Új Szó, 1959. július (12. évfolyam, 180-210.szám)
1959-07-01 / 180. szám, szerda
Szombaton és vasárnap: KK-nyitány P ^ii i nH 1 L RÖPLABDÁZÓINK naey feladat előtt állanak Hazánkban a röplabda-sport egyike a legelterjedtebb testnevelési ágaknak. Országunk röplabdézóit messze külföldön jól ismerik. A népszerűség egyik oka az, hogy nálunk ez a sport magas színvonalon mozog. Az 1957. évi prágai Európa-bajnokság is arra vallott, hogy főleg a férfiak röplabda-sportjában Európában az első helyen állunk. Ezt a j" hírnevünket mindenkor és valamennyi ellenfelünkkel szemben a jövőben is meg kell tartanunk. Már csak azért is fontos ez, mert szeptemberben Párizsban válogatottunk egyes tagjai a kontinens csapaiában képviselik országunkat, s erre kifogástalanul fel is kel. készülni. Előttünk áll a világbajnokság is, amelyre jövőre kerül sor Brazíliában Válogatottunk e feladatok tudatában már a múltban is több nemzetközi vetélkedésen vett részt mind belföldön, mind külföldön. A tapasztalat azt mulatta, hogy csapatunk egyes részeit fiatal, friss erőkkel kell pótolnunk. Jól bevált, tapasztalt röplabdázóink célja tehát most az, hogj a nagy reményű fiatalokat a röplabdasport minden titkába beavassák és egyenlő értékű játékosokká képezzék. A fiatalokban megvan az erő, a robbanékonyság. de nem tudják ezt még eléggé gazdaságosan kihasználni. Az oktatók igyekezete arra irányul, hogy az idősebbek közé fiatalokat osszanak be a csapatba, hogy ezek is mielőbb, közvetlen gyakorlat útján sajátítsák el a magasabbfckú röplabdajátékot. Válogatottunk Romániába indul a nemzetközi tornára, amelyen Európa legjobbjai vesznek részt. A csapat tartalekosan vesz részt, mert Musil, Malý és Paldus sérülés miatt nem mehetnek a csapattal. Fiatal játékosokat soroztak be a válogatottba, akiknek módjukban lesz ezen a tornán megmutatni, mit tudnak. Nincs kizárva, hogy sokan közülük helyet kapnak majd az újonnan összeállított válogatottban. A röplabda-játék egyik fontos kelléke az edzett idegek. Ez szemléltető lesz majd ligabajnokságaink folyamán. Mindig az a csapat hagyja el győztesen a játékteret, amelyik a döntő pillanatokban jobban tud uralkodni idegei felett. S ^ppen ezt oltják be edzőink a csapatok minden egyes tagjába. Kifogástalan helyezkedéssel, a támadó nyitások elhárításával, ügyes sáncolással, kiérezve az ellenfél lélektani beállítottságát, gazdaságos erőbeosztással, feltétlenül nyugodt idegekkel lépésről lépésre kell haladni a pontszerzés felé. Hibátlan felkészüléssel, állóképességgel, technikai és taktikai kiképzéssel minden bizonnyal újra jól megállja helyét válogatottunk. (h) Együtt van az idei KK-inezőny, szombat és vasárnap indulnak a mérkőzések, sajnos, az egymásnak ellentmondó hírek alapján még nem ismerjük a pontos műsort. Az idei Középeurópai Kupában résztvevő csapatok a következők: Csehszlovákia: Dynamo Praha, Baník Ostrava, Magyarország: MTK, Bp. Honvéd, Ausztria: WAC, Vienna, Jugoszlávia: Partizan, Vojvodina. Az olaszok az utolsó pillanatban visszaléptek, tehát a négy induló ország két-két csapattal vesz részt a küzdelmekben. Az eddigi hírek szerint így alakul majd az első forduló műsora: Szombat, július 4-én Bécsben a WAC pályáján: WAC—Bp. Honvéd. A többi három mérkőzésre az eddigiek szerint vasárnap kerül sor. Ezek MTK— Dynamo Praha a Népstadionban, Baník Ostrava—Partizan az ostravai stadionban és Vojvodina—Vienna Noviszadban. A visszavágókat július 12-én játsszák. így szólnak az eddigi hírek, de budapesti jelentés szerint változások még lehetségesek. Az ellenfelek ismeretesek, bizonytalan inkább csak az, kik játszanak vasárnap helyett már szombaton. Ettől eltekintve viszont megvizsgálhatjuk, hogy az első fordulóban miiyenek a csapatok esélyei? Kezdjük a mieinkkel. Megírtuk már, hogy a Népstadionban nehéz feladat előtt i-ll a Dynamo Praha, hiszen az MTK csak rosszabb gólaránya miatt került az NB I tabellájának második helyére. A prágai csapat a bajnoki hajrában erősen javult s ezért a forró budapesti talajon sem esélytelen. Az otthoni környezet azonban inkább az MTK mellett szól. Ha csak kis gólarányú vereséget szenvednének a mieink, Prágában továbbjutásra számithatnak. A budapesti mérkőzésnél is nehezebb, ami a Baník Ostravára vár. A jugoszláv Partizan igen kemény ellenfél, soraiban több válogatott játékos szerepel s mert saját otthonában szinte verhetetlen, a Baník Ostrava csak abban az esetben remélheti, hogy tovább jut, ha saját pályáján győz. A testnevelés legközelebbi feladatairól tárgyaltak A bratislavai CSTSZ székházában tegnap sajtóértekezletet tartottak, melyen Rusňák, a CSTSZ dolgozója részletesen informálta a jelenlevő újságírókat a CSTSZ II. SPORTHÍRADÓ • Forest Hills: A profi-teniszezők versenyének döntőjében az ausztrál Hoad Gonzalez felett aratott 6:1, 5:7, 6:2, 6:1 arányú győzelmével elsőként végzett. A harmadik helyért Rosewall az amerikai Traberttal mérkőzött és 6:8, 6:2, 7:5 irányú győzelmet aratott. • Prága: A csehszlovák hegymászók első 25-tagú csoportja megérkezett Ad.ylSuba, ahoi a szovjet alpinistákkal együtt a Kaukázus több csúcsára hágnak fel. • Budapest: A gruzin kosárlabdaegyüttes Magyarországban vendégszerepel. ahol a csepeli Petőfi együttese felett 95:45 (42:25) arányú győzelmet aratott. • London: Wimbledonban a nemzetközi teniszversenyen a férfi egyesben eljutottak az elődöntőig, Eredmények: Laver (Ausztrália)—Molinari (Franciaország) 6:3, 6:3, 6:0, Olmedo (Peru)—Ayala (Chile) 7:5. 3:6, 6:3, 6:3, Emnerson (Ausztrália) —Wilson (Anglia) 6:3, 6:4, 6:2. • Párizs: A „Tour de Francé" V. szakaszát, mely a Rouen—Rennes 286 km-es vonalon vezetett, a francia Gryczyk nyerte 8 ó 06 p 36 mp-es idővel. Azonos idővel még kilenc versenyző érkezett a célba. Az első öt útszakasz után a francia Cazala vezet 32 6 59 p 14 mp-es összidőeredménnyel az ugyancsak francia Gaut-hier, Vermeuüm és Annáért előtt. Szerda, július A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA i A gitáros lány (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Csúnya kisasszony (cseh) 16, 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: A tenger törvénye (bolgár) 16. 18.15, 20.30, SLOVAN: Szökevény (lengyel) 16, 18.15, 20.30. TATRA: Halál a nyeregben (cseh) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Quivitoq (dán) 18, 20.30, MIER. Ördögi találmány (cseh) 18, 20.15, OBZOR: Ki hallott ilyet! (francia) 18, 20.15, MÁJ: A 21-es évfolyam (cseh-NDK) 18.30. 20.30, STALINGRAD: A nercbunda (olasz) 18, 20.15, NÁDEJ: Lorenz Darrandt tanúvallomása (NSZK) 20, ZORA: A gyűrű (cseh) 18, 20, POKROK: A vándor (svájci) 18, 20.15, PARTIZÁN: A nagy per (osztrák) 18, 20, MLADÝCH: Medvecirkusz (szovjet) 16, VÁRUDVAR: Goha (francia) 20.30, ISKRA: Ötödik kerék a kocsiban (cseh) 18, 20, DIMITROV: Az öreg Hiácint (spanyol) 17.30, 20, PIONIER: Sokarcú férfi (szovjet) 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: A sellő (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A gitáros lány (szovjet), ŰSMEV: Világrészeken keresztül (német), TATRA: Legjobbjaink (francia), KERTMOZI: Romeo és Júlia (angol). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Buborékok (19), holnap: Ha az asszony kezében a gyeplő (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30 Gyermekműsor. 19.00 TV-híradó. 19.30 Kulturális műsor. 19.45 Kisfilm 2o.00 Vakáció a hegyekben, lengyel kalandos film. 21.30 A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS. Továbbra is borús, esős idő. Á legmagasabb nappali hőmérséklet 19—22 fők, éazakon valamivel alacsonyabb. Enyhe nyugati szél. országos kongresszusáról, a bécsi Világifjúsági Találkozóról, a szlovákiai turisták VI. összejöveteléről, valamint a II. Országos Spartakiád járási bemutatóinak értékeléséről. Miloslav Bočan titkár arról számolt be, mily hatalmas fejlődésnek indult Szlovákiában is a turisztika, mindig több és több azoknak a száma, akik ezt a sportot vallják legkedvessebbjüknek. A szlovákiai turisták legjobbjai évente rendeznek összejöveteleket. Az idén már a hatodikra kerül sor, melyet a Bystrá-dollnán, az Alacsony-Tátra déli oldalán, festői környezetben rendeznek, azokon a helyeken, ahol a Szlovák Nemzeti Felkelés harcai folytak. Ez adja meg e találkozók eszmei tartalmát, üe nemcsak az öregek, a legfiatalabbak is ott lesznek már egy-két nappal a nagyok előtt, hogy részt vegyenek a turisták I. országos találkozóján. Fiatalok és öregek, apák és fiúk közösen akarnak hódolni azon hősök emlékének, akik 15 évvel ezelőtt itt ontották vérüket hazánk felszabadításáért. Ezután Rusňák elvtárs vette át a szót, hogy beszámoljon arról, miszerint a bécsi VIT-en a CSTSZ 1.100 gyakorlatozója szerepel majd a spartakiád egyes gyakorlataival. Mielőtt azonban elutaznának Bécsbe, a bratislavai közönségnek lesz alkalma július 24-én a kerékpár-stadionban egy nyilvános fellépésükben gyönyörködni A VIT sportversenyein számos csehszlovák élversenyző indul több sportágban, így a labdarúgásban, atlétikában, úszásban, tornában és más sportágakban is. Majd áttért a CSTSZ II. kongresszusára, melyet a hét végén tartanak a bratislavai CSTSZ károlyfalusi úti sportcsarnokában. A kongresszuson 532 kUldött és 130 vendég vesz részt. Három napig tart a kát kongresszus közti időszakban elért eredmények értékelése, melyeket az egyes sportszervezetek az utóbbi években elértek. Tény az, hogy az I. és a II. kongresszus közti :döben sikerült a tömegesítés, emelkedett az oktatók színvonala, jól halad az egyes sportszervezetekben az eszmei nevelés, hatalmasat lendültek előre egyes, azelőtt kevésbé közkedvalt sportágak, jól működtek együtt a falusi sportszervezetek, ami szintén hozzájárult a vidék sportjának fellendítéséhez. Végül Brajňáková, az alapozó testnevelés osztálya dolgozójának beszámolója következett, melyben a II. Országos Spartakiád járási bemutatóinak értékelésével foglalkozott. Rámutatott arra, hogy a járási spartakiádokon mily színvonalasak voltak a testnevelési szervezetek gyakorlatozóinak fellépései. A járási spartakiádok gyakorlatai általában átlagon felüliek és nagyon jól összehangoltak voltak a zenével. A színvonal-emelkedés annak tulajdonítható, hogy a gyakorlatok elsajátítását idejekorán kezdték el. Meglepően jók voltak — eg.y-eg.v kivételtől eltekintve — a fel- és levonulások és leiWWflözóek az ünnepi megnyitások sorakozói. Persze voltak kisebb hiányosságok is, mint pl. a hangszórók elhelyezése, vagy helyenként a fiatalok menetelése. Örömmel állapítható meg. hogy az elmúlt évek tapasztalatait kitűnően használták fel mind az egyes járási spartakiádok vezetőségei, mind pedig az oktatók; lelkes és önfeáldozó munkájuknak köszönhető, hogy a járási spartakiádok sikerrel végződtek. A közeljövőben a legfontosabb feladatok közé tartozik a II. Országos Spartakiád kerületi bemutatóinak és azokon keresztül a prágai bemutatók sikerének biztosítása, amit egyrészt testnevelési akadémiák, másrészt üzemi spartakiádok és hasonló nyilvános fellépésekkel biztosíthatnak. —ár— Rudenko (Szovjetunió) a kalapácsvetők világranglistájának második helyén Legutóbbi kiváló eredményével a szovjet Rudenko a kalapácsvetők világranglistájának második helyére került. Első Conolly (USA) 68,68 méterrel, 2. Rudenko (Szovjetunió) 68,27 m-el, 3. Krivonoszov (Szovjetunió) 67,32 m-el. A magyar Zsivótzky a nyolcadik helyen szerepel Finnország—Norvégia 2:4 (0:2) Helsinkiben játszották az országok közötti mérkőzést, méty a norvégek biztos győzelmét hozta. A küzdelem a skandináv válogatott csapatok kupéjáért folyt. 65,72 méteres eredményével. Az USA— Szovjetunió válogatott atlétikai viadalon tehát egyenrangú ellenfélként indulnak ebben a számban is a szovjet versenyzők. Sahtyor Stalino—RH Brno 0:0 Szovjet portyája során a Sahtyor Stalino ellen játszotta első mérkőzését az RH Brno és 17 000 néző előtt gólnélküli döntetlent ért el. A közönség és a jelen volt újságírók igen elégedettek voltak a vendégek teljesítményével. Kerületi labdarúgó-bajnokság Bratislava vidéki kerület: Sl. Galanta— Považan Nové Mesto n/V 3:1, E. Senec— T. Lozorno 7:2, Lok. Dev. Nová Ves— T. Skalica 3:0 (kontumációs), Sl. Malacky —Dun. Streda 1:1, Sp. Myjava—I. Nemšová 2:1, I. Holič—Sp. St. Turá 4:2, I. Senica—D. Sereď 2:2. A tabella állása: 1. Sl. Galanta 26 19 1 6 71:35 39 2. Považan 20 16 6 4 83:24 38 3. I. Holič 26 14 5 7 57:39 33 4. Sp. Myjava 26 13 2 11 45:36 28 5. T. Skalica 26 12 4 10 46:49 28 6. Dun. Streda 26 9 9 8 51:34 27 7. D. Sereď 20 12 3 1 L 53:48 27 8. Sp. St. Turá 26 11 4 11 40:60 26 9. Sl. Malacky 26 6 9 U 33:56 21 10. Dev. N. Ves 26 7 6 13 33:45 20 11. I. Nemšová 26 6 8 12 41:55 20 12. E. Senec 26 7 5 14 44:44 19 13. I. Senica 26 7 5 14 35:62 19 14. Ť. Lozorno 26 8 3 15 37:82 19 Nyitrai kerület: Sokol Jácovce—Slavoj Šurany 2:2, Kablo Topoľčany B—Lokomotíva Bánov 7:1, Lokomotíva N. Zámky—Iskra Bošany 7:0, Slovan Nitra B— ČH Levice 3:0 (kont.), Slovan Hlohovec— Želiezovce elmaradt, Iskra Nováky — Sokol Jasovce 3:0. A kerületi bajnokságot Partizánske csapata nyerte, a Zt.iií Želiezovce alacsonyabb osztályba kerül. B. Bystrica-i kerület: Sokol Hajnačka — Lokomotíva Zvolen 1:1, Lokomotíva Zvolen—Tatran Krupina 4:0, Tatran Poltár— Baník Žiar 3:3, Baník Podbrezová—Spartak Detva 3:1, Tatran Ondrej—Dynamo Šahy 6:3, SZ Radzovce—Slovan Rim. Sobota 2:3, Baník Kremnica —Sokol Hajnáčka 6:0, A Tatran Fiľakovo lett a bajnok, Hajnačka csapata kiesett. Kassai kerület: Lokomotíva Košice B — Slavoj Sečovce 2:1, Poprad B—Slovan Moldava 0:2, Baník Rožňava —Slovan Levoča 6:0, Slavoj Kr. Chlmec—Tatran Krásna 4:1, Iskra Svit —Lok. Plešivec 4:0, JRD Jasov,—Lokomotíva Vagónka Poprad A 4:1, JRD Smižany—Sokol Košická Nová Ves 7:1. A bajnokságot a Slovan Moldava nyerte a Lok. Košice B előtt. Bécsben a Bp. Honvéd véleményünk szerint nem áll megoldhatatlan feladat előtt. A WAC közepes játékerejű csapat, az utóbbi időben u~ 'an néhány értékes eredményt ért el, az osztrák kupadöntőben legyőzte a Rapidot, de a tartalékosan feliállt bécsi zöldfehérek n';m nyújtották szokott játékukat. A Bp. Honvéd még Bécsben is győzhet. A Vojvodina ellen Noviszadban szerepel az aránylag gyenge bécsi Vienna s ott szinte reménytelen küzdelembe indul. Az osztrákok, ha nem vigyáznak, esetleg olyan arányú vereséget szenvedhetnek, hogy már ott eldől a továbbjutás kérdése. XVII. KK küzdelmei mindenesetre igen érdekeseknek ígérkeznek s csak azt reméljük, hogy színeink képviselői ezúttal megállják helyüket — jobban, mint a legutóbbi három évben. (- i) Az NDK és NSZK közös csapattal indul a jövő olimpián Petersburgban (NSZK) az NDK és NSZK olimpiai bizottsága most tartotta első közös összejövetelét, amelyen az 1960-i római és squaw valley-i olimpiára V Fenti képünkön a festői Pieninyben megrendezett nemzetközi vízislalom versenyekről készült pillanatfelvétel látható. A versenyt Hilgert (Slávia Praha) nyerte. (Zalai felv.) A Felkelési Pohár ifjúsági labdarúgó-tornája Vasárnap indult a Felkelési Pohár IV. ifjúsági labdarúgő-tornáj.i. A žilinai kerületben, ahol hárem mérkőzésre került sor, a Spartak Pov. Bystrica, a Dynamo Predmier és a Dynamo Žilina ifjai nem arattak sikert. Az utóbbiak Dubnicán játszottak, de nem használták ki fölényüket s csak gólnélküli döntetlent értek el. Az első forduló eredményei: SparMk Kys. Nové Mesto—Spartak Pov. Bystrica 4:1, TJ Ružomberok—Dynamo Predmier 9:0, Spartak Dubnica—Dynamo Žilina U:0. A továbbjutást sorsolással döntötték el, mert a hosszabbítás után sem változott az eredmény. A második fordulóba a Dynamo Žilina ifjai, a Spartak Kysucké Nové Mesto és a TJ Ružomberok kerülnek. kiküldendő közös csapat összeállítását tárgyalták meg. Az ülés döntő határozatot hozott, amely szerint együttesen nevezik be a két Németország versenyzőit. A résztvevők kiküldése a teljes egyenjogúság alapján történik, emellett mindkét olimpiai bizottság felelős a versenyző kiválogatásáért. Az olimpiai minősítő versenyeket szükség szerint az NDK vagy NSZK területén tartják meg. A közös olimpiai csapat vezetői a két olimpiai bizottság elnökei és tagjai lesznek. A kísérő felelős funkcionáriusok számát a rajtolók számának • megfelelően a Nemzetközi Olimpiai Bizottság irányelvei alapján határozzák meg. Azokat a kérdéseket, amelyeket egyelőre még nem érintettek, a legközelebbi összejövetelükön, szeptember 4-én beszélik meg az NDKban. • Loughborough: G. Carr 55,40 m-es eredménnyel új brit csúcsot ért el a diszkoszvetésben. • Saarbrucken: Az NSZK—Holiandlí nemzetek közti úszőviadal az NSZK 113:110 pontarányú győzelmével végződött. Az SKVO Riga nyerte az európai kosárlabda-bajnokcsapatok serlegét Szófiában játszották az SKVO Riga— Akademik Szófia kosárlabda-csapatainak visszavágó mérkőzését. A találkozó a rigai együttes 69:67 (31:34) arányú győzelmével végződött. Mivel az első mérkőzést is a rigaiak nyerték 79:58-ra, az EurópaKupa birtokukban marad. Új szovjet i/i'i.y r. ejtőernyős-világcsúcs Tyihonyenko, Polozsaj és Pljusnin szovjet ejtőernyősök Dnyepropetrovskban új ejtőernyős világcsúcsot értek el. Az ezer méter magasságból történő csoportos leugrásban 3 m 13 cm távolságban értek földet a kör középpontjától. Teljesítményükkel megjavították a jugoszláv ejtőernyősök 1957-ben elért 3 m 83 cm-es eredményét. Az érsekújvári járási bemutató szünetében a közönséget a tornászok akrobatikus mutatványokkal szórakoztatták. Az érsekújvári Slovan tornászai Szládek János vezetésével eddig is kitűnő eredményeket értek el. Ezt bizonyítja a fenti képünkön látható remek gúlagyakonat is. (Foto: ČTK — Füle) „ŰJ SZŐ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—, Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-932799 Központi Bizottságának kiadóvállala ta, Bratislava.