Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)

1958-12-12 / 343. szám, péntek

A CSKP KB és a Nemzeti Front KB üdvözlő levele az SZKP Központi Bizottságához A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK Moszkva. Drága Elvtársak! Csehszlovákja Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Nemzeti Front Központi Bizottsága a csehszlovák-szovjet szövetségi szerződés aláírásának 15. évfordulója tiszteletére a mai napon Prágában tartott együttes üléséről harcos elvtársi üdvözleteit küldi. Tolmácsoljuk a csehszlovákiai munkások, parasztok és értelmiségiek szívből jövő óhaját, melyet a csehszlovák-szovjet barátság hónapjának folyamán a hazánk egész területén rendezett számtalan gyűlésen juttattak kifejezésre. Népünk újból őszintén fejezi ki azokať a testvéri érzéseket, amelyek lenini kommunista pártjuk, az egész szovjet nép, a hatalmas szovjet ország iránt eltöltik. Ugyanúgy, mint mai ülésünkön mi, dolgozóink is a csehszlovák-szovjet szerződés történelmi jelentőségének tudatából indultak ki, mely szerződés megbonthatatlan szövetségünk, barátságunk és együttműködésünk főpillérévé vált a közös ellenséggel vívott harcban és a szocializmus építése során. Az eltelt 15 év tanúbizonysága és példamutatása azoknak a legszorosabb, legőszintébb s leggyümölcsözőbb kapcsolatoknak, amelyek csak olyan országok között jöhetnek létre, ahol a kommunista pártok vezette nép az úr. A Szovjetunióhoz fűződő szövetségünk meghozta .nemzeteinknek a szabadságot. E szövetségből ered a hazánk szocialista építésében nyújtott nagy s önzetlen segítség és tartós kezessége boldog jövőnknek. E szerződést ezért népünkkel együtt legdrágább kincsünknek tartjuk. Ezért a jövőben is mindig hűségesen s minden körülmény között az utolsó betűig teljesíteni fogjuk az örök barátság és együttműködés testvéri és közösen ontott vérrel megpecsételt kötelezettségét. Népünk a Szovjetunióban, melyet mint a szocialista tábor és a nemzetközi munkásmozgalom vezető erejét nagyra értékeljük, ragyogó példaképét látja. Ügy mint a Szovjetunió sikerei a szocializmus építésében mindig utat mutattak nekünk, az SZKP Központi Bizottsága által a XXI. pártkongresszus elé terjesztett nagv feladatok ma kommunista pártunkat és Csehszlovákia egész dolgozó népét a szocialista építés befejezéséért vívott harcra ihletik. Mai ünnepi ülésünk hű képet nyújt arról, hogy a pártunk és valamennyi dolgozóink baráti és elvtársi kapcsolatai a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet ország népe iránt nem alkotják csupán szerződés tárqyát, hanem legbensőségesebben kifejezésre juttatják az egész nemzet érzéseit és népünk egységes akaratát. Drága elvtársak, a csehszlovák-szovjet szövetségi szerződés megkötésének 15. évfordulója alkalmából újból biztosítjuk önöket, minden erőnkből továbbra is igyekezni fogunk, hogy országaink, az egész szocialista tábor, a szocializmus és a világbéke győzelme érdekében erősödjék s virágozzék barátságunk és szövetségünk. Dicsőség a Szovjetunió Kommunista Pártjának és Központi Bizottságának, amely a szovjet népet a lenini úton vezeti a kommunizmus felé! Éljen és erősödjék a csehszlovák-szovjet barátság! Éljen a kommunizmus, az egész emberiség napsugaras holnapja. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA, A NEMZETI FRONT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Prága, 1958. december 11-én. © A bratislavai dolgozók hatalmas manifesztációja (ČTK) — Ä csehszlovák-szovjet szövetségi szerződés aláírásának 15. évfordulóját, amely szerződés megpecsételte Csehszlovákia és- a Szovjetunió nemzeteinek örök barátságát és ezzel kifejezte egész népünk gondolkodását és érzelmét, a bratislavai dolgozók csütörtökön, december 11-én a Kultúra és Pihenés Parkjában megtartott hatalmas manifesztációval ünnepelték. A munkások, parasztok, szövetkezeti tagok és a dolgozó értelmiség tagjai ezen a gyűlésen manifesztáltak azcyi szilárd elhatározásuk mellett, hogy magasra emelik a Szovjetunió iránti hűség és szeretet zászlaját, amely állam nemzeteivel szorosan összeforrt népünk szabadsága. építőműve és történelmi feladatunk teljesítése, a szocializmus építésének befejezése hazánkban. 15 órakor az elnöki asztalhoz ültek: Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, a Megbízottak Testületének elnöke, Ľudovít Benada, az SZLKP KB irodájának tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Vojtech Daubner, az SZLKP KB irodájának tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke, Dénes Ferenc, Irena Ďurišová, Jozef Mjartan és Michal Zákovič, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, Ján Marko mérnök, a Megbízottak Testületének alelnöke, Emília Muríňová, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára, Jozef Tokár, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai bizottságának vezető titkára, valamint politikai és közéletünk további képviselői. A manifesztáció részvevői szívélyesen üdvözölték Mihail Jakovlevics Kaprant, a Szovjetunió bratislavai főkonzulát. Jelen voltak a bratislavai konzuli testületek tagjai is. A csehszlovák és szovjet államhimnusz elhangzása után a manifesztációt Jolana Hercková, az SZLKP városi bizottságának vezető titkára nyitotta meg. A csehszlovák-szovjet baráti, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából az ünnepi beszédet Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, a Megbízottak Testületének elnöke mondotta. A manifesztáció résztvevői viharos éljenzéssel szakították félbe a beszédét és befejező részét állva hallgatták végig. Hosszantartó tapssal, a Szovjetunió és Csehszlovákia nemzetei közötti örök szövetség ütemes éljenzésével újból kifejezésre juttatták a szovjet nép iránti hálájukat és szeretetüket, hűségüket, valamint a nemzeteink egyre jobban elmélyülő együttműködését és barátságát. ' Azután a felzúgott szívélyes taps közepette Mihail Jakovlevics Kapran, a Szovjetunió bratislavai főkonzula emelkedett szóra. A manifesztáció résztvevői a csehszlovák-szovjet szövetségi szerződésről s arról mondott szavait, hogy a szovjet népet, mely büszkén építi kommunista jövőjét, őszinte örömmel tölti el a csehszlovákiai dolgozóknak a szocializmus építése során elért sikerei. - „Éljen a Szovjetunió!", „Éljen Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzeteinek szövetsége!" felkiáltásokkal fogadták. Az ováció csak akkor csendesedett el, amikor Vincent Krahulec, a bratislavai J. Dimitrov Vegyiüzem igazgatója, az SZKP bratislavai városi bizottságának tagja felolvasta az üdvözlő távirat szövegét, amelyet a bratislavai manifesztáció résztvevői a csehszlovák-szovjet szövetségi szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából a szovjet népnek küldenek A manifesztáció sok száz résztvevője kezét felemelve fejezte ki egyetértését az üdvözlő távirat elküldésével, amelyet azután Jolana Hercková, az SZĹKP bratislavai városi bizottságának vezető titkára átadott M. J. Kaprannak, a Szovjetunió bratislavai főkonzulának. A Kölcsönös Gazdasági Segélynyújtási Tanács ülése (ČTK) — December 11-én megkezdődött Prágában a Kölcsönös Gazdasági Segítségnyújtási Tanács X. ülése. Az ülésen részt vesznek a Kölcsönös Gazdasági Segítségnyújtási Tanács tagállamainak küldöttségei. Az ülésen mint megfigyelők jelen vannak a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Mongol Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttei. Az ülésen a Kölcsönös Gazdasági Segítségnyújtási Tanács tagállamainak gazdasági együttműködésével összefüggő számos gyakorlati kérdésekről tárgyalnak. A Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének csehszlovákiai látogatása A csehszlovák és a magyar küldöttség megkezdte tárgyalásait Csütörtökön, december 10-én a délutáni órákban megkezdődtek a prágai Várban a Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségei közötti megbeszélések. A csehszlovák küldöttséget Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, a köztársaság elnöke vezeti és tagjai Viliam Široký, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnök, Rudolf Barák, a CSKP KB politikai irodájának tagja, belügyminiszter, Jirl Hendrych, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a CSKP KB titkára és Václav Dávid, a CSKP KB tagja, külügyminiszter. A megbeszélésen magyar részről a következő elvtársak vesznek részt: dr. Münnich Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Marosán György, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, Központi Bizottságának titkára, Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, belügyminiszter, Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, dr. Sík Endre külügyminiszter, Prieszol József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az MSZMP Borsod-AbaújZemplén megyei bizottságának vezető titkára és Gábor József, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete. A küldöttségek tájékoztatták egymást a két testvéri párt életéről s tevékenységéről, a két ország szocialista országépítésében elért eredményekről és nézetcserét folytattak időszerű nemzetközi politikai problémákról. Megvitatták továbbá a két testvéri párt közötti kapcsolatok további megszilárdítására, valamint a Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között politikai, gazdasági s kulturális téren megnyilvánuló baráti együttműködés elmélyítésének kérdéseit. A tárgyalások szívélyes légkörben s a kölcsönös megértés szellemében folytak. Ünnepi előadás a Nemzeti Színházban A CSKP Közpanti Bizottsága és a csehszlovák kormány a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének tiszteletére szerdán, a prágai Nemzeti Színházban ünnepi előadást rendezett. Színre került Z. Fibich „Sárka" c. operája. Az ünnepi előadáson dr. Münnich Ferenc és Marosán György elvtársak vezetésével jelen volt a magyar küldöttség. Az esten megjelentek K. Bacílek, R. Barák, Z. Fierlinger, J. Hendrych, V. Kopecký, A. Novotný, V. Široký és L. Jankovcová elvtársak, pártunk és kormányunk képviselői, O. Černík, V. Koucký, B. Köhler és V. Krutina, a CSKP KB titkárai. A nézőtéren helyet foglaltak dr. E. Šlechta és dr. J. Plojhar miniszterek, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, V. Dávid külügyminiszter, a kormány további tagjai, a CSKP KB tagjai, valamint közéletünk képviselői. Az ünnepi előadást megtekintették a prágai diplomáciai testület tagjai is. A Nemzeti Színház bejárata előtt dr. F. Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere és B. Prokoš, a Nemzeti Színház igazgatója fogadta a magyar vendégeket. Amikor a magyar elvtársak a csehszlovák képviselők kíséretében a páholyokba léptek, a közönség szívélyes tapssal üdvözölte őket. Az ünnepi előadást a magyar és a csehszlovák államhimnusszal nyitották meg. Fibich „Sárka" c operáját, melynek zenei betanításáról Z. Chalabala nemzeti művész gondoskodott, B. Gregor karmester vezényelte. Az opera előadását F. Pujman érdemes művész rendezte, a főszerepeket V. Bednár érdemes művész, J. Stŕíška, M. Krásová nemzeti művész és M. Podvalová nemzeti művész alakította. Az előadás megérdemelt sikert aratott a magyar vendégek és a közönség körében. A nemzetvédelmi miniszter napi parancsa (ČTK) — Bohumír Lomský vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió közti barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés megkötésének 15. évfordulója alkalmából a következő napiparancsot adta ki: Katona, őrvezető, és altiszt elvtársak! Tiszt és tábornok elvtársak! Tizenöt évvel ezelőtt aláírták történelmünk egyik legjelentősebb okiratát — a csehszlovák-szovjet barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződést. A csehszlovákszovjet szerződés kommunista pártunk politikája bölcsességének és előrelátásának kifejezőjévé, a nemzeteink és a Szovjetunió nemzetei közötti megbonthatatlan testvéri szövetség dokumentumává, biztonságunknak és annak zálogává vált, hogy München már sohasem ismétlődhet meg. ' A Szovjetunió felszabadította hazánkat a fasiszta megszállás alól és testvéri segítségével lehetővé tette, hogy gyönyörű sikereket érjünk el hazánkban a szocializmus építése terén. A Szovjetunió segítsége felbecsülhetetlen néphadseregünk építése során. A szovjet hadsereg felépítésének lenini elvei általában érvényesek a szocialista államok fegyveres erőinek felépítése terén. Néphadseregünket is ezeknek az elveknek megfelelően építettük ki. Népünk a Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítésének — a szocialista országépítés befejezésének útjára lépett A mi feladatunk, hogy megvédjük békés munkáját. Ezért tanulmányozzák mélyrehatóbban és juttassák érvényre következetesebben a szovjet hadsereg tapasztalatait arra törekedve, hogy elérjUk fegyveres erőink nagyfokú harci készségét. Szilárdítsák továbbra is a szovjet hadsereghez és a szocialista tábor többi hadseregeihez fűződő testvéri szövetséget. Váljék a csehszlovák-szovjet szerződés aláírásának mai 15. évfordulója ösztönző erővé hadseregünk harci és politikai felkészültsége további hathatós növelésében, hogy bármikor teljesíthessük a Varsői Szerződés alapján reánk háruló szövetségesi kötelezettségeinket. Csak közös erővel hiúsíthatjuk meg az imperialistáknak a szocialista tábor országai ellen irányuló ármánykodását. Virágozzék és erősödjék Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzeteinek megbonthatatlan szövetsége! Dicsőség hűséges bajtársunknak — a Szovjetunió legyőzhetetlen hadseregének! Dicsőség a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége fegyveres erői iszervezőjének és vezető erejének — a Szovjetunió lenini Kommunista Pártjának! Vendégeinkkel Prága városában A magyar párt- és kormányküldöttség prágai látogatásának első napja a Nemzeti Színházban rendezett díszelőadással zárult. A magyar vendégek tiszteletére ezúttal nem a szokásos és a külföldön is legjobban ismert vígoperát, Smetana Eladott menyasszonyát adták, hanem a nagy cseh zeneszerző triász egy másik tagjának, Fibiclinek romantikus operáját, a Sárkát. A történelmi idők hajnalán, mondai alapokon nyugvó cselekmény nagyszerű alkalmat ad a címszerep énekesnőjének igazi nagy színházi alakítás nyújtására. A tegnapi esten Márie Podvalová érdemes művésznő énekelte Sárka szerepét, míg Vlastát Marta Krásová nemzeti művésznő alakította. A színház egész közönsége, a vendégek és a vendéglátók egyaránt nagy lelkesedéssel fogadták a díszelőadást. Másnap, csütörtökön délelőtt 10 órakor a Klement Gottwald Mauzóleumban tett kegyeletes látogatást a magyar küldöttség. Eleinte a Vítkovhegy, mint valami sziget emelkedett ki a ködtengerböl, de mire a magyar küldöttség megérkezett, a nap áttört az alacsony felhőkön, s lent a mélyben megvilágította a cseh proletariátus történetében annyira emlékezetes Žižkov-városrészt, amely Prágának legsűrűbben lakott része. Sivár bérkaszárnyákban tömörült össze a századforduló körül Prága proletariátusának zöme. Ki ne emlékeznék a tipikusan žižkovi Jesenius utcára, amelyben Olbracht nagyszerű regénye, az „Anna" is lejátszódik. A magyar küldöttség a koszorúkkal együtt az elesett forradalmárok gyászindulójának hangjaira lépked a feszes vigyázz-állásban felsorakozó díszszázad mellett. Először az Ismeretlen Katona sírját koszorúzzák meg, majd a csehszlovák politikai élet számos vezető személyiségének kíséretéber belépnek a tulajdonképpeni mauzóleum impozáns épületébe. Az első nagy terem jobboldalán Zápotocký elvtárs nyugvóhelye, amely előtt a magyar küldöttség csokrot helyez el. E terem baloldalán Július Fučík nevét örökíti meg egy emléktábla. A következő központi terem a tulajdonképpeni gottwaldi mauzóleum. A csehszlovákiai munkásosztály nagy fiának bebalzsamozott teteme meglepő élethűséggel hat a reflektorok fényében. A magyar küldöttség meghatódottan teszi le koszorúját. Az utolsó terem a Csehszlovákia felszabadításáért elesett számtalan szovjet hős emlékét örökíti meg. A terem homlokfalában Prága felszabadítójának, Ribalko marsallnak mellszobra. A délelőtt hátralevő óráit a magyar küldöttség a város nevezetességeinek megtekintésére használja fel. Végigjárjuk a lakásfrontot, ahogyan a városnak azon negyedeit nevezik, ahol a legélénkebb a lakásépítkezés: Strašnice, Vršovice, Pankrác végeláthatatlan, szinte a földből növő új negyedeit járjuk, ahol már érvényesül az iparosított építkezés minden korszerű módszere. A körút a vyíehradi hegyfokon végződik, ott, ahol a IX. században Libuše vára állott. A magyar küldöttség meglátogatta a vyšehradi nemzeti temetőt is és megállott többek között Smetana, Fibich, Dvorák, Neruda és Božena Némcová sírjánál. Délben az óvárosi Városházán Ado'f Svoboda prágai primátor fogadta a magyar párt- és kormányküldöttség tagjait. Megmutatták nekik Euróv'•' egyik legértékesebb művésztörténet: emlékét, amely szinte csódával határos módon menekült meg a fasizmus romboló dühe elöl. A vendégek felmentek a toronyba is, ahonnan egyedülállóan érdekes kilátás nyílik a város szívére. A délután folyamán a magyar küldöttség a szovjet-csehszlovák szerződés 15. évfordulóját megünneplö gyűlésen vett részt. Szőke Lőrinc 1958 december 12. T~TJ S^^ r I