Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)

1958-11-12 / 313. szám, szerda

a barátság hónapjában A hét végén Bratislavában kézilabda-tornát rendeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom serlegéért. A férfiak küzdelmében elsőkként nagy meglepetésre a Slovan Bratislava ÜNV kézilabdázói végeztek. A női vetélkedést a várakozásnak megfelelően a csehszlovák női válogatott nyerte fölényesen. (Képünk a Csehszlovák válogatottTrnava döntő mérkőzésen készült, Zalai felv.) A torna végeredménye a következő. Férfiak: 1. Slovan Bratislava 6 pont, 2. Spartak Bratislava Kovo 4 pont, 3. Dukla BraSporioló mint éSmunkás Ostravában a Hlubina-bánya} vasárnap megtartott üzemi szakszervezeti gyűlésén az 1958-as j I harmadik negyedévi legjobb bá- t 1 nyászai közt kitüntették a 19 j ' éves Jozef Mikolášt, a TJ VŽKG , jégkorong-csapat kapusát. Miko- j láš a Salamoun-részlegen dolgo1 zik. Jó munkájának köszönhető a ( J folyamatos üzemmenet. Hason-; lóan, mint ahogyan a pályán a í ' közönség körében, Mikoláš sze-) i rénységéért és áldozatkészségé- j | ért az üzemben is nagy közked! veltségnek örvend. Szerda, november 12. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Csendes Don 1. réS2 (szovjet) 10.30, 14, 16. 18.15. 20.30, METROPOL: Amit az utca mesél (szovjet) 16. 18.15, 20.30, SLOVAN: Szállnak a darvak (szovjet) 14, 16.15, 18.30. 20.45, TATRA Egy ég alatt élünk (szovjet) 16. 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Csendes Don II. rész (szovjet) 13, 15.30, 18, 20.30, TATRA: Egy ég alatt élünk (szovjet) 16, 18.15, 20.30, MIER: Árny és fény (francia) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Forró mezők (magyar) 18, 20.15, STALINGRAD: III. Richárd (angol) 18, 20.15, NÁDEJ: Ma utoljára (cseh) 19, ZORA: Idegen föld (jugoszláv) 18, 20, PARTIZÁN: Á Teuton kard-akció (német) 17.15, 19.15, MLADÝCH: Elő a bottal (cseh) 16, PIONIER: Szerencselovag (német) 19.30, DUKLA: Ég és föld között (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Orgonakapu (francia) 18.30, 20.30, POKROK: A fiatalság keresztútján (japánt 18, 20.15, ISKRA: A benderáthi eset (német) 17, 19, DIMITROV: Soha töb<oé (szlovák) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Kővirág (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Fehér kór (19), OJ SZÍNPAD: A granadai molnárné (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Verdi Nabucco (19.30). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Csendes Don I. rész (szovjet), TATRA: Nővérek (szovjet), OSMEV: Szállnak a darvak (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSÓRA: MA: Kárpáti rapszódia (19), HOLNAP: R. U. R. (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: ÉRSEKÜJVÁR: Az aranyember (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: Televíziós híradó. 19.30: A csehszlovák vöröskatonák forradalmi hagyományaiból. 19.45: Kisfilm. 2000: Ifjúsági műsor 22.00: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Továbbra is borús idő, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8—10 fok, Szlovákia délkeleti részén 10—13 fok. Enyhe délkeleti szél. tislava 2 pont, 4. Sokol Báhoň 0 pont. Nők: 1. Csehszlovák válogatott 10 pont, 2. Olomouc 8 pont, 3. Bratislava 6 pont, 4. Znojmo 4 pont, 5. Trnava 2 pont, 6. Szene 0 pont. E hét végén Prágában a Spartak Praha Stalingrad csapata hasonló tornát rendez. A nők csoportjában — hasonlóan Bratislavához — részt vesz a Csehszlovák válogatott, valamint a Spartak Praha Sokolovo, Spartak Praha Stalingrad és a Slavoj Olomouc női kézilabda-csapata. A férfiak küzdelmében a serleg védőjén, a Spartak Praha Stalingrad csapatán kívül részt vesznek még a Spartak Praha Sokolovo és a Dukla Sŕíbro csapata. JóS szerepeltek tornászaink Finnországban A csehszlovák válogatott tornászok közül Banis, Klečka és Bosáková a közelmúltban finnországi portyán vettek részt, ahol eredményes szereplésükkel öregbítették a csehszlovák torna-sport jó hírnevét. Tamperéban 12 részvevő között Danis 56,85 ponttal lett első a finn Souniemi (56,25 pont) előtt. Klečka 55,40 ponttal a hatodik helyen végzett. A nők versenyében 8 résztvevő közt Bosáková fölényesen lett első 38,15 ponttal a finn Niemineno (36,20 pont) előtt. Bosáková valamennyi szeren megszerezte az első helyet. Versenyzőink jól szerepeltek Turkuban is, mert itt is az első helyen végeztek. BOlÖOQ if>ÚSÁQ • - ŕ ll „ % <''bV> Európe labdarúgása — a bajnoki pontok jegyében Európa országaiban mindenütt a bajnoki mérkőzések felé fordul az általános érdeklődés. A Szovjetunióban ugyan már befejezték a pontokért folytatott küzdelmeket, nálunk azonban, de a szomszédos országokban is most kezdődött a bajnoki hajrá. Az alábbiakban rövid áttekintést adunk a jelenlegi helyzetről. A kiegyensúlyozott erőviszonyokra jellemző, hogy egy-egy bajnokságban csak árnyalatnyi különbség mutatkozik, különösen az élcsoportban szereplő együttesek között. SZOVJETUNIÓ. Az ország labdarúgó-bajnokságát ebben az évben a moszkvai Szpartak nyerte meg, de tulajdonába került a Szovjetunió serlege is. A szovjet labdarúgás történetében ez az eset eddig hatszor fordult elő. A moszkvai Szpartak eddig háromszor szerezte meg a kettős győzelmet. Előzően 1938-ban és 1939-ben aratott hasonló sikert. MAGYARORSZÁG. A november 9-én megtartott bajnoki forduló után a tabella első helyét 14 ponttal az MTK foglalja el, második a 13 pontos Bp. Vasas, harmadik pedig az Újpesti Dózsa. Egyébként az MTK a Csepel ellen csak nehezen győzött, a Bp. SP0RTHSRAD0 • Prága: A múlt héten közöltük, hogy az Angol Atlétikai Szövetség lemondott az 1962-es atlétikai Európa-bajnokság rendezési jogáról. A legutóbbi hirek szerint azonban ezt az elhatározását visszavonta és a Nemzetközi Atlétikai Szövetség, IAAF tudomására hozta, hogy hajlandó az Európabajnokságot Londonban megrendezni. Az IAAF november 15-én Barcelonában ül össze, hogy megtárgyalja öt város ajánlatát. Ezek: Belgrád, Budapest, Frankfurt, London és Varsó. • Stockholm: A kanadai jégkorongozók megkezdték európai portyájukat. Az első mérkőzésen — melyen mint megfigyelő jelen volt a szovjet jégkorongozók edzője, A. Taraszov is, egy svéd válogatottól 2:5 arányú vereséget szenvedtek. A kanadaiak november 14-én játsszák első mérkőzésüket Moszkvában. 0 Zágráb: Jugoszlávia nemzetközi asztalitenisz-bajnoksága magyar sikerekkel , végződött, mert a férfi egyesen kívül, amit a jugoszláv Vogrinc nyert, a női egyesben Mosóczy győzedelelmeskedett, a férfi párosban a Földi—Berczik-páros, a nőknél pedig a Mosóczy—Kocián-páros lett a győztes. 9 Budapest: A Magyarország—Belgium nemzetközi labdarúgó-mérkőzést vasárnap Budapesten a jugoszláv Lemesics vezeti. 9 Tokió: A december 7-én Tokióban megrendezésre kerülő nemzetközi maratonra a ml dr. Kantorekiinkön kívül több maratonfutót hívnak meg Angliából, Finnországból, Jugoszláviából és az USÁ-ból. 9 Prága: A nemzetközi vlzipóló-tornát, melyet Prágában az Axa-fürdőben rendeztek, a Tatran Praha csapata nyerte. A döntőben érdekes küzdelemben 8:7 arányban győzte le a második helyen végzett Dynamo Magdeburg csapatát. Vasas és a Dózsa pedig döntetlenül játszottak Salgótarján, illetve Diósgyőr ellen. AUSZTRIA. Az osztrák labdarúgó-bajnokságban a Wiener Sportklub 15 ponttal első, mögötte második — 14 ponttal — a Rapid, harmadik pedig a Vienna. A Sporklub legutóbb igen nehéz küzdelmet vívott a Simmering csapatával. A bajnokcsapat megnyerte ugyan a mérkőzést, az eredmény 5:4 volt, több szerencsével azonban az ellenfél tulajdonában maradt volna a két bajnoki pont. A Rapid ezzel szemben 9:0 arányban győzött a Donawitz felett. ANGLIA. Az angol bajnokságban továbbra is a londoni Arsenal vezet, ijiögötte pedig a West Bromwich Albion, a Wolverhampton Wanderers és a Preston North End a sorrend. JUGOSZLÁVIA. A Crvena zvezda vasárnap ugyan- Szarajevóban kikapott, ennek ellenére azonban megtartotta vezető helyét. Jelenleg 14 ponttal rendelkezik a csapat, míg a második helyen levő Dinamó Zágreb eddig 11 pontot szerzett. Kerületi LA B DA RÚG Ó-bajnokságok A kerületi bajnokságok múlt hét végén alábbiakban számolunk be: Bratislava vidéki kerület: Slovan Dunajská Streda—Slovan Malacky 2:2, Považan Nové Mesto—Slovan Galanta 6:3, D. Sered —Iskra Senica 2:1, Tatran Skalica—Lok. Dev. N. Ves. 1:1, Sp. St. Turá—Iskra Holíč 2:2, Tatran Lozorno—Slavoj Senec 3:1, Iskra Nemšová—Spartak Myjava 0:4. Fenti mérkőzésekkel ebben a kerületben befejeződtek az őszi idény küzdelmei. A tabella lebonyolított mérkőzéseiről röviden az 1. Považan „A" 2. Sl. Galanta 3. I. Holíč 4. Sp. Myjava 5. Dun. Streda 6. D. Sered' 7. I. Senica 8. T. Skalica 9. SI. Malacky 10. Sp. St. Turá 11. Dev. N. Ves 12. T. Lozorno 13. I. Nemšová 14. Sl. Senec 13 8 13 8 13 7 13 7 13 6 13 7 13 6 13 6 13 13 13 13 13 13 2 2 3 48 1 4 35 3 3 25 2 4 29 3 4 32 0 6 23 2 5 23 5 25 5 20 6 20 6 17 7 21 7 16 8 19 :14 1$ :24 17 :20 17 :16 16 :22 15 :22 14 24 14 :27 14 :25 11 :36 11 :29 10 :35 10 :33 8 :26 7 Nyitrai kerület: Iskra Nováky—ČH Levice 0:1, Slovan Nitra „B"-Zenith Želiezovce 4:2, Slovan Hlohovec—Iskra Bošany 1:0, Lokomotíva Nové Zámky—ČH Sala 2:1, Sokol Komjatice—Lokomotíva Bánov 3:0, TJ Topoľčany „B"-Iskra Partizánske 2:3, Slavoj Šurany—Sokol Jacovce 2:1. Kassai kerület: Ebben a kerületben annak ellenére, hogy még egy forduló hátra van, a Lokomotíva Košice „B"-csapatától már nem lehet elvenni az őszi évadban az elsőséget. A forduló eredményei: Lokomotíva Košice „B"-Tatran Krásno 4:0, Baník Rožňava— Slovan Moldava 7:1, JRD Smižany— Slovan Levoča 6:0, Spartak Poprad—Slavoj Sečovce 0:0, Sokol Jasov—Lokomotíva Plešivec 1:1, Iskra Svit—Sokol Koš. N. Ves 3:0. A tabella állása: 1. Lok. Košice „B" 12 10 1 1 37:8 21 2. Slovan Moldava 12 9 0 3 32:17 18 3. Iskra Svit 12 8 0 4 32:19 16 4. Slavoj Sečovce 12 6 3 3 20:11 15 5. Slavoj Kr. Chlmec 12 7 1 4 23:22 15 6. Baník Rožňava 12 6 0 6 33:16 12 7. JRD Smižany 12 6 0 6 22:15 12 8. Sokol Jasov 12 5 1 6 17:23 11 9. Sokol Koš. N. Ves 12 5 1 6 16:25 11 10. Lok. Poprad 12 5 0 7 19:27 10 11. Spartak Poprad 12 4 1 7 16:27 9 12. Lok. Plešivec 12 3 2 7 21:39 8 13. Slovan Levoča 12 2 3 7 15:35 7 14. Tatran Krásna 12 1 1 10 15:34 3 — Bajnoki pontokért — Az Ifjúsági ligában az e heti fordulóban az együttesek a következő eredményeket érték el. „F"-csoport: TSZ Lučenec—

Opatová—ČH Bratislava 6:0, Sp. Trnava—

Lok. Zvolen 3:0, T. Bratislava Energia—Iskra Partizánské 1:2, Slovan Bratislava—TJ Topoľčany 1:1. „G"-csoport: SI. Rim. Sobota— Lok. Košice 4:2, Pov. Bystrica—Slavoj Trebišov 5:0, Zemplín Michalovce

