Új Szó, 1959. szeptember (12. évfolyam, 242-271.szám)

1959-09-20 / 261. szám, vasárnap

Ny. Sz. Hruscsov az ENSZ közgyűlésén előterjesztette a Szovjetunió új leszerelési javaslatait NÉGY ÉVEN BELÜL FELOSZLATNI minden fegyveres erőt ÉS MEGSEMMISÍTENI MINDEN FEGYVERT Viláq proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. szeptember 20. vasárnap 30 fillér XI. évfolyam, 261. szám A Szovjetunióban bevezetik a hét órás munkanapot Moszkva (TASZSZ) — A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a Központi Szakszervezeti Tanács határozatot hagyott jóvá, amely szerint az 1959-es év negyedik negyedéve és az 1960-as év negyedik negyedéve közötti időszakban be kell fejezni a munkások és az alkalmazottak rövidebb munkanapra való áttérését. Ugyanakkor fizetés rendezést hajtanak végre. A határozat értelmében valamennyi munkásnak és alkalmazottnak hét órás munkanapja lesz és a legjelentősebb munkaszakaszon, a föld alatt dolgozó munkásoknál bevezetik a hat órás munkanapot. A határozat megállapítja a munkások bérszabályzatának és a technikai dolgozók és hivatalnokok fizetésének új emelését. Ugyanakkor az S^KP XXI. kongresszusa határozatának értelmében a legalacsonyabb fizetést 400—450 rubelre emelik. A határozat megállapítja, hogy 19 58 —1959-ben a szénipar és a vaskohászat dolgozói áttértek a hat órás munkanapra. Ezután bevezették a hét órás munkanapot a színes fémkohászati üzemekben, a vegyiiparban, cementiparban, vasbeton gyártó üzemekben, valamint a sóbányászatban. A föld alatt dolgozóknál áttértek a hat órás munkanapra. Még ezévben hét órás munkanapra térnek át a gépiparban, a fémmegmunkáló iparban, olaj és gáziparban. A határozat hangsúlyozza, hogy a rövidebb munkanapra való áttérés az egyidejű bérszabályozással annak bizonyítéka, hogy tovább fejlődik a szocialista gazdaság és növekszik a munkások és alkalmazottak anyagi és kulturális színvonala. Sajtőnapi számvetés Ma ünnepeljük a sajtó napját. Nekünk, kommunista újságíróknak ez a nap nemcsak ünnepet, hanem a számadás napját is jelenti. Tudatában vagyunk annak, hogy a sajtó, a rádió, a televízió dolgozóira milyen hatalmas feladatok hárulnak a kommunizmus eszméinek győzelemre vitelében. Tudatában vagyunk annak, hogy pártunk, a munkásosztály, egész dolgozó társadalmunk úgy tekint a sajtóra, mint a dolgozók tanítójára, a nép nevelésének fontos tényezőjére. Feladatunk nemcsak az, hogy pártunk és kormányunk politikáját megismertessük a dolgozókkal s a határozatok valóra váltására mozgósítsuk őket, hanem az is, hogy pártunk és kormányunk segítségére legyünk abban, hogy a dolgozók nézeteit. javaslatait tolmácsolva adjunk igaz képet az ország minden részén uralkodó helyzetről, hogy ez irányú munkánkkal is még hatékonyabban szolgálhassuk szocializmust építő társadalmunk érdekeit. A sajtó, a rádió, a televízió dolgozóinak élete és munkássága egybeforrott a dolgozó nép életével, munkájával, a munkásosztály célkitűzéseivel, a szocializmus építése befejezésének valóra váltásával Errő', tanúskodik a Csehszlovák Újságíró Szövetség III. kongresszusa, mely tegnap kezdődött, hazánk fővárosában. Ez az 'esemény növeli az idei sajtónap jelentőségét, mert az újságírók legfőbb fóruma arról tárgyal, hogyan teljesítjük a pártunk XI. kongresszusa határozataiból adódó, a sajtóra háruló nagy