Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)

1958-11-20 / 321. szám, csütörtök

L i OT p ípmpjyp ÄÔOH ->IB^B?ÄIOJ ?5>ii?tiodJ3q naszsdsu inuanpiapj AB BA 4SBZ?UUOU e >]B4[oBBAuBqia joqB '440 uuaj [jg jazAiaq uaAn -BA[o>[opui BBjiBesBpzBB jpuasouiu >iaaaq B S? >JBUUOU B ABoq '>ja43S3 >{BUUBA jo^BUBAön •aj^saiauiaiaj >(iaj§q-[?uiui -ou irua>i aos BPBAA Q96I 'luw SAIJDA}? ZB za 43>[!>IB '[auaBasqqo4 ^osg^unui y >l?ĽdB>ibaui uaq^j^iu saĽjaj ;§soipiunAB uapuiui >jn;aza>iaA'bi ;ÍA;L'AJI>J ueq$.>AuB.i! 3?9[3AOU sajeiuaa} B uapiaiajBaui >iau>INIUAPAA >10SB>iunui B ueqjosps|a sa .^ozoBjop B A'Boq '>{BUUB B^ajiAuozjq qqeCri sBa'šsazssó >l3S3pa>iz34u! SO4EIOSODB>T [azza ZB S? asapa>j[aiuo ^ozajaqíai|aj ^a^asaje^ y \,UAII3 >iajaq B SBpBuiBV saijda^e ZB za }uuazs Ajaiue '4gBgsuBiB4dBiB s 4?bBsünzeq Bpu'BhBdoad obouris sop>fBaa B izajdaiaj uaq^j^iu saC[34 'uaqas/apójjaAou , Bas -Aua>(aiaui.iaíB>iuniu B ^asapasazsaa sapa^jaiuaaaq B jujaAou >inC.iB>iB ABi sa luj^a >inL'JB>IB 43sap3jna1 .ua ozaťajjjf uaAji ^AJAQSBJÍUNIÚ B uaĽapi' 'aša^id^ opuBjísoiBAbaui UBq-096T-6e6X >L3J9ZSPUAJJAQ-PB>iunui B ABoq 'Au34 u zy •si la.^aBasuapauaABa-j^Q ys[aq B >jr}oq[oqozsn>n>i >ÍO?BIBHBA B jo>p[BueÁBn '^a^aB -asquom>i UBJJBJOJJOPUI on?uuaj UBQBIBUOAUIZS i;asaaa>i >n Bl Bl BlI? A B >{9ss34unzs -Baiu JÍOIBZBBR saABa ZB A'Boq '^ZSA; AAOÍAQAI uaqABa >ÍASAPA>IZAÍU[ ZB >IAZA •qqo^aB -ansBaj B ioqel'4Uoduiazs a^ajBas^nts ^BUFSBIPZQIQBIS >{0J3ö >IUNIU B za JAU>[3Ai -aoiB *>[ipa>i[aiua IBUIBL/UODOSO UOZB >iB44ozEuqB>ijB ZB udsouoin>{ aaq y '}B4BZBBB 4EZSBqo>{ B sa BBAunpiazn; B -[D ;uuu '4IB4BZBBB SO^UOJ >junBBSBpzeBíaziuau >jns -^JsoaaBaiu is^oAupja 44041'nAu uaqsazaj^q e ABoq 'ZB ao>[>[BUBABn ^UNQBPBIAJ 'BBNJ lQl?S9iaAou BASAUA>i9iaiuaa4B>iunui B 3S3p3>[{3ui3 4;a;i[Lua >iajaq y 'BS^ISOBZOUI n>joj qqBSBBBiuBaj >[BU!B>[31B4JB4 osjaq jBdi ZB aAjaAugj; p4aAdE[B jjBUBSBíl'Bq -aaBaA s^ijdg}? zy "ÍÍBIB A3 ABau iinuqa ZB asapa>naoia >}auajaq-iguiiuou SOBB^B ^osp^unui B ÍUUU 'zsai qqp4 za -^nCiaqjaiua [BABUOJO>[ OOX í A®q i?usp>junui ABa uBqbBpg 'iB>{>ja[Bz§zs i 4u .nu qqo4 BA;IAUOZSTA zoq[BuoAuizs ÍJGAJA uaqAa iapi ZB }3jaqöB [:}B >josg>juriiu jjBdt ZB UBJOS opua;zsa opu3za>naAp>i|3 ZB ABoq 'JBZZB >iunioui?zs "1° >INP? iSAassjaiua ^autajaq-iTjuuuou SOBBHR >íos?>{uniu E Is^Tdaig ZB ?za ABoq ';]3{a;a4iaj }{BUUB niuaao^Baiu asapojĽaj íBippa BBSBPZBB V •uaqa>japja BfBpjoBaiu >iaBssquojn>i ^OĽ3A?AI B ^3>iozp>í -zsa lABnzu^d UIBJIB ZB }BQPB usq^ass ZB uaqqa >[BSO -BSBZBU>IB!>Í saL'ja^ >[B^JJB>íai -B;.IBÍ sa jjBuiBsgjjoj >jaui3zn ZB QQBSOIUOJB3[ B IOQBĽ5UODUI3ZS BS?ÍJSGIBABAIU jBpBjaj uaza ABoq 'ZB UBqiiozB oj3q?AG qpja?35zs3Ánns ;ujzsjaq B 'ipaas9;ua>{ -Jioso ^aa^q b OZS soutu UBq?iBqi?A6a UBJOS asaiida^ >i3jazspu3aaaq-SB>tunuj v •BJUIB? -jBíopx saBssjjnzs ZOQÍJSB ^in^pia jjaiuja^ B IOJO>IBAB iSBAjopq uBo^BQ^IAUOZIQAQ za eq uasa^azsfuias; 'uaq>iaiai94iaj isazaAjazs B sa i^ezsnui v {ozo^zsa ^SBZO^BA AB9SP?3ZAA JBJBU^A B ABBAB 'uiazn ZB Bq 'LEQZOJIBA JOJI^B >JBSO BUIJOU V 'SI >IN) -AS3JA>I }AQPA>IAAOU UBSP^JBI ABi sa ;5iu[BZ;Q >íosg>iuniu B j^tsojoBaui zg -IU^BÍZÔ^ -Iba psqazs ux3u u3q?6aAuai UO>JBIU.IOU ^JOTOPUR 6B[i>iBzsnui 'Cn z v -;BíB[ao>{BAfi OPUSU? 'pa?n z s JISU^SAZAPUAIIA >(BU?SBZBUIIB>IIB JIBUJJOU B Jjunuzoq na>l •SI 49S3I -3ui3 iqqBAo; 5F3J3Q-ÍBUIAIOU B TZSSÍ ^Ao^aqaj Aiauie 'pL'BUI J{unza>napuaa jBSSizBq puíqizs A6i ->{5ZZODB[B6AUÍ '4a>{UOAPC >jaA[auiB 'ÍB^BIUJOU 4IO>IOPU.[ 6B[I>{BZSNUJ B luzoqaa^^J UBl'dBjB >{OAUOZSIA is^iaiuaa; ĽN ZB sa s^zaAaazsBsuiBjjunui L'N ZB 'B>I -iuqo34 ľn ZB JJUNÍBPBJSJ uBquozB .IO>I>IBUBABN 'IGLB^unm aaquia ZB as4jÁúup>ÍBAUI B>nuqaa; Cn ZB uaq>jaiuazn ZB ABoq 'ÍZB ^NFJB^jB 4§L"pza>iuana ZB uaddg -jjaúaĽioo -anB 'JiBUBZzoBjop iassa ^LAJIJIPAA qqoAÖBu >[0SB>iunui "B ABoq '?ZB jju L JB^B uisn" •jios?>I -unui B >IB4IBAIQ UBSOBOC qqe^uipuiui B ^za uaqopi iqqcqn zy ^asgpaíqauis B?SAUE>iaiauij:a4B>iunui B ABJ sa ^sappiťsj i>{Bzsnui SAJAUIAA; B JZA^AJ jaAiiu '^odBUB uai534aqjn; za 'UBqjBdidaB B uaspuo(n>i Boui za >nzo>nB4nui UBopoaoquiopiM •íinja^ aos si BJGSBÍJBÍ uiau aq >ÍOAU§JB saB^s>jnzs ínozo>i JÍO^BZBBB saABa ZB }os zs s3 04BQII4?RBSI>i Jjaja; isazajpida ZB '[pq3jp>IS5I.BQ ISBFB^NI^ Bss^OZIQ nazuraii B >JBCUOAI>{ ÍB>IOS:B>{BI i^azsjj^aAozs B ABoq 'si usqqB ^aujnsazsg.i uaqAuoia >ÍO6BT !4aza>{4aApzs V '!>{ >ÍBL'4IUIBZS UB M BIB >]BUUOUAU3U14IS3CI3; sa >JBJB saAuaAja uaqsaz -3>14{da ZB ;za IIAAÔ^ija B^unui IJOZBQA BJEÍI ? Z b U3>i>[pso BS?in.i?L'Bzzoq qsqzuad BB; jjazsj^AAOZS B ABoq 'JNSAAUAAJ^ A[A ZB ZB UAQS3Z3>J5JD3SB>{B| )43ZA>{ÍAAPZS V •34aza>{3A6[ 0}..B} ;>I oinAu?ai "Q^S AJSSAIIPIAPAAJ opi isí?za>j}ida ZB 'ajas54U3>i>ipSD SBIZSBA6OI6BAUB sa Bas4jp>(up ZB >{BUOZO6IOP is§za>]'4ida lAuuaiueiBA loqepuoduiazs 3S34IS3FI34 >Í04BPB[aj 4ipzn4!>i uaqsaza^4idase>F3I B nfiasoquoiaC 04upp A|iui 'BÍ'[OZ -BBJ BJFN ZA 'áazssp 4I3A'UA6I IO4>{O6B} B ZSSJ QQ3S[>] TEUUE 'BA? S§Z5M ~4ID3SB>{B] B ZSAI QQBAUOSOBIB I3UIJAJ IAAASAUA>J>ÍPSO >JA6AS4IP>[ ISA^JDJSEJJBI B PFBAÍ U3>J>{PS3 UBSOAUBJB BBBSSBBBUI >{AUAC4343Q >JO6B4 }4AZA>I4AAPZS B UAS34AZSAUUAX •si 4BJB >jaia4 B sa a.734 B 3A4jaaj3q '4B>faiBZBZ,s 02 >l3u6as -4ip>jup ZB UAI3 >{BSouBA6n opuaAqnzs IIUBJI? ZV 'JI AU :) 9Z A>{? 3 AÍ :? ZS S5>( BL 8 BC}fnAu HUBH ÍUIBIIY ZB 443[[3U-Í qBI4BUIB>I SO>19JBZRZS £ BJUIB4-IB4 SppUSqZSa 0£ UBqBCBUIJOJ {34jq 4B>i9iBz?zs 02 ^3ÖAS4IG>I V 'luzapaj íaqaj ipq{ar4a4aq >{O6b4 i4aza>i43Apzs B UBqjososia ^B>JAIBZGZS OF' >{3U363S4IP>J SSCPI s§ZA>{4IDASK>IRI B ABoq 'JJNZZAIA^íjaa ifnAu 4i3jiq pisjajBaui s§ 4SBinaBpBzzoq iA6nzuad ssBsjupín^ >iau>ia4aza>i4aAozssE>IBI (dsu i UIBUB zy -bsb[OB -UBqsqABs ozaApa^ >ja>{apja luaABa sa luqBpBSJBj B Bfjao ^auAjauiB 'uaqsazajj^ida -SBJJBI i4az3>i4aApzs B 45j34aAzs3J B§SSO>IB[ B >jnzss34 .^Aoqaqsi uaq>i34.i3iu safiax •4a6as4{6as pCRUi jjBUBífnAu uaqsaz -A>I4ID9S?^BI B JJI>{B 'si ;IB4BPB[AJ IS313UIJ34 >JB45OZBUIIB>}|B UOZB jjgsiisaPiaí. A6oq 'IU4B4ZO>IB4UOQ!>i qa>] 4AuasaaA usqjjsuiszn zy U0>|04B[B>{unui ozaCajaq B >(3U3A6aA 4ZS3J sa >jBUBS4jľnAu 4a6as4iBas i^Bzsnm na3zs>jBzs >)BAi4>jai|o>iB>iunui }4BIBH?A B s§ iuiazn ZB ABoq '^ia[a^4iaj >]BUUB >junu34Uiaja4 Iia>i 6aw "q?s '^assiaauai, >JO6BAUE |s§za>í4ida ZB juzaAjazs ua>{ Baui '48>{pzp>{zsa isap3>fa[zo>j B 'qa>[aA[aqnui saA6a ZB LUIBUZSBQ l[a>j iaj 'íaÓasíjBas >j3j3qui3>IBZS IS^zs^ida ozoBjop UBQIB[Bi[BA B IUZ3AJ3ZS najf 6aj\ -40>{aiB4.iB4 uapuiui IUZBU>IB [[3>I I>J uapz3Auaui3pz3>I UAQA^ -ap.ia BSB4isoiBA6aui s?za>j4idas5>iBi I^bibuba y -[BABs?iBuzsBq[aj n>{oj qqBSBBBUiBaj P43QA] AjaÓasuo ZB UOCAJOJ URSO>I9AB>iB4 sa UBSJOAB as^4ida JFOSB>)BI ]4BIBI[§A B kfioq 'ABn PAISSSSPIAQAJ lABnzuad S? i>jBZsnui 'I6BAUB JJOÍBIBIJBA B ^asazaAu -auiapza^ j|ozo6iop v IUIOSODB>iaqÁ63 uaqyjasappz.iazs AI4>jaiio^ B zsai n.i3zsi33 laia^iq saBujzs^j Jjusg iuiB[iy ZB Banasa sa 4IBSR4B44NF JJBUB M BIB IJEIBUBA >{ozo6iop B '4azsa.I A6a B^sajsAu QNI3J U3AJ34 B '4a>i!3ZP>IZSA psqBzs ÍBCBS ^B^BQI^uzsBqiaj 3J3SAI3ZU§D s§za>j -;ID9SG>[BI U3A|I zy •IIBAUOZSIASB^BI >FIB440ZBUIIB>{IB >I!43Q4ISA4AIA>IP4 UO>[BJ? OA3[ uaqAuaAja UBZSEJJEZS S'9ZA>J4IDASB>JB[ IUIBUB ZB [BAESBIRUZSBQISJ >JIBS?.TJOJ ABBU >JO4B[ -B[[BA y •JBCBIUJO'J CP SAZA>{4ID9SB>{BI !ÍBIB[IRA B J[A>{ JJUNU34ZSA[FA I4 UANJO^SAJ^ZS • qaj EUBÍIPEQBZS 43>jpj3B>iunui 4UIUIB[BA '43>jpzp>izsa I6BAUB 'lABnzuad IQQRA04 sa UAQS9ZA^4IDAS9>jBi B 4§SBZO>{OJ >jauai34 -aAzsaa Aua^^Aa; ^ozo6[op B auua} aAo^aqai zg 'Bsui >j3uzaAaazs >ia4aza>i43Apzs -SB>JBI idsu B S? JTAIAZS^BAPZSSAANUIPÍPJ saÓasA'Ba ZB '>{OQBIR[IIGA uiRdi ZB ÍA^sAf -3UIB 'si IBA15UUOJ SBUI saza^íidasRJjBi B 4^OZO>{IBI6OJ 4J3Z3 -lúaíisaCiai jcAfEUiaoj iBejuaiaC saz3>j4]dauBBBiu sa ituBji? ZR URdnso 4aqa[ uisu 4s^z3}j4jd3Si}>iBi ÍJSZSA -J34. uaQjaa^uiABBU Aji ZB A6oq '>JBUUB URA UBQR4BPNJ Sfisi^ozig !4uodzo>i y •iz3da>t lazsaj UBi4B4Bq4zs6iBA[a sazaji4ida,s??IBI B 3S34zs3Caa4!>} sa ASAIZSAIFAJ JJOIBIEBIOZS UBÁJI ZB 4-^ZA 'SI uaquiszs IB>{>{04 -BIBBIOZS SOJEJOSODEJI IBA?SR4JB4UBQJB>{ >{OSB>{BI E >f3Aua6i ZB >jaupa>ii3ata UOQ§4 -za>j43Ap>i S^ÍIDGSBJÍBI Cn ZB ABoq '[HZZB I[A>J ^unujoiuEzs JOJJ^BUBABD 'q?S 's^pa>{ -aizo>I B oias '>JA4AZ3^43APZSPI3M.I34 B uias 'BBSBPZBB iApq B uias 4I3AU3UII343AQ>J ifisjuaisC >iozo6iop B iuaii6a{3I>Í BCPNÍ uisu ISAIUI 'B AB JBI 4B|RJIQ A JOIUOJI ZSB>| -BZS B ZA -si U3Q3434U!>ja4 aBasouiiu >IO4B[96IOZS Í?343ZIJ B ^unzsai >j3qqas3Au36i Az életszínvonal további emelésének feltételeit már ma kialakítjuk minden egyes munkahelyen. Arról van tehát szó, hogy minden dolgozó igyekezetét arra összpontosítsa, hogy az ipar nyerstermelése az elkövetkezendő két év során legalább további 15 százalékkal emelkedjék, s a munka termelékenysége az qtjves terv végéig több mint 15 százalékkal növekedjék. Minden üzemben mind­inkább a legnagyobb gazdaságosságra, az önköltségek, különösen az anyagokra fordított költségek csökkentésére kell törekedni és így hozzájárulni a nemzetgaz­daság hatékonyságának növeléséhez. Az életszínvonal emelkedése feltételeinek megteremtése többek között azt jelenti, hogy állandóan tökéletesítenünk kell a termékek minőségét is, teljesítenünk kell az árufajták tervét, tökéletesítenünk kell a termékek műszaki színvonalát, lerövidíteni a szállítási határidőket és gyors ütemben fejleszteni a szolgáltatásokat. A beruházási építkezésben is nagy tartalékaink vannak, amelyeket mozgósíta­nunk kell, hogy a rendelkezésünkre álló beruházási eszközöket a legnagyobb hatékonysággal kiaknázzuk. Ezért le kell rövidítenünk az építkezés idejét, meg­gyorsítanunk az építkezések befejezését, tökéletesítenünk az új építkezések gazdaságos megoldását. Ezt az utat követve csökkentjük az új lakások építésére fordított költségeket is. A mezőgazdasági termelésben különösen azzal teremtjük meg a szükséges feltételeket, hogy a szövetkezetek szilárdításával és fejlesztésével egyidőben gondoskodni fogunk a mezőgazdasági termelés sokkal gyorsabb iramú növelésé­ről. Ezért tervszerűen fokoznunk kell a mezőgazdasági termelés belterjességét, emelnünk kell a hektárhozamokat és az állatállomány hasznosságát. Nemzetgazdaságunk valamennyi munkahelyén tehát a szocialista országépítés befejezése és az életszínvonal állandó emelése érdekében figyelmünket arra kell összpontosítanunk, hogy többet, jobbat és olcsóbban termeljünk. • Elvtársak, azért fordulunk hozzátok mindezekkel a kérdésekkel, hogy ezzel kapcsolatban véleményt mondjatok és tevékenyen hozzájáruljatok sikeres megol­dásukhoz. Rendkívül felelősségteljes döntésekről van szó, amelyek kell, hogy az egész párt és az egész dolgozó nép egységes álláspontjára és törekvésére támaszkod­janak. * A párt nem első ízben fordul ilyen formában munkásainkhoz, parasztjainkhoz és dolgozó értelmiségünkhöz. így tett a múltban is mindig, amikor államunk fejlesz­tése komoly kérdéseinek megoldásáról volt szó. Az utóbbi időben ez főleg a párt XI. kongresszusa előtti országos vita volt, amely segítséget nyújtott a jelenlegi fejlődés legfontosabb politikai és gazdasági problémáinak tisztázásában és jelen­tősen hozzájárult ahhoz, hogy kidolgozzuk és a párt XI. kongresszusán irányvo­nalként kitűzzük a szocializmus építése befejezésének feladatát. Falvainkon már ma vita folyik az egységes földművesszövetkezetek negyedik kongresszusának előkészületeivel kapcsolatban. E vita tartalma a mezőgazdasági nagyüzemi termelés további növelésének, a szövetkezetek megszilárdításának és megerősítésének, a szövetkezeti gazdálkodás tökéletesítésének a kérdése és más fontos problémák. Az eddigi viták arról tanúskodnak, hogy pártunk politikájában népünk tapasz­talataira és véleményére támaszkodik. Ezekben a vitákban érvényre jut rend­szerünk alapvető vonása — az, hogy népünk népi demokratikus köztársaságunk egyedül; ura, hogy nálunk állandóan mélyül a szocialista demokrácia. Ez egyetlen kapitalista országban sem lehetséges. Vajon elképzelhető-e, hogy a kapitalisták meg .merik kérdezni a dolgozóktól, hogyan képzelik Ők el életszínvonaluk eme-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom