Új Szó, 1959. augusztus (12. évfolyam, 211-241.szám)
1959-08-29 / 239. szám, szombat
Mérföldes léptekkel Z" 1 yorsan suhan az idő fölöttünk, lényegében két feladatot kellett megMintha csak tegnap lett vol- valósítani. Az első a fentebb elna, pedig már tizenöt éve, hogy mondottakból következik — rendbe megtudtuk a már hetek óta várt kellett hozni, pótolni kellett a meg- r e s s z usVn alľ "ha t'ár oza t a " 'értelmében Szi'o eltelt években megtett óriási haladást, mint hogy 1958 végén az előbb említett arányszám már 18 százalékra emelkedett. Tudjuk, hogy pártunk XI. kongeseményt: Szlovákia területén felke- szállás és a háború okozta borzailés tört ki, amely a román kapitulá- mas károkat. A második az új álvákiának az országos átlagot meghaladó mérvű iparosítása harmadik ötéves terció után rendkívül meggyorsíthat- lam lényegéből fakadt, amelyben már vünknek is egyik sarkalatos feladata, ja a háború amúgyis biztosan közel- a dolgozó nép volt az úr: a népi degő végét. mokratikus Csehszlovákiában meg Másfél évtized — negyed emberöl- kellett szüntetni a termelőerők tő — már elég hosszú idő ahhoz, nagymérvű aránytalanságát a közös hogy az eseményeket helyes törté- hazában, lehetőséget kellett teremneimi távlatban lássuk. Lapunk ha- teni Szlovákia dolgozó népének, hogy sábjain, a többi lapokkal együtt, mi az iparban és a mezőgazdaságban is már több írásban foglalkoztunk egyaránt odahaza kereshesse meg a Szlovák Nemzeti Felkelés történeti hátterével, kitörésének okaival, ismertettük fő eseményeit, jellemeztük hőseit. Jelen cikkünkben eredkenyerét. Mindkét feladat gyors és eredméEzt a szédületes arányú fejlődést természetesen csak úgy lehetett elérni, hogy a beruházások jelentős része, főleg az első ötéves terv éveiben Szlovákiában és ott elsősorban a nehéziparban .valósult meg. Az 1948-1958. közötti években Szlovákia területén 215 új, nagy iparvállalat épült, míg 158-at alapjaiban korszerűsítettünk. Ennek a ténynek és a nyes megvalósításában elsősorban a jobb munkaszervezésnek köszönhetfejlettebb cseh munkásosztály sielás utáni első esztendőben számos termelőeszközt helyeznek át a csehországi határvidékről Szlovákiába, ami azonnal 24 ezer új ipari munkaalkalmat teremt. Az igazán demokratikus, kártérítés nélküli földreform ményeiről szeretnénk szólni, hatásai- tett s zi o vákiai dolgozó testvéreinek ről, arról a fejlődésről, amelyen segítséqére. Mindjárt a felszabaduSzlovákia az elmúlt tizenöt esztendő alatt keresztülment. A határkövek szinte maguktól adódnak: Szlovákia fejlődése a félig feudális, leiig kapitalista Osztrák-Magyar Monarchia keretein belül, a szlovák nép nemzeti felszabadulása az első világháború másnapján megalakuló Csehszlovák Köztársaság megalakulása révén, de továbbra is kizsákmányolt, félgyarmati sorsa, amelyben Szlovákia dolgozó népének jóformán egyetlen lényeges szociális problémája sem oldódik meg. Majd a hitleri megszállás különleges formája az „önálló Szlovák Állam" köpenye alatt, az ország kifosztása, dolgozói jelentékeny részének kényszermunkára, halálkamrákba való elhurcolása. Végül pedig Szlovákiának és az egész Csehszlovák Köztársaságnak diadalmas felszabadítása, amelyhez az első hazai döntő lépést éppen a Szlovák Nemzeti Felkelés adta meg. De nemcsak időben, térben is szinte kínálkozik a lehetőség