Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)

1959-09-23 / 264. szám, szerda

AZ ÚJ SZ Ó PK A kassai I békemaraton hírei Rimaszombati séta ® Nagy az érdeklődés az idei kassai j§ békemaraton iránt. Az idei maratón, mely £ az olimpiai játékokat megelőzően az E utolsó nemzetközi maraton-verseny, egy­A legutóbbi hűvös vasárnap reggel rö- | dozér végezte, a földet báger rakia a% ,? z. °" mP ia i . '^"ételre »rüksé„es - - ' " ' ' téherautókra, a nagy mennyiségű ho­f'dolnmtek ellenorzesere , s szokjál mok, cement, tégla/ betonlapok és osz-1 . A l ey uJ. ab b ^lentések alapján a Szov­vid sétára indultam. Az őszi napsugár már nem tudja felmelegíteni a lehűlt le­vegőt / ho°y szeptember van: A Futra konzervgyár• udvarán fehérkö­penyes uszonyok ülnek és az épület mel­lett felhalmozott ládákból szapora kéz­zel zöldpaprikát magtalanítanak. A nagy raktár körüli területen több vagon érett paradicsom várja a főzés idejét. A gyár­ban az idei szezonban ?j jel-nappal fo­lyik « munka. Az uborkaszezonnak las­san vége, most a kompótok és lekvár­hoz szükséges anyagok előkészítése fo­lyik. A gyár dolgozói a tervet jóval túl­teljesítik. A Fatra konzervgyár mellett elhaladva a Május 1. városi kertbe értem, ahol szebbnél szebb, művészien elrendezett vi­rágágyuk, ápolt sétányok, vörösre festett padok vár iák a kert kedvelőit. Elek elv­társ, a kert gondozója, még vasárnap is kedves • virágait öntözi, gondozza. A vi­rágok tarka színben fompázva nyílnak, mindig virítanak. A városban gyors tempóban folyik az új lakások építése. A Szövetkezeti utcá­ban az iden már a harmadik kétemele­tes épülettömbön dolgoznak építőmun­kásaink. Gyorsított módszerekkel, jó szer. rezéssel igyekeznek a lakóházuk építését mielőbb befejezni. Az alapok ásását bul­Büszkén szorítunk velük kezet Nyugat-Csehország legszebb fürdővárosai közé tartozik Mariánské Lázné. Még másfé! évtizeddel ezelőtt a gazdag semmittevők találkozóhelye volt e gyönyörű fürdőhely. Ma Mariánské Lázne hegyei és forrásai között a gyönyörűen berendezett villákban 3 ezer dolgozó üdül. itt vannak a német, magyar, bolgár, kínai és sok más nemzet munkásai. A csepeli vasmunkás az ostravai bányásszal sétál a város utcáin, a füleki hivatalnak egy České B udéjovice-köny­velővel. vitatkozik a sétányon, az utekáči üveggyár munkása a brnói Zbrojovka esz­tergályosával beszélget, a zseiízi tanító tapasztalatokat akar szerezni és az iskolá­kat járja sorba. Azonkívül itt vannak, akikre valameny­nyien nagy szeretettel és tisztelettel te­kintünk, a Szlovák Nemzeti Felkelés 15 év előtti szovjet harcosai: uráli bányász, ki­jevi gépészmérnök, moszkvai nyugdíjas, rokkant pilóta, irkutszki vasutas. Mellüket a kitüntetések sorozata díszíti. Büszkén szorítunk velük kezet, meleg szeretettel rázzuk meg azt a tenyeret, mely 15 évvel ezelőtt értünk szorított fegyvert. Kovács Lukács, Garamdamásd. Válasz cikkünkre Lapunk folyó évi augusztus 1-i szá­mában közölt „N.vári riport Kassáról" című cikkünkre a Kassai Városi Nem­zeti Bizottság ismertette velünk azo­kat az Intézkedéseket, amelyeket » cikkben emiitett fogyatékosságok eltá­volítása érdekében foganatosítottak: A Kgetben a közfürdő mellett egy nyitott uszoda építését tervezik, mellyel kapcsolatban a beruházási feladatokat már ki