Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)

1959-09-01 / 242. szám, kedd

Az egykor írástudatlan Mongóliában, rna korszerű szovjet nyomdagépekkel készítik az újságokat, könyveket. Áz Interparlamentáris Unió tanácskozásairól Varsó (ČTK) Az Interparlamentáris Unió 48. értekezletének augusztus 31-i ülésén Varsóban a napirend 5. pontja a nemzetközi biztonság és leszerelés problémája volt. A képviselők meghallgatták Anglia, Lengyelország és Jugoszlávia képviselőinek jelentéseit. Kiegészítő javaslatokat terjesztettek elő Tunézia, a Szovjetunió, Brazília. Argentína és Nagy-Britannia képviselői. Ezután megkezdődött a vita, amely ma ér véget. India közvéleménye örömmel fogadja N. Sz. Hruscsov és D. Eisenhower találkozását Delhi (ČTK) - „India közvéleménye örömmel fogadja a jövő megbeszéléseket" írja a Delhi Times hetilap legutóbbi számában, amelyben összefoglalja az indiai politikusok és közéleti tényezők nézeteit Hruscsov és Eisenhower találkozásának kérdésében. „Mindannyiunkat megörvendeztet Eisenhower elnök és Hruscsov miniszterelnök találkozása — írja dr. Sz. Radhakrisnan, India alelnöke Dr. Kitcsu jelentős közéleti tényező „Nagy történelmi esemény" című cikkében megállapítja, hogy Hruscsov és Eisenhower találkozása az együttműködés és megértés új korszakának kezdetét jelentheti. Banerdzsui képviselő hangsúlyozza, hogy India közvéleménye teljes mértékben a béke oldalán van. Ebben a szellemben lelkesen támogatja a két nagyhatalom államférfiainak megbeszéléseit. D. Eisenhower és H. Macmillan tárgyalásai London (ČTK) — A Reuter hírügynökség jelentése szerint augusztus 30-án az angol miniszterelnök vidéki lakhelyén folytak Eisenhower elnök és Macmillan miniszterelnök tárgyalásai a nemzetközi helyzetről. A délelőtti összejövetelen Eisenhoweren Az 1922-es évfdyambeliek további tiltakozásai Bonn (ČTK) Az 1922-es évfolyambeliek több száz főnyi tömege tiltakozott szombaton Edingen nyugat-németországi városban az ellen, hogy hadgyakorlaton kelljen részt venniök. A városban felvonulva a kővetkező feliratú transzparensekkel tüntettek: „Gondoljatok Sztálingrádra!" „Strauss ei a kezekkel a mi évfolyamunktól!" Az 1922-es évfolyambeliek Lautareckenben, Bad Dürkheimben és Frankenthalban is tüntettek. Nyugatnémet provokáció Bonn (ČTK) - A nyugat-németországi revansisták szemtelensége napról napra nő. Ezúttal a szudeta-németek szombaton újabb provokációt rendeztek közvetlen Csehszlovákia határán Schirding bajorországi határközségben. A tüntetésen mintegy 18 ezer Cheb vidéki szudeta-német vett részt. A schirdingi revansista gyűlés résztvevőihez Walter Stain bajor tartományi mirriszter intézett beszédet. A csehszlovák határra mutatva hisztérikusan kiáltotta: „Ez a határ már nem választja el a németeket a németektől, hanem azt jelképezi meddig ér ma Ázsia befolyása!" Stain beszédében egyenesen kijelentette, hogy az USA feltétlenül támaszkodhat a nyugítnémet revansistákra és militaristákra mint megbízható partnerekre. Egy más Csehszlovákia-ellenes uszításon Seebohm bonni közlekedésügyi miniszter, a szudeta-német kitelepítettek nyugat-németországi revansista szervezetének elnöke is részt vett Osterotban. Seebohm a többi között kijelentette: „Ha csak egy arasznyi német földről is lemondanánk, ezzel elárulnánk a szabadságot!" * * # Bonn (ČTK) - A Stahlhelm nevű militarista szervezet szombaton Oldenburg nyugatnémet városban provokációs összejövetelt tartott. A második világháború kitörése 20. évfordulójának idején a Stahlhelm gyűlésén a volt hitleristák és a Kereszténydemokrata Unió jelenlegi képviselőinek gyűlöletes és uszító nyilatkozatai hangzottak el a Szovjetunió és mindazon nyugat-németországi erők ellen, amelyek síkra szállnak a nemzetközi megértéséit és szembehelyezkednek Bonn atompolitíkájával. A gyűlés résztvevői vasárnap felvonulást rendeztek. és Macmillanon kívül részt vett Herter, az USA államtitkára és Lloyd angol külügyminiszter, később további hivatalos személyiségek, valamint atomerőszakértők és katonai szakemberek is. Az angol külügyminisztérium képviselője a sajtóértekezleten közölte, hogy sem Eisenhower, sem Macmillan nem hatalmazták fel helyetteseiket, hogy a tanácskozás tartalmából bármit is közölhessenek. Angol munkáspárti képviselők Moszkvában Moszkva (ČTK) H. Gaitskell és A. Beviil az angol Munkáspárt képviselői augusztus 31-én a moszkvai Kremlben találkoztak Volkov, Grisin, Mityin és Polikarpov szovjet képviselőkkel. A vendégek érdeklődtek a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Állandó Bizottságának tevékenysége iránt és a Legfelső Tanács képviselőivel megbeszélték szovjetunióbeli utazásuk programját. H. Gaitskell és A. Bevan ezután megtekintették . V. I. Lenin dolgozószobáját, a nagy Kreml palotát és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának tanácstermét. N. Sí. Hruscsov beszéde V'esensrtájában (Folytatás az 1. oldalról) auernak, a Szövetségi Köztársaság kancellárjának Hruscsov augusztus 18-i üzenetére adott válaszáról. Kijelentette, hogy ez a válasz az első elolvasás után kedvező benyomást kelt. Ami Adenauer válaszának lényegét illeti — mondotta N. Hruscsov — elsősorban meg. kell állapítani, hogy hangneme tartózkodóbb és ezzel jelentősen eltér az NSZK kormányának előző okmányaitól. Adenauer üzenetében nagyon fontos kérdéseket érint, kifejezi azt az óhaját, hogy hozzájárul a jobb megértéshez ezen égető kérdésekben az országaink közötti együttműködés fejlesztésének érdekében. Hogyha ezeket a szavakat tettek követik, feltételezhető, hogy áthidalhatjuk azt a szakadékot, amely minket elválaszt a nemzetközi kapcsolatok időszerű kérdéseinek megtárgyalásánál és bizonyos lépést tehetünk a nemzetIráni atomés rakétatámaszpontok tervei Bagdad (ČTK) - Az A1 Ahbar bagdadi lap New York-i hírek alapján írja, hogy Hodajat tábornok az iráni fegyveres erők vezérkari főnöke amerikai látogatása során az USA hadügyminisztériumában amerikai atom- és rakétafegyver támaszpontoknak iráni területen való létesítéséről tárgyalt. A hír beszámol arról, hogy e tanácskozás során az iráni tárgyaló fél azt kérte, hogy a támaszpontokat Irán északi részén, az Iráni Azerbajdzsánban és az Elbrusz vidékén építsék. Az amerikai tárgyaló fél azonban úgy véli, hogy előnyösebb e támaszpontokat Irán déli területein építeni. Á G. Dimitrov Szövetkezet Dolní Dybníkben a pleveni járásban háromszor annyi baromfit tenyészt, mint tavaly. Jelenleg 35 ezer tyúkja van. A farm legjobb baromfi tenyésztői Ivanka Mihajlova, Jordanka Vaszileva és Szimeonka Gergeva. BTA felvétele Adenauer kancellár válasza N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének MOSZKVA (TASZSZ) - A NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG KÜLÜGYMINISZTÉRIUMA A. A. SZMIRNOVNAK, A SZOVJETUNIÓ BONNI NAGYKÖVETÉNEK AUGUSZTUS 28ÁN ÁTADTA K. ADENAUER SZÖVETSÉGI KANCELLÁR VÁLASZÁT N. SZ. HRUSCSOVNAK, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA ELNÖKÉNEK LEVELÉRE. ADENAUER KANCELLÁR