Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-26 / 327. szám, szerda
A csehszlovák párt- és kormányküldöttség visszatért Szófiába * VIRÁGESŐ ÉS A TESTVÉRI SZERETET ÚTJA A csehszlovák párt- és kormányküldöttség Anton Jugovnak, a Bolgár Minisztertanács elnökének, Timo Dicsevnek, a BKP KB tagjának, Sztoian Karadzsov, csehszlovákiai bolgár nagykövetnek és J. G. Spurný szófiai csehszlovák nagykövetnek kíséretében a vendégszerető és festői szépségű Várnából hétfőn éjjel a történelmi nevezetességű Pleven ipari városba utazott. Pleven domboldalban fekszik, amelynek mentén a Dunavölgye széles rónái terülnek el. Reggel 9 őra körül robogunk be a pályaudvarra. Pleven felett még gomolygó felhők hömpölyögnek, az utcákat azonban emberáradat özönli el. Felhangzanak a himnuszok, katonai vezényszavak, tisztelgés, a helyi képviselők üdvözlő beszédei. Antonín Novotný, Viliam Široký és Anton Jugov elvtársak helyet foglalnak a nyitott gépkocsiban és a Vörös-tér felé hajtanak. A járdákon a gyermekek ezrei, az egészéges és szép bolgár iskolásgyermekek ezrei ujjonganak, virágcsokrokat tartanak kezükben, virágesővel árasztják el küldöttségünk autóit és az utcát. Honnan vettek a mosolygó bolgár gyermekek ennyi virágot? Hisz már november vége van — tesszük fel a kérdést. A Vörös-téren számos pleveni ipari üzem munkásai gyülekeznek. Lelkesen üdvözlik az érkező küldöttséget. Elől a Vapcarov gépmüvek munkásai állnak és cseh nyelven éltetik a CSKP-t. A tér szines, cseh nyelvű üdvözleteket tolmácsoló jelszavas tábláktól tarkállik. Talán azért látunk oly meglepően sok cseh feliratot, jelszavat, rpert sok földink él itt Plevenben. Többnyire bolgár • állampolgárok feleségei ezek, gyermekeikkel együtt felkeresték küldöttségünket. Az ősrégi Pleven lakosai nevében Dlbokov elvtárs kerületi párttitkár üdvözli küldöttségünket. O. Šimúnek miniszter, pártunk Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, az Állami Tervhivatal elnöke lép ezután a mikrofonhoz. Beszédét gyakran félbeszakítják a bolgár-csehszlovák barátság éltetésével. Egyszerű öreg asszony lép az emelvényre, hogy köszöntse küldöttségünket. Hriszto Karpacsevnak, a nemzeti hős partizánparancsnoknak anyja. Karpacsev a nácik elleni harcokban esett el. Az anyó megöleli küldöttségünk tagjait és összecsókolja őket. A küldöttség ezután megtekinti a felszabadító orosz és román katdnák mauzóleumát. Ezek a katonák 1877ben a törökök elleni csatában estek el a város közelében. A csehszlovák küldöttség tagjai innen Szkobeljevov orosz tábornok parkjába távoztak. A park, amely ma múzeum, azokon álltak s kiterjed a Told-völgyre, amely elkeseredett harcok színtere volt. A város közelében, mészkősziklákkal szegélyezett völgyben egy hatalmas üdülőközpontba vezették küldöttségünket a bolgár elvtársak. Hatvanezer pleveni iakos tölti itt pihenését. A sziklák között vendéglők és cukrászdák épülnek, új víztartályokat létesítettek. Küldöttségünk tagjai a Kajlaka-barlangvendéglőből rövid vendéglátás után autókon visszatértek a pályaudvarra és folytatták útjukat Szófiába. Amerre vonatjuk elhaladt, a pályaudvarokon egybegyűlt lakosság zászlócskákkal és jelszavas táblákkal üdvözölte küldöttségünket. A Crven Breg pályaudvaron egy pillanatra megállt a különvonat, hogy elvtársaink üdvözölhessék az összegyűlt lakosságot. A párt és kormányküldöttségünket vivő vonat 14 órakor érkezett meg Szófiába. A pályaudvaron Todor Zsivkov a BKP KB első titkára. Rajkó Damjanov, Emcso Sztojkov, továbbá Sztanko Todorov, a BKP KB titkára. Karol Lukanov külügyminiszter és Ruszi Hrisztozov, az Állami Tervhivatal elnöke, a politikai iroda tagjai fogadták a küldöttséget. Georgi Damjanov, a Nemzetgyűlés Elnökségének elnöke és Anton JuA Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának határozata Moszkva (CTK) - A Szovjetunió Központi Szakszervezeti Tanácsának elnöksége Hruscsov elvtárs kongresszusi beszámolója téziseinek megtárgyalásával kapcsolatban határozatot hozott a dolgozók hazafias kezdeményezéséről. Az általános munka és politikai fellendülés napjaiban terjed a hétéves terv feladatainak idő előtti teljesítéséért folyó országos munkaverseny, mondja a határozat. Üj hazafias kezdeményezés születik, újabb, nagyobb felajánlásokat tesznek. A moszkvai rendežôpályaudvar (Moszkva — Szortyirovocsna ja), indóháza kommunistáinak és komszomolistáinak kezdeményezésére pompás mozgalom született, — a kommunista munkastílus. Sok üzem munkásai melegen támogatják e kezdeményezést. A kommunista munkastílust vállaló legjobb brigádok és élmunkások kötelezettséget vállalnak, hogy nemcsak nagyfokú munkatermelékenységet érnek el, hanem egyidejűleg állandóan emelik kulturális ii műszaki színvonalukat, elsajátítják a korszerű technikát és termelési technológiát, több hivatást tanulnak ki, küzdeni fognak a múlt csökevényei ellen és érdekeiket alárendelik a társadalom érdekeinek. Nagyon értékes Nyikolaj MamaJ, donbaszi élfejtő brigádja bányászainak kezdeményezése. Elhatározták, hogy jövőre havonta fejenkint két és fél tonna szenet fejtenek terven felül, minden tonna tüzelőanyag után másfél rubellal csökkentik a tervezett önköltségeket. A Szovjetunió Központi Szakszervezeti Tanácsának elnökségé a szakszervezetek fontos kötelességévé teszi, hogy mindenképpen támogassák az élenjáró munkások és kollektívák hazafias kezdeményezését. A Szovjetunió Központi SzakszérJ vezeti Tanácsa felszólítja a munkásokat, munkásnőket, mérnököket, műszakiakat és tisztviselőket, hogy tevékenyen kapcsolódjanak be az országos versenybe. A Nyugat továbbra is meghiúsítja a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről szóló egyezmény aláírását Genf (ČTK) gov, a Minisztertanács elnöke óraa helyeken terül el, ahol hajdanában j kor fogadást adott a párt- é<T korIsza Aga és Kovanuk török erődök I mánykiildöttség tiszteletére. A leningrádi munkásmilíciák átveszik az állami szervek funkcióinak egy részét Moszkva (ČTK) — A leningrádi üzemek egész sorában a napokban szakszervezeti aktívák folytak le, melyek önkéntes munkásmilíciák létesítésének Szükségéről tárgyaltak. Ezek a munkásmilíciák átvennék az állami szervek eddigi funkcióinak egy részét. A Szovjetunióban ugyanis közel van már az az idő, amikor egyes államilag biztosított feladatok a nép kezébe mehetnek át. így például az utcai rend, a városi forgalom, a színházak, a klubok stb. rendjének betartásáról van szó. Köztudomású, hogy erre a lehetőségre Hruscsov elvtárs hívta fel a figyelmet a Komszomol XIII. kongresszusán. A Leningrádi Szakszervezeti Tanács elnöksége már határozatot hozott az önkéntes munkásmilíciák felállításáról. Tagjait a legjobb dolgozók közül választják ki. A leningrádi üzemék szakszervezetei most e milíciák szervezeti kérdéseiről tárgyalnak. Javaslataikat a Szovjetunió Központi Szakszervezeti Tanácsa elé terjesztik. Kína már több mint 9 millió tonna acél! gyártott Peking (ČTK) — Kína november 20ig mintegy 9 millió tonna acélt gyártott, teljesítette tehát az • idei felemelt acélgyártási terv 83,4 százalékát. Kína a legutóbbi 80 nap alatt több acélt termelt, mint az előző nyolc hónap alatt. Augusztus végén csak négymillió tonnánál valamivel több acélt gyártottak. A párt Központi Bizottságának felhívására rendkívül nagy fellendülés következett be a kínai acéliparban. November 10-től 20-ig Kína átlagos napi acélgyártása 91 800 tonnát, tehát az előző tíz naphoz viszonyítva 16 százalékkal többet tett ki. Az amerikai küldöttség elfogadtatta a világíírkutatás kérdésében tett javaslatát New York, (ČTK) - Hétfőn dé- I gadhatna. Vitás maradt az előkészíNagygyűlés Pekingben A pekingi dolgozók hétfőn ünnepi nagygyűlést rendeztek a Koreai Népköztársaság kormányküldöttségének tiszteletére. A gyűlésen a közélet több mint 8 ezer képviselője vett részt. Kim Ir Szen, a Koreai Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. beszédet mondott. Nagyra becsülte a kínai önkéntesek és a kínai nép jelentős segítségét, melyet az amerikai agresszió elleni harcban és a háború utáni időszakban nyújtottak a koreai népnek. Rámutatott a korea és a kínai fél igyekezetére, mellyel a koreai probléma békés megoldására törekszik. Kijelentette, hogy a koreai nép hazája békés egyesítéséért folytatott harcában kivívja a végső győzelmet. lelőtt ismét összeült az ENSZ poli tikai bizottsága. Az USA és 19 továb bi állam küldöttsége előzőleg új határozati javaslatot nyújtott be a kozmikus térség békés célú kutatásában való együttműködésre vonatkozólag. A húsz állam új határozati javaslata megszabja az ENSZ állandó kozmikus kutatási szerve által felállítandó ideiglenes bizottság összetételét. A többséget az amerikai tömb államai képeznék. Mint ismeretes, a Szovjetunió egyenlő összetételt javasolt a bizottságban. Az Egyesült Államok november 24-én újból bebizonyította, hogy mint más problémák terén, a világűr kutatásában sem óhajtja a megegyezést és a nemzetközi együttműködést. Keresztülvitte egyoldalú határozatának megszavazását s nem engedte, hogy megegyezéses megoldásra kerüljön sor. Mint ismeretes, a múlt napokban a szovjet és az amerikai küldöttség között tárgyalások folytak abból a célból, hogy olyan határozatot dolgozzanak ki a világűrkutatás terén való együttműködésről, amelyet a politikai bizottság egyhangúlag elfoNíxon Londonban London (ČTK) - A Londontői nem messze fekvő repülőtérre november 25-én megérkezett az az amerikai különrepülőgép, amellyel Nixon amerikai alelnök négynapos hivatalos látogatásra érkezett NagyBritanniába. Nixon érkezése előtt Londonban szigorú biztonsági intézkedéseket foganatosítottak a hírhedt amerikai FBI ügynökeinek közvetlen részvételével, hoav megakadályozzák az esetleges tüntetéseket az amerikai politika ellen, amelyekre ez év nyarán a dél-amrikai államokban került sor. Nagy-Britannia Kommunista Pártjának londoni szervezete Nixon látogatásával kapcsolatban nyilatkozatot adott ki, amelyben hangsúlyozza, hogy a brit lakossáq békében s a saját módján óhajt élni függetlenül az USA-tól. Győzelemmel végződött a belga gáz- és villanyműalkalmazottaknak általános sztrájkja Brüsszel (ČTK) — Hétfőn este győzelemmel végződött a belga gáz- és villanyipari alkalmazottak hatnapos sztrájkja. A szakszervezetek felhívták a dolgozókat, lépjenek munkába kedden. A hétfői nap egész folyamán a késő éjszakai órákig ülésezett Eyskens belga miniszterelnök elnökletével a szakszervezetek és a vállalkozók képviselőiből álló bizottság s végül a vállalkozók kénytelenek voltak eleget tenni a sztrájkolók legfőbb követelésének. A megegyezés részleteiről még folynak a tárgyalások. tő bizottság összetétele, amelynek a szovjet javaslat szerint egy állandó nemzetközi szerv előkészítéséről kellett volna tárgyalnia a kozmikus tér kutatása céljából. Jóllehet a tárgyalásoknak még folytatódniok kel lett volna, az USA a hétfői ülésén előterjesztette saját határozati javaslatát, amely szerint é bizottsáqnak az amerikai tömb államainak többségéből kell állnia, jóllehet általánosan elismert tény, hogy ez ellenkezik az együttműködés alapelveivel. Amint Zorinnak, a Szovjet unió küldöttsége vezetőjének a november 24-i ülésen elhangzott beszédéből kitűnik, az USA ezt a határozatát annak ellenére terjesztette be, hogy a szovjet küldöttséggel folytatott tárgyalásai még nem értek véget. Ez tehát kísérlet volt arra, hogy mintegy ultimátumszerűén durva nyomást gyakoroljanak a Szovjetunióra. A hétfő délutáni üléseh India, Burma, és az Egyesült Arab Köztársaság küldöttségei kompromisszumként azt javasolták, hogy a bizottság csupán azt a határozatot hagyja jóvá, amely az USA és a Szovjetunió küldöttségének meghagyná hogy folytassák tárgyalásaikat és megegyezésre jussanak. A javaslat ebből a helyes feltételből indult ki, hoqy e két orszáq küldöttsépe viseli a fő felelősséget ebben a kérdésben, mint az epyedüli államok, amelyek már kutatásokat véqeznek a világűrben. Az amerikai küldött azonban nem volt hajlandó ebbe a kompromisszumba beleegyezni és számos felszólalásában teljesen kifejezésre juttatta, hoqy minden áron el akarják fogadtatni a húsz állam amerikai határozatát, amely teljesen elveszti értelmét, ha nem fogadják el egvhanoúlag. Az USA negatív állásfoglalása következtében e kompromisszumos határozat kezdeményezői ezután kijelentették, hoqv e határozat elveszti értelmét, ha a két fő érdekelt állani egyike kategorikusan elutasítja a határozat elfogadását. Ezek a küldöttségek, valamint számos további kiildöttséq tartózkodott a szavazástól. A szavazás eredménye azonban ennek ellenére jellemző volt az ENSZ politikai bizottságának igazi véleményére. India. Burma és az EAK további megegyezési kísérletet követelő kompromisszumos javaslata ellen az USA-val eqvütt csak 25 állam szavazott, tehát távolról sem valamennyi ország, amelyeket az USA-hoz a katonai tömbökben kötelékek tűzik. A határozatot azonban ennek ellenére elutasították. mert maguk a határozat kezdeményezői és számos más kiildöttséo az emiitett okokból tartózkodott a szavazástól. V. A. Zorin szovjet küldött ezután kijelentette. hogy a szavazás a szovjet határozati javaslatról értelmét vesztetté, mert a Szovjetunió javaslatát azzal a céllal terjesztette be. hoqy hozzájáruljon egyértelmű megegyezéshez. Azt az USA most meghiúsította azzal, hoqy saját határozati javaslatát terjeszti szavazás elé. Az amerikai határozati javaslatot azután amerikai többséoqel elfoqadták. Zorint szovjet küldött kiielentette. hoay tekintettel az előkészítő bizottsáq javasolt összetételére a szovjet küldöttség kénytelen volt a határozat ellen szavazni, és kiielentette, hogy a Szovietunió nem vesz részt az ilyen összetételű bizottsáq munkájában, mert az nem lehet eredményes. Genfben folytatódott a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről és a váratlan támadás lehetőségének elhárításáról folyó értekezlet. A váratlan támadás elhárításáról {olyó értekezleten Vladimír Hlavatý vezérőrnagy, csehszlovák küldött megcáfolta VVeyland amerikai tábornok ama állítását, hogy idegen terület fölött atombombákkal felszerelt amerikai repülőgépekből nem eshetnek ki atombombák. Weyland tábornok Nehru a pakisztáni helyzetről Delhi, (ČTK) - Az india parlament külpolitikai tanácsadó bizottsága november 24-én Delhiben zárt ülést tartott, melyen Nehru miniszterelnök beszámolt a nemzetközi helyzetről. Kijelentette, hogy bár India kénytelen továbbra is rendkívül nagy éberséget tanúsjtani, a két ország közötti fegyveres viszály közvetlen veszélye nem fenyegeti. Nehru megállapította, hogy az amerikai fegyverszállítmányok a jelenlegi körülmények közepette sokkal nagyobb aggodalomra adnak okot, mint régebben. Ugyanakkor kifejezésre juttatta, hogy az indiai kormány bízik az USA ama ígéretében, hogy e fegyvereket nem fordítják India ellen. Mégis rámutatott arra a veszélyre, hogy a pakisztáni diktatúra, ha nem ütközik megoldhatatlan belső problémákra, háborúban kereshet kiutat. ezzel a megállapítással enyhíteni akarta azt a veszélyt, mellyel az ilyen repülőutak a világ békéjét fenyegetik. Hlavatý vezérőrnagy bebizonyította, semmi kezesség sincs arra, hogy a bombák nem oldódnak ki és nem robbannak fel. V. V. Kuznyecov, a szovjet küldöttség vezetője hangsúlyozta, semmi ok sincs arra, hogy ne szüntessék be az ilyen repülőutalíat. A nyugati küldöttségek még nem adtak választ e kérdésre. A nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséről folyó értekezlet délutáni tárgyalásáról szokás szerint rövid közleményt adtak ki, melyben bejelentik, hogy folytatódott a vita a két okmányról, a kísérletek megszüntetéséről szóló egyezmény szovjet javaslatáról és az e kérdésben benyújtott amerikai okmányról. A gyűlés eddig a leghosszabb volt és három órát tartott. Francia Szudánt autonóm köztársasággá nyilvánították Francia Szudán területi gyűlése november 24-én Bamakban tartott rendkívüli ülésén Francia Szudánt a francia államközösség tagállamává nyilvánította. Az új állam felveszi a Szudáni Köztársaság elnevezést. Francia Szudán eddig Francia-Nyugat-Afrika része volt. 99 A csúnya amerikai „The ugly American" a címe annak ra igazuk van — a Szovjetunió nemaž , Egyesült Államokban nemrégen megjelent könyvnek, amelyet két világotjárt amerikai tengerésztiszt írt, és amely az ottani közvéleményt egyre jobban foglalkoztató kérdéssel: az amerikai diplomaták és más külföldi szolgálatokban ténykedő hivatalos személyiségek működésének csődjével foglalkozik. A két tengerésztiszt tapasztalatai elsősorban a csendes-óceáhogy nagykövetet, de még kereskedelmi kirendeltségi sofőrt sem enged ki idegen országba, mielőtt az meg nem tanulja az illető állam hivatalos nyelvét. Az egyik angol lap megdöbbenve írja ezzel összefüggésben a könyvről szóló beszámolójában, hogy a Szovjetunióban több ember tanulja az afrikai népek, nyelveit és nyelvjárásait, ni, délkelet-ázsiai térre vonatkoznak, mint Angliában és az Egyesült Állavagy ahogy maguk írják, az Afga- mokban együttvéve, jóllehet a Szovnisztántól Japánig terjedő, az ameri- jetuniónak nincsen semmilyen gyarkai imperializmus szempontjából döntő mat a vagy az azzal több mint egyenfontosságú területre. értékű katonai, illetve gazdasági tá* A könyv írói formálisan „kitalált maszpontja a fekete kontinensen, esetek", de annál inkább élő szemé- A francia burzsoázia egyik lapja pedig lyek működése alapján jellemzik az azt panaszolja fel, hogy a vietnami amerikai hivatalos és üzleti küldöttek háborúban a francia seregeket olyan szerencsétlen fellépését ezekben az or- francia tábornokok és amerikai tanácsszágokban. Méltóságukon alulinak tart- adók vezényelték, akik közül egyetják még a követek is, hogy kiildeté- len egy sem ismerte vagy olvasta siik előtt akármilyen nagy vonásokban Mao Ce-lhng műveit, pedig az azokis megismerkedjenek működési helyük ban lefektetett elvek szerint harcolviszonyaiiial, az ottani nyelvvel vagy tak és győztek a vietnami hazafiak, nyelvekkel. Közismert a ceyloni ame- A két amerikai szerző s az emiitett rikai nagykövetnek az esete, aki Co- lapok cikkírói természetesen levonják lombóba váló megérkezésekor még azt a következtetéseket ezekből a hibáksem tudta, mi az ország miniszter- ból, vagy legalább is azt hiszik, hogy elnökének a neve. levonják őket. Tisztán ugyanis azzal, A könyv írói keserűen panaszolják, hogy megtanulják, előbb-utóbb kisebb hogy az angol nyelven kívül más nagyobb mértékben elsajátítják az tlnyelvet ezek a küldöttek nem ismer- letö ország nyelvét, hogy coctail-parnek és nem is tartják fontosnak, hogy tyk keretében megismerik az uralkodó hazai nyelvet megtanuljak, mégha burzsoá réteg egy és más szokását, olyan nyelvről is van szó, amelyet és így valamivel hathatósabban támotöbb ember beszél a* világon, mint az gatják az ázsiai vagy afrikai országok angolt. Ennek aztán az a következmé- kizsálSíiányoló köreit, mindezzel az nye, hogy az amerikai diplomaták ki- amerikai és más hozzá hasonló imzárólag az angohd is beszélő vezető perialista diplomácia sikertelenségének körökkel érintkeznek, amelyeket a leg- okát meg nem szüntetik. Igazi, tartós több esetben már nem kell megnyerni szimpátiákra csak az olyan képviselet az amerikai politika számára. tehet szert idegen országban, amely Hogy hatásosabbá tegyék érvelésű- az említett követelményeken felül az ket, a könyv szerzői — bevált recept ország lakossága túlnyomó része érszerint — a szovjet példával ijeszt- dekeit tartja szem előtt, amint azt a getnek. Szerintük — s ebben bizonya- Szovjetunió teszi. Sz. L. \ ÜJ SZÓ 5 * 1958. november 28.