feladatokat. Növeltük-e a sajtó színvonalát, eszmeiségét, pártosságát, meqtettünk-e minden tőlünk telhetőt a nyomdaipar, a tájékoztatási szolgálat fejlesztése, a papírgyártás növelése, a hírlapterjesztés rugalmassága érdekében? Segítjük-e eléggé a járási és üzemi lapokat küldetésük teljesítésében Z Ezek olyan kérdések, melyek mindegyikére nem adhatunk egyöntetű választ. Az olvasók, a dolgozók tömege azt varja a sajtó, a rádió, a televízió munkatársaitól — amit pártunk célunkul is tűzött ki — hogy tovább tökéletesítsük nevelő és szervező tevékenvséqünket. fokozzuk pártosságunkat, hoqy több qondot fordítsunk a dolgozók politikai, ökonomiai és szakismereteinek qyarapítására, hogy ezáltal méq sikeresebben vehessék ki részüket az eqész társadalmunknak méq eléqedettebb életet teremtő szocialista építőmunkából. Ezen a téren naqy előrehaladást értünk el. Erről tanúskodnak a dolqozóknak a szerkesztőséqekhez tömeaesen küldött levelei, melyeknek mi is csaknem minden nap hefyet adunk lapunkban. A dolqozók az újságokban meqjelent írásokból sokat tanulnak, mert tudomást szereznek bennük más üzemek, munkahelyek tapasztalatairól s ezek felhasználásával sikeresebb tevékenyséqet fejtenek ki. De nemcsak ezt teszik. Építőmunkájuk eredményeiről naponta adnak hírt a szerkesztőséqeknek. Itt azonban be kell ismernünk, hoqy méq nem tettünk meq mindent a sajtó tömeqszervező funkciójának betöltésében. A munkás- és parasztlevelezők színvonalának emelése érdekében többet kell velük tanácskoznunk, és nem szorítkozhatunk csupán a levélbeli érintkezésre. A közeljövőben meq is rendezzük lapunk levelezőinek értekezletét, hoqy a levelezők. mint helyi tudósítók az eddiginél méq tevékenyebben vehessék ki részüket lapunk szerkesztéséből. A szocialista munkabriqádok szlovákiai találkozóján felszólaló elvtársak — örömünkre — arról beszéltek, hoqy az idei év legnagyobb mozgalmának, a szocialista munkabrigád mozqalmának megindítását a sajtónak köszönhetik. A sajtó és a rádió tudatta először velük, hoqy a szovjet dolqozók milyen raqyogó sikereket értek el a kommunista munkabriqádok szervezésével. De arról, hoqyan támogatjuk most a széles méretben kifejlődött szocialista munkabriqád-mozqalmat, bírálólaq nyilatkoztak, mert — amit be kell ismerni — nem fordítottunk eddiq eléq qondot a briqádok tapasztalatainak népszerűsítésére, a hibák feltárására stb. S mi, ha furcsán is hanqzik, örülünk ennek a bírálatnak s hibánkat jóvá is tesszük, örülünk azért, mert látjuk, hoqy a dolgozók szívüqye a sajtó, hűséqes seqítőtársukat látják benne, mely nemcsak tanít, nevel, hanem utat is mutat a szocializmus méq eredményesebb építésében. Büszkék vaqyunk erre az ösz> szeforrottsáqra, büszkék, mert a kommunizmus üqyét szclqáljuk. S ez naqy feleiősséqqel jár. Ez tevékenyséqünk színvonalának állandó emelését kívánja meq tőlünk, azt, hoqy méq következetesebbek leqyünk munkánkban. Ezt Ígérjük is mai ünnepünk, a sajtó napja alkalmával, ígérjük, mert, mélységesen tudatában vagvunk annak, hoqy a szocializmus korszaka ujsáqírójának lenni nem azt jelenti, hoqy a ma eseményeit röqzítő krónikusainak, hanem szocialista jelenünk és kommunista jövőnk élenjáró harcosainak kell lennünk. hoqy minden tettünket, minden leírt és kimondott szavunkat a boldoq jelenünk és méq boldpqabb jövőnk iránti mélységes felelősségérzet hassa át. New York (TASZSZ) - Az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének szeptember 18-1 ülésén beszédet mondott Ny. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. x Ny. Sz. Hruscsov beszéde a nemzetközi szervezetben rendkívül nagy érdeklődést keltett. Már jóval a közgyűlés ülésének kezdete előtt rendkívüli élénkség uralkodott az ENSZ termeiben és folyosóin. Diplomaták, újságírók és fényképész riporterek gyülekeztek itt Európa, Ázsia, Afrika és Amerika különböző országaiból. Délután 3 órakor (időszámításunk szerint 20 órakor) az ENSZ épülete elé érkezett Ny. Sz. Hruscsov kíséretével. A bejáratnál melegen üdvözölte D. Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára, A. A. Szoboljev, a Szovjetunió állandó ENSZ-beli képviselője és más hivatalos személyek. Ezután a szovjet kormányfő az ülésterembe lépett. A küldöttek felállva, viharos tapssal üdvözölték a becses vendéget. Ny. Sz. Hruscsov V. A. Belaundenak, az ENSZ-közgyűlés jelenlegi ülésszaka elnökének, D. Hammarskjöldnek, az ENSZ főtitkárának és A. A. Gromiko szovjet külügyminiszternek kíséretében az elnökségi asztalhoz ment. Ny. Sz. Hruscsov a díszvendégeknek fenntartott helyre ült. V. Belaunde elnök, az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlése XIV. ülésszaka küldötteinek nevében rövid beszédben üdvözölte- Ny. Sz. Hruscsovot. Ezután Ny. Sz. Hruscsovnak adta át a szót, aki hoszszan tartó taps közepette az emelvényre lépett. A Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének beszéde után az ülésteremben viharos taps zúgott fel. A küldöttek és a vendégek felállva ünnepelték Ny. Sz. Hruscsovot. Az ENSZ-közgyűlés elnöke köszönetét fejezte ki Ny. Sz. Hruscsovnak és hangsúlyozta, hogy beszédét mérhetetlen figyelemmel hallgatták meg. Az ülés véget ért. A küldöttek szétoszlottak és élénken tárgyalták benyomásaikat. A diplomaták, akik már az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapítása óta itt vannak, nem emlékeznek egy államférfi beszédére sem, amely oly rendkívüli hatást keltett volna, mint Ny. Sz. Hruscsov beszéde. Pedig az ENSZ fennállásának 14 éve alatt a legkülönbözőbb országok sok államférfia beszélt itt. Ny. Sz. Hruscsov elvtárs beszéde ELNÖK ŰR! KÜLDÖTT URAK! Dwinght Eisenhower elnök úr meghívására az USA-ban tett látogatásom ideje egybeesik az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlése ülésének megnyitásával. Engedjék meg, hogy elsősorban őszinte köszönetemet fejezzem ki a közgyűlés küldötteinek és főtitkárának, hogy alkalmat nyújtottak nekem arra, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének emelvényéről szólhassak. Ezt annál is többre becsülöm, mert a Szovjetunió ma a közgyűlés tárgyalása elé fontos javaslatokat terjeszt elő a legégetőbb problémával kapcsolatban, amely valamennyi nemzet szivén fekszik — a leszerelés problémájával kapcsolatban. A történelem nem ismer még egy olyan nemzetközi szervezet, amelybe a nemzetek annyi reményt fektettek volna, mint az Egyesült Nemietek Szervezetébe. Súlyos időkben született, amikor még nem ült el a második világháború utolsó csatáinak zaja, és amikor még füstölögtek a megsemmisített városok és falvak romjai. Az Egyesült Nemzetek Szervezete a nélkülöző emberek millióinak vágyait és'törekvéseit fejezve ki, fő feladatául kihirdette