VÁLASZA IGY SZOL: TISZTELT MINISZTERELNÖK ÜR, engedje meg, hogy mielőtt az ön 1959 augusztus 18-i levelének tartalmával foglalkoznék, közöljem önnel, hogy rendkívül csodálkozom azon, hogy az ön levelét — ellentétben a Szmirnov nagykövet és von Scherpenberg államtitkár közötti megállapodással, amelyet pontosan betartottam :— nyilvánosságra hozták. Nagyon sajnálom, hogy ezt a megállapodást éppen e levélnél nem tartották be, amely sok részében engem annyira lekötött. Engedje meg, hogy most válaszoljak levelére, amelyet nagy figyelemmel és komolysággal olvastam. Engedje meg, hogy mielőtt az alapvető kérdésekre rátérnék, foglalkozzam a levélben foglalt egyes állításokkal. önhöz hasonlóképpen az 1955 őszén Moszkvában folytatott tárgyalások során azt a benyomást szereztem, hogy az országaink közötti kapcsolatok terén megkezdődött az egyre növekvő baráti együttműködés időszaka. Legnagyobb sajnálatomra azonban ezek a remények nem váltak valóra oly mértékben, ahogyan óhajtottam. Nehezen állapítható meg, hogyan történt ez, és még nehezebb megállapítani, ki az oka ennek. Ügy vélem azonban, hogy sohasem késő változtatást eszközölni a dolgok javulásában és hiszem, hogy országaink és valamennyiünk számára jobb lesz, ha ezt megtesszük. Egyes vélemények, amelyeket többször kifejt levelében, nézetem szerint különösen károsan befolyásolják kapcsolataink javulását, pedig ezt mindketten óhajtjuk. Ezért elsősorban ezekkel a nézetekkel akarok foglalkozni. Különösen világosan nyilvánulnak meg levelének egy mondatában, amelyet szó szerint szeretnék idézni. Azt írja: „az ön gyűlölete a szocializmus és kommunizmus irányában önt nyilvánvalóan megakadályozza abban, hogy helyesen értékelje a nemzedékünk szeme előtt lejátszódott történelmi eseményeket." És most engedje meg miniszterelnök úr, hogy önnek teljes komolysággá és nyomatékkal megmondjam: nem érzek gyűlöletet sem a szocializmussal, sem pedig a szocializmus azon formájával szemben, amelyet szokásszerűen kommunizmusnak nevezünk. Nem érzek gyűlöletet egyetlen állammal szemben sem, azért mert szocialista, sem pedig egyetlen személy ellen sem, aki szocialistának vallja magát. Sőt tovább megyek: a nemzet fejlődésének bizonyos stádiumában a szocializmus a gazdasági fejlődés olyan formája lehet, amely hozzájárul a haladáshoz. Ez főképpen abban az esetben lehetséges, hogyha az előző fejlődési stádium különösen rossz volt. Nem vallom azonban azt a nézetet — engedje meg, hogy ezt nyomatékosan és nyíltan jelentem ki, — hogy a szocializmus egy nagy nemzetre nézve fejlődésének végső jó stádiuma lehet, mert az emberek végülis nem angyalok és nem szentek, akik személyes érdekük nélkül cselekszenek. Levelének másik helyén azt írja, hogy a német nemzetnél a revansizmus gondolata kapott lábra, hogy kormányomban revansisták kapnak helyet, sőt miniszterelnök úr ön olyan messze megy, hogy arra céloz, talán én is revansista vagyok. Nem, miniszterelnök úr itt ön nagyon téved és ebben az esetben nem veszem észre az ön érzékét, amellyel a reális dolgokat nézi, amely nagy mértékben az ön sajátossága. Sohasem voltam és nem is vagyok revansista. Kormányomban egyetlen revansista sincs, soha sem tűrnék meg revansista minisztert. Ami pedig a német népet illeti, akadhatnak egyesek, akik hitleristákról és a revansistákról álmodoznak. Ezek száma azonban nagyon csekély és nincsen semmi befolyásuk. ön jól tudja, hogy mindig ellenzője voltam a nemzeti szocializmusnak, hogy abban az időben kétségbeejtett a német nemzet helyzete és irányítása. Most boldog vagyok, hogy a német nemzet visszatért sokszázéves múltjának jó hagyományaihoz. Önnek miniszterelnök úr jó érzéke van a történelem és a történelmi fejlődés kérdéseihez. Bizonyára nagyon jól tudja, hogy minden nemzet élt át történelme folyamán rossz korszakokat. Engedje meg, hogy most rátérjek arra a kérdésre, amely nézetem szerint döntő nemzetem, az ön nemzete és csaknem minden nemzet jövőjére. Ez nem a háború maradványainak kérdése, ahogyan ön a keleti német határok kérdését nevezi. A mindannyiunk jövőjét kijelölő döntő kérdés a klasszikus és nukleáris fegyverkezés, amit a végsőkig folytatunk. Hatalmas összegeket emészt fel, amelyeket egyébként az emberiség szociális és kulturális fejlesztésére lehetne felhasználni. Emellett a feszültség légkörét teremti meg. Ön azt írja, hogy a Szovjetuniónak hatalmas fegyveres ereje van: nézetem szerint ez másodrendű jelentőségű, nekem elég az a tudat, hogy a világháborúban nem lesz olyan győztes, akinek a győzelem hasznot hozhatna. Ezért nézetem szerint minden államférfi politikájának célja, hogy ismét .visszatérjünk oda, ahol 1957 augusztusában befejeztük munkánkat az ENSZ albizottságába Londonba, és hogy azokat a tárgyalásokat, amelyek — amint látszottak — nem folytak rosszul, sikeresen befejezzük. Ezért miniszterelnök úr nyíltan kijelentem önnek, hogy örömünkre szolgált, amikor önök összeállították hétéves tervüket. Engedje meg, hogy néhány megjegyzést fűzzek az ön azon követelésével kapcsolatban, hogy felszámoljuk a háború maradványait. E kérdések megoldása az önök szellemében ugyanúgy, mint a mi szájízünk szerint egyáltalán nem enyhítenék az egész világot gúzsban tartó szörnyű feszültséget. Ez nem az a döntő kérdés, amelytől boldogságunk vagy szerencsétlenségünk, létünk vagypedig pusztulásunk függ. Ez a kérdés az ellenőrzött leszerelés döntő kérdésével csupán annyiban függ össze, hogy a leszerelés terén megtett lépés jelentősen megkönnyítené e kérdések megoldását is, azután már teljesen más légSorben nyerhetnének megoldást. E kérdések megoldása a nemzetközi jog általánosan érvényes normáinak tiszteletben tartását is feltételezi. Engedje meg, hogy visszatérjek nemzeteink történelmére. Ön azt mondotta, hogy nemzeteink között fennállottak jó és baráti kapcsolatok, azonban voltak rossz és borús idők ÍJ. Hogy a jószomszédi kapcsolatok hozzájárultak nemzeteink haladásához, <z minden bizonnyal Igy van. Akkor is voltak ideológiai különbségek, mint ma. Ezeknek azonban nem szabad akadályt képezniök főképpen gazdasági együttműködésünk terén. Eme kérdésekkel többet akarok foglalkozni, mint eddig. Ön miniszterelnök- úr levelében így ír: „Mi mindketten nem vagyunk már abban a korban, hogy egymást ijesztgessük, annál kevésbé ilyen kérdésekben. Mind a ketten már sok szörnyűséget láttunk ahhoz, semhogy ijesztgetésekhez folyamodnánk." Ezek helyes és igaz szavak. E szavakra gondoltam miniszterelnök úr, mikor Önnek ezt a levelet írtam. Mély tisztelettel Adenauer közi feszültség enyhítése felé, valamint a Szovjetunió és az NSZK közötti kapcsolatok javítása felé. Ugyancsak szeretnénk — folytatta N. Hruscsov — hogy a Német Szövetségi Köztársaság részletesebben megmagyarázza az olyan fontos kérdések, mint amilyen a leszerelés," a háború maradványainak felszámolása és az országaink közötti együttműködés fejlesztése megoldására irányuló javaslatait". Mindkét fél jóakaratával e kérdések, nézetünk szerint, nem megoldhatatlanok. El lehet őket intézni, amennyiben a nyugati hatalmak az időszerű nemzetközi kérdések őszinte békés elintézését kívánják. Szívesen hinnők — mondotta N. Hruscsov -, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya valóban hozzá akar járulni a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. N. Sz. Hruscsov megígérte, hegy válaszol Adenauer üzenetére. Beszédében ezután a Szovjetunió gazdasági és kulturális fejlesztésével és a hétéves terv teljesítésével foglalkozott. Beszédének jelentős részét Mihail Solohov művének szentelte. A legutóbbi években Mihail Alekszandrovics több hasznos utat tett külföldön - mondotta Hruscsov. .—• Mindenütt nagy szovjet íróként, a szovjet kultúra politikai képviselőjeként fogadták. Jól tudják, hogy a közeljövőben Eisenhower elnök meghívására az Amerikai Egyesült Államokba látogatok. Örömömre szolgál, hoíjy erre az útra meghívhatom Mihaii Alekszandrovicsot. Úgy vélem az ő számára iS hasznos lesz, ha megismerkedik a mai Amerika életével. Veszélyben Simon Sanchez Montero élete Bukarest (ČTK) - Románia közvéleménye követeli azon terrorista intézkedések haladéktalan beszüntetését, amelyeket törvényellenesen foganatosítanak a spanyol hazafiak ellen. A román jogászszövet6ég tiltakozik az ellen, hogy Simon Sanchez Monterot, a spanyol munkásmozgalom jelentős képviselőjét katonai bíróság elé akarják állítani, holott nem követett el semmi vétket. A rendőrség a spanyol nép országos tiltakozó sztrájkját használta fel ürügyként és a spanyol dolgozók békés manifesztáciőjának előestéjén letartóztatta őt. Meghossza b bítottá k a csehszlovák üveg moszkvai kiállítását Moszkva (ČTK) — Az illetékes csehszlovák és szovjet hatóságok eleget tettek a szovjet közönség számos kérésének és kölcsönös megállapodás után elhatározták, hogy a csehszlovák üveg moszkvai kiállítását ez év december 10-ig meghosszabbítják. A kiállításnak eredetileg két hónapig, vagyis szeptember végéig kellett volna tartani. Azonban a kiállítás megnyitása utáni két nap alatt már egymillió látogató kért belépőjegyet és ez a szám napról napra növekedett. A kiállítás meghosszabbításáról szóló döntés a rendkívüli siker megerősítése. V. I. LENIN összegyűjtött művei negyedik orosz nyelvű kiadásának mind a 38 kötetét lefordították már kínai nyelvre, és szeptemberben megjelennek a könyvpiacon. (ČTK) AZ ÚJ KlNA Síjtóirode jelentése szerint Lhasszában augusztus 30-án véget ért TI-: bet fővárosa munkásai képviselőinek négynapos értekezlete, amelyen megalakították a Ihasszai munkások szakszervezeti szövetségének előkészítő bizottságát. (ČTK) A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN szép-; tember 1-én megkezdődött az új tanév. Pekingben az alsó- és középfokú iskolákba 1 millió 186 ezer tanuló jár, ami 13%-kaI több a múlt évinél. (ČTK) A HOLLAND dolgozók augusztus 30-án ünnepelték ,,a nyár hagyományos ünnepét", amelyet a De Vaarheid, Hollandia Kommunista Pártjának központi lapja rendez. (ČTK) CSOU EN-LAJNAK, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének meghívására augusztus 31-én Kabulból repülőgépen Kínába utazott az afgán küldöttség, amelyet Mohammed Naim, az afgán miniszterelnök helyettese és külügyminiszter vezet. (ČTK) SZAUD ARÁBIA királya az Ázsiai és Afrikai Országok Szolidaritási Tanácsának titkárságához intézett táviratában kijelentette, elítéli Franciaország azon szándékát, hogy a Szaharában atomfegyver-kísérleteket folytasson. (ČTK) ÜJ SZÖ 4 * 1959- szeptember 1.