az összehasonlításra: egyrészt a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság keretein belül, másrészt összevetve a környező népi demokratikus vagy akár a szomszédos tőkés rendszerű országokkal. Messze vezetne mindezt részletesen bemutatni. Ezért csak annyit rekapitulálunk, hogy Szlovákia területén az ipar 1913-ban alig a lakosság egyötödének adott megélhetést. Ugyanakkor az elmaradt, külterjes mezőgazdaság már évtizedek óta nem tudta eltartani a lakosság zömét, aminek következménye krónikus kivándorlás volt: Szlovákia népességéhez viszonyítva talán a legnagyobb az összes közép- és kelet-európai országok között. A burzsoá köztársaság két évtizede styu sokat változtatott ezen az állapoton. Az amúgyis egyenlőtlen, anarchisztikus módon telepített szlovákiai ipar még jobban eltolódik. Közép- és Kelet-Szlovákiában számos iparvállalat, bánya szűnik meg és csak vontatva keletkeznek újak, azok is Szlovákia nyugati részén. Számokban kifejezve: az iparban 1913-ban 92 ezer dolgozó talált megélhetést, 1936-ban, huszonhárom esztendő múlva mindössze 88 ezer. Csak a második világháború előszelére növekszik az utolsó békeévben az ipari dolgozók száma 105 ezerre. Hasonlóképpen a mezőgazdaság Is egy helyben topog. A burzsoá földreform a feudális nagybirtok helyett kapitalista maradékbirtokokat létesít és nem változtatja meg lényegesen a dolgozó parasztság helyzetét. Bizonyítja ezt az az egyszerű adat, hogy az 1920- és 1934-es évek között ismét 180 ezer szlovákiai dolgozó volt kénytelen elhagyni hazáját és néhány tízezer idénymunkát keresni évről évre a cseh országrészekben. De akik dolgoztak, azoknak a sorsa is keserves volt. Az állandó bizonytalanságon kívül átlagos bérük 20 százalékkal volt alacsonyabb, mint a cseh országrészekben sem dúslakodó munkásoké. Ha így bánt a dolgozó néppel a hazai burzsoázia, képzelhetjük, milyen mértékben fokozta a kizsákmányolást az idegen, a hitleri monopoltőke. A sommás számok kötetek helyett beszélnek: a háború alatt a kis Szlovákiából a hitleri Németországnak szállított Iparcikkekért, nyersanyagokért és mezőgazdasági termékekért az összeomló harmadik birodalom 7 és félmilliárd koronával maradt adós. Amellett ezek a szálltások olyan kényszerárfol.vamokon történtek, amelyek a szállított áru értékének felét sem fedezték. Ugyanakkor 110 ezer szlovákiai dolgozó robotolt a birodalom hadiüzemeiben egyre csökkenő vásárlóerejű bérért. Bár a hitleri zsoldban levő ludák kormány ezenfelül több tízezer szlovákiai fiatalt igyekszik mozgósítani, mégis az egész második világháború folyamán a munknélküliek száma sohasem csökken a félszázezer alá. De még ez az öt éven át tartó rendszeres kifosztás is eltörpül azok mellett a károk mellett, amelyeket a vesztét érző hitleri hadigépezet utolsó vonaglásával okoz Szlovákiának. Nem soroljuk fel, erre már majdnem mindnyájan emlékezünk, hogyan kezdtük jóformán elölről az ipar, a közlekedés, a lerombolt falvak és városok építését, mindazt, amit azt megelőzően másfél évszázad alatt létesítettünk. Az 1948-1958 közötti években Szlovákia területén 215 új üzem épült. Egyik: a Bratislava közelében épült Slovnaftüzem. viszont dolgozó parasztságunkat juttatja földhöz. A kommunista párt vezette lelkes építőmunka eredményeképpen a még jelentős pozíciókban lappangó reakció minden aknamunkája ellenére 1947 folyamán már sikerül a háború előtti termeLési szinvonalat elérni, sőt egyes vonatkozásokban jelentősen túl is szárnyalni. A dolgozó nép 1948. évi februári győzelme után szárnyakat ad az egész országépítésnek. Első ötéves tervünk már szocialista terv, amelynek egyik fő feladata Szlovákia gazdasági elmaradottságának minél előbb való, minél hatékonyabb felszámolása. Míg a felszabadulás után Szlovákia lakossága az egész ország lakosságának egynegyedét tette ki, addig az iparnak csak 11 százaléka volt Szlovákia területén. Ml sem jellemzi jobban az első ötéves terv folyamán és az azóta jük, hogý a munkatermelékenység, vaqyis az egy főre eső termelés értéke Szlovákiában gyorsabban növekedett, mint a cseh országrészek, ben. Igen fontos mutató ez. Érdemes feljegyezni, sőt megjegyezni: míg a cseh országrészekben az egy ipari munkásra eső munkatermelékenység 1948-1958 között 103 százalékkal emelkedett, addig ez a mutató Szlovákiában ugyánazon idő alatt 131 százalék. Ez egyben annyit is jelent, hoav Szlovákiában átlagosan korszerűbb az ipari berendezés, mint a cseh országrészekben. Tl/Tessze vezetne és meghaladná 1T J- ennek az írásnak a kereteit, ha az elért eredményeket akár csak a fontosabb iparáqakban külön-külön akarnánk felsorolni. Inkább röviden az életszínvonal emelkedésének egy olyan tényezőjére utalunk, amely a legszembeszökőbb: a lakásépítésre. A régi. az első világháború előtti szlovákiai lakásviszonyokra már csak az idősebb emberek emlékeznek. De megmaradt e korszaknak számos tanúia napjainkig, hiszen Szlovákia jelenlegi több mint 600 ezer lakásából 140 ezer több mint száz esztendős. Ha hozzászámítjuk ehhez azt a körülményt, hogy a második világháború folyamán közel 100 ezer lakás pusztult el, előttünk állanak azok a hatalmas feladatok, amelyeket e téren a népi demokratikus államnak meg kellett valósítania. Súlyosbította a helyzetet az a körülmény, hogv a felszabadulás utáni években az építőanyag elsősorban iparunk helvrehozatalára. új ipartelepek épitésere kellett. Mégis már az elmúlt tíz esztendő alatt is Szlovákiában összesen 230 ezer lakást építettünk. Mint tudjuk, pártunk irányelvei szerint 1970-ia az egész köztársaság területén körylbelUI ' egymillió 200 ezer úi.lakást kell építenünk, amiből közel félmillió Szlovákia területére esik.Tgv lehetne ezt folytatni az átí lagos keresetek emelkedése, a kulturális és egészségügyi szükségletek kielégítése, a mezőaazdasáa fejlesztése terén tett számtalan intézkedés ismertetésével. Mindennek azonban van eqv közös nevezője s ez az a körülmény, hogv mindezt az óriási eredményt, amivel manapsáa Szlovákia a köztársasáq határain belül, de az eaész népi demokratikus csehszlovák állam eredménveivel eovütt szerte a viláoban biiszkélkedhetik, amelvekkel minden öszszehasonlítást kibír, a Szovjetunió néoeinek mérhetetlen áldozatán kívül elsősorban saját dolqozó néoünk Doliti'kai tisztánlátásának, bátor helytállásának, Dártia előrelátó politikáiénak köszönheti, amelynek — leqalább is szlovákiai méretben — kiemelkedő. messze korszakokba előreviláoítő, fényes pontja éppen a Szlovák Nemzeti Felkelés volt. SZ. t. Hogyan harcolsz most, Zavadka, Garam felső folyásánál J / ^ elterülő kis falu egyik magasabb pont- f) / ("J 1 T y C \ ján, az élelmiszerüzlet előtt állunk. (CL Cŕ Isl/L'! 3 • Olyan helyen, ahol a magyarázónak nem ÄÄtÄ ho gr kf >rr lni ?n Nem sze mt ... ... sypnihp n!F vplnrl m pilpnspn npm LC\ szovjet hadsereg által felszabadított hazában a reakciós elemeknek a qazdasá.qi és politikai pozíciókból való eltávolítása, a népi szervek felállítása után Szlovákiában A Bebrava mentén, Bánovce nad Bebravouban, jobban mondva a várostól néhány méternyire új gvár áll. A kapu fölött ez a szó olvasható „Tatra". Itt épült fel az első szlovákiai gépkocsigyár, ' a koprivnicei Tatra-müvek édestestvére. Fiatal gyár fiatal emberekkel. Az alkalmazottak átlagos életkora alig haladja meg a huszonkét évet. Mégis nagyszerűen értik munkájukat, s nemcsak hibátlan gyártmányok, Tatra 141 típusú nehéz tehergépkocsik kerülnek ki a kezük alól, hanem számban is több autó, mint amennyit a terv elöir. Persze, a fiatalok mellett idősebb, tapasztalt munkásokat is találunk, akiknek nagy részük van a ayár létrejöttében, jó munkájában. Michal Šagát, akivel a portásfülke előtt találkoztunk, ötvennégy éves. Harminckét esztendeje tagja a kommunista pártnak. Szülőfaluja, Miezgovce a klerofasizmus Idején a Felső-Nyltra völgyében az illegális pártmunka eqyik fellegvára volt. Šagát elvtárs jómaga is részt vett a fegyveres felkelés előkészítésében és Ivan Csesznyek szovjet partizán felhívására csatlakozott a bánoveel partizánkülönltményhez. A Žižkabriqád 8. századában harcolt. A .gyárban sok más, egyFIATAL GYAR fiatal emberekkel Ján Šev čík, a Žižka partizan brigád törzskarának egykori tagja egy újonnan elkészült Tatra 141-es tehergépkocsit ellen őriz. kori Žižka-brigádbeli partizán is dolgozik. Ján Ševčiket, aki ma műszaki ellenőr, csehszlovák háborús kereszttel, vitézségi éremmel és a Szlovák Nemzeti Felkelés Érdemrendjének második fokozatával tüntették ki. Vele egy műhelyben dolgozik Emil Benő gép- és szerszámlakatos, valamint Ladislav Slovák, aki a Felsö-Nyitra vöilgyében a legfiatalabb és a legmerészebb partizánok egyike volt. Bizonyára még ma is emlékszik rá az a nyolc angol repülő, akiknek gépét 1945 februáriában a fasiszták Dubnica közelében lőtték le és akiket valósággal a megszembe áll veled az ellenség, nem lehet jó célzással, puskalövéssel megoldani a helyzetet... A harc más formáját kellett megtanulni. A munkások között itt-ott már felhangzott: „Kommunisták, tegyetek már valamit!" És a munkások élcsapata, az aránylag kicsi, de jó elvtársakból álló pártszervezet döntő harcba indult. Ügy, mint 1944-ben: határozottan, nyíltan cselekedtek. A kommunisták éltek ellenőrzési jogukkal. Minden gazdasági tevékenységről kimutatást kértek. Zubák, Rydzoň, Kálmán és a többi elvtárs „megszorongatták" a vezetőséget. A járáshoz fordultak. Az anyaüzem pártszervezetét is megnyerték az ügy számára. Segített a járás, segített az anyaüzem pártszervezete is. Megtisztították az üzem vezetőségét a csak a saját javukat leső, kétszínű emberektől ... Ma sok hiba következményének helyrehozásán fáradoznak. Nehéz munka ez, de megy. Az év elejétől túlteljesítik tervüket. 101 százalékra ígérték túlteljesíteni a felkelés évfordulójának tiszteletére, 102 százalékra teljesítették. A harmadik negyedévben 200 ezer koronával ígérik túlszárnyalni a tervet, 100 ezer koronával csökkenteni az önköltséget, sok tonna fémet megtakarítani. S ne feledjük: a tavaly nem teljesített tervnél 23 százalékkal nagyobb tervet teljesítenek ma. A szép felajánlás teljesítése sem lesz könnyű dolog. Hiszen az eddigi munkaszervezéssel nehéz lenne ennyire növelni a termelést. Egy-egy norma megdöntéséért, új módszer bevezetéséért, a piesoki gépgyár felhívásának elfogadásáért folyik a harc. Apró, mindennapi fejtörésekből, meggyőzésből és valljuk be, számos túlórából álló harc ez. És bizony sok önfeláldozó munkából. E harc fegyveréül Jozef Rydzoň kommunista, a felkelők hadseregének gyalogos katonája a személyes példamutatást választotta. Az üzem legjobb hegesztője. Munkájára nincs panasz. Ez ad neki jogot jobb munkaszervezésért bombázni a vezetőséget. A párt feladatul tűzte Rydzoň elvtárs nak részlegén elérni a terv túlteljesítését. Ez nem mindig megy egyszerűen. Néha bizony a vasárnap is rámegy ... Nézzük csak, milyen bonyolult ,,harci helyzet" előtt áll most Rydzoň elvtárs. Talán személyes ügyecskének tűnik a dolog, de azért csak hallgassuk meg: A kisfia most készül a második elemibe — s bizony az év végén kitűnt, hogy nehezen halad az olvasással. Mert hát az itteni tájszólás nem éppen az irodalmi nyelvből válogatta szavait. (Micsoda „idegen" szavak vannak az olvasókönyvében!) így hát az apa cselhez folyamodik."„Ha jól megy majd az olvasás, elviszlek a sliaüi nagy repülőnapra." Elkezdte ám a gyerek a könyvet bújni, tanult a szünidőben. A minap sikeresen le is tette — apja megelégedésére — az „olvasópróbát". Azóta boldogan, széttárt kezekkel, repülőt utánozva, berregve szaladgál a Garam partján. Hiszen máris pilótának képzeli magát... és ebbe a boldog várakozásba belecsöppen az anyaghiány. A hónap végén érkezett meg az anyag, mindent meg kell tenni feldolgozásáért. Az apa pedig pártfeladatot, fyarci felada- Sok minden megváltó- to t kapott: A tervet a hegesztésnél zott a járásban — kezdi Ján , minden áron teljesíteni kell. Be kell Ševčík. - De minden_valóra jő nni a légiparádé napján az üzembe. E eltétlenül, ne is keress kifogást, elvtárs! beszél. Legyen szó akár a fiatal Šuhajov alezredesről, akár Gorobjov kapitány Halál a fasisztákra nevű harci csoportjáról, akár Jegorovék legendás tetteiről, a szkilák közötti főhadiszállásról — a nagy történelmi jelenetek színhelyét mindig csak valamely közeli domb, szikla, út, vagy híd felé irányuló ujjal meg lehet mutatni. „Itt, amott, ezen a réten, abban a fasorban ..." — ilyen szavak kísérik az elbeszélést. — Itt, az üzlet előtt kezdték építeni számunkra a koncentrációs tábort a fasiszták — mondja Zubák elvtárs, a falusi pártszervezet elnöke. — A kerítés a falu egyharmadára terjedt volna ki, ha a felszabadulás nem keresztezi a németek terveit. Igen egyszerű megoldás volt ez a németek részéről, nem is kellett gondolkozni azon, melyik ház kerül a kerítés mögé — úgyis minden házban volt partizán ... Szétnézek. A koncentrációs tábornak szánt helyen 80 új ház épült a felszabadulás óta. Nyolcvan ház, egy legényszállás, üzemi kolónia ... És itt hirtelen belecsöppenünk az emlékezésből a jelenbe, a mai Zavadkába. — Ezek itt harcotok eredményei, elvtársak — mutat most már az elbeszélesek hallgatója körben az új házakra, az elesett szovjet partizánok fejfájához ültetett két hársfával szemben épült új gépipari üzemre, a Sigma szivattyúgyárra. — Elértétek célotokat. Pihentek-e a babérokon, elvtársak? Vagy talán nem? — Nem bizony! De még mennyire nem pihenünk. Folyik a harc tovább ... Kissé talán pátosznak tűnik a válasz. Micsoda harc? Az utakat, ösvényeket géppuskatűzzel pásztázó feketekeresztes harckocsinak már a roncsai sem emlékeztetnek harcra. Miért harcolsz most, borostás állú Míchalisko bácsi? Hát te, Zubák elvtárs? Es te, Rydzoň József? Hol a puskátok, géppisztolyotok, aknavetőtök? Hiszen hegesztöpisztoly, szivattyúalkatrész meg franciakulcs van a kezetekben. Milyen harcról beszéltek, elvtársak? Békés, de kemény harcról. Valóban harcról. Ilyenekről: 1950-ben felépült az új üzem. Kilenc éve dolgozik már. Hol jobban, hol gyengébben. Három évig nem teljesítette tervét. Miért? A munkások tanultak, ismerkedtek az új „fegyverekkel". Jó szakemberekké is váltak idővel. Azután valami más kezdte akadályozni a munkát. Egyszer anyag nem volt, másszor olyan szervezési baklövést követett el valaki, hogy az százezres kárt okozott. Hol itt, hol ott gördült akadály a dolgozók útjába. Változtak az igazgatók, — az egyik jött, a másik ment... Míg csak az egyiknek jobban a körmére nem néztek. Nehéz volt a harc vele. Maga köré gyűjtötte embereit, azt, aki ellenőrizhette volna, szintén magúhoz csalogatta, cinkosává tette. Itt egy szervezési hiba, ott egy ellenőrizhetetlen kiadás. Ha megbírálta valaki — kiadták az útját. Mesterkedések, spekulációk körös-körül... A kommunisták és az üzemben dolgozó mintegy 60 partizán eleinte nem értik a dolgot, megdöbbennek: hát ilyesmi ellen szállók szemeláttára szabadított ki a csapdából és vezette el őket o Vtáffnlk erdeibe. a partizánok parancsnokságára. A harcos múltról a mára fordul a szó. vélt, amit akartunk. Itt van mondjuk Gejza Harineg a ml falunkból, Miezgovcéből. Ivan Csesznyek, a szovjet partizán sokszor mondta neki, valósággal arra született, hogy szövetkezeti elnök legyen. Ma az is lett belőle. Ml meg autókat qvártunk, és a munkánkat nemcsak idehaza, hanem külföldön is megbecsülik. A bánoveel autógyártók azzal ünneplik a Szlovák Nemzeti Felkelés tizenötödik évfordulóját, hogy új gépkocsikat készítenek terven felül. Éppen amikor búcsúzkodtunk, gördült ki egy vadonatúj teherautó a gyár kapuján. A felkelés évfordulójának napjaiban készül el a négyszázadik Tatra 141-es ... Az autók száma azonban hamarosan megsokszorozódik, hisz a következő hat év alatt az új a.vár dolgozóinak száma ötszörösére emelkedik, s a tervidőszak végén annyi teherautót gyártanak itt, mint Koprivnlcében 1957-ben. (t) Hát a gyerek? Pedig úgy tanult a szünidőben! Micsoda eljárás ez? Zúgnak a szebbnél szebb gépek a repülőtér felett, olyan ejtőernyősök ugranak le, amilyenekről apuka mesélt. Mindez tenélküled történik, kis Jožko. Apu most fontos feladatot teljesít. Hegesztöpisztoly van a kezében. Lesz még szép repülőnapod, ne félj. De előbb apukának és társainak meg kell vívniuk további harcukat, amely most még csak pártbizottsági határozat néven szerepel (ezt te még nem érted, Jožko). Szóval majd akkor, ha elérik az anyagellátás egyenletességét. ök ne érnék el? Ők, akik a fasisztákat megverték? Akik új gyárat emeltek a puszta hegyvidéken? Akik elűzték a rossz embereket útjukból? Ne félj, Jožko, lesz még repülőnap. Ugye, elvtársak? VILCSEK GÉZA ÜJ SZÖ 5 Í959- augusztus 29, j