Új Szó, 1958. szeptember (11. évfolyam, 242-271.szám)

1958-09-06 / 247. szám, szombat

Érdekes jelenségről vitatkqznak most sokat atlétikai körökben, amire azelőtt csak nagy ritkán került sor: egyre gyakrabban előfordul, hogy egy-egy versenyszám hosszú ideig fennállt világcsúcsának megjavítása után, a vetélkedés színvonala hirtelen emelkedik s egyszerre vagy féltucat atléta is akad, akik mind meszeire túlszárnyalják az eddigi legjobb teljesítményt. Tanulságos példa erre az 1500 méteres távon elért eredmények. A magyar Rózsavölgyi és a finnek 3 p •40 körüli világcsúcsa után St. Jungwirth tegy évvel ezelőtt 3 p 38,1 mp-ces világcsúcsot ért el, melyet a Nemzetközi Atlétikai Szövetség az elmúlt napokban végre hitelesített, de alig, hogy ez megtörtént, az ausztráliai Elliott máris 3 p 36 mpet futott, a mögötte célba érkezők közül pedig hárman is Jungwirth csúcsánál jobb időt értek el. Az újkori atlétika egyik érdekes jelensége ez, ami a teljesítőképesség általános emelkedésére vezethető vissza. A korszerű edzési rendszer hihetetlen teljesítményekre képesíti a versenyzőket, az eredmények már már lényegesen jobbak, mint a szákértők hitték, ami nem is oly régen szerintük az emberi teljesítőképesség határát jelentette, ma, a legújabb tapasztalatok alapján még távolról sem az, sőt: kétségtelen, hogy különösen a hosszú távokon még tetemes csúcsjavításokra kerül majd sor. Máris arról beszélnek, hogy az 1500 méteren a 3 p 30 mp körüli eredmény csupán idö kérdése, de azt sem vonják kétségbe a szakértők, hogy más versenyszámokban is eddig elérhetetlennek vélt teljesítmények lehetségesek. Csak a vágtákban értük el a határt, vagy legalábbis itt ott tartunk, hogy a maiaknál jobb eredményekre csak egészen kivételes atléta képes. A világ legkiválóbb gyorsfutói, bármennyire is erőlködnek, 100 méteren a 10,1 mp-nél jobbat csak repülő rajtnál, tehát váltófutásban érnek 'el, álló rajtnál ez még sohasem sikerült. Lehetséges, hogy akad egyszer atléta, aki kerek 10 mp alatt futja a 100 métert, egyelőre ez még csak vágyálom, miként 200 méteren a 20,5 mp. Talán lesz egyszer futó, aki magában egyesíti mindazokat a kivételes tulajdonságokat, melyek e csúcsjavítás feltételei, egyelőre azonban hiába