Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)

1959-01-13 / 12. szám, kedd

A világ közvéleménye az új szovjet javaslatokról SZOVJET BEKEPOLITIKA újabb világos bizonyítéka \z európai béke megőrzéséről van szó szüntetésére vár • A javaslatok a A Szovjetuniónak azon újabb javaslatai, hogy békekonferenciát hívjanak egybe és békeszerződést kössenek Németországgal, azonnal magukra vonták a világsajtó figyelmét és a nyugati diplomáciai megfigyelők érdeklődését. A lapok az első oldalakon terjedelmes részleteket közöltek a javaslatokból. Berlin demokratikus szektorának vasárnapi lapjai a szovjet javaslatokat teljes egészükben nyilvánosságra hozták. A Német Demokratikus Köztársaságban levő szovjet nagykövetségre táviratok érkeztek az NDK különböző részeiből, amelyekben a la• Az emberiség a „hidegháború" megfeszült ség enyhítésére irányulnak kosság örömét fejezte ki a Szovjetunió újabb békés törekvése felett, valamint a német nép iránt táplált mélységes szeretete felett. Az első beérkezett hírek szerint világos, hogy a német kérdéssel kapcsolatos új szovjet javaslatokban a világ közvéleménye a Szovjetunió békés politikájának újabb nagy tanúbizonyságát, e nagyhatalomnak azt a törekvését látja, hogy megteremtse Németország egy államba, békés és demokratikus alapokon való egyesítésének feltételeit. Német Demokratikus Köztársaság A Neues Deutschland hangsúlyozza, hogy a szovjet javaslatok megvalósítása egyszer s mindenkorra véget vetne a militarizmusnak, biztosítaná a német nép teljes szuverenitását és nemzetközi egyenjogúságát, valamint az egész világ gazdasága békés szabad fejlődését. A békeszerződés szovjet javaslata —

r írja a Berliner Zeitung — hozzájárul Németország békés, demokratikus fejlődéséhez. A lap a továbbiakban megállapítja, hogy Németország újraegyesítése csupán szakaszonként, a két német állam közeledése útján lehetséges. • A Neue Zeit, a Kereszténydemokrata Párt lapja azt hangsúlyozza, hogy a Németországgal kötendő békeszerződés javaslatának megtárgyalásában részt vennének a két német állam képviselői, vagy pedig a német államszövetség képviselői. Német Szövetségi Köztársaság Az NSZK kormánya nem kommentálja hivatalosan a Németországgal kötendő békeszerződésre tett javaslatot, valamint az USA, (Nagy-Britannia és Franciaország kormányaihoz, valamint az NDK és NSZK kormányaihoz intézett szovjet jegyzékekben foglalt javaslatokat. A Bonner Rundschau, amely közeláll a bonni uralkodó körökhöz, megkísérli, hogy a szovjet javaslatokat elfogadhatatlanoknak minősítse. A Németországgal kötendő békeszerződés szovjet javaslatának „elfogadhatatlanságát" a lap abban látja, hogy e javaslat ,-,a jelenlegi határok elismerését követeli." A DPA hírügynökség jelenti, hogy von Brentano, az NSZK külügyminisztere január 11-én választókörzetéből Bonnba érkezett, hogy áttanulmányozza a szovjet kormány javaslatait. Egyébként a szövetségi kormány még nem nyilvánított véleményt a szovjet javaslatokkal kapcsolatban. A kormány megbízottja csak annyit közölt, hogy a javaslatokat gondosan tanulmányozzák. Wehner, Németország Szociáldemokrata Pártjának (SPD) alelnöke és Mende, a Szabad Demokrata Párt alelnöke (FDP) kijelentették, hogy a szovjet javaslatokról tárgyalni kell. A Szovjetunió békeszerződéssel kapcsolatos javaslatára nem lehet csupán „nemet" mondani. A DPA nyugatnémet hírügynökség megjegyzi, hogy nemcsak az SPD és az FDP, hanem Adenauer Kereszténydemokrata Uniójának bizonyos körei is, közöttük Gerstenmaier, a szövetségi parlament elnöke is még a szovjet kormány jegyzékének kézhez vétele előtt állást foglaltak, hogy tárgyaljanak a békeszerződésről. Kínai Népköztársaság Valamennyi pekingi lap január 11én első oldalán közölte az USA, NagyBritannia és Franciaország kormányaihoz intézett szovjet jegyzékek tartalmát. A Renmin Ribao hangsúlyozza, hogy a szovjet kormány konferencia összehívását javasolja a Németországgal kötendő békeszerződésre tett javaslat megtárgyalása céljából és hogy az NDK örömmel üdvözli a Szovjetunió javaslatát és elvi egyetértését nyilvánítja a békeszerződés tervezetével kapcsolatban. Más lapok is hangsúlyozzák, hogy a Szovjetunió abból a törekvésből indul ki, hogy megőrizzék a békét és elérjék Németország egyesítését. Lengyelország A Lengyel Népköztársaság valamennyi központi lapjának vasárnapi száma közli a Szovjetunió javaslatát a békekonferencia összehívására, amely megtárgyalná a Németországgal kötendő békeszerződés tervezetét. A lapok rámutatnak, hogy a lengyel közvélemény örömmel üdvözli a szovjet javaslatokat, abban a meggyőződésében, hogy a Németországgal kötendő békeszerződés aláírása a német nép fő problémájának megoldásához, az ország egyesítéséhez vezethetne. Egyesült Államok Az Associated Press diplomáciai megfigyelője washingtoni tudósításában kommentálja az USA kormányköreiben keletkezett első nem hivatalos visszhangokat, amelyeket a szovjet kormánynak az USA kormányához a Németországgal kötendő békeszerződés kérdésében benyújtott jegyzéke keltett. Rámutat, hogy az USA hivatalos tényezői megígérték, miszerint alaposan megvizsgálják a Szovjetunió javaslatát a Kelet és a Nyugat képviselőinek összejövetelén, amely Németország kérdéséről tárgyalna. Jóllehet az új szovjet jegyzéket még nem adták át a külügyminisztériumnak, a megfigyelő kijelenti, hogy első tekintetre „a javaslat jelenlegi formájában elfogadhatatlannak tűnik." Grotewohl elvtárs Indiába érkezett Közlemény Grotewohl iraki látogatásáról Az iraki sajtó január 11-én közölte Ottó Grotewohlnak, az NDK Minisztertanácsa elnökének az Iraki Köztársaságban tett látogatásáról kiadott közleményt. A közlemény szerint az NDK és az Iraki Köztársaság kormányának elnökei eszmecserét folytattak a mindkét felet érdeklő nemzetközi problémákról és a két ország kölcsönös kapcsolataival foglalkoztak. A közlemény megállapítja, hogy a tárgyalófelek azonos álláspontra helyezkedtek a komoly nemzetközi problémákban. A közlemény továbbá kiemeli, hogy az Iraki Köztársaság miniszterelnökének meggyőződése: az NDK kormánya és lakossága állandóan és következetesen támogatni fogja az arab népek nemzeti felszabadító harcát. Ottó Grotewtohl miniszterelnök megelégedéssel fogadta az Iraki Köztársaság kormányának ama nyilatkozatát, hogy Németország újraegyesítése a német nép ügye, s ezt a két német állam . megegyezése alapján kell megoldani. A nyilatkozat végén a két kqr-' mányeinök egyöntetűen megállapítja, hogy a két állam gazdasági és kulturális kapcsolatai sikeresen bontakoznak ki. o. GROTEWOHL INDIÁBA ÉRKEZETT Delhi (ČTK) - Ottó Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke január 12-én Bagdadból repülőgépen India fővárosába, Delhibe érkezett. A delhi repülőtéren a német küldöttséget Krisna Menőn, India honvédelmi minisztere üdvözölte. Moszkvában gombamódra szaporodnak a lakóházak. Moszkva délnyugati részén felépült városnegyedben ilyen korsaerü szép házakban laknak a moszkvaiak. (TASZSZ felv.) ^•Pi llÉllÉÉiMil A Szovjetuniónak az NDK kormányához intézeti jegyzéke Moszkva (TASZSZ). - Mihajl Pervuhin, a Szovjetunió NDK-beli fiagykövete január 10-én felkereste Walter Ulbrichtot, az NDK Minisztertanácsának első helyettesét és átadta a Németországgal kötendő békeszerződés tervezetét és a Szovjetunió kormányának ezzel kapcsolatban a Német Demokratikus Köztársaság kormányához intézett jegyzékét. A szovjet kormány nagyra értékeli az NDK kormányának évek hosszú során át kifejtett ama törekvését, melynek célja a német békeszerződés előkészítésének és megkötésének meggyorsítása. A Szovjetunió mindenkor rokonszenvvel figyelte és aktívan támogatta ezt a törekvést — mondja a jegyzék. A Szovjetunió kormánya úgy véli, hogy a jelenlegi körülmények közepette a békeszerződés megkötése éppen az az intézkedés, mely a német népet leginkább, segítheti általános fő nemzeti feladatának, az ország újregyesítésének megoldásában. A szovjet kormány nézete szerint a békeszerződésnek az lenne a célja, hogy jó alapot képezzen a két német állam kölcsönös közeledésére és az egyesülés útjában még fennálló mély ellentétek áthidalására. A Szovjetunió kormánya azt javasolja, hogy két hónapon belül Varsóban vagy Prágában békekonferenciát hívjanak össze és ezen tárgyalják meg a Németországgal kötendő békeszerződés szovjet javaslatát, itt dolgozzák ki és írják alá e szerződés szövegét. A szovjet kormány az NDK kormánya elé terjeszti a békeszerződés tervezetét és hangsúlyozza, hogy e javaslat alapja Németország békés demokratikus fejlődésének gondolata. A tervezet rendelkezései nagy lehetőségeket nyújtanak a német népnek a békés alkotómunkára és biztosítják egyenjogúságát a világ többi népei között. \ A szovjet kormány abból indul ki, hogy az NDK számára a békeszerződés annak regisztrálása és nemzetközi jogi rögzítése, amit ,már elértek és annak, amit a potsdami egyezmény elveinek következetes érvényesítésével kivívtak. A szovjet kormány abbeli reményét fejezi ki, hogy javaslatai és a Németországgal kötendő békeszerződés tervezete támogatásra talál az NDK kormányánál, amely minden erőfeszítést megtesz arra, hogy _a békekonferencia sikerrel betöltse felelős szerepét. A Szovjetunió jegyzéke AZ NSZK KORMÁNYÁHOZ Moszkva (TASZSZ). — A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere január 10-én fogadta Hans Krollt, az NSZK moszkvai nagykövetét és átadta neki a Németországgal kötendő békeszerződés szovjet javaslatát s a szovjet kormánynak az NSZK kormányához ezzel kapcsolatban intézett jegyzékét. A jegyzék hangsúlyozza, hogy a német militarizmus kihasználja a béÁ SZOVJET lapok hasábjai, melyeken a dolgozók hozzászólnak Hruscsov a hétéves tervről szóló beszámolójának téziseihez, jelentős mértékben visszatükrözik, mely kérdésekre összpontosul dolgozók figyelme. Az utóbbi időben a közigazgatási apparátus fölösleges tagoltságát, bonyolultságát és túlmé-, retezettségét bíráló hozzászólások egész sora látott napvilágot. A megjegyzések visszatükrözik Hruscsov téziseinek ama követelményét, mely hangsúlyozza, hogy a közigazgatási apparátus létszámcsökkentése és tökéletesítése a kitűzött feladatok teljesítésének egyik fontos feltétele. E téren bizonyára Hruscsovnak az SZKP KB decemberi ülésén elhangzott záróbeszéde hatott, mely erősen kidomborította az irányító munka megjavításának szükségét, s azt, hogy kellőképpen rugalmas és hatékony legyen. A LAPOK vitahasábjairól látható, hogy a szovjet emberek milliói támogatják e követelményeket. Különféle munkaszakaszok dolgozói közül többen említik azon területek és köztársaságok tapasztalatait, melyek már csökkentették a közigazgatási apparátust. Minden esetben bebizonyosodott, hogy ez az ügy javát szolgálta. A vezető szervek közvetlen kapcsolatba kerültek az üzemekkel és kolhozokkal s így munkájuk megjavult. A szovjet társadalom fejlődése többek között oda iránti, hogy a társadalmi szervezetek vegyék át az állam- vagy gazdasági apparátus egyes funkcióit. Ide tartoznak például a városok közbiztonságáról gondoskodó önkéntes munkáscsoportok, melyek tulajdonképpen • a biztonsági szervek, főként a milícia Az SZKP XXI. kongresszusa előtt HOGY JOBBAN MENJEN A NUNKA számos funkcióját pótolták. A moszkvai területen 1700 ilyen csoport alakult és tevékenységüket nemrégen nagyra becsülték. „A nyilvánosság valóban sokat tesz. Az apparátus funkcióinak jelentős részét vállalja, de az apparátus mégsem csökken", — írta nemrégen Rugyenko az Izvesztyijában, Más levelezők is hasonló gondolatot fejtenek ki. Kitűnt, hogy a közigazgatási apparátus szerkezete lemaradt a szovjet társadalom fejlődése mögött és már nem felel meg a jelenlegi feladatoknak. A legtöbb bírálat az apparátus összetételében mutatkozó párhuzamosságra s arra összpontosul, hogy az apparátus sok formális, haszontalan ténykedést végez és sok feladatát indokolatlanul osztották fel. Amit egyetlen dolgozó elvégezhetne, ketten, vagy hárman csinálják. Sok példát említhetnénk, mivel minden levelező saját tapasztalataival támasztja alá állításait. így például az ivanovói területi mezőgazdasági igazgatás 11 osztállyal dolgozik, melyekben mindig csak ketten (a vezető és helyettese) dolgoznak, vagy például a szmolenszki mezőgazdasági igazgatás vezetőjének 9 helyettese van, tehát két-három szervezet közel egy és ugyanazon ügyet végzi, stb. Természetesen ez a helyzet elkerülhetetlenül papírháborút, bürokratizmust szül, a vezető dolgozók elmerülnek a papírtömegben és nehezen jutnak ahhoz, hogy közvetlenül a munkahelyeken szervezzék és irányítsák az embereket. Ezt a helyzetet csak a közigazgatási apparátus létszámcsökkentése és tökéletesítése szüntetheti meg. Persze, mint Hruscsov beszámolójának tézisei hangsúlyozzák, itt nem a meglevő apparátus valamely részének gépies csökkentéséről van szó, hanem az államapparátus mind központi, mind helyi szerkezetének jeientős egyszerűsítését lehetővé tevő radikális intézkedések végrehajtásáról úgy, hogy a közigazgatási apparátus hatékonyabbá, színvonalasabbá és gazdaságosabbá váljék. Éppen erre irányulnak a dolgozók javaslatai. A. Gyemeskó, a Leningrádi Gépgyár géplakatosa például azt írja, hogy meg kell szüntetni az eddig érvényben levő ama előírásokat, melyek szerint nemcsak a nagy ipari kombinátnak, hanem egy jelentéktelen kis gyárnak is főmérnökkel kell rendelkeznie. I. Razzakov, Kirgízia KP KB első titkára hangsúiyozza, hogy megfontoltan és bátran kell megkezdeni a közigazgatási apparátus egyszerűsítését és tökéletesítését s elsősorban pontosan és helyesen kell megszabni minden irányító láncszem funkcióját, ami lehetővé teszi a fölösleges szervek, fölösleges munka, túlzott tagoltság kiküszöbölését. A KIRGIZ SZSZK-ban különben már néhány egyszerűsítést végre is hajtottak és ezek Razzakov szerint teljesen beváltak. így például megszüntették a Talad-területet, mint fölösleges láncszemet a köztársaság szervei és a járási szervek között. Most további területek megszüntetését vették tervbe. A járásokat a köz társaság központjából — a területi irányítást kiküszöbölve közvetlenül irányítanák. A köztársasági szervek ily módon közelebb kerülnek a helyi problémákhoz, a kolhozokhoz és üzemekhez, ami jó hatással lesz a munka folyására. A Gorkovi területen is hasonló tapasztalatokat szereztek. A lényegében szükségtelen munkát végzett egyes szervek megszüntetése közelebb hozta a vezető dolgozókat a munkahelyek konkrét feladataihoz, ez pedig nagy eredmény. Egyes területeken már a járási-egészségügyi osztályokat is megszüntették, mivel csak adminisztratív munkát végeztek, pedig ma a járási kórház főorvosa sokkal jobban törődik a dolgozók egészségével, mint azelőtt. Hasonlóképpen a járási kereskedelmi osztályokat is megszüntették és a lakosság ellátásáról maguk az áruházak gondoskodnak. Mindez persze csak kezdete annak a folyamatnak, mely az SZKP XXI. kongresszusa után sokkal gyorsabban halad majd előre. Már ez a kezdet is szemmel láthatóan mutatja, milyen irányban halad a jövőben a közigazgatási apparátus tökéletesítése. Röviden: az egyszerűség, a felesleges láncszemek és a fölösleges munka kiküszöbölése lesz az alapja annak, hogy a közigazgatási apparátus is a szov- i jet építés rugalmas és hatékony

1 láncszemévé váljék. A Hruscsov be- \ számolójának téziseiről megindult' vita ezzel kapcsolatban sok gondo- ] latot vet fel. i S. O.' keszerződés hiányát és a szövetségi köztársaságban ismét felüti a fejét s új erőre kap. Ez mindenképpen nyugtalanítja a szovjet népet és más európai népeket, melyeknek a militarista Németország nemegyszer súlyos szenvedést és nélkülözéseket okozott. A jegyzék továbbá hangsúlyozza, hogy a Németországgal kötendő békeszerződés előkészítésének megkerülése arra irányuló törekvést jelent, hogy a német népnek sem békeszerződése, sem egységes nemzeti állama'ne legyen. A békeszerződés jó alapot teremtene a két német állam közeledésére, a két német állam egyesülésének útján ma fennálló mély ellentétek áthidalására. A szovjet kormány kijelenti, hogy Németország jelenlegi helyzetéért, tehát azért is, hogy Németországnak eddig még nincs békeszerződése, nagy részben az NSZK kormánya felelős, mivel irányt vett az újrafelfegyverzésre és politikáját a NATO katonai tömb terveihez kapcsolta, melyek szöges ellentétben állanak Németország nemzeti érdekeivel. A Németországgal kötendő békeszerződés Szovjetunió által kidolgozott tervezete biztosítja a német nép törvényes érdekeinek igazságos kezelését — szöaezi le a jegyzék. E javaslat alapjában más, mint a versailli szerződés, mely imperialista diktátum volt a levert Németországgal szemben, alárendelt helyzetbe hozta és korlátozta szuverenitását. AZ EGYESÜLT Arab Köztársaság szíriai területének Vadi Masud körzetére Izraelből e napokban a pusztító sáskák na.qy tömege hatolt be. A sáskák 200 ezer négyzetméternyi területet leptek el. A Földmüvelésügyi Minisztérium külön osztagokat küldött kí a sáskák elpusztítására. A csapatok erőfeszítése sikerrel járt. (ČTK) JUJ SZÓ 4 * 1959. január 17.