a jövő nemzedékeknek mentesítését a háborús vésztől. Ma az Egyesült Nemzetek Szervezetében több mint nyolcvan állam tömörül. Soraikba lépett számos állam, amelyek * a múlt háborúban ellenségei voltak azoknak, akik e szervezetet alapították, E nemzetközi fórum megalakítása óta több mint 14 év telt el. De azokat a célokat, amelyekért e szervezet létesült, még mindig nem érték el. A népek még mindig szüntelenül aggódnak a békéért, jövőjük sorsáért. S hogyisne aggódnának, ha hol a világ egyik részében, hol a másik részében háborús összetűzések robbannak ki és embervér folyik. A világ felett, amely még nem felejtette el a második világháború borzalmait, új háborús veszély fellegei tornyosulnak, amelyek időnként viharfelhőkké sötétednek. A nemzetközi kapcsolatokban levő feszültség nem tarthat örökké: vagy kiéleződik olyannyira, hogy csak egy kiút marad — a háború, vagy az államok közös erőfeszítésével sikerül idejében e feszültséget kiküszöbölni. A népek elvárják, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetet fokozott erőfeszítéssel törekszik az államok közötti bizalom és kölcsönős megértés kialakítására és a világbéke megszilárdítására. A nemzetközi ügyekben, a vitás problémák megoldásában a siker csak akkor lehetséges, ha az államok nem arra irányítják figyelmüket, ami a mai világot elválasztja, hanem arra, arai az államokat közel hozza egymáshoz. Semmilyen társadalmi és politikai különbség, semmilyen ideológiai és vallásos küFELHlVJUK olvasóink figyelmét, hogy lapunk holnapi számában teljes egészében közöljük [a szovjet kormány nyilatkozatét;! a leszerelésről lönbözőség nem gátolhatja az ENSZ tagállamait abban, hogy megegyezzenek a legfőbb dologban — abban, hogy a békés együttélés és a baráti együttműködés elveit szentül és tántoríthatatlanul betartsa minden állam. Ha a nézeteltéréseket, a szociális különbségeket állítjuk előtérbe, akkor ez elkerülhetetlenül kudarcra ítéli a béke megőrzésére irányuló minden törekvésünket. A XX. században nem lehet úgy, mint a középkori fanatikusok tették, hadjáratot indítani, hogy a másikat tüzzel-vassal kiirtsák anélt kül, hogy ne keletkezne az a veszély, hogy az emberiség egész történelmének legnagyobb katasztrófájába sodródik. Maga az Egyesült Nemzetek Szervezete a különböző -társadalmi és politikai rendszerű államok békés együttműködésének gondolatát testesíti meg. Hisz látjuk, "hány állam van képviselve ebben a teremben, hány különféle társadalmi rendszerhez tartozó állam, mily sok faj és nemzetiség, mily különféle világnézetek és kultúrák! Bár különböző államok különféleképp tekintenek a vitás kérdésekre, bár nem egyezik nézetük a jelenlegi nemzetközi feszültség okait illetőleg, egyet kell értenünk azzal, hogy az ellentétek leküzdése a kormányoktól tényleges törekvést, kitartást és államférfiúi bölcsességet követel meg. Bekövetkezett az idő, amikor az Egyesült Nemzetek Szervezetének a béke szilárdítására irányuló törekvését kell, hogy kiegészítse valamennyi állam kormányfőinek törekvése, a békét és a nemzetek biztonságát védelmező legszélesebb néptömegek törekvése. (Folytatás a 2. oldalon.) DAG HAMMARSKJÖLD, AZ ENSZ FŐTITKÁRA ÜDVÖZLI NYIKITA SZERGEJEVICS HRUSCSOVOT, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSÁNAK ELNÖKÉT AZ ENSZ SZÉKHÁZÁBAN. (Képtávirón érkezett)