—Tatran Prešov 1:2, Dynamo Žilina—Slavoj Bardejov 1:0, Dynamo Predmier—Lok. Sp. Nová Ves 1:0. A labdarúgó divízió F-csoportjának bajnoki állása. 1. Martin 12 9 1 2 47:15 19 2. Krompachy 12 7 2 3 27:20 16 3. Vranov 12 7 1 4' 17:14 15 4. Michalovce 12 6 3 3 20jl9 31:22 15 S. Púchov 12 5 2 S 20jl9 31:22 12 6. Trebišov 12 S 2 S 24:20 12 7. Ružomberok 12 6 0 6 31:27 12 8. Sp. Nová Ves 12 5 1 6 26:27 11 9. Turany 12 4 3 5 20:23 11 10. Kežmarok 12 S 1 6 30:36 11 U Humenné 12 3 4 5 18:28 10 12. Dukla Žilina 12 3 3 6 23:26 9 13. Košice B 12 4 1 7 18:23 9 14. Solivar 12 .3 0 9 21:53 6 AZ ISKOLAI TESTNEVELÉS PROBLÉMAI Ha az iskolai testnevelésről hallunk, általában az idősebb diákok sportoltatásának problémája lebeg szemünk előtt. Pedig nagy hiba, hogy nem tulajdonítunk ugyanolyan nagy fontosságot az egész fiatal gyermekek testnevelésének, testedzésének is. Bebizonyított tény ugyanis, hogy a testgyakorlás nagy jelentőséggel bír az emberi szervezet fejlődésében, mégpedig már a legfiatalabb gyermekkortól kezdve. A gyermekek hatéves koruktól kezdve az iskola padjaiban ülnek és rendszerint ülve tanulnak az iskolán kívül is. Ez azt jelenti, hogy a nap legnagyobb részét üléssel töltik, s ezért nagyon fontos részükre a mozgás, testgyakorlás. Erről nagyon sok szülő gyakran megfeledkezik és nem igyekszik gyermekeit rendszeres sportolásra szoktatni, sőt gyakran még a szórakozási és játszással töltendő időt is korlátozni igyekszik. Ez természetesen nagyon helytelen és ha a szülők egy része el is követi ezt a hibát, nem szabad az iskolákban hasonló hibát véteni. Mert minden egészséges gyermek játszani, szórakozni, egyszóval mozogni akar, ebben őt csak ésszerűen szabad korlátozni és tervszerűen irányítani kell. Az iskolai játékok a gyermekek fizikai és szellemi fejlődésére nagy hatást gyakorolnak, éppen azért szükséges, hogy a játékok megválasztása szakszerűen és felelősségteljesen történjék, mert ahogy mondani szokták: „amilyen a gyermek a játékban, olyan lesz később a munkában is." Ezt tudva a szakemberek a legmesszebbmenő körültekintéssel állítják össze a testnevelési órák anyagát. A Szovjetunióban például figyelembe veszik az iskola hollétét is. Vidéken a testnevelési órákon több az atlétikai anyag, míg a városi iskolákban a tornatermi edzések szerepelnek a tantervben. Ez természetes is, hisz a falukon vagy a kisebb városokban könnyen megoldható a szabadban végzett testgyakorlás, sportolás kérdése. Más az eset a nagy városokban, ahol az iskola udvarán kívül (ha egyáltalán van), a testgyakorlás csak a tornatermekben lehetséges. A Franciaországban végzett ez irányú kísérletezések bebizonyították, hogy azok a diákok, akik többször vettek részt testedzésen és ezt rendszeresen végezték, idővel sokkal fejlettebbek, egészségesebbek lettek, mint azok, akik kevesebbet foglalkoztak testgyakorlással, kevesebbet mulasztottak betegség miatt és szellemileg is fejlettebbek lettek, előmenetelük átlagon felüli volt. Részletkérdésekbe cikkünkben nem bocsátkozhatunk, de ezúton is rámutunk annak fontosságára, hogy mind a testnevelési tanárok, mind pedig az általános iskolák alsóbb osztályainak tanerői igyekezzenek a gyermekek testnevelését, szórakozását, játékát úgy irányítani, hogy ez a tanuló egészségének, előmenetelének javára váljék. Az iskolai testnevelésre vonatkozó szakmunkák egész sora jelent meg hazánkban, ami nagy segítséget jelent és megkönnyíti a testnevelő tanárok munkáját. Ezért csak az illetékesektől függ, hogy iskolai testnevelésünk szerves részévé váljék szocialista sportmozgalmunknak, mely az utóbbi időben hatalmas lépést tett előre a tervszerű fejlődés útján. (K) A Tatran Hlboká csehországi sportszervezet is teljes ütemben megkezdte a II. Országos Spartakiád előkészületeit. Képünkön Charvatová, az egylet oktatója a fiatalokkal foglalkozik. Eddig a Boldog ifjúság című gyakorlat első részét már átvették s most fokozatosan átveszik a gyakorlat többi részét (Foto CTK - Havelka) Két érdekes véleményről vitatkoznak mostanában a sportolók táborában: az egyik atlétikai vonatkozású, a másik pedig a labdarúgás egyik időszerű problémájával foglalkozik. De nézzük csak, hogy miről is van szó... | 8:3 vagy 7:4 legyen válogatott atlétikai viadalokon ezentúl a váltók kötelező pontozása — vélekednek a szakértők. Szerintük nem helyes, hogy a váltófutás pontozására vonatkozóan két egymással vetélkedő ország külön megállapítást köt. Például az idén nyáron is többször előfordult, hogy 5:3 vagy 5:2 volt a váltók pontozása. Tartsuk szem előtt — hangzik a szakértők véleménye —, hogy ha minden egyes versenyszámban az immár nemzetközileg szokásos 5—3—2—1 értékelés alapján 11 pont kerül szétosztásra, akkor a váltófutásokban, ahol négy-négy atlétát indítanák a vetélkedő országok, sem lehet kevesebb a pontok száma. Az arány tehát 7:4 vagy 8:3 legyen. Csaknem bizonyos, hogy jövőre erre vonatkozó beadványt készítenek, és a Nemzetközi Atlétikai Szövetségnek majd állást kell foglalnia a kétségkívül indokolt javaslattal kapcsolatban. Annyi Mindenesetre bizonyos, hogy az 5:3 vagy 5:2 arányú értékelés, tehát összesen 8, illetve 7 pont nem megfelelő értékelés, azonkívül pedig csak azonos pontozás alapján készíthetők a váltófutások hiteles statisztikái. Ezt, véleményünk szerint, a N ASZ is belátja majd és így a jövőben 11 pontot kapnak majd a váltók is. A sarokrúgásról szól a másik vélemény, mely Stanley Matthewstól, a negyvenhárom éves angol válogatott jobbszélsótól származik, aki még ma is a Szigetország legjobb játékosai közé tartozik. Matthews egyébként gyakran szakcikket is ír s egyik legutóbbi kommentárjában arra figyelmeztet, hogy egyre kevesebb a sarokzászlótól a kapu elé irányított ún. hosszú sarokrúgások száma, mert a végrehajtásnak ez a módja mindinkább eredménytelenebbé válik. Az ellenfél hálója előtt szoros emberfogásra kerül sor, a tömörülő védelemmel szemben szinte esélytelenek a támadók, tehát ma már messze tartunk attól az időtől, amikor egy-egy sarokrúgásnál a levegőben lógott a gól. Matthews rámutat arra, hogy ma már többnyire rövid sarokrúgásokra kerül sor, amikor valamelyik közel álló saját játékoshoz továbbítják a labdát. Az ellenfél védelmének széthúzására ilyenkor igen ügyes megoldások alkalmazhatók. A legidősebb angol játékos véleménye szerint a rövid sarokrúgásoké a jövő, mert nagyobb sikerrel kecsegtetnek. Nos, rövid sarokrúgásokat nálunk is már elég gyakran látni. Ennél a megoldásnál egyébként elkerülhető, hogy kapu mögé szálljon a labda, ami ugyancsak gyakran előfordul. Mindenesetre azonban az adott helyzettől függ, hogy miként végezzük el a sarokrúgást. Íme, két érdekes vélemény. Érdemes rajtuk elgondolkozni. (—i) „ÜJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - fősierkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Párti® A-755978 Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava