Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)

1959-01-31 / 30. szám, szombat

AZ SZKP XXI. KONGRESSZUSA (Folytatás az 1. oldalról) Az elnök a szünet után N. A. M uhitdinov elvtársnak, az SZKP KB Elnöksége tagjának adta meg a szót. Szünet után N. A. MUHITDINOV elvtárs, az SZKP KB elnökségének tagja emelkedett szólásra. Részletesen foglalkozott a Szovjetunió nemzetiségi politikájának egyes kérdéseivel és « kérdések bel- valamint külpolitikai jelentőségével. Ezután a hétéves terv nemzetközi jelentőségéről beszélt, a szabadságukat már kivltott vagy a szabadságukért és függetlenségükért most kUzdő és az önálló állami fejlődés útjára lépő ázsiai valamint afrikai nemzetekkel kapcsolatban. Felszólalása zárórészében Muhitdinov a Szovjetunió és a keleti országok utóbbi években kialakult új kapcsolatairól és a Szovjetuniónak ezen államoknak nyújtott mind nagyobb gazdasági segítségéről beszélt. A délelőtti ülés utolsó felszólalója A. GITALOV elvtárs, a kirovgorodi terület „SZKP XX. kongresszusa" nevű kolhoza traktorosbrigádjának vezetője volt. A kukorica termesztésével kapcsolatban foglalkozott a komplex gépesítés kérdésével. A kirovogorodl terillet traktorosbrigádjai — mondotta — már ebben az esztendőben elvégzik a kukorica és napraforgó megművelésével kapcsolatos munkát és így teljesen feleslegessé teszik a kézzel végzett munkát. A terület kötelezte magát, hogy a mezőgazdasági termelésben a hétéves terv feladatait öt év alatt megvalósítja. Gitalov ezenkívül beszélt az Egyesült Államokban tett tavalyi háromhónapos látogatásáról és figyelmeztetett a mezőgazdaság kisgépesítésének jelentőségére. A SZOVJETUNIÓRÓL magyar nyelven megfelenő képes folyóirat Második éve jelenik meg magyarul az egész világon népszerű képes folyóirat, a SZOVJETUNIÓ, Most jelent meg az idei első szám, melyben a többek között a következőket olvashatjuk: Az atom a hétéves terv szolgálatában; A nagy alkotások terve (számok és adatok az új hétéves tervből): Kazahsztánnak tapsol a közönség; Ásványolajat Szibériának; Az orosz festészet remekei; Újdonságok AJÁNDÉK a szovjet tudósoknak (ČTK) - A Szlovák Tudományos Akadémia Elnöksége elhatározta, hogy a Grúz Szovjet Szocialista Köztársaság Tudományos Akadémiáját megajándékozza egy szívszivatytyúval és a vért szénsavval ellátó berendezéssel, melyet a Szlovák Tudományos Akadémia mérőműszer-Iaboratóriumának dolgozói az SZKP XXI. kongresszusának tiszteletére vállalt kötelezettségük teljesítéseként készítettek a Grúz Tudományos Akadémia Kísérleti és Klinikai Sebészeti Intézete számára. Olyan műszerről van szó, mely néhány szívműtét során kitűnően bevált. Ezeket a műtéteket az úgynevezett testen kívüli vérkeringés módszerének alkalmazásával Bratislavában a Karol Šiška akadémikus vezetésével dolgozó kollektíva hajtotta végre. a Holdról; Egy szovjet tudós felfedezése stb. A folyóirat évente 12-szer jelenik meg, az előfizetési díj egy évre 50 korona. A folyóirat képeket és cikkeket közöl a Szovjetunió életéről és építőmunkájáról. A gazdag fényképanyagon kívül a szovjet képzőművészet legkiválóbb alkotásainak számos reprodukciója is megjelenik a folyóirat hasábjain. A fényképek jelentős része színes kivitelű. Megrendeléseket elfogad és elintéz az Orbls n. v. lapterjesztő vállalat, Bratislava, Leningradská 14. Sikeres akció Múlt év novembere óta egyes ipari cikkeket részletre is vásárolhatunk. A kiegészítő kölcsön különösen a többgyermekes családoknak nyújtott nagy se gítséget. November 20-tól január 20-ig Szlovákiában az Állami Takarékpénztár több mint 9 és jél millió korona kölcsönt folyósított ipari cikkek vásárlására. A vásárlók túlnyomó része a televíziós készülékek iránt érdeklődött. Az említett időszak alatt 2276 televíziós készüléket, 1156 mosógépet. 766 rádiót, 588 különféle háztartási villanygépet, 160 gramofont, 94 Calex 200,1 típusú hűtőszekrényt, 94 karórát stb., vásároltak. Kerületi méretekben a bratislavai és nyitrai kerület dolgozói használták ki a legjobban a kiegészítő kölcsönök nyújtotta lehetőséget. G. B. A brnói kerületben levő hruíovanyi gép- és traktorállomás dolgozói szép eredményeket értek el a téli gépjavításban. Ma már a gépek 80 százalékán elvégezték a javításokat és ezzel a kerületben az első helyre kerültek a többi gép- és traktorállomás előtt Képünk a hruíovanyi traktorállomás műhelyét mutatja be. (E. Bican — CTK felvétele) A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége január 29-én megvitatta a gépiparban a munkavédelem és munkabiztonság terén kifejtett tevékenységről előterjesztett beszámolót, valamint azokat az intézkedéseket, melyeket a Gépipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének Központi Bizottsága foganatosít ez idén a munkavédelem és munkabiztonság további megjavítása érdekében. 0 Dean Dixon amerikai néger karmester prágai és brnói sikeres fellépése után csütörtökön Bratislavában vendégszerepelt. A NUKLEÁRIS TECHNIKA kérdéseivel foglalkozó országos értekezlet csütörtökön az energetikai, a vegyészeti és a rádióizotóp szakágazat szakembereinek előadásaival kapcsolatos vitával folytatódott. Az értekezlet tárgyalását a nukleáris reaktorok, valamint külföldi atomerőmüvek építéséről készített filmekkel egészítették ki. 0 A Csehszlovák Hadsereg Központi Színháza csütörtökön bemutatta Prágában Georg Earquhar angol drámaíró „Dobok és kürtök" című szatirikus vígjátékát. A vígjátékot Bertolt Brecht német drámaíró dolgozta át. A bemutatón jelen volt Georg Stibi, az NDK prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. A bratislavai Csehszlovák Televízió szombaton, január 31-én 14.30 órakor helyszíni közvetítést ad a bratislavai hidász-tanintézet növendékeinek, népi demokratikus hadseregünk jövőbeli tisztjeinek életéről. 9 A Spiüská Nová Ves-i vendéglők és éttermek új eladási módszereket vezetnek be. Spišská Novä Vesen megnyitották az önkiszolgálásra berendezett első vendéglőt, ahol meleg és hideg ételek nagy választékban kaphatók. Február elején a poprádi állomáson is megnyitnak egy ilyen önkiszolgálásra berendezett vendéglöt. (av) Az SZKP XX/. kongresszusának tiszteletére * * TOVÁBBI ERTEKES FELAJANLASOK SZÜLETNEK Az SZKP XXI. kongresszusának napjaiban dolgozóink nagy figyelemmel kísérik a kongresszusi tárgyalásokat. Tegnap újra számos felajánlásról érkeztek jelentések, amelyekből néhányat az alábbiakban közlünk. A Vág menti villanyerőművek dolgozóinak üdvözlete A vágmenti villanyerömüvek dolgozói a kongresszus második napján jelentették, hógy sikeresen teljesítik a kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. Felajánlásuk szerint januárban 15 millió kilowattóra villanyáramot adnak terven felül. Számos vízierőmű dolgozói már teljesítették az e felajánlásból a rájuk háruló részt, így Krpel'any, Ladce, Dubnica több mint 8 milliő kilowattóra villanyáramot szolgáltatnak a felajánláson felül a hónap végéig. A szocialista munka brigádja címért A bratislavai J. Dimitrov Vegyiüzem dolgozói üzemi gyűlésükön értékes felajánlást tettek az Üdvözletek a szovjet népnek (ČTK) - A Szovjetunió bra; tislavai főkonzulátusára e napok- i ban sok száz távirat és levél ér-! \ kezik, melyekben az üzemek, az! i EFSZ-ek, a hivatalok dolgozói, az '

( | iskolai alkalmazottak és magánszemélyek üdvözletüket küldik az < SZKP XXI. kongresszusának, s ki- < fejezik a szovjet nép és dicső } | Kommunista Pártja iránti szere- , tetüket. „A testvéri szovjet nép iránti! nagy szeretetünk jeléül — írják J | a kékkői szénbánya dolgozói — ! kötelezettséget vállalunk, hogy az < i első negyedévben terven felül J \ 2492 tonna szenet fejtünk." A CSSZBSZ szlovákiai bizottsá-) J gának elnöksége a CSSZBSZ Szlo- < > vákiában élő félmillió főnyi tag-< | sága nevében Irt levelében forró l < üdvözleteit küldi a Szovjetunió ( ' dicső Kommupista Pártjának, a \ í XXI. kongresszus küldötteinek és j fa hősies szovjet népnek. SZKP XXI. kongresszusának tisztelétére. E felajánlás szerint túlteljesítik az első negyedévi tervet, úgyhogy termelésük 7.6 százalékkal túlhaladja a múlt év ugyanezen időszakában elért eredményt. Emellett csökkentik az önköltségeket is, mégpedig 420 ezer koronával Öt munkacsoport vállalta, hogy május l-ig elnyeri a szocialista munka brigádja címet. Május l-ig A Ziiinai Áramelosztó Vállalat dolgozói az SZKP XXI. kongresszusának tiszteletére felajánlották, hogy a június második felére betervezett községek villamosítását már május l-ig elvégzik. Határidő előtt Ä hlohoveci Slovakofarma gyógyszergyár dolgozói elhatározták, hogy az SZKP XXI. kongresszusát a szovjet megrendelések határidő előtti leszállításával köszöntik. A Szovjetunióba szállítandó gyógyszereket március 15-ig elkészítik. Ebben az évben összesen 1 millió 427 ezer korona értékű gyógyszert szállítanak a Szovjetunióba határidő előtt. Gyarapodnak a CSSZBSZ sorai A dubovai Petrochema vegyiüzem dolgozói táviratot küldtek az SZKP XXI. kongresszusának, amelyben többek között felajánlást tesznek az első negyedévi terv határidő előtti teljesítésére és több szocialista munkabrigád címért versenyző munkacsoport megszervezésére. Az üzem egyik részlege felvette „A Szovjetunióval való barátság" nevet. E részleg minden egyes dolgozója tagja lett a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek. A gottwaldovi Vörös Október gumigyár dolgozói a kongresszus első napjaiban fejezik be egy új futószalag építését. A szerelők és a kőművesek úgy dolgoznak, hogy ne zavarják a termelést. A munkát előreláthatólag egy-két napon belül befejezik s ezzel lehetővé teszik, hogy körülbelül egyharmadával növeljék gyártmányaik mennyiségéti Ä szövetkezeti tagok is értékes felajánlásokat tesznek az SZKP XXI. kongresszusának tiszteletére. A Banká Bystrica-i kerületből jelentik, hogy a královai EFSZ dolgozói a szocialista munkaverseny és a szovjet munkamódszerek segítségével második ötéves tervünk fő mutatószámait már teljesítették. A kongresszusnak küldött üdvözlő táviratban a többi között ezeket mondják: „Tovább fogjuk fejleszteni a mezőgazdasági termelést. Az a célunk, hogy olyan eredményeket érjünk el a mezőgazdasági termelésben, mint a kolhozparasztok." A szövetkezeti tagok a táviratban feltüntetik felajánlásukat is, amely szerint terven felül százezer liter tejet és kétszázezer tojást adnak be. Fokozzuk az egészségügyi gondoskodást falvainkon (ČTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács Szociális és Egészségügyi Bizottsága pénteken tartotta 17. ülését, melyen megvitatta Vojtech Török egészségügyi megbízottnak beszámolóját falvaink egészségügyi gondoskodásáról. A szocializmus építésének jelenlegi szakaszában a vidéki lakosság életszínvonala emelésének problémáit komplex módon kell megoldanunk, úgy, hogy falvainkon egészséges élet és munkakörnyezet jöjjön létre, mely hozzájárul a mezőgazdasági termelés neveléséhez és lakosságunk Értékelték az országos vita eredményét (ČTK) - Az SZLKP nyitrai kerületi bizottsága január 28. és 29-1 teljes ülésén a CSKP KB levele megvitatásának eredményeiről, továbbá a helyi gazdálkodás szolgáltatásai, az állami és szövetkezeti kereskedelem fejlesztésének problémáiról tárgyalt. Az országos vitában a pártszerveÚj EFSZ a rozsnyói járásban Az SZKP XXI. kongresszusának napjaiban a rozsnyói járás Kőrös községének 129 parasztja a kongresszus tiszteletére január 29-én egészközségi egységes földművesszövetkezetet alakított. Az új EFSZ tagjai 520 hektár földön fognak gazdálkodni. A szövetkezeti tagok alakuló gyűlésükről üdvözlő táviratot küldtek a CSKP Központi Bizottságának. A rozsnyói járásban, ahol a földeknek csaknem 79 százaléka már a szocialista szektorhoz tartozik, a körösi EFSZ ez idén az első újonnan alakult földművesszövetkezet. zetek, nemzeti bizottságok, tömegés gazdasági szervezetek több mint 4700 gyűlésén több mint 223 ezer dolgozó vett részt a nyitrai kerületben. Az illetékes bizottságok a dolgozók csaknem 20 ezer javaslatát és hozzászólását vitatták meg. A kerületi pártbizottság teljes ülése a CSKP XI. kongresszusa irányvonalának szellemében feladatul tűzte ki, hogy a helyi gazdálkodás vállalatainak üzemeiben és intézményeiben lényegesen javítsák meg s bővítsék ki a lakosságnak nyújtandó szolgálatokat, és az eddiginél nagyobb lehetőségeket nyújtsanak a nők foglalkoztatására. A nyitrai kerületben ez idén további 165 önkiszolgáló elárusítóhelyet és 1960-ban 107 ilyen üzletet rendeznek be. Tervbe vették, hogy az üzemi és raktárhelyiségek bővítésére, valamint az állami és szövetkezeti kereskedelem korszerű berendezéseire ez évben több mint 36 millió koronát fordítanak. A tartalmas és kezdeményező vita után a záróbeszédet Tibor Bohdanovský, az SZLKP nyitrai kerületi bizottságának vezető titkára mondotta. Megjelent a Pártélet legújabb száma A Pártélet második számában Bruno Köhler, a CSKP KB titkára az 1959. évi tervfeladatok politikaiszervezési biztosításáról ír. Arra figyelmezteti a pártalapszervezeteket, hogy a múlt év tervteljesltésében elért pozitív eredményeknek semmi esetre sem szabad önelégültséget eredményezniök, ellenkezőleg, fel kell használni azokat a nagy és értékes tapasztalatokat, amelyeket a népgazdaságunk gyorsabb fejlesztéséért vívott harcban nyertünk. A szerkesztőségi cikk új tagjelöltek felvételével és ezek nevelésével foglalkozik. Felsorol számos jó tapasztalatot, például a martini J. V. Sztálin Üzemből, ahol a 190 újítóból 80 párttag, és szép számban párttagjelölt is. František Havlín „Az ifjúnemzedék nevelése a párt legfontosabb feladatai közé tartozik" címmel az üzemi és falusi pártszervezetek felelősségéről ír, hogy a CSISZ-fiatalok eszmei és erkölcsi tekintetben gerinces emberekké fejlődjenek. A soron lévő feladatok c. rovatban több írás a munkaverseny jelentőségét elemzi a múlt évi termelési eredmények elérésében. Ján Fraňo az iskolai pártmunkáról ír. Jaroslav Koči írásában a szocialista tulajdon különböző formáiról van szó. A politikai és gazdasági kérdésekkel foglalkozó rovatban Josef Niki az EFSZ-ek fejlődését mutatja be számokban. Pirošík elvtárs, a žilinai járási pártbizottság vezető titkára, Antonín Vavrus, Cyril Polinek és mások a pártépítés tapasztalataival és problémáival foglalkoznak. egészségének megerősödéséhez « mondotta V. Török megbízott az SZNT egészségügyi bizottságának ülésén. A poliklinikai munkamódszer bevezetésével, mely módszer szerint már ma is több mint 40 járási egészségügyi központban dolgoznak, megjavul az egészségügyi körzetek munkája és gondoskodása. Az egészségügyi igazgatás azzal, hogy a figyelmet most a vidéki lakosság egészségvédelmének problémájára irányítja, hozzájárul falvainkon a szocializmus építésének meggyorsításához. BŐVÍTJÜK gazdasági kapcsolatainkat az NDK-val (ČTK) - A Csehszlovák Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségei a január 21-e és 29-e közötti napokban Prágában a két ország közötti gazdasági együttműködés kiterjesztéséről tárgyaltak. A Csehszlovák Köztársaság küldöttségét Otakar Siműnek miniszter, az Állami Tervhivatal elnöke, a Német Demokratikus Köztársaság küldöttségét Bruno Leuschner, a minisztertanács alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke vezette. A két ország kormányküldöttségeinek vezetői az NDK nagykövetségének prágai épületében csütörtökön aláírták a két ország közötti gazdasági együttműködés kiterjesztéséről és az 1961-1965-ös években sorra kerülő kölcsönös áruszállításokról szóló egyezményt. A„ Szélvihar

ť bemutatója Komáromban A komáromi Magyar Területi Színház január 29-én, csütörtökön este bemutatta Dobozy Imre magyarországi drámaíró Szélvihar című művét A dráma a magyar falun játszódik le az ellenforradalom idején és meggyőző erővel juttatja kifejezésre, hogy a dolgozó parasztember egyszer s mindenkorra szakított a múlttal, az urak világával, s híve a földet, a szabadságot, az emberi életet nyújtó szocializmusnak. A darab előadásán részt vett Dobozy Imre és Kovács Kálmán, a Magyar Népköztársaság Művelődésügyi Minisztériuma színházi főosztályának vezetője. A Szélvihart Tarics János rendezte, aki első ízben mutatkozott be önálló rendezési munkával. A premier közönsége körében nagyon nagy sikert aratott az előadás, amelynek részletes ismertetésére még visszatérünks (g) C J SZÓ 2 * 1959. január 29.