Új Szó, 1959. február (12. évfolyam, 31-58.szám)
1959-02-05 / 35. szám, csütörtök
IIAZ_ÚJ SZÓ Válogatott jcgkorongozóink Gazdag volt a múlt esztendő í kemény munkát végeztek a bratislavai jégen A surányi járásban örömmel állapíthatjuk meg, hogy az 1938-as évben i járás lakosságának életszínvonala, kul- : turális élete Is oly nagyot fejlődött, j amekkorát azelőtt tíz év alatt sem. Többek között megkezdték u bánovi j nyolcéves középiskola építését, nyolc is- | kólát tataroztak, egyeseket kibővítettek. Nagy összegeket fordítottak a Suránybar. felépült politechnikai műhelyre, mely bőséges lehetőséget nyújt a diákok számára, hogy az elméleti tudást a gyakorlattal egyesítsék. Surányban és Alsóóhajban művelődési otthont építenek, melyek korszerű felszerelésükkel kielégítik a legigényesebb szereplöket is. Egyre több falúban szerelik fel a hangos beszélőt. A múlt év folyamán öt községben rakhatták el a „történelmi emléktárgyak" közé a dobokat. A volt trávnicei kastélyban új gyermekgyógyintézetet létesítettek a tüdőbeteg gyermekek gyógyítására. A2 1958-as év egészségügyi kiadásaira fordított összeg a surányi járásban meghaladta a négymillió koronát. Kiváló szociális gondoskodásról tanúskodik az a tény. hogy a járás nyugdíjasai csak az elmúlt évben több mint A fiatal EFSZ-tagok tűzoltók is Épül, fejlődik a somorjai EFSZ is. A szövetkezeti építkezést Ürge elvtárs csoportvezető irányítja. A munkák sikeres haladása közben észrevette, hogy az EFSZ-ben még nincs eléggé megszervezve a tűzvészek elleni védelem. Az észrevételt tett követte s a szövetkezetben dolgozó fiatalok nagy része ma már rendszeresen látogatja a tűzvédelmi előadásokat. Az előzetes jó felkészülés hasznos, mert ha netán tűz ütne ki a szövetkezetben, azonnal tudnak védekezni. Ezzel kapcsolatban meg kell említeni a helyi tűzoltó szervezet vezetőségének tevékenységét, akik fáradtságot nem ismerve alapos kiképzésben részesítik a fiatalokat. Kocsis Károly, Somorja Önkiszolgáló üzletet kap ! 10 millió korona támogatásban részesültek. 1 SOROZATMÉRKŐZÉS A VB ELŐTT • NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS A JEGYEK IRÁNT I A TELEVÍZIÓ BRATISLAVÁBÓL ÉS PRÁGÁBÓL KÖZVETÍT • AZ ADÁS MŰSORA Kéty Kis mezőgazdasági község, a felszabadulás óta jelentős fejlődésen ment keresztül. Nem rég új kultúrházat avattak a falu lakosai és most pár napon belül egy új húsüzletet kapnak, melyben három helyiség lesz: élelmiszer és húsüzlet, valamint egy vendéglő. Az új üzletek jelentősen hozzájárulnak a falu áruellátásának megjavításához. Pásztor M., Kéty Javultak és bővültek a lakosságnak nyújtott szolgáltatások is. A múlt évben Ü például Surányban megszervezték a váro- E ( H) ~ Válogatott jégkorongozó-keresi taxiforgalmat, kibővítették a fuvar- Sütünk már több mint egy hete edzótászolgálatot. televíziós antennákat szere- •= borban van a bratislavai Téli-stadionlő közüzemet létesítettek, valamint több a ban. Sýkora edző vezetésével kemény javítóműhelyt is. De nemcsak a járási | munk a ' m i k olvasóink tájékoztatása székhelyén gondoltak a lakosság szük- ® , u , • , ségleteire. Több új közüzem került a HNB § ce l' abo1 eUat 09"ttunk ..a boszorkanykonyirányítása alá. g naba", hogy meggyőződjük róla, miként Az elért eredményeknek hosszú sorát 5 <° l» ik a V B előkészülete. A jégstadionismertethetnők, hiszen az 1958-as év § ba n < átottakró1 0 2 alábbiakban számolunk e járásban igazán sokattermő volt. Per- g be: sze a sikerek még nagyobbak lehetnének, ha a járás valamennyi lakosa részt vett jjjj volna a város és falu fejlesztésében. g Az idén még nagyobb munkakedvvel ä! kell hozzáfognunk az új feladatok telje- {§ sltéséhez, a legméltóbb választ így ad,iuk meg pártunk Központi Bizottságának ® levelére. " ~~ Hogyan folyik a keret edzése ? Sýkora edző pontosan kidolgozott edBuda Ferenc, Surány ® zési terv alapján dolgozik. Minden napra, sőt minden órára megállapították a ¥ r\CM\ ' * 1 I 'L ' t Š keret tagjainak munkáját. Az edző szavai LOSOllCOn UJ I3K0Í13Z21K ® szerint u játékosok azon idő alatt, mióta Bratislavában közösen edzenek, sokat fejPftllltlfK a lödtek. jobban összeszoktak, a kollektív r ® szellem mindinkább kifejezésre jut játéMa még nehéznek tűnik a lakásprob- ® kukban. A legutóbbi edzések már szigoléma megoldása. így van ez Losoncon® rúb b keretek közt folytak le. Az előző is. A múltban e téren a HNB részéről ® napokban főleg a két kapura való játékis sok mulasztás történt. Kevés lakás- I ba n merült ki tevékenységük, ezúttal keegységet terveztek, építettek. Éppen E ményebb tréningre fogta őket edzőjük. ezért örömmel fogadjuk, hogy pártunk j§ Elsősorban is a gyorsaság fokozására hehatározata értelmében 1959-ben már | lyezte a fő súlyt. Horák segédedző stopmegnövekedett számban épülnek a la- S perrel mérte a válogatott játékosok idekásegységek. A terv szerint 1959-ben íjét. Sýkora a gyors és fordulatos ko115 lakásegységet építenek Losoncon. ® rongkezelést ismételtette védenceivel. Az építkezést már ez év elején meg - S A vágtázás, majd a hirtelen megállás kezdik. Ezt követően újabb 150 lakás- E betanulása szintén fontos eleme a jégegység felépítésére kerül sor. Az új S korongozásnak. lakások ilyen ütemű építésével tíz év 0 alatt elérjük, hogy Losoncon sem lesz ® lakáshiány. Sólyom László, Losonc jfj E S Az ütötechnika megtanulása nem utolsósorban fontos. Ennek hibátlan elsajátítására minden egyes válogatott játékosnak szert kell tennie. Az előkészület nélküli, kapásból gyors és erős golfüiésszerü kapuralövésekkel foglalkoztatta Sýkora edző a tréning nagy részén át a csapat tagjait. — Előkészületeinket a bratislavai stadionban főleg azért tartjuk — fejti ki Sýkora edző —, hogy a válogatásnál számba jövő minden egyes játékos megszokja a selejtező mérkőzések színhelyét, otthonosan érezze magát i pályán, mert a honi pálya előnye — mint tudnivaló — döntő lehet a vetélkedések folyamán. Ezenkívül még arra lesz szüksége együttesünknek, hogy buzdító nézőközönség tüzelje és serkentse a győzelemre éppen legnehezebb ellenfelei ellen. Az egyéni edzési gyakorlatok elvégzése után Sýkora és Horák edzők összehívják a játékosokat, megtárgyalják az edzés lefolyását, a hibákat, fogyatékosságokat kiküszöbölik. Azután sor kerül a csapat kollektív munkájára. A keret tagjait két táborra osztják és támadóakciók lebonyolítását kapják feladatul. A fő törekvés az, hogy mind a támadó-, mind a védőjátékosok a játékfolyamat minden fázisában feltalálják magukat, a csatárMegszívlelték a bír latot § Divín • E A Východoslovenské noviny-ben ® gór tegnap szüneteltek a versenyek a nemrég cikk jelent meg a rozsnyói ® műkorcsolya Európa-bajnokságon, sok bányásziskola tanulóinak fegyelme- Sf szó esett még K. Divín csehszlovák bajzetlen magaviseletéről. A hír arra ® nok és immár kétszeres Európa-bajnok késztetett, hogy elmenjek a diákott- i fölényes győzelméről. Nézők, versenyzők hon pártgyűlésére, ahol éppen ezzel a S f szakemberek egyaránt az elismerés Droblémával foolalkoztak A tanítók ® ha n91™ beszeltek Divm teljesitmenyerol. proDiemavai togtaiKoztaK A tanítok s o༠̈́ teljesítménye ragyogó. Bár a köes nevelők megtárgyaltak a problé- ® fele2 Ö gyakorlatok során nagy előnyre mát, felvetették a „rend és fegyelem" |! tett szer t_ mégi s szükséges volt, hogy hiányának okait, előidézőit. Végül @ szabadon választott gyakorlata is magas Poštek pedagógus indítványozására ® színvonalú legyen és iól sikerüljön, mert határozatot fogadtak el, amelyben ki- Íj mint ismeretes, riválisai, a két francia. mondták, hogy ellenőrző csoportokat E Giletti é s Calmat, éppen a szabadon kiszerveznek és maguk is többnyire a I gyakorlatokban a legerősebbek^ diákok között tartózkodnak;'hogy az 1. D iT a " nna k Z a,L, 9tT .„ . - , .. , , ... , . , ' s kapott és 1 egy figurát ki kellett hagyallando, közvetlen felügyelet alatt a | remek, cüri futott s biztosan szereztanulók változtassanak eddigi hely- i t e meg az Európa-bajnoki címet. Eutátelen viselkedésükön. LE x a j„i egybehangolt volt a zenével, kiSikora Tibor, Rozsnyó S tünően sikerültek kettösugrásai. lépés® kombinációi pedig külön sikert arattak. / ——*—íjtj Sorsolása is szerencsés volt, tekintve, £ hogy a kötelező gyakorlatok után a rriá11* ' A ' I t I |J| I (•» f sodik helyet elfoglaló Ciletti. aki esetMiért es hogyan keletkeznek a foldrengesek ( ^ során elsőnek szerepelt. Giletti a tőle cürjét, EURÓPA LEGJOBB MŰKORCSOLYÁZÓJA A természet nemcsak szép és bőkezű, hanem néha kegyetlen, irgalmatlan is lehet. Az ember a természet elemei közül már többet megzabolázott, de még sok olyan jelenséggel áll szemben, amelyek, ha előfordulnak, elpusztítanák mindent, ami útjukba kerül. Ilyen jelenség a földrengés. Ez a szörnyű elemi csapás rövid Idö alatt nemcsak nagy anyagi értékeket, hanem sok ezer emberéletet is el tud pusztítani. Földrengésnek nevezzük a földünk felületének rövid Ideig tartó megrázkódásait. amelyek a föld kisebb vagy nagyobb mélyéből indulnak kl. Ezeket a rengéseket a föld mélyében előforduló természetes folyamatok idézik elő. Nem nevezzük földrengésnek tehát az olyan rengéseket, amelyeket például robbanószerek robbanása, gépek összeütközése, nehéz közlekedési eszközök mozgása, stb. idéz elő. A földrengés különféle módon nyilvánul meg Ha gyönge a földrengés, megmozdulnak a képek falakon, a csillárok és egyéb apró tárgyak. Minél erősebb a földrengés, annál nagyobb annak káros hatása. Romba dőlnek a házak és minden elpusztul, ami e természeti 'katasztrófa területén áll a föld felületén. A földrengés több okból keletkezhet és azért több fajtájú földrengést Ismerünk. A leggyakoribbak és legerősebbek a tektonikus eredetű (a földkéreg rétegeződési háborgásaival kapcsolatos) földrengések. Az ilyen földkéreg hirtelen megmozdulásai és eltolódásai következtében keletkezik. Bzek az eltolódások a föld felülete alatt erős lökést idéznek elő, amely központosított körökben nagy távolságokra terjed ki. Ezek 1 a körök azokhoz hasonlítanak, amelyek a víz tükrén keletkeznek, ha követ dobunk a vizbe. Ha a földrengés tűzfészke nincs túlnagy mélységben, a földrétegek eltolódása hatalmas hasadékok formájában a föld felületén is megmutatkozik. Például Japánban az 1891-ben előfordult földrengés következtében egy 100 km hosszúságú és helyenként csaknem 6 m mélységű szakadék keletkezett. A szakadékok úgy keletkeznek, hogy a főid felületének egy risze hirtelenül besüpped, míg szomszédos része felemelkedik. Ha a földrengés tűzfészke nagy mélységben van, a föld felülete .az esetben csak gyengén reng. Az ilyen esetekben föld alatti morajlás hallható, de a föld felületén nem fordulnak elő a rétegek eltolódásai. A legmélyebb fekvésű tűzfészek 700 kmnyi mélységben is lehet. Felmerül a kér0 Ivanov: A Szovjetunióban járó csehdés, hogy egyes esetekben miért fordul- T megszokott biztonsággal futotta nak ennek ellenére elő a földkéreg meg- E mozdulásai. >!j A föld mintegy 3 milliárd évvel ez- j= ellöt, amikor még alakulófélben volt, ha- jr talmas izzó golyóval volt összehasonlít- je ható. Ez a golyó az idő múltaval fokozatosan lehüit és összezsugorodott. Míg § szlovák ökölvívó-válogatott második fafelületén kemény hideg kéreg keletke- !i lálkozóját vívta az Orosz Szovjet Szociazett. közepében továbbra is nagy forró- E lista Szövetségi Köztársaság ökölvívóival, ság uralkodott. A föld azonban fokozatosan í A szovjet ökölvívók 12:8 arányban győzegyre jobban lehűl, ami azt jelenti, hogy '' tek. A mieink közül Zachara. lemeček. kérge is összezsugorodik, összehúzódik, y Chovanec és Beleš nyerték meg merkoúgy mint minden más kihűlő test. Az >" zéseiket. említett mozgások ennek következtében =j 9 Bécs: A Wiener Sportklub—Real keletkeznek. ^ Madrid negyeddöntő labdarúgó-mérkőzés. Egy további fajtájú földrengés az úgy- ® amely az európai bajnokcsapatok serienevezett zuhanó földrengés. Ez a föld- ® géért kiírt tornához tartozik, március rengés karsztos, (mészköves) területeken ž 4-én kerül eldöntésre. Ezt megelőzően a és a bányákban fordul elő, az esetben, ha j bécsi csapat Angliában két mérkőzést bolezuhan egy földalatti üreg mennyezete. ® nyolít le a Manchester United és a NewEzenkíviil vulkanikus (tűzhányók mükö- ® castle United csapatával, désével egybekötött) földrengéseket is ^ # [, o ndon: Az USA jéqkorong-váiogai^fnerünk. Az ilyen földrengés tűzhányók f toUja a VB e]ön eurô pai túrára indult, működése során keletkezik mégpedig az- ^ Második mé rkőzését anqol földön a RCAF által, hogy a felleié turemlo magma (izző ä; F, eqyütteséve [ vívta. Az eredmény: massza) összeütközik az illanó gázok nyo-g 7:1 vo l» az US A egvüttese javára, másával és ij gázok robbanásaival. ip A földgolyón földrengesík két fö E • Bukarest: A nemzetközi jégkorongövezetét ismerjük. Az egyik övezet I lo r" a" ? kővetkező mérkozeseket bonyol Dél- és Észak-Ametíka egész nyu-= f t?"?* „ B5Í gati partvidékén végig, a japán szi- | Berlin TV (1:0 2:0, 4:1), Janow kattogetekig és a Fülöp-szigetekig húzódik. I w.tz-Budapest 41:5 (2:1, 0:2 2 2) BuA második övezet a Földközi-tenger tér- | ^t ..A"-Bukarest if.válogatott 8:2 ségére, Kis-Ázsiára és egészen az Indiáig g ' • " • '' nyúló területre terjed. Közép-Európában ® időnként szintén előfordulnak földrengések, E amelyek azonban a legtöbb esetben gyön- {§ gébbek. Erősebb földrengés hazánk terüle- — tén 1763. július 28-án Komáromban volt, amikor is 28 ember vesztette életét a ledőlt házak romjai alatt. A Bratislavában 1927. október 8-án előfordult földrengés fj úgy nyilvánult meg, hogy kinyíltak a szek- fj rények ajtajai, konyhaedények estek le, A törtek össze és a magasabb emeleteken m a bútordarabok is ingadoztak. gj A legborzalmasabb földrengés az 1763. ® június 28-án Lisszabonban pusztító föld- E rengés volt. A földrengés néhány perc Ij alatt elpusztította a várost és a katasztró- gjNáchod— Dukla Pardubice. Lokomotíva Plfa 32 ezer ember életét követelte. Bor- B zeň—Dynamo Karlovy Vary, RH Jihlava— zalmas földrengés sújtotta 1908. decem- ® Slovan Prostéjov, Spartak Fiľakovo—SIober 28-án az olaszországi Messinát, ahol jfj van Nové Zámky és Tatran Humenné a 83 ezer ember vesztette életét. Hatalmas jij kassai kerület győztesével, földrengés pusztított 1923. december 1-én ® Az I. forduló mérkőzései: Dynamo DoJapánban, Tokiótól délre, amikor is 500 1 kay— Iskra Náchod— Dukla Pardubice ezer épület és 100 ezer ember pusztult jf győztesével. Dynamo Č. Budéjovice—SONP el. HP Kladno, Baník Most— Lokomotíva Plzeň— míg el nem rontott egy kettős AxelPaulsen-ugrást. Ez után az elrontott ugrása után szerte foszlott az u reménye, hogy Európa-bainok lehet. A másik francia műkorcsolyázó, aki ismert kiváló szabad futásáról, 13-iknak futott. Annak ellenére, hogy nem volt reménye arra, hogy beleszóljon az elsőség kérdésébe, mert a kötelező gyakorlatok utpn a hatodik helyen végzett, mégis magas színvonalú szabadon választott gyakorlatot mutatott be, amiért teljesen igazságosan a legmagasabb pontszámot kapta. Azonban bármennyire jól sikerült Calmal szabadon választott gyakorlata. Oivín elsőségét már nem tudta veszélyeztetni. K. Dirin sikere egyúttal az egész csehszlovák sport sikere is. Győzelme után kifelejtette, hogy a OOlorrtdb S'prtngibm (USA) megrendezésre keriilö világbajnokságon ugyanazt a szabadon választolt gyakorlatot fogja bemutatni, mint Dacosban. Reméli, semmi sem fogja megakadályozni abban, hogy az egész gyakorlatot bemutathassa. Reméli ezenkívül, hogy Coloradóban az akklimatizálódás is iobban fog sikerülni, mint az Európa- 1 | y 20 bajnokságokon. És így remélhetjük, hvgy 1 ott is sikeresen fog szerepelni. (K) sor gyors visszatéréssel tudja védeni kapuját, a védelem pedig adott esetben nagy intenzitással támadjon. Ezt a feladatukat a játékosok lelkiismeretesen és jól ' végezték. Különösen Tikal, Černý, Scherer játéka tűnt ki rámenős játékával, vilámgyors kapuralövéssel. — Sajnáljuk, hogy a svéd Skelleftea csapatával nem mérkőzhetünk — jelenti ki Sýkora edző. További működésüket Hodonínban folytatják, ahol a csehszlovák ifjúsági válogatottal mérik össze erejüket. A további előkészületek [ során :sehszlovák válogatott február 21-ér Opavában, mint Prága válogatottja s svéd Gávlc együttesét látja vendégül A visszavágóra február 24-én Brnóbar kerül sor. Sok a jegyigénylés Mit közvetít a televízió ? A világbajnokság selejtező mérkőzé sei iránt máris nagy érdeklődés nyil vánul meg sportkedvelő közönségünk kő rében. Különösen színeink képviselőinél helyezése, szereplése foglalkoztatja nyil vánosság unkát. A Bratislavában sorr kerülő Csehszlovákia—Kanada-mérkőzés re annyi a jegyigénylő, hogy a rendező ség képtelen az óhajoknak eleget tenn Megérdeklődtük a Csehszlovák Televízi bratislavai vezetőségétől, miképpen szán dékoznak megoldani a televíziós adá kérdését a selejtező mérkőzések és döntő vetélkedések során. Stefan igazgató elvtárs és Siváček elv társ, a sportszakosztály vezetője meg magyarázta, hogy a bratislavai és prágai mérkőzésekről helyszíni közveti téssel tájékoztatják a közönséget. Eze ket a mérkőzéseket külfödre is sugároj zák. Elsősorban azokba az országokb; amelyeknek képviselői részt vesznek világbajnoki tornán. Brnóból és Ostré váből nem terveznek közvetlen átvitel mert ennek megoldása ezeken a helyt ken nehézségekbe ütközik. — Minden rendelkezésünkre álló es: közzel biztosítjuk a nyilvánosság számár htígy a televízió útján részt vehessen világbajnoksági küzdelmeken — fejezi I felvilágosítását Stefan elvtárs. A VB televízió-műsora A Csehszlovák Televízió bratislav adóállomása a következő műsort., Jfözvi títi: Március 5-én 14.45 órakor a selejte: torna ünnepélyes megnyitása után Csehszlovákia—Svájc-találkozó, 19.50 ór: kor Kanada—Lengyelország, március 6-! 14.45 órakor Kanada—Svájc, 19.50 órák Csehszlovákia—Lengyelország, márci 7-én 12.50 órakor Lengyelország—Svá. órakor Csehszlovákia—Kanada. BELFÖLDRŐL, KÜLFÖLDRŐL 0 Cseljabinszk: Steljbaumsz szovjet gyorskorcsolyázó 5000 méteren feltűnést keltő eredményt ért el 8 p 03,3 mp-es idejével. Teljesítménye egyike 0 világ legjobbjainak. 0 Viareggio: Az AC Milan labdarúgóegyüttese 2:1 arányú győzelmet aratott a Racing Club Párizs csapata felett, Fiorentina—Rapid Bécs 2:1, Juventus—AS Roma 0:0. Ifjúsági csapatok nemzetközi labdarúgó-tornája. 0 Prága: A dortmundi asztalitenisz VB-re kijelölt játékoskeret a következő: Štípek, Vyhnanovský, Posejpal, Polakovič, Miko, Stanek. Vonka, Ďressler, Švarc. Tereba, Andreadis, Kroupová, Gráfková, Schwarzová, Rabasová, Rysová, Bosá. 9 Moszkva: Kijelölték a Szovjetunió válogatott labdarúgó-csapatának új összeállítású edzői tanácsát. Tagjai: Arkagyev, Jakusin, Guljajev, Maszlov és Ponomarev. A tanács elnöke Arkagyev, a moszkvai CSK MO edzője. 0 Montreal: A kanadai professzionista jégkorong-ligában a tabellavez'ető Montreal Canadians csapata saját pályáján 4:1 arányú vereséget szenvedett a Dstroit Red Wings együttesétől. Csütörtök, február 5. A II. Országos Spartakiád 1 labdarúgó-tornájának műsora A kerületi labdarúgó-osztályok vezetőinek értekezletén Prágában a II. Országos Spartakiád labdarúgó-tornájának további műsoráról tárgyaltak. A prágai, brnói és kassai kerületen kívül már mindenütt befejezték a vetélkedést. Prágában úgy határoztak, hogy április 15- és tnájus 15-e között elómérközésekból álló fordulót rendeznek, május elejétől július végéig pedig az I. forduló találkozóit és viszszavágóit is le kell játszani. Ősszel aztán a negyeddöntőkre kerül sor. Az elömérközések párosítása: Iskra Dynamo Karlovy Vary győztesével, a Dynamo Praha—Dukla Praha mérkőzés győztese az RH Jihlava —Slovan Prostejov győztesével, Tatran Humenné—TJ Gottwaldov, RH Brno —Spartak Královo Pole győztese a Spartak Fiľakovo—Slovan Nové Zámky győztesével, Slovan Bratislava —Dynamo Žilina és a Tatran Humenné a kassai kerület—Spartak Trnava találkozó győztesével. A 8RMISIAVAI MII/IK MI'MfHA: PRAHA: Dzsánszi királynője (Indii 10 30. 13.30. 16. 18.30. 21. MtinOPO V ÄgáH .más - a s??r°l»m (NSZK) 1 18.15. 20.30. POHRANIČNÍK: Botcsiná sofőr (szovjet) 16.15, 18.30, 20.' TATRA: Sztrogov Mihály (francia) 18.15, 20.30: SLOVAN: Természetfölö dolqokról (cseh) 16.15. 1830, 20.45. MIE 1 Quivitoq (dán) 18. 20.15. OBZOR: D Juan (osztráW 18, 20.15, MÄJ: Az öl támad (kínai) 18.30, 20.30, STALINGRA A holt város feltámadása (román) 20.15, NÁDEJ: Rita (szovjet) 19, ZOR A gyújtogató lánya (cseh) 18, 20, PA T1ZÄN: Az eltévedt ágyú (cseh) 17. 19.15, \ BRATÍSr AVM S/ÍN'Ui'AK MfSOF NEMZETI SZÍNHÁZ: Jancsi és Julii (19.30), HVIEZDOSLAV SZÍNI1/ Galilei élete (19). ÚJ SZÍNPAD: Vala délen (19). ZENEI SZÍNHÁZ: Louis Ella (19.30). A K\i;SAl MOZIK MI'SORA: SLOVAN: A feketeruhás lány (görö TATRA: Tosca (olasz). A KASSAI Ali AMI S/INHA7 M' SOI Ma: Coppélia (19), holnap: A n; esztrádműsor megismétlése (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: GALÁNTA: Szélvihar (19.30) \ HKAIISI XVAI ll-tl w/lll MŰSOR 19.00: TV-híradó. 19.30: Mezőgazda! adás. 19.45: Ajándékmüsor a szövetke teseknek. 20.05: A csavargó, indiai fi 21.30: A nap visszhangja. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.00: Nagyapónál. 18.30: 6. sz. Mag Híradó. 18.45: Amit a televízióról rr denki tudni akar. 19.00: Róbert Bur est. Időjárás A nap folyamán derült idö. Kelet-Sz vákiában kisebb felhőátvonulások, eset eső. A nappali hőmérséklet a Duna men 0—2 fok, másutt mínusz 3, mínusz ô f Enyhe északi szél. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10 vsz., Telefon: 347-16, 351-17. 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89 Kiadóhivatal Bratislava. C.orkého 8, telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kős 8 -. Terjeszti a Posta Hírlapszo gá'ata Megrendelhető minden oo<tahivata!nál és kézbesítőnél. Nyomás: Prsu la Szí- 'Mkia Kommunista Pártja A-572499 Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.