is dolgozták. Jelenleg a részlettervek kidolgozása van folyamatban. A Bárcai úti strandfürdő bővítését a kö­»etkezö évben hajtják végre. . A kommunális szolgáltatások vállalata a szódavíz- és limonádégyártást a nem meg­felelő helyiségek' következtében nem tudte fokozni. Jövö évben a vállalat megkapja a városi major helyiségeit — amelyeket eddig a közszolgáltatási üzemek használtak — s akkor sor kerülhet a szódavíz- és limonádégyártás lényeges fokozására. lopok előre el vannak készítve. Torony- , , « dolgozóknak az előre gyár-| •ft jet Atlétikai Szövetség jelezt« a mara­tott épületelemek elhelyezésénél. Ma már í ¥ atlétát indít a kassai békemaratonon. Az idei szovjet rr.aratont'utók mind kí­a )alak. felkerül a tetőszerkezet is a frér-t v á,° időeredményeket ertek el es rajt­háromszobás, központi fűtéses lak6há-t^ * k af." ara t° n°" m e« J obban zakbun újból 50 család jut korszerű* e m?\» vetélkedés erteket egészséges lakáshoz. Pártunk és kormd-M A ka s* al b^maraton már tobb eve nyun* lakásépítkezésre vonatkozó fcafáro J n éP szerub b; m,nt a ^fj 0" 1 maratonl zatát nemzeti bizottságunk segítségével S verseny. A népes külföld, mezőny ,s dolgozóink ami járásunkban is gyors tem-fezt igazolja Sot, az egyes idoeredme­póban megvalósít iák. Szenkívülsok^saM^ melyeket a kassai maratonim er­ádi ház is épül. I ' ek e> a. résztvevők sokkal értékeseb­1 s; bek és jobbak, mint a bostoni mara­RETHY ISTVÁN, Rimaszombat.£ tonon elér t eredmények. ® Az Angol Atlétikai Szövetség megint g két versenyzőt indít az idei vetélkedő­ig sen, ami annyit jelent, hogy nemcsak E az egyéni, hanem a csapatversenyben [I is rajtolnak az angolok. Róbert Pappe. . , ..... a az angol maratónfutó baianok', saját költ­Pionírjaink mar az elmúlt esztendőkben| ségé n ^ fészt venn i' ezen a vetélke­is nagy segítséget nyújtottak népgazdasá-® d ésen. ami annyit jelent, hogy ez a har­gunknak azzal, hogy »z iparnsk fontosl madik angol versenyző lesz, aki az idén anyagokat: ócskavasat, papírt, rongyhulla-® rajthoz áll Pappe egyébként a bostoni Pionírok kötelezettségvállalása dékot é« üveget gyűjtöttek. Emellett az? maratonon iskola környékén és a községben fákat ül­g A kassai tettek, parkíroztak és mindenképpen igye-f s á9a vendégként meghívta az .de, ver­, , , uu- . • a . -.•» senvekre Galambos Józsefet, aki eddig keztek iskolaikat szebbe tenni. A cserhátig f e g. er edményesabb versenyző volt. Ca­pionírok, diákok és tanítójuk hazánk fel-a lambo s négyszer volt első é» négyszer szabadítása 15. évfordulójára a következő® végzett a második helyen, felajánlást tették: E X versenyek alkalmából Kassán nagy 1960. május 9-ig az iskola valamennyi| öszi vásárt rendeznek, melyen az ösz­tanulóia bekapcsolódik a vasgyüitési ak-3 szes nemzet i vállalatok részt vészne*. ... '. , . , . , ™ , , , ' t ... ® Ennek megfelelően a kassa, üzletek ki­ciöba é, fejenkém ÍM kg ócskavasat gyuj­U rakat a 9 , Ién k ^ ö, tenek A kir g, tenek ossz*, te iskola takarékpénztári® katQk d!szének fö témá j, , kassl i ma­munkájába minden diákot bekapcsolnak raton lesz. egyenként 120 k»ronát takarítanak meg. Azjj a maratonnal egyidöben a kassal Jed­EFSZ-ben és az iskola környéké szépítésé- ® nota-stadionban a Jednota Košice—Tat­nál 36Ä brigádórát dolgoznak le, egy-egyljran Prešov rangadóra is sor kerül, diákra 30 óta jut. Kísérleti házinyúltele­S (t a> ppt létesítenek. gí Berecz Éva, Csallóközaranyos. D a 6 helyen végzett, kassai békemaraton rendező bizott­A mai világban öröm az élet i Uj női magasugró világcsúcs A Bukarestben sorra kerüld balkáni já­jf tékok során Balázs Jolán a nöi magasug­Egy évszázada már annak, hogy közsé-g rásban új világcsúcsot állított fel. Ered­günkben, Alsőszecsén egy cigánykaraván te­T ménye 184 cm. Ezzel 1 centiméterrel javí­lepedett le. A Garam folyó partján ütöttek totta meg 1958. október 18-án elért régi sátrat. A régi rend csak gyűlöletet és bi-JÍ csúcsát, zalmatlanságot tanúsított irántuk. A múlt® és a jelen összehasonlítása vezetett arra,® ___ ' _ _ _ hogy felkeressem egyik leszármazottjukat,® UfSZdQOS IC!\OÍUOÍV aki most fejezi be háromszobás családi hfi-j§j m • l • » I za építését. A negyvenéves Lakatos Já-® • tfíriAÍ S D 3 ľ t íl K I £J « O íl nost és családját látogattam meg. Érdek­a rx,,,c,, Sr QI lödö szavaimra megelégedett mosollyal vá-| A Kínaj Népköz tá rs aság I, spartakiád­1 aszóit: - Husz év előtt gondolni sem mer-| , P ek i n„ben további országos csúcsok tem volna arra, amit most m^éltem hogygf k » atlétikába n. A nÖk 80 m-es háromszobás család, haza tudtam építeni a átfutäsban We Ju n-csen 10,9 mp-et ért Nagy orom ez számomra. Idáig ebben a férfjak 400 m. eS sjkfu tásában Suan . hármasugrásban Régészeti kutatás Léva környékén A lévai állomás, mögött a zseiízi vasúti vágánytól balra egy kis fabódé tűnik fel a kukoricásban. Sokan u lévaiak közül sem tudják, mit rejt magában a mellette leví) hatalmas ejödör, melyet éppen'."most fednek le kátránypapírral és földdel. A Nyitrai Régészeti Kutatóintézet dol­gezó' egy régi okmány alapján már hó­napolc óta kísérleti szondákat ástak a P.aratka nevű jöldparcellákon. Véletlen folytán fehér mésztörmelék került a la­pátokra. A laikus nem talált volna sem­mi különöset ezen. De nem így a ré­gészek. A nagyító iiveg alatt nem kö­zönséges oltatlan mész mutatkozott. Iz­gotottan nézegették, s valami ažt sugall­ta nekik, hogy folytatni kell az ásatást. Amikor mélyebbre hatoltak a talajba, munkájukat siker koronázta. Kőalapzntat fedtel fel s gondos, óvatos munka után egy régi katolikus templom alapja, és egy régi temető tárult fel előttük. Eddig mór vagy 30 csontvázat találtuk, de fet­• tételezhető, hogy a mélyebb rétegekben még többre akadnak. Minden valószínűség szerint arról a templomról van szó, melyet 11. Géza ki­rály idejében, 1156-ban Eusidiniusz ne­n>.es építtetett és Martiriusz esztergomi érsek szentelt fel. Lehetséges, hogy a lemplom körül település nyomaira buk­Ycunak, mely alighanem a tatárok be­törésekor a templommal együtt pusztult rl. A templom körüli település minden­ereire régebbi keletű, mint a régi Léva, mely éppen a Borátkán levő templomhoz tartozott. A lévai várat is jóval későbben, a tatárjárás után építették. A régészek véleménye szerint a kiásott templom egyedülálló stílusban évült. .Épí­főanyaga siklósi tufahabkö, mélyet oltat­csiba n laktunk - mutatja a rozoga al-ja , , 8 9 kotmányt -. Szűkös volt a hely is, miután® Csao-čsung l5 m 82 cm-re, a 400 hat gyermekem van. | m_ es g. tQn U a M ng S i_ csiang 53i6 m p. r e. — És hol dolgozik — kérdezem —, ho- s a férfi-öttusában Wang Fu-jung 3 121 gyan tudta felépíteni ezt a szép, modernt pontraf a 4x100 m-es váltóban Peking és lakást? g Hupeh csapata 42,4 mp-re, a nök 200 — Tív éve már, hogy az építkezési vál-tm-es futásában Csiang Ju-min 24.5 rap­lalatnál dolgosom. Havi keresetem a csa-|j r e javította az országos csúcsot. Iád, pótlékkel együtt 2200 korona. Ebből Jj gyűjtöttük össze a pénzt. Nem mondom,® CnADTUID A takarékoskodtunk alaposan, de ha meglesz a® jrOKIIliKAUU ház, aztán már igazán jól élünk. A legidő- v —•——————«—­sebb fiam már 14 éves és a helybeli szö-| # prág a. Rcmán női ko sárlabda-válo­vetkezetbén dolgbíik. Rövidesen én Is itt s íiatott érkezett hazánkba. Ma Gottwaldov­akarok munkába lépni. A mai világbankban lép pályára a román csapat váloga­öröm az élet. Gyermekeink jövője biztosítva látottunk ellen. Szeptember 25-én, pénte­van. Azok már nem lesznek írástudatlanok,®ken Horicében rajtol ifjúsági válogatot­iskolába jár valamennyi. A mi államunk s tun!< e" e n­megértéssel és megbecsüléssel viseltetik® • Kassa: Rozsnyón nemzetközi kosár­irántunk ' Eiabda-találkozót tartottak, amelyen a Bu­Kúcs Gyula, Alsószecsl^vesztnyik Tbiliszi a Lokomotíva Košice ä csapatával merkozott. A vendégek 74:48 —— ' g arányban győztek. ® • Prága: Koroticében (harkovi kerület) S repülőgépmodell-versenyt rendeztek, ame­gjlyen Románia, a Szovjetunió és hazánk ® csapata is részt vett. Színeink képviselői lan mésszel kötöttek és vízzel öntöztek.® közül Hájek az európai kritérium győztese A krónika szerint a baratkai kényúr aSjiett. templomot a településsel együtt a szent Jj # Moszkva: A főiskolai diákok nemzet­Benedek-rendi apatsugnak ajandókozta.® wózi tornavers envén a nők számát a szov­Ö maga két év múlva meghalt, s a í">-| Je t Kalinyina nyerte 37,999 ponttal, a fér­tok körül sok viszály tört ki. g'fiakét pedig Titov 57,95 ponttal. Az őszi idö beálltával félbe kellett sza- B kitani az ásatásokat, de a jövő tavasszal ® — •••••••••• folytatják a munkát. A régmúlt időkről eddig annyit álla - ® pítottak meg, hogy már 6000 év előtt,® a korai kőkorszakban Léva vidékét föld- jjjj művelő és pásztornép lakta. U-tána i. e. ® 700-ban szittyák jöttek ide a dél-orosz0 sztyeppékról, akik ügyes vasgyártók vol-§! . .„_„,. ,„„„ „„ tak, majd kelták és gallok - ügyes kéz-§ (franda) 10.30. 14. 16.15, 18.30, 20.45, művesek és kereskedők. Fizetési' eszközül ® METROPOL: Ilyen az élet (cseh) lb, 18.15, már aram,- és ezüstpénzt használtak.^ 20.30. POHRANIČNÍK: Keresztutak (cseh) melybőt 126 darubot találtak Léván. Idő- ® 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Dabáč kapitány számításunk első éveiben északról ger- f (szlovák) 16, 18.15,20.30, TATRA: Vilagre­mán törzsek, u kvádok és markomannok f szeken keresztül -(NSZK) 16, 18.15, 20.o0, érkeztek e tájra. Déli szomszédjaik, a ® MLADÝCH: A tizenötéves kapitány (szovjet) rómaink légiói 172-ban harcoltak a mar-® 16. DUKLA: Dabač kapitány (szlovák) 18, komannok ellen. A Garam vidék eléli ré­f 20.15, MIER Embersors (szovjet) 18, szén menetelt a Légió fulmineitrix (Dü- 5 20.15. OBZOR: Nemesi becsület (szlovák) hörgő légió). Itt írta emlékiratait Marcus I 18, 20.15 MÁJ: A toreádor (spanyol) Aurélius római császár. Korai halála § 18.15, 20.30, STALINGRAD: Púder és f 180-ban) akadályozta meg, hogy a Du-gj benzin (cseh) 18, 20.15, NÄDEJ: Édes nátói északra levő területeket 'ne csatol-® Anna (magyar) 19, PARTIZÁN: Polónia ját: c rómaisbiroelalomhoz. S expressz (NDK) 18, 20. VÁRUDVAR: Vö­Államunk sokat áldoz az ásatásokra, | rös és teket e (^ncia) 19-50, PIONIER. KÉSZÜLJÜNK FEL a II. Országos Spartakiádra A CSTSZ szlovákiai Központi Bizottsága a napokban tartotta II. plenáris ülését. Ján Pešek, a CSTSZ SZKB titkára beszámoló­jában értékelte a járási spartakiádok le­folyását A jelen idok egyik legfőbb feladata az, hogy sikeresen készítsük elö a kerületi spartakiádokat s már most gondoskod­junk i II. Országos Spartakiád zökkenő­mentes megrendezéséről. Október 4-én tömegfellépéseket terveznek a hadsereg napja ünnepségcinek kereteben Ez a sportmegmozdulás jelzi majd a kerületi spartakiádok előkészületeinek kezdetét országszerte. Kiváltképpen a felnőttek gyakorlatainak kell nagy fontosságot tulajdonítani. Az if­júság minősített gyakorlataira szintén súlyt kell fektetni. A gyakorlatozáson részt vevé sportegyesületek száma ige» ala­csony. Ajánlatos, hogy a mutatványszámok begyakorlásával legkésőbb 1060. április 15-ig végezzenek. A CSTSZ SZKB elnök­sége tüzetesen áttanulmányozza a II. Or­szágos Spartakiád Szlovákiára vonatkozó előkészítési javaslatokat. A jövőben is rendeznek tömeges fellépéseket, amelyek a testnevelési élet és munka szerves részét képezik. Ezek azonban nem lesznek rendkívüli, megerőltető akciók. A plénum értékelte a sportszaknsztályok és a turisztikai szakosztályok működését és arra a megállapításra jutott, hogy a könnyűatlétikában uralkodó állapotok nem örvendetesek. A CSTSZ SZKB atlétikai szakosztálya lépéseket is tett a helyzet megjavítása érdekében és elhatározta, hogy Dubnicán, Martinban és Humennén az üzemek kebelén belül atlétikai szakosz­tályokat alakít, a jövő év folyamán 200 új rajt- és célbírót képeztet ki, és » telje­sítményi osztályokba újabb éremviseloke* szere*. Ma Koppenhágában a Nemzetek Kupájáér t DÁNIA-CSEHSZLOVÁKIA ÄJSI A dán fővárosban ma este mesterséges világítás mellett Dánia és Csehszlovákia válogatott labdarúgó-csapatai mérik össze erejüket. A találkozó a Nemzetek Kupá­jához tartozó mérkőzések egyike. Eddig háromszor játszottunk a dánokkal, kétszer győztünk, egyszer pedig döntetlenül végződött a küzdelem. Az összesített gólarány 7:2 javunkra. Koppenhágában csapatunk valószínűleg a következő összeállításban áll ki a mér­kőzésre: Stacho — Tichý, Popluhár, Novák — Pluskal, Buberník — L Bavlovič, Bub­ník, Molnár, Kacsányi, Dolinský. A dán csapat ugyanabban az összeállí­tásban szerepel, melyben legutóbb 4:2-re legyőzte a norvég együttest, tehát: Jen­sen — Larsen, Nielsen, P. Jensen — Han­sen, E. Jensen — Petersen, Daniclsen, H. Nielsen, Einoksen, Sörenssen. A mérkőzést a holland Bronkhorst veze­ti, partjelzők ugyanacsak hollandok: Ar­kenbout és Trumpi. A játékot Prága I. és III. műsora 19.15 órától kezdve közvetíti. Külföldi labiarúgó-pályákró! jelentik A magyar labdarúgó-bajnokságban a legutóbbi forduló a következő eredménye­ket hozta: Pécs—Ferencváros .3:2, Dorog —MTK 1:3, Csepel—Szombathely 2:0, Sal­gótarján—Szeged 2:0, Diósgyőr—BVSC 1:1, Tatabánya—Bp. Honvéd 1:0, Újpesti Dózsa —Vasas 2:8. A tabellán jelenleg az Újpesti Dózsa vezet, pontjainak száma 12, második az MTK, ugyancsak 12 ponttal, de rosszabb gólaránnyal, harmadik a Bp. Honvéd 11 ponttal, és negyedik a Ferencváros 10 ponttal. Ausztriában a Sportklub ismét pontot vesztett, amennyiben 2:2 arányú döntet­lent ért el a bécsi Ausztriával szemben. További eredmények': Rapid—Donawitz 2:0, WAC—Linzer ASK 2:1. Első most a Vienna 7 ponttal, második az Austria szintén 7 ponttal, harmadik a Rapid 6 ponttal. Bulgáriában így végződtek a bajnoki mérkőzések: CDNA—Spartak Pleven 2:0, Spartak Sofia—Lokomotív Sofia 2:1, Minor Dimitrovo—Spartak Varna 2:0, Botev Plov­div—Semtemvri Sofia 0:2, Slávia Sofia— Levski 3:2, Dunav Ruse—Spartak Plovdiv 1:1. A tabellán a CDNA vezet. Kerületi labdarugó-eredmények Bratislava-városi kerület: Spartak Kab­lo —Dynamo Spoj 3:1, TJ Dimitrov—Dy­namo Trnávka 3:0, Spartak Kovosmalt— Sokol Podunajské Biskupice 3:1, Iskra Matador—Slavoj Vinohrady 7:1, Dynamo Energia—Tatran Prievoz 2:6, Lokomotíva Rača—Zenit 0:2. Bratislava vidék: ČH Malacky—Pova­žan 1:1, Dev. Nová Ves—Iskra Holíč 3:1, Slovan Senica—Spartak Myjava 2:0, Spar­tak Trnava „B"—Lokomotíva Kúty 8:2, Sereď—Iskra Nemšová 0:0, Slavoj Dunaj­ská Streda—Energia Senec 1:0, Tatran Skalica—Spartak St. Turá 4:1. Nyitra: Iskra Bošany—Lokomotíva Lu­žianky 6:0, Slovan Nitra „B"—Sokol Komjatice 1:1, Družstevník Kolárovo— Iskra Nováky 4:1, Sokol Jacovce—Slavoj Šurany 4:1, Lokomoíva Palárikovo —TK Topoľčany „B" 2:1. Banská Bystrica: Spartak Detva—SZ AZ I. LABDARÚGÓ-LIGA HETEDIK FORDULÓJA A hét végén a következő ligamérkőzé­sekre kerül sor: Szombat: Dukla Praha— Slovan Bratislava és Spartak Trnava— Jednota Košice. Vasárnap: Dynamo Praha —Slovan Nitra, Dukla Padubice —Spartak Praha Sokolovo, Tatran Prešov —Spartak Hradec Králové. A ČH Bratislava—RH Brno-rnérkőzést a Portóban esedékes visszavágó miatt későbbi időpontra halasz tották. Radzovce 1:1, Sokol Selce—Tatran Kru­pina 2:2, Slovan Rim. Sobota—Dynamo Šahy 3:0, Tatran Poltár—Lokomotíva Zvolen 0:1, Baník Žiar—Spartak Kalino­vo 7:0, Tatran Ondrej—Baník Kremnica 7:1, Spartak Dolné Hámre—Baník Pod­brezová 2:2. Kassa: Slovan Levoča—Lokomotíva Čierna 0:0, Sokol Jasov—Lokomotíva Ple­šivec 1:1, Baník Rožňava —Lokomotíva Košice „B" 6:0, Iskra Svit—JRD Smiža­ny 1:0, Sokol Košická Nová Ves—Pokrok Krompachy 1:2, Slavoj Královský Chlmec —Lokomotíva Poprad 2:3, Baník Rudňa­ny—Slavoj Sečovce 4:1. Baník Ostrava—Spartak Praha Stalingrad 1:1 (1:1) Szerda, szept. 23. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA i Férfi, aki keresztülmegy a fa­miiemlékek restaurálására. Várható, hogý S Életet Ja n Kašparnak (cseh ) a további ásatások több fényt derítenek® szökevény (lengye!) 18. 20. (cseh) 20, ZORA. POKROK: a régi településekre és hazánk"' törté-1 A <? z0 v-i? t> mte újabb tényekkel gazdagodik. 1 "-halálra (szovjet) 18, . . . • • • - T 20, DIMITROV: Kémek a Tiszánál (szov­A lévai muzeum céliatra a regi v or® . • 1 7­n „ n néhány helyiségét hozták rendbe, de aŕá' 1 ' raktárakban fekvő gyűjtemények még g A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: feldolgozásra és installációra várnak. i§ NEMZETI SZÍNHÁZ: A makrancos hölgy g-k (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Sírva vi­gadunk (19). ZENEI SZÍNHÁZ: Párizsi da­lok (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Denevérraj (NDK), TATRA: Rio északi külvárosa (brazil), ÚSMEV: Fúvószenekar (holland). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Álarcosból (19), HOLNAP: Faze­kasbál (19), A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: BOGYA: Egy pohár víz (20). A BRATISLAVAI TELEVÍZÖ MŰSORA: 17.30: Kicsinyek műsora. 19.00: TV-hír­adó. 19.30: Mezőgazdasági műsor. 19.50: Kisfilm. 20.00: Válaszolunk a nézők le­veleire. 20.15: Szeptemberi kaleidoszkóp. 21.45: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Borús idő, helyenként eső, zivatar. A lígmagasabb nappali hőmérséklet «z or­szág keleti és északkeleti részein 17—19, másutt 18—20 fok között. Élénk észak­keleti szél. A hegyeken a hőmérséklet tetemes csökkenése észlelhető. A csapa­dék itt hóesés alakjában jelentkezik. A jóból is megárt a sok állapítja meg a régi közmondás, s ez vonatkozik labdarúgóink soron következő feladataira is. A hét végén bajnoki mérkőzéseket játszottak, ma szeptember 23-án Koppenhágában Dánia ellen a Nemzetek Kupájáért küzdünk, ugyanak­kor „B"-válogatottunk Plzenbcn az NDK csapatával méri össze erejét, szeptember 26-án és 27-én ismét pontküzdelmek szerepelnek műsoron, szeptember utolsó napjaiban Portóban visszavágót vív a ČH Bratislava az FC Portóval a bajnokok kupájáért, október 7-én pedig olimpiai csapatunk Bécsben az osztrák olimpiai együttessel mérkőzik. Megtudtuk, hogy labdarúgóink mosta­nában hetenként négyszer tartanak ed­zést, a mérkőzésekre vonatkozó megbe­széléseken is részt vesznek, amihez csat­lakoznak aztán a mérkőzések, komoly tétért — egyszóval a labdarúgó-idény talán legnehezebb részében járunk, s itt felmerül a kérdés, hogy vajon nem le­hetett volnu-c ügyesebben összeállítani a műsort? Elismerjük, hogy a nemzet­közi díjmékőzésekre vonatkozóan köte­lező időpontokhoz kellett alkalmazkodnia például a ŰH Bratislavának a bajnokok­kupájáért folyó küzdelemben, de a kop­penhágai mérkőzést sem lehetett ta­vaszra halasztani. Pedig így akartuk. Sok mindenfélében lesz tehát részünk, csak az a kérdés, hogy jó lesz-e, vagy sem? Hiszen a játékosok az elkövetke­zendő három héten alig-alig jutnak nyu­galomhoz, edzés, megbeszélés, utazás és mérkőzés és megint utazás a feladd, ami idegmegterhelést jelent s mindez a mérkőzések eredményében is kifejezésre juthat. Reméljük, hogy nem, de lehet, hogy igen. Ez pedigi tekintettel arra, hogy mindegyik vetélkedés fontos, ked­vezőtlen helyzetbe hozhatja egyik vagy másik csupatunkat. Éppen ezért osszuk be a jövőbpn job­ban nemzetközi műsorunkat. Tartsuk be nemzetközi kötelezettségeinket és ameny­nyire csak lehet, a bajnoki sorsolást is, de egyébként bánjunk csínján a játéko­sok igénybevételével. A gép is megérzi a túlságos megterhelést — hát még az ember. Erre is gondoljanak labdarúgá­sunk vezetői. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsáqa. Szerkeszti a szerkesztő bizottsáq. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16. 351-17, 232-61. — főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkársáq: 326-39. - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-674549 Közoonti Bizottsáaának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom