Új Szó, 1958. október (11. évfolyam, 272-301.szám)

1958-10-01 / 272. szám, szerda

Üdvözlő táviratok a Kínai Népköztársaság államünnepe alkalmából A Kínai Népköztársaság megalakításának 9. évfordulója alkalmából a következő üdvözlő táviratokat küldték: MAO CE-TUNG elvtársnak, a Kínai Népkörtársaság elnökének, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökének, LIU SAO-CSI elvtársnak, a Népi Képviselők Összkinai Gyűlése Állandó Bizottsága elnökének, CSOU EN-LAJ elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének. Peking. Tisztelt Elvtársak! Engedjék meg, hogy saját nevünkben és Csehszlovákia egész népe nevében szívből jövő jókívánságainkat fejezzük ki Önöknek és az egész hősi kínai népnek, a Kínai Népköztársaság megalakításának 9. évfordulója alkalmából. Az elmúlt év a kínai nép újabb gyönyörű sikereinek éve volt. Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Kínai Népköztársaság kormányának jelentős határozatai kibontakoztatták a széles tömegek hatalmas alkotó kezdeményezését a haza építése érdekében és megszilárdították a kínai nép egységét. Ezek a nagy sikerek és a nép nagy kezdeményezése arról tanúskodnak, hogy a kínai nép kommunista pártjának vezetésével lelkesedéssel teljesíti azt a feladatot, hogy a lehető legrövidebb időn belUl behozza és túlhaladja Nagy-Britanniát a legfontosabb ipari ágazatok termelésében. A vidéken is rohamosan fejlődik a mezőgazdasági termelés, népi kommunákat, az eljövendő kommunista társadalom alapjait építik, melyek lényegesen hozzájárulnak a mezőgazdasági és ipari termelés növeléséhez, valamint a dolgozók széles tömegei élet- és kulturális színvonalának emeléséhez. A szocialista építőmunka e hatalmas fellendülése a Kínai Népköztársaság belső és külső erőinek, a Szovjetunió vezette egész szocialista tábor erőinek, valamint a békeerőknek az imperializmus elleni harcban való megszilárdulását jelenti. A csehszlovák kormány és Csehszlovákia egész népe teljes mértékben támogatja a Kínai Népköztársaság kormányát és népét abban a harcban, melyet az örök idők óta Kínához tartozó Tajvan, valamint a többi szigetek felszabadításáért folytat és teljes határozottsággal elitéli az Amerikai Egyesült Államoknak a kínai nép ellen irányuló agresszív akcióit. Nagyra értékeli a népi Kína kormányának a világbéke megőrzésére és megszilárdítására, a szocialista tábor országai egységének és egybeforrottságának további megszilárdítására, valamint a nemzetek barátsága, együttműködése és békés együttélése politikájának megvalósítására irányuló törekvéseit. Egyre nagyobb mértékben bontakozik kl az országaink közötti testvéri együttműködés politikai, gazdasági, és kulturális téren. Meg vagyunk győződve arról, hogy ez az együttműködés és a proletár nemzetköziség elvein alapuló szoros barátságunk szocializmust építő országaink javára állandóan mélyülni fog. Tisztelt Elvtársak! Önöknek és az egész kínai népnek további nagy sikereket kívánunk a szocialista építő munkában és a világbéke megszilárdításáért vívott harcban. Erősödjék és virágozzék örök időkre a Csehszlovákia népe és a népi Kína népe közötti barátság és együttműködés! ANTONÍN NOVOTNÝ, a Csehzslovák Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának vezető titkára, ZDENÉK FIERL1NGER, a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke. # * * CSEN JI elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökhelyettesének, a Kínai Népköztársaság külügyminiszterének. Peking. Tisztelt Elvtárs! A Kínai Népköztársaság megalakításának 9. évfordulója alkalmából .szívből jó egészséget és sok további sikert kívánok önnek a Távol-Kelet és az egész világ békéjének megőrzéséért vívott harcban, valamint a nemzetek barátsága és békés együttélése politikájának megvalósítására irányuló törekvéseiben. VÁCLAV DÁVID, a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere. Ä Szlovák Nemzeti Tanács szociáli

s és egészségügyi b

izottsága tárgyait a szlovákiai szénbányákban dolgozók állandósításáról (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottsága kedden, szeptember 30-án megtartotta 15. ülését. Az ülésen megtárgyalták Štefan Krčmárik helyi tüzelőanyag- és kőólajiparügyi megbízott jelentését a szlovákiai szénbányák dolgozóinak állandósításáról, aminél különösen szem előtt tartják a jobb munkafeltételek biztosítását. A bizottság ülésén jelen volt Ľudovít Benada, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Dénes Ferenc, Jozef Mjartan és Michal Žákovič, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei. Štefan Krčmárik megbízott jelentésében hangsúlyozta, hogy a második ötéves terv szénfejtési feladatai állandó teljesítésének egyik alapvető feltétele éppen a bányákban dolgozó munkaerők állandósításénak kérdése. A szénbányákban dolgozó munkaerőket a kormány határozata alapján oly módon kellene állandósítani, hogy 1960. év végéig az összállományban átlagosan 90 százalékot érjen el az állandó dolgozók száma. A képviselők ezután megvitatták Štefan Krčmárik tüzelőanyag- és kőolajiparügyi megbízott jelentését. A megbízott beszámolójának jóváhagyása után a képviselők egyhangúlag határozatot fogadtak el. A határozatban többese között arra figyelmeztetnek, hogy augusztusban és szeptemberben csökkent a szervezett munkaerőtoborzással kapcsolatos feladatok teljesítése, ami — ha ez a helyzet tovább is íennállana — veszélyeztethetné az 1959. évi fokozott mértékű fejtési terv teljesítését. Rámutattak ezenkívül annak szükségességére is, hogy a szénbőnyákban és e bányák környékén a társadalmi szervezeteknek politikai-nevelő munkájukat a tanoncifjúság, mégpedig elsősorban a bányászcsaládokból származó ifjúság megnyerésére kell összpontosítaniok. Egyben hangsúlyozták annak sürgős szükségességét, hogy az összes megbízotti hivatalok, nemzeti bizottságok és vállalatok nyújtsanak segítséget a szlovákiai szénbányák munkaerői állandósítására vonatkozó terv teljesítésében és így járuljanak hozzá a hazánk szocialista építése befejezésével kapcsolatos egyik legfontosabb feladat teljesítésének biztosításához. Csaknem egymillió látogatója volt a Magas-Tátrának A Magas-Tátrában befejeződött a sikeres nyári idény. A nyári hónapok folyamán aránylag kedvező időjárás mellett csaknem egymillió hazai és külföldi vendég látogatott el a Magas-Tátrába. Ez idén a tátrai szállodákban és hegyi hotelekben már 4255-re emelkedett az ágyak száma, kibővültek az éttermek és Tatranská Lomnicán példás önkiszolgáló éttermet nyitottak meg, ahol naponta ezer ebédet szolgáltak fel. A következő nyári idények kellemesebbek lesznek a Magas-Tátra látogatói számára. Oj szállodákat, turista hoteleket, valamint sportberendezéseket építenek. A körzeti terv szerint 1960-ig 3000 ággyal kell bővíteni az ágykapacitást. Üzembe helyezik az új ülőfelvonót a Kőpataki-tótól a Lomnici-csücsra és tervezik egy új, kabinos felvonó építését Tatranská Lomnicáról a Köpataki-tóra. Ez a drótkötélpálya a nagy drótkötélpályával párhuzamosan fog húzódni. A miniszterelnök fogadta Burma követét (ČTK) — Viliam Široký miniszterelnök szeptember 29-én fogadta U Kyint, Burma meghatalmazott miniszterét és rendkívüli csehszlovákiai követét. A miniszterelnök a nagykövettel hosszantartó baráti beszélgetést folytatott. A nemzetgyűlés külügyi bizottságának ülése a müncheni árulás évfordulója alkalmából A nemzetgyűlés külügyi bizottsága hétfőn ülést tartott, melyen részt vett Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke is. Dr. J. BerSk képviselő, a bizottság elnöke az ülés bevezető részében megemlékezett a müncheni árulás 20. évfordulójáról. A vita keretében Zdenék Fierünger a nemzetgyűlés elnöke is felszólalt. A felszólaló képviselők a müncheni eseményeket értékelve rámutattak arra, hogy a nyugati imperialisták minden kísérlete arra irányult, hogy Hitlerrel összefogva lépjenek fel a Szovjetunió s a világ haladó erői ellen. Csehszlovákia e kísérlet áldozata lett. A külügyi bizottság a továbbiakban megtárgyalta a kormánynak a Csehszlovákia és Lengyelország közötti államhatár végleges kijelölésére vonatkozó alkotmám tötvényjavaslatát. Sz. M. Bugyannij marsall Prágában Kedden Prágába érkezett Szemjon Mihajlovics BugycSnnij marsall, a Szovjetunió hőse. A marsallt hazánk látogatására a Hadsereggel Együttműködők Szövetségének Központi Bizottsága hívta meg. »Áz ENSZ XIII. ülésszaka New York (ČTK) - Az ENSZ közgyűlésének szeptember 29-1 délelőtti teljes ülésén folytatták az általános politikai vitát. Elsőnek dr. A. Szasztroamidzsozso, az Indonéz Köztársaság küldöttségének vezetője beszélt. Hangsúlyozta, hogy nem a lázas fegyverkezés és a katonai szövetségek, hanem a nemzetközi együttműködés a megbízható kezessége valamennyi állam biztonságának. A hétfő délutáni ülés utolsó szónoka dr. Sík Endre magyar külügyminiszter volt. A többi között idézte az USA külügyminisztériumának hivatalos okmányait, amelyek azt bizonyítják, hogy mind a libanoni, mind a kínai agressziót előkészítették és hogy az Irakban uralkodó veszedelmes helyzetről szóló állítás csak utólagos ürügyül szolgált az előkészített akcióra. A magyarországi helyzettel kapcsolatban Sík miniszter hangsúlyozta, hogy az ellenforradalom bukása után a provokáció politikájának kezdeményezői minden alkalmat megragadtak, hogy megzavarják a magyar nép nyugodt életét. E kísérletek azonban kudarcot vallottak, sőt ellenkezőleg, az ellenforradalom következményeit'már teljes mértékben kiküszöbölték. Dr. Sík ezután konkrét adatokat közölt a népi Magyarország új gazdasági és kulturális fellendüléséről. Beszédének befejező részében Sík miniszter utalt arra, hogy az USA zavaró politikája lehetetlenné tette a leszerlési egyezmény megkötését, bár a szocialista o-szágok lankadatlanul törekszenek ' e megállapodás megkötésére. •» A Slovnaft-üzemben újabb termelő csarnokokat helyeztek üzembe Október 1-től megkezdik az egyes berendezések kipróbálását. A Bratislava melletti legnagyobb ásványolajfinomítónk építkezésén újabb jelentős munkasikert értek el. A Slovnaft építkezési osztálya dolgozóinak a CSKP XI. kongresszusa tiszteletére tett felajánlása teljesítésének köszönhetően október 1-től megkezdik a parafingyártó részleg egyes berendezéseinek részpróbáit és ezzel együtt próbaképpen üzembe helyezik ezt a részleget. A vegyiipari kombinát építői ily módon három hónappal lerövidítették a termelő berendezések újabb komplexuma építésének határidejét. ^ A tajvani tengerszorosban uralkofcdó helyzetről Indonézia küldette kijelentette, hogy a nyugati líatalmak ^azon kísérletei, hogy a csangkajse^kieket „a nacionalisták" színében ^tüntessék fel, nem téveszthetik meg ^az ázsiai nemzeteket, mert a tajvani trendszert csakis a külföldi védelem Startja uralmon. í; Indonézia küldötte hangsúlyozta, §hogy a lázas fegyverkezés főképpen ^a gazdaságilag elmaradott Országokéban nyilvánul meg károsan, mert ^ felemészti szerény forrásaikat, ame^ lyekre az iparosításban van szük%ség. Szasztroamidzsozso kijelentette, $hogy ezért a hála érzetével támo^gatja a Szovjteunió, az USA, Nagy-Britannia és Franciaország katonai ^költségvetései 10 — 15 százalékos ^csökkentésére irányuló szovjet jafc vaslatot. ^ Szasztroamidzsozso említést tett ^Hollandia azon kísérleteiről, hogjí ^ törvényellenesen megőrizze gyáramat! uralmát Nyugat-Irián felett, ^mely Indonézia oszthatatlan részét ^képezi. ^ A délelőtti ülésen még Venezuela 5; és Columbia, valamint Ecuador latin-amerikai országok képviselői szőlal^tak fel; akik a fő figyelmet a gaz^ dasági együttműködés, valamint a ^gazdaságilag elmaradott országok ^megsegítése kérdéseinek szentelték, j; A délutáni vita első szónoka Be%har Styüa, az Albán Népköztársaság ^ külügyminisztere volt. Rámutatott ^ arra. hogy a közgyűlés viszonylagosan rövid időben két ízben is kényételen volt a nyugati hatalmak agé ressziójával foglalkozni, ä Khamphan Panya, Laosz küldötte é kiemelte az ENSZ jelentőségét a nemzetközi viták megoldásában. Hangsúlyozta, hogy Laosz a katonai tömfcbőkön kívül áll. § Tovább! amerikai atomrobbantás A nevadai nukleáris kísérleti lövőtéren hétfőn további atombombát robbantottak, amely az őszi fegyverldsérleti sorozat második robbantása. Ezt a bombát, amelynek hatása kb. a Hirosimára dobott bomba fele, mintegy 450 méter magasságban lebegő léggömbből bocsátották le. Mao Ce-tung köztársasági elnök ellátogatott a hu-peji tartományba 90 EZREN ÜDÜLNEK A TÉLI HONAPOKBAN (ČTK) - Az ESZM üdülőhelyein és sátortáboraiban nemsokára véget ér az idei nvári és őszi üdültetés, mellyel 157 ezer kiváló dolgozót és érdemes szakszervezeti funkcionárust jutalmaztak meg. Az FSZM valamennyi üdülő helyén novemberben megkezdik az előkészületeket arra, hogy méltóan fogadhassák a december 21-én kezdődő téli üdültetés résztvevőit. A téli üdültetésben 90 ezer dolgozó részesül majd. Az FSZM hegyvidéki üdülőhelyein kívül a téli hónapokban a Marianské Lázné-i üdülőházak is dolgozóink rendelkezésére fognak állni. (bolytatás az 1. oldalról) é Mao Ce-tung rámutatott arra, hogy ezek ^ a módszerek a legjobbak. Kijelentette, ^ hogy a diákok azon öntudatos javaslata, i hogy ezen az úton haladjanak, nagyon ^helyes. E javaslatokat aktívan támogatni i és terjeszteni kell. Mao Ce-tung rámutatott §arra, hogy a tanulmányi munka javításában §nagy figyelmet kell szentelni a tanítók *s ^diákok aktivitása fejlesztésének«és összpon^ tosítani keli a néptömegek bölcsességét, i Mao Ce-tung elnök a wu-hani egyetemen §tett látogatása során beszélgetést rendezett, ä amelyen a wu-hani egyetem, az ontöző^ munkák wu-hani intézete, a wu-hani geo^ r!fi'/irn p« karí-nnráfiai intérpr 6<s a Tlpm7p»t § mazottja vett részt. A köztársaság elnöke Wu-han és Huangs fc városokban tartózkodása alatt fogadta a ^wu-hani pártértekezlet valamennyi résztvevőjét, a kínai népi felszabadító hadsereg ^ wu-hani katonai egységeinek, Kína KomÄmunlsta Pártja huangsi városi bizottsága — — Dr. Škoda ígazságügyminiszter Budapesten hírek AZ ALBÄN Népköztársaság Népgyűlésének küldöttsége öottwaldovban tett látogatása után Brnóba utazott. Üközben felkereste Dedicén Klement Gottwald szülőházát. A küldöttség tagjai Vyškovban elbeszélgettek az ottani állami gazdaság vezető dolgozóival. • A kambodzsai gazdasági küldöttség, mely négy napig tartózkodott hazánkban, hétfőn Prágából Párizsba utazott. A küldöttség tagjai hazánkban tartózkodásuk során megtekintették a mezőgazdasági gépeket, traktorokat, és villanytelepek számára szükséges berendezéseket gyártó ipari üzemeinket. A vendégektói a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium vezető dolgozói búcsúztak a ruzyni repülőtéren. CIGÄNY-NYELVO újságot adnak ki Prešovon. A prešovi járási népművelési otthon nemrég megkezdte a prešovi járásban élő cigány származású lakosok számára szerkesztett sokszorosított újság kiadását. A cigány és szlovák nyelven szerkesztett lap havonként egyszer jelenik meg és az a célja, hogy a cigány származású lakosokat tájékoztassa politikai, gazdasági és kulturális életünk időszerű kérdéseiről. I fcnek, a Magyar Népköztársaság igazság^ ügyminiszterének meghívására dr. Václav ^ Skoda, Csehszlovákia igazságügyminisz^tere és dr. Mikuláš Kapusnál; igazságügyi § megbízott szeptember 29-én Budapestre ^ érkezett. A csehszlovák államférfiak részt & vesznek a Csehszlovák Köztársaság és Magyar Népköztársaság közötti jogi táS mosatásról szóló szerződés megvalósításából eredő tapasztalatok megtárgyalásán. dolgozóinak és a helyi nőbizottságnuk képviselőit. Mao Ce-tung elnök Wu-hanban meghallgatta a Jang-ce folyón épülő »zanszlal vízlerőmü építéséről szóló jelentést. Ezenkívül a helyi színes fém-üzemekben tett látogatásakor fogadta az ott dolgozó szovjet szakembereket és köszönetet mondott nekik a kínai népnek nyújtott barát! segítségért. Mindkét város lakossága, a vezető tényezők és a többi dolgozók, akiket Mao Ce-tung fogadott, arról biztosították őt, hogy érdeklődése és segítsége iránti hálájuk jeléül elhatározták, még nagyobb sikereket érnek majd el. Idős szovjet és csehszlovák kommunisták találkozása Moszkvában Moszkva (ČTK) — Csehszlovákia moszkvai nagykövetségén hétfőn este megvalósult a Szovjetunió Kommunista Pártja régi tagjainak baráti találkozása Csehszlovákia Kommunista Pártja régi tagjainak küldöttségével, amely a Szovjetunióban van látogatóban. Az ünnepi vacsorán, amelyet a két testvéri ország munkásosztálya forradalmi harcai veteránjainak tiszteletére dr. Ivan Kopecký ügyvivő rendezett, részt vettek I. T. Vinogradov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának helyettes osztályvezetője, P. G. Krekoten, a Szovjetunió külügyminisztériuma IV. európai ügyosztálya vezetőjének helyettese, továbbá a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió külügyminisztériumának és a marxizmusleninizmus intézetének további felelős dolgozói. A találkozás rendkívül szívélyes elvtársi légkörben folyt le. W///////////////////^^ •'SSSSSSSSSSJ Megkezdődött az egészségügyi miniszterek nemzetközi értekezlete (ČTK) — A prágai Károly Egyetem nagy aulájában szeptember 30-án, kedden ünnepélyesen megkezdődött a szocialista tábor egészségügyi minisztereinek III. nemzetközi értekezlete, amelyen egyidejűleg tartják meg a legjobb egészségügyi dolgozók nemzetközi gyűlését. Az ünnepélyes megnyitón részt vett Václav Kopecký, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnökhelyettes, dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter, dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere, Oldfich Černík, a CSKP KB titkára, Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere, Ján Štencl, a Megbízottak Testületének alelnöke, Vojtech Törúk egészségügyi megbízott, az orvostudomány képviselői, a Csehszlovák Vöröskereszt és a köztársaságban levő orvosi fakultások küldöttei, valamint kiváló egészségügyi dolgozók. A díszelnökségben a külföldi egészségügyi küldöttségek vezetői foglaltak helyet. Az egészségügyi miniszterek az értekezleten megtárgyalják a 12 baráti állam egészségügyi minisztériumai közötti kölcsönös együttműködés alapvető kérdéseit, és megbeszélik a szocialista egészségügy egyik igen fontos szakaszának, az üzemi dolgozókról való egészségügyi gondoskodásnak problémáit. Ü.J SZÖ 2 *. 1958. október 1.