Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)

1959-10-25 / 296. szám, vasárnap

vWíä Drnfeffir'lnl, eave süllel eJč! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. október 25. vasárnap 30 fillér XI. évfolyam, 296. szám Jelszavak A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 42. ÉVFORDULÓJÁRA 1. Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulója! 2. Dicsőség a Nagy Októbernek, mely utat nyitott az emberiségnek a szocializmus és a kommunizmus felé! 3. Éljen a marxizmus-leninizmus, a világ dolgozóinak legyőzhetetlen tanítása! 4. Éljen a hatalmas Szovjetunió, a népek békéjének, szabadságának és függetlenségének védőpajzsa! Virágozzék a népek barátsága és békés együttműködése! 5. Tisztelet és dicsőség a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a szovjet nép vezérének, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom élcsapatának! 6. Lelkesen üdvözöljük a nagy szovjet népet, mely lenini pártja vezetésével megvalósítja a kibontakozott kommunista építés nagyszerű művét! 7. örökké éljen, erősödjék és virágozzék Csehszlovákia és a Szovjetunió népeinek testvéri barátsága! 8. A Szovjetunióval előre a szocialista építés befejezéséért és a békéért! 9. A szocialista építés befejezésében aratott újabb sikerekkel köszöntsük a Csehszlovák Köztársaság szovjet hadsereg által történt felszabadításának 15. évfordulóját! 10. Éljen a Szovjetunió vezette hatalmas szocialista tábor! Erősödjék és szilárduljon a szocialista országok megbonthatatlan egysége, barátsága és kölcsönös együttműködése! 11. Harcos üdvözletünket küldjük a világ kommunista és munkáspártjainak! Marx, Engels és Lenin zászlaja alatt fel a béke, a demokrácia és a szocializmus győzelméért! 12. Erősödjék a világ munkásosztályának és dolgozóinak nemzetközi egysége a haladásért és a békéért folytatott küzdelemben! Emeljük magasabbra a proletár nemzetköziség zászlaját! 13. Világ proletárjai, egyesüljetek! 14. Üdvözöljük a világnak az emberiség örök vágyának megvalósulásáért, a tartós béke megőrzéséért és megszilárdításáért küzdő népeit! 15. Világ dolgozói! Küzdjetek velünk együtt a „hidegháború" felszámolásáért, az általános és teljes leszerelésre tett szovjet javaslatok megvalósításáért! Le az atom- és hidrogénfegyver-kísérletekkel. Törekedjünk a német békeszerződés megkötésére és a nyugat-berlini megszállási rendszer megszüntetésére! 16. Harcra fel, hogy a tudomány- és a technika eredményeit az élet és a béke érdekében használják fel! Dicsőség a szovjet tudósoknak, gépszerkesztőknek, technikusoknak és munkásoknak, akik a holdrakéta és a bolygóközi állomás kilövésével újra bebizonyították a szovjet tudomány és technika elsőségét és megnyitották a világűr ember általi meghódításának korszakát. 17. Lelkesen üdvözöljük a Kínai Népköztársaság hős népét, mely sikerrel építi a szocializmust! Éljen Csehszlovákia és a Kínai Népköztársaság népeinek együttműködése és szilárd barátsága! 18. Éljen a Német Demokratikus Köztársaság, egész Németország haladó •rőinek védőpajzsa az egységes, demokratikus és békeszerető Németországért folytatott küzdelemben! Fel újabb győzelmekre a szocializmus építésében, Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság népeinek barátságáért és együttműködéséért! Harcos üdvözletünket küldjük a Német Szövetségi Köztársaság dolgozó népének és haladó erőinek, melyek a militarizmus és a revansizmus ellen, a Bundeswehr atomfelfegyverzése ellen és az európai békéért kyjzdenek! 19. Forró üdvözletünket küldjük a szocialista országok: a népi Albánia, Bulgária, Magyarország, Mongólia, Lengyelország és Románia népeinek, melyek nagyszerű eredményeket érnek el a szocializmus építésében, a béke szilárdításában! Éljen és erősödjék e népek és Csehszlovákia népének testvéri együttműködése és szilárd barátsága! 20. Üdvözöljük a népi demokratikus Korea és Vietnam szocializmust építő testvéri népeit, melyek demokratikus alapon hazájuk békés egyesítésére törekszenek! 21. Köszöntjük a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság dolgozó népét! Éljen népeink barátsága a békéért és a szocializmusért folytatott küzdelem érdekében! 22. Elvtársi üdvözletünket küldjük a tőkés országok dolgozó népének a kizsákmányolás ellen, a demokratikus jogokért, a haladásért és a békéért folytatott küzdelmükben! 23. Forró üdvözletünket küldjük Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeinek, melyek nemzeti függetlenségükért és a békéért küzdenek az imperializmus ellen! Szabadságot és önállóságot a gyarmati és függő országoknak! 24. Erősödjék a lenini külpolitika: a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésének és versenyének politikája, és nyerjen egyre több követöt világszerte! 25. Csehszlovákia dolgozói! Harcra fel a CSKP XI. kongresszusa fő irányvonalának megvalósításáért, a szocialista építés befejezéséért! 26. Éljen a Nemzeti Front, népünk szilárd egysége a hazánk szocialista építésének befejezéséért folytatott küzdelemben! 27. Éljen a munkás-paraszt szövetség, a szocialista rendszer megingathatatlan alapja! Szilárduljon tovább a munkások, szövetkezeti parasztok és értelmiségiek elvtársi együttműködése közös szocialista művünkön! 28. Éljen és tovább virágozzék a csehek és szlovákok szilárd testvérisége az egységes Csehszlovák Köztársaságban! Erősödjék a szocialista hazánk nemzetiségeinek testvéri viszonya! 29. Csehszlovákia dolgozói! Teljesítsétek sikerrel 1959. évi feladataitokat, tárjátok fel és mozgósítsátok a tartalékokat a gazdaság fejlesztésére az 1960-as jubileumi évben, készítsétek elő a harmadik ötéves terv sikeres megkezdését! 30. A népgazdaság valamennyi ágának dolgozói! Az ötéves terv irányelveinek megtárgyalásában széleskörű részvételetekkel és kezdeményező javaslataitokkal készítsétek elő a harmadik ötéves tervet — a fejlett szocialista társadalom további felvirágoztatásának programját! 31. Munkások, mesterek, műszaki dolgozók és mérnökök! Harcra fel az ipari termelés, a közlekedés és az építészet állandó fejlesztéséért, a köztársaság gazdasági és kulturális fejlesztése feladatainak teljesítéséért és túlteljesítéséért az 1959—1960-as években! Törekedjetek a legfejlettebb tőkés országok utőlerésére és megelőzésére! 32. Ipari, közlekedési és építőipari dolgozók! A haladó technika és technológia fejlesztésével és a beruházások gazdaságos felhasználásával fel a munkatermelékenység gyors növelésére, a népgazdaság nagyobbfokú hatékonyságára, az életszínvonal emelésére! Töre(Folytatäs a 2. oldalon) NY. SZ. HRUSCSOV Franciaországba látogat A Reuter és az AP jelenti: A francia köztársaság elnökének hivatala pénteken este bejelentette, hogy Ny. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke de Gaulle tábcrnok, francia köztársasági elnök meghívására Párizsba látogat. A közlemény szerint Hruscsov elvtárs franciaországi látogatásának időponját és programját később állapítják meg. Az AP diplomáciai körökre hivatkozva úgy vélekedik, hogy a látogatásra valószínűleg az év végöri vagy a jövő év elején kerül sor. * Moszkva (TASZSZ) — Ny. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke közölte de Gaulleval, a francia köztársaság elnökével, hogy elfogadja Franciaország meglátogatására tett meghívását, s köszönetét fejezi ki érte. Ny. Sz. Hruscsov franciaországi útjának időpontjában és programjában későbbi időben egyeznek meg. Közlemény a kormány üléséről Kedvezően teljesítjük az ipari termelés és a munkatermelékenység tervét A termelés növekedése a múlt évhez viszonyítva eléri a 11 százalékot A kormány pénteki ülésén megtárgyalta az Állami Tervbizottság elnökének jelentését a népgazdaságfejlesztés állami tervének az év eleje óta elért teljesítéséről. Megállapította, hogy az ipari termelés és munkatermelékenység tervét kedvezően teljesítjük és egyre gazdaságosabbá tesszük a termelést. Az ipari termelés tervét állandóan túlteljesítjük és a termelés növekedése a múlt évhez viszonyítva eléri a 11 százalékot. Valamennyi iparügyi minsztérium teljesíti a nyerstermelés általános terjedelmének tervfeladatait. Ily módon kedvező feltételek alakulnak a második ötéves terv utolsó éve, az 1960-as év ipari termelése fejlesztésének további meggyorsítására. Az ipari dolgozók tervezett munkatermelékenységét túlteljesítjük s a múlt év azonos időszakához viszonyítva körülbelül 8 százalékkal növeltük. A kormány a terv teljesítésében mutatkozó egyes kedvezőtlen jelenségekkel is foglalkozott, melyeknek lassú kiküszöbölése nehézségeket okoz az idei állami tervfeladatok egyenletes teljesítésében. A kormány főként bírálóan értékelte a termelés tervezett választékának és egyes fontos alaptermékek termelésének nem kielégítő teljesítését. Elsősorban kohászati, vegyiipari és egyes gépipari termékekről van szó. A kohászati termelés terén a kormány bírálóan értékelte a gépipar és az építőipar számára tervezett kohászati termékek szállításának teljesítését. A gépiparban a termelési feladatok általános túlteljesítése ellenére késik egyes, — főként beruházási építkezések céljaira irányuló — szállítások teljesítése. A kormány fogyatékosságokat észHárom kokszoló egy év alatt Hazánkban még sosem történt meg, hogy egyetlen üzem egy évben három új kokszolót helyezett volna üzembe. Ilyen eredménnyel ebben az évben a kunčicei Klement Gottwald Űj Kohó dolgozói büszkélkedhetnek, akik már üzembehelyezték a hatos és a nyolcas kokszolót. A harmadikat, a 7-es számút a kormány által előírt határidő szerint január 1-én kellene ü/embehelyezni, de a kokszoló építői hazánk felszabadítása 15. évfordulójának tiszteletére tett felajánlásuk teljesítéseképpen ezt a kokszolót 14 nappal a határidő előtt helyezik üzembe. Elsők Szlovákiában Szlovákiában elsőnek a nagymegyeri járás teljesítette a marhahúsbegyűjtés évi tervét, mégpedig 100,1 százalékra. Ezt az eredményt pénteken, október 23-án érték el. A járás minden szövetkezete teljesítette a begyűjtést. Az államnak 17 510 mázsa marhahúst adtak el. Az év végéig 35 vagon marhahúst adnak be terven felül. A nagymegyeri járás szép sikereket ér el az állattenyésztési termelés több szakaszán is. A sertéshúsbegyűjtés időtervét 102, a tejét 107, a tojásbegyűjtés tervét pedig 123 százalékra teljesítik a járásban. lelt a mezőgazdasági termelésben, főként a burgonya és a cukorrépa betakarításában és a vágósertések begyűjtési tervének teljesítésében. E szakaszok feladatainak nem teljesítése okozza a rájuk támaszkodó feldolgozó ipari ágak tervének kedvezőtlen teljesítését. A mezőgazdasági termelés növekedése ez évre tervezett ütemének nem teljesítése nagyobb feladatokat ró a földművesekre. E feladatokat a második ötéves terv teljesítése érdekében jövőre biztosítanunk kell. A kormány hangsúlyozta, hogy biztosítanunk kell a burgonya és a cukorrépa veszteségmentes, idejekorán történő begyűjtését. A mezőgazdaság fejlesztése jövőbeni nagy feladatainak teljesítése érdekében gyorsan be kell fejeznünk az ősziek vetését a tervezett területen, idejében és jól el kell végeznünk a mélyszántást. Az őszi munkák eddigi lefolyása még mindig nem áll arányban sem az éghajlati viszonyokkal, sem mezőgazdaságunk műszaki és szervezési lehetőségeivel. > A lakosság közszükségleti cikkekkel való ellátása terén a kormány bizonyos fogyatékosságokat észlelt, főként a textilcikkek és lábbeli eladásában. E fogyatékosságok jellege arra vall, hogy elégtelenül szervezzük a lakosság közszükségleti cikkek iránt megnyilvánuló keresletének kutatását és akadozik az üzletek ellátása egyes termékfajtákkal. A beruházási építkezés terén az állami beruházási építkezés tervének általában sikeres teljesítése ellenére — növekedése a múlt évhez viszonyítva eléri a 16,3 százalékot, — rosszabbul teljesítjük a tervet a központosított építkezéseken. A kormány megállapította, hogy ezt a beruházók okozzák az építkezés elégtelen előkészítésével, továbbá az építőipari termelés a feladatok nem teljesítésével, valamint a gépek és berendezések szállításának késésével. A tervezett lakásépítés biztosításában is bizonyos fogyatékosságok észlelhetők. A kormány a felmerült fogyatékosságok okainak részletes elemzése után az intézkedések egész sorát foganatosította a következő hónapok zavarmentes tervteljesítésének biztosítására. Az ipari termelést tervező miniszterek figyelmét nyomatékosan felhívta arra, hogy a termelési-gazdasági egységek úgy szervezzék meg a termelés tervének teljesítését és túlteljesítését, hogy feltétlenül teljesítsék a korkomány által kitűzött termelési feladatokat és betartsák a termelés választékát. A kormány továbbá a beruházási építkezést folytató, az építőipari szervezeteket és gépipari vállalatokat irányító minisztereknek és a központi hivatalok vezetőinek feladatává tette a kölcsönös együttműködés fokozását, hogy mielőbb megjavuljon a központosított beruházási építkezés tervének teljesítése. Az idei tervteljesítésben észlelt fogyatékoságok kiküszöbölése kedvezőbb feltételeket teremt a népgazdaság fejlesztése jövő évi feladatainak teljesítésére. Az 1960-as év a CSKP Központi Bizottsága és a kormány irányelveiben kitűzött harmadik ötéves terv nagy feladatai sikeres megkezdésének döntő éve lesz. Emeljük az utazás kultúráltság ának színvonalát A lakosság emelkedő anyagi és kulturális színvonala nagy igényeket támaszt a személyi forgalom színvo-. nalának emelésével szemben. E téren még sok komoly fogyatékossággal küszködünk. A kormány foglalkozott e problémával és jóváhagyta az utazási kultúra színvonalának emelésére a harmadik ötéves terv éveire vonatkozó fő irányelveket. A személyi forgalom fő célja — amellett, hogy a jövő években lényegesen bővül terjedelme — az utazási kultúra színvonala s a lakosság szükségletei, és igényei közötti összhang elérése. (Folytatás a 2. oldalon) Az ipar kilenc hónap alatt 101,7 teljesítette a tervet 0/ ,-ra Januártól szeptemberig iparunk a termelési tervet 101,7 százalékra teljesítette, tehát a kilenc hónapi tervet négy nappal előbb. A nyerstermelés a múlt év ugyanazon időszakával szemben 10.9 százalékkal növekedett. A legfontosabb gyártmányok előállításában a feladatokat januárszeptember hónapokban az egyes ágazatok a múlt évi eredményekhez viszonyítva a következőképpen teljesítették: A villanyáramtermelésben 11,4, a kőszinfejtésben 4,4, nyersvastermelésben 12,8, az acélgyártásban 10,8, a cementgyártásban 18,9 százalékkal gyártottunk többet, mint tavaly. Televíziós vevőkészüléket 43,2, személygépkocsit 18,5, selyemszövetet 5,6, bőr- és gumicipőt 8 százalékkal többet gyártottunk, mint tavaly ugyanennyi idő alatt. A bratislavai Komenský Egyetem a minap ünnepelte meg fennállásának jubileumát. Az egyetem fejlődésében az eltelt negyven év különösen a felszabadulás után nagyszerű eredményeket hozott. Az egyetemi hallgatók számának emelkedésével korszerűsítették a tananyaghoz szükséges felszereléseket és — mint a képen is láthatjuk — az egyetem Sasinek utcai székházát melléképület hozzáépítésével lényegesen kibővítették. foto: Kocián — ČTK