Új Szó, 1959. június (12. évfolyam, 150-179.szám)

1959-06-03 / 152. szám, szerda

Valamennyien jónak találták a szobrot... Színészek, egyszerű munkások, iparművészek, katonák, költők, írói jöttek össze majdnem éjfélbe nyúló vitára a helyőrség kultúrotthonában. Igaz. talán nem is fontos, hol „lépett fel" ez a hivatalosan kultúrbrigádnak nevezett, 18-20 tagból álló művészcsoport. Mert ezekben a napokban százával járják ők az országot. Éppen úgy találkoztunk velük valahol Dél-Szlovákiában, mint a távoli Sumavában, vagy hazánk legkeletibb csücskében. Figyelemreméltóbb az, kik vesznek részt ezeken az öszszejöveteleken, mi a céljuk a résztvevő művészeti dolgozóknak, hogyan fogadják a művészek eme közeledését a dolgozók. A felszabadulás óta régebben is járták a falvakat neves művészekből álló csoportok. Régen elfeledte a falusi ember azokat az időket, amikor a paraszt kultúrigényeit a vándorcirkuszok elégítették ki, mikor a proletárgyerek kultúrszomját a ponyvaregények oltották. Van ezeknek a csoportoknak a munkájában valami új, olyan, amit nehezen lehetne néhány szóba, mondatba belekényszeríteni. Ezért hadd beszéljenek a példák; arról, hogyan néznek az egyszerű munkások a költőkre, hogy a művészeknek mit jelent az: kint lenni až életben, mondjuk egy-egy ilyen kultúrbrigádon. Akik csak felületesen olvasták el a rendezvényt hirdető plakátot és kultúréhségüket csillapítani kívánva eljöttek, majdnem valamennyien meglepődtek. Mert ók a költőtől azt várták, hogy majd a legújabb verseiből szaval, hogy a színészek t majd fellépnek valamely jelenettel, az vperaénekes majd itt a színház falaitól távol is megcsillogtatja művészetét. Hanem mikor az estet megnyitó szobrász arról kezdett beszélni, menynyi szépség van a kohász domborodó izmaiban, vagy hogyan ihlette meg öt a kombájnos, aki leszállva a gépről ujjai között csurgatva a magot, gyönyörködött munkája eredményében, fokozódott a jelenlevők érdeklődése. Es én ezeket a bányászokat öntöm bronzba, vésőm és kalapácsom a bányász izmait, a kombájnos derült, elégedett arcát örökíti meg a márványban, fejezte be szavait a művész. Kérgeskezű, valódi munkástípusú fiatalemberé volt a következő szó. — „Legelőször talán három éve láttam képzőművészeti kiállítást Qstraván - mondja a fiatal katona, aki mint később megtudtuk, otthon bányász volt. - Ahogy belépek a terembe, — folytatja ostravai tájszólásával, — mindjárt a szemembe ötlött egy szobor, — olyan ismerősnek tűnt az nekem. Közelebb megyek, jobban megnézem, hát látom ám, hogy az az én öreg szomszédom Tesinből. Hajszálra megegyezett minden az én ismerősömmel. Az öreg a szomszéd olvasztónál dolgozik. Ki gondolta volna, hogy valamikor még így is találkozom vele? No, gondoltam magamban, ezt a kiállítást jobban szemügyre kell venni. Mert én ezelőtt mindig azt gondoltam, nem érdemes azokat a festett képeket, meg a szobrokat nézegetni; valamennyit csak úgy találták ki a szobrászok, festők. Aztán másnap elhívtam az egész műszakot a kiállításra, valamennyien jónak találták a szobrot. És azóta megnézek minden kiállítást. Egyszerű szavak, mégis mennyit mondanak.' Mert hány ember megy el egy-egy képzőművészeti alkotás mellett anélkül, hogy figyelemre méltatná. Hányszor kikapcsolják a rádiót, ha egy szimfóniát vagy szonátát kezd sugározni. Azt mondhatjuk ezekről az emberekről, hogy nincs szépérzékük? Aligha. Inkább kérdezzük azt, megmagyarázta-e valaki nekik, mit fejeznek ki az igényesebb zenemű egyes tételei, hogy milyen körülmények között írta meg a művész híres költeményét, ami talán átvitt értelemben, de művészien fejezi ki valamilyen mély érzését. A régi rendszerben az uralkodó osztályok gyakran akarták igazolni az uralkodásra való termettségüket, hogy ők szellemileg, tudományos, vagy művészeti téren feljettebbek, mint a dolgozók. Lakásukat teleaggatták a legnevesebb művészek festményeivel, egy-egy operabemutatón vagy koncerten szent áhítattal tapsoltak és értették, vagy csak úgy tettek, mintha értették volna a művész minden gondolatát-érzését. Lehet, hogy értették is a művész mondanivalóját, de ez nem csoda. Övék voltak az iskolák, az egyetemek, kisajátították maguknak a művészeket is. És nem értette a közönséges munkás a szimfóniát, mert neki éppen elég gondot okozott a mindennapi kenyérharc. Személyautót, motorkerékpárt vásárol ma a munkás, meg házat épít. Eltűntek a kenyérgondok, a szellemi táplálékra is jut már idő és pénz. Művészeink legjobbjai a nép szolgálatába szegődve megtalálják, igazi életcéljukat: a munkás hétköznapok ábrázolását. Es ebből a forrásból fakadó művek korántsem hétköznapiak: népünk hősi küzdelmét ábrázolják. Tóth Mihály, közkatona A BESKYDEKBEN megkezdődött a nyári üdültetés. A csehországi, morvaországi, szlovákiai dolgozók százaival teltek meg az FSZM turistaházai. Örömteljes szabadságukat töltik itt családjaikkal a vítkovicei kohómüvek alkalmazottai, a bf léi üzemi turistaház (képünkön) kellemes környezetében. V. Švorčík, ČTK felv. Szerda, június 3. A BRATISLAVAI MOZIK MOSORA: PRAHA: Színészek (spanyol) 10.30, 14, 16.15, 13.30. 20.45, METROPOL: Ember a levegőben (angol) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Fekete gyöngyök (jugoszláv) 16. 18,15. 20.30, SLOVAN: Eletet Jan Kašparnak (cseh) 16. 18.15, 20.30. TATRA: Halál a nyeregben (cseh) 16, 18.15, 20.30, MIER: Megmentettem az életem (francia) 18, 20.15, OBZÖR: Vágy (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Álmok a. szekrényben (olasz) 18.30, 20.30, NÁDEJ: Razzia (magyar) 20, PARTIZÁN: Dulska asszony erkölcse (cseh) 18.20, VÁRUDVAR: Az út egy esztendeig tart (jugoszláv-olasz) 20.30, DUKLA: A gáncs nélküli lovag (francia) 18, 20.15, POKROK: Apáink földje (EAK) 18, 20.15. ISKRA: Vágy (cseh) 18, 20, DIMITROV: Polónia-expressz (NDK) 17.30, 20. • A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Fehér kór (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven III. Eroica és V. Sors szimfóniája (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Fekete gyöngyök (jugoszláv), TATRA: O'Rang folyó (koreai), ÜSMEV: Csendes Don III. rész (szovjet), SZABADTÉRI MOZI: Ördögi találmány (cseh), KINO MLADÝCH: Sárkány (kínaifrancia). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Bajazid bég (19), holnap: Tánya (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: CSALLÓKÖZCSÜTÖRTÖK: Egy pohár víz (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Kicsinyek műsora. 19.00: TVhíradó. 19.30: A szocialista kultúra kongresszusa. 19.40: A kultúra fénye, kisfilm. 20.00: Prágai Tavasz ^ 1959: Beethoven: IX. szimfónia.. 21.40: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Felhős idő. A nap folyamán nagyobb felhőátvonulások, helyenként zivatar. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet a déli részeken 22—24 fok, másutt 19 fok . körijl. Enyhe szél. 48 ezer gyakorlatozó szerepelt az eddigi járási spartakiádokon Május havában Szlovákia 18 járásában rendezték meg a II. Országos Spartakiádot megelőző járási bemutatókat. A május elsejei dunaszerdahelyi bemutató után nagy lendülettel folytatódtak e sportünnepségek. Malackyn, Losoncon, Banská Štiavnicán és Ipolyságon a kedvezőtlen időjárás iniatt későbbi időre kellett halasztani a bemutatókat. Eddig 18 járásban összesen 48 ezer gyakorlatozó szerepelt. A legnépesebb fellépés Trenčínben volt, ahol 8 ezer gyakorlatozó és további ezer aktív sportoló szerepelt a járási bemutató keretében. Ugyanitt volt | eddig a legtöbb felnőtt szereplő is; 360 S nő és 192 férfi gyakorlatozott. A minöi sítö gyakorlatok az eddig lezajlott járási i bemutatókon kevésszer szerepeltek a műsoron. Csak Sabinovon, Bardejovon, Szobráncon, Pov. Bystricán és Nová Banán kerültek bemutatóra a minősítő gyakorlatok. A cseh országrészben eddig 4 járási spartakiádot rendeztek, melyeken összesen 13 ezer gyakorlatozó lépett fel. A most következő hét végén június 6. és 7-én az egész országban 80 járási spartakiádot rendeznek. A járási spartakiádokon nagy sikert arattak a lányok karika-gyakorlatai. A közönség lelkes tapssal fogadta a fiatal leányok tetszetős, szép bemutatóját. Képünkön a gyakorlat egyik részletét látni. Foto: ČTK, Petráš ¥ Külföldi labdarúgó-pályákról jelentik A külföldi labdarúgás szinte kivétel nélkül a bajnoki hajrá jegyében áll. Meglepetésekben ezúttal sincs hiány, főleg a magyar NB I.-ben több váratlan eredményre kerül sor. De Európa-Kupa-mérkőzés is volt. Az egyes országokban lefolyt találkozókról az alábbiakban számolunk be: JUGOSZLÁVIA—BULGÁRIA 2:0 (1:0) Belgrádban 30 000 néző előtt az Európa-Kupához tartozó mérkőzésen találkozott a két csapat. Az otthoniak már az első félidőben vezettek és végeredményben 2:0 arányban a maguk javára döntötték el a küzdelmet. Góllövők: Galics és Tasics. A B-csapatok Szófiában találkoztak, ahol Bulgária 3:2 (2:1) arányban bizonyult jobbnak. A MAGYAR NB I.-BEN a CSEPEL VEZET, pontjainak száma 31, második az MTK 30 ponttal, harmadik a Bp. Vasas 29 ponttal. A legutóbbi bajnoki forduló eredményei: Ferencváros—MTK 1:0, Szombathely—Miskolc 3:1. Diósgyőr—Tatabánya 0:0, Bp. Honvéd—Győr 3:1, Újpesti Dózsa—Bp. Vasas 2:0, Csepel—Dorog 2:0. BVSC—Salgótarján 0:1. Ezek után most már a Csepel is bajnokjelölt, igaz, hogy még három nehéz mérkőzés* előtt áll: a Bp. Honvéd, a Bp. Vasas és a Ferencváros ellen játszik. AUSZTRIABAN KUPAKUZDELMEK szerepeltek műsoron, de bajnoki találkozókra is sor került. Az utóbbiak közé tartozott a Sportklub—Olimpia mérkőzés, melyet a Sportklub 9:0 arányban nyert meg. Az Admira 2:1 arányban győzte le a Kapfenberget, Austria—Kremser SC 3:2, Donawitz—Grazer AK 4:2, Kupamérkőzésen a Rapid 8:0-ra győzött a Linzer ASK felett. Tajvan kizárásának visszhangja A NOB-nak az a döntése, amclylyel Tajvant kizárta a Nemzetközi Olimpiai Bizottságból, élénk visszhangot váltott ki a nemzetközi sportéletben. — A sport területén az együttműködés fejlődése elkerülhetetlenül odavezet, hogy a csangkajsekistákat minden nemzetközi szervezetből kizárják — írja a Szovjetszkij Szport. A lap az olimpiával kapcsolatban megállapítja: a sportvilág tudja, hogy a csangkajsekista csoport senkit sem képvisel, s éppen ezért nincsen a legcsekélyebb jogalapja arra, hoay az olimpián részvételt igényeljen. M» csak egy Kína van és az a nagy Kínai Népköztársaság, s csak a KNK sportolói kaphatnak képviseletet a hivatalos nemzetközi versenyeken. — Azok a nemzetközi szervezetek, amelyek még ma is elismerik a csangkajsekistákat, csaknem helyrehozhatatlan károkat okoznak önmaguknak, a sport fejlődésének, s az olimpiai játékoknak — szögezi le a Szovjetszkij Szport. Tajvan kizárásával kapcsolatban František Vodsloň, a Csehszlovák Olimpiai Bizottság elnöke a Csehszlovák Távirati Irodának adott nyilatkozatában többek között kijelentette: — A valóság elismerését jelenti a NOB-nak ez a határozata, mert az úgynevezett nemzeti kínai olimpiai bizottság, amelynek székhelye Tajvan, lényegében senkit sem képvisel. A több millió kínai sportember képviseletének joga egyedül a pekingi olimpiai bizottságot illeti. Meggyőződésem, hogy a népi Kína jogának elismerése hozzájárul majd az olimpiai eszme erősítéséhez és ezen keresztül a világbéke — megszilárdításához. Továbbra is támogatni fogjuk a Kínai NK-t az őt megillető jogos hely elfoglalására irányuló törekvésében, a sport valamennyi ágában. A szovjet labdarúgók gazdag műsora A szovjet labdarúgók idén 9 ország labdarúgó-csapatával mintegy 30 nemzetközi mérkőzést játszanak. Az idény főeseménye a Szovjetunió—Bulgária válogatott labdarúgó-mérkőzés, melyre június 27-én kerül sor Moszkvában. E mérkőzés az olimpiai labdarúgó-tornára minősíti a győztest. A Szovjetunió nyolcszoros labdarúgóbajnoka, a moszkvai Dinamó június 2. és 9. között Jugoszláviában vendégszerepel, ahol Belgrádban előbb a Crvená zvezdával találkozik, majd Zágrábban az ottani Dinamóval, végül Splitben a Hajdúkkal méri össze erejét. Nagy érdeklődéssel várják a Szovjetunióban a párizsi RaS PORTHÍRADÓ O Modesto: A 20 éves kaliforniai Cook, az Oregon Egyetem hallgatója 100 yardon 9,3 mp-et ért el és ezzel beállította a világcsúcsot. A 4X110 yardos váltóban a Texas Egyetem válogatottja Wilson, Southern, Gainey és Alspaugh összeállításban 39,6 mp-cel új világcsúcsot állított fel. A magasugrásban Dumas 207 cm-t ért el, míg a távolugrásban Wiley 797 cm-es eredménnyel lett első. Bragg 464 cm-t ugrott rúddal, és Connolly 66,89 m-t dobott kalapáccsal. % Praha: Mint minden évben, ez idén is megrendezték a nyolcasok evezősversenyét Prága nagydijáért. 10 hajó közül 6 került a döntőbe. A győzelmet a Dukla Terezin nyolcasa szerezte meg. 0 Prága: Véget értek Csehszlovákia tornász-csapatbajnokságai. Az elsőséget a Praha MV I. csapata szerezte meg Klečka. Gajdoš, Šťastný, Kubická, Zelinka és Tmej összeállításban. Bratislava városi kerület: Dyn. Energia—Sp. Kablo 3;0 (2:0), Sj. Stavokombinát—

ČH B 1:5 (0:1), I. Matádor—Sj. Lamač 2:2 (1:1), Sj. Vinohrady—Lok. Rača 1:0 (1:0), Pod. Biskupice—T. Prievoz 2:1 (1:0), Dyn. Spoj—I. Dimitrov 1:5 (0:1). A TABELLA ÁLLÁSA: • Zabrze: A terep-motorkerékpár Európa-bajnokság Zabrzé lengyel városban folytatódott a 250 ccm-esek motocross versenyével. Az állandó eső ellenére érdekes küzdelem alakult ki, melyből a csehszlovák Čížek került ki győztesként. Második a szintén csehszlovák Kmoch lett, Souček pedig a 8. helyen végzett. cing Club vendégjátékát. A francia egylet Leningrádban a Zenittel, Moszkvában a CSZK MO-val, Tbilisiben pedig az ottani Dinamóval játszik, végül a szovjet olimpiai együttessel is találkozik. A Szovjetunióban portyázik az angol Tottenham Hotspur is A vendégek május 27-én 1:0 arányban győztek a moszkvai Torpédo felett, legközelebb pedig a Dinamó Kijev ellen játszanak. Utolsó ellenfelük a szovjet olimpiai csapat. Júniusban albán, dán és koreai csapatok látogatására kerül sor. Pecina nyerte a nagydíjat Á Világifjúsági Találkozó tiszteletére rendezett Bécs—

Bratislava—Bécs nemzetközi kerékpárversenyt a csehszlovák Pecina nyerte 8 ó 38 p 35 mp-cel. Második Müller (Ausztria), 3. Knéžourek (Csehszlo' vákia). A második útszakaszt, mely Bratislavából Bécsbe vezetett az osztrák PöstI nyerte a német Weisslender és Brauné előtt. Az I. liga soron következő mérkőzései Az I. labdarúgó-ligában már június 5-én játsszák a Slovan Bratislava—

RII Brno mérkőzést. Szombaton a következő találkozókra kerül sor: Spartak Praha Stalingrad

—ČH Bratislava. A vasárnapi műsor: Dukla Pardubice

—Dynamo Praha, Spartak Trnava—Spartak Üstí, Tatran Prešov

—Spartak Praha Sokolovo, Dukla Praha

—Jednota Košice és Dynamo Žilina

— Baník Ostrava. A II. liga B-csoport*ában a Slovan Nitra Trenčínben a TTS Trenčn ellen Kerületi labdarúgó-bajnokságok küzd, a TJ Gottwaldov pedig a Slovat Prostéjov csapatával mérkőzik a bajnoki pontokért. • Nitra: A Nitra—Sliáč—Nitra két szakaszból álló kerékpárversenyt Mater (Dukla Brno) nyerte 7 ó 37,30 tnp-e: idővel. # Kišinev: A Dynamo Praha labdarú gó együttese Kisinevben a helyi Mol dava együttese ellen lépett pályára és 0: arányú vereséget szenvedett. A TABELLA ÁLLÁSA: ČH B 20 15 4 1 79:13 34 Dyn. Energia 20 14 4 2 58:18 32 I. Dimitrov 20 13 1 6 60:39 27 Sj. Stavokombinát 20 10 3 7 56:34 23 Pod. Biskupice 20 10 3 7 38:37 23 T. Prievoz 20 10 2 8 49:36 22 I. Matador 20 8 4 8 40:42 20 Sp. Kablo 20 5 4 11 26:50 14 Dyn. Spoj 20 6 2 12 37:63 14 Lok. Rača 20 5 3 12 22:43 13 Sj. Vinohrady 20 5 2 13 22:62 12 Sj. Lamač 20 0 6 14 21:71 6 I. Senica E. Senec T. Lozorno Nyitrai kerület: 24 25 23 Sokol 7 4 13 31:55 18 6 5 14 37:42 17 G 3 14 28:72 15 Jacovce—Sokol Komjatice 2:0, Iskra Partizánske—Lokomotíva N. Zámky 5:3, Zenit Želiezovce— Iskra Nováky 2:1, Lokomotíva Bánov— Slovan Hlohovec 6:1, Kablo Topoľčany B —Slavoj Šurany 2:3, TJ šala—Slovan Nitra B 4:1, Iskra Bošany—ČH Levice 3:0. A TABELLA ÁLLÁSA: Fiľakovo Podbrezová Zvolen Žiar Poitár Šahy Dol. Hámre Detva Krupina 'Ondrej Rim. Sobota Radzovce Hajnáčka Kremnica 23 19 23 16 23 12 22 10 23 10 22 8 23 8 22 23 22 23 23 22 22 98:26 3 66:32 3 65:30 2 73:33 2 40:40 2 35:46 J 44:50 í 36:45 5 39:57 í 37:45 ] 43:58 : 26:77 ľ 33:54 ' 31:73 : Bratislava vidéki kerület: D. Sered — SI. Galanta 2:3, Sp. St. Turá—L Senica 3:1, Sj. Dun. Streda—Sp. Myjava 3:0, T. Skalica—SI. Malacky 3:1, Považan N. Mesto—E. Senec 5:0. A TABELLA ÁLLASA: Považan SI. Galanta I. Holíč T. Skalica Sp. Myjava Sp. St. Turá Dun. Streda D. Sereď SI. Malacky Dev. N. Ves I. Nemšová 25 16 25 18 24 13 25 12 25 12 23 11 24 8 24 11 25 6 24 6 24 5 3 82 6 68 6 53 9 46 11 43 8 38 8 8 47 2 11 50 8 11 32 6 12 29 8 11 38 :21 38 :34 37 :35 31 :46 28 :35 26 52 26 33 24 :46 24 :55 20 :43 18 :53 18 Partizánske 23 18 2 3 75:30 38 Bošany 23 16 2 5 71:26 34 Šaľa 23 16 2 5 74:40 34 N. Zámky 23 13 3 7 62:35 29 Komjatice 23 10 7 6 39:36 27 Levice 23 10 3 10 58:50 23 Hlohovec 23 9 5 9 33:41 23 Šurany 23 8 2 15 35:57 18 Jacovce 23 9 0 14 41:73 18 Bánov 23 6 5 12 38:55 17 Nitra B 23 7 2 14 42:53 16 Nováky 23 5 6 12 24:47 16 Topoľčany 23 7 1 15 38:61 15 Želiezovce 23 6 2 15 40:66 14 Kassai kerület: Slovan Moldava—JR Smižany 4:0, Lokomotíva Plešivec

—L( komotíva Košice B 3:0, Sokol Košicl Nová Ves—Slavoj Král. Chlmec 6:1, Ta ran Krásna

—Baník Rožňava 0:3, Slav Sečovce—Slovan Levoča 3:0, Lok. V: gonka Poprad A—Lok. Vagónka Popri B 4:0. f A TABELLA ÁLLÁSA: Banská Bystrica-i kerület: Slovan Rim. Sobota—Lokomotíva Zvolen 2:2, "Spartak Fiľakovo—SZ Radzovce 5:2, Tatran Krupina—Baník Podbrezová 0:1, Tatran Poitár—Spartak Dol. Hámre 3:1. Moldava 23 17 1 5 54:28 Košice B 23 14 3 6 61:28 Sečovce 23 12 6 5 49:19 Rožňava 23 14 1 8 79:31 Svit 22 12 1 9 57:38 Smižany 23 12 0 11 46:15 Koš. Nová Ves 23 11 2 10 38:18 Poprad A 23 11 1 11 47:43 Kr. Chimčc 23 9 3 11 41:53 Plešivec 23 9 3 11 53:68 Jacov 22 8 3 11 29:52 Levoča 23 7 4 12 37:65 Poprad B 23 4 3 16 21:59 Krásna n. H. 23 4 1 18 36:27 „Oj SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bra.islava. Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkéh- K M'<* 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden Postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Konim A-832359 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratisliva.