biztosan nyerte az őszi bajnokságot. Eddig 20 ponttal vezet, amit már nem lehet behozni. A Dukla Praha csapata, a tavalyi bajnok a második helyen áll 16 ponttal. A nők bajnoksága befejeződött már. A Spartak Praha Stalingrad szerepelt legjobban, összesen 16 pontot szerzett és jobb gólaránnyal őszi bajnok lett. Eredmények — Férfiak: Dukla Praha— Tatran Prešov 22:12 (9:3), TJ Gottwaldov —Spartak Plzeň 16:11 (5:5), Dynamo Praha —Slovan Bratislava 14:5 (6:2), Spartak Kr. Pole—Sokol Telnice 5:11 (2:4), Sokol Šťáhlavy—Spartak Praha Sokolovo 8:8 (4:3), Dukla Bratislava—Spartak Praha Stalingrad 13:11 (6:4). Nők: Spartak Praha_ jiokolovo—Dynamo Praha 1:3 (0:3), Spartak "Praha Koh-i-noor —Spartak Praha Stalingrad 5:8 (3:2), Slavoj Praha—Štart Bratislava 2:4 (1:1), Slovan Plzeň—Spartak Kr. Pole 7:2 (3:1), Slavoj Olomouc—Iskra Otrokovice 6:1 (4:1). A nők I. kézilabda-liga tabellájának állása: 1. Sp. Praha Stalingrad 9 8 0 1 47:27 16 2. Dynamo Praha 9 8 0 1 30:13 16 3. Štart Bratislava 9 7 0 2 39:32 14 4. Sp. Praha Sokolovo 9 5 13 42:23 11 5. Slavoj Olomouc 9 5 13 30:22 11 6. Sp. Královo Pole 9 2 2 5 31:40 6 7. Sp. Praha Koh-i-noor 9 2 16 32:43 5 8. Iskra Otrokovice 9 2 16 21:37 5 9. Slavoj Praha 9 2 0 7 20:41 4 10. Slovan Plzeň 9 10 8 27:41 2 A labda harmadszor jutott a Slovan Nitra hálójába. Gajdoš beadása elpattant a vendégek kapusától és a résen álló Scherer ismét gólt rúgott. Felvétel a ČH Bratislava— Slovan Nitra labdarúgó-mérkőzésről. (Zalai felv.) „OJ SZÖ" kiad 1a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., T e 1 e f o r. : 347-16, 351-17. 232-61. - főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 10., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K čs 8,—, Terjeszti a Posta HIriapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-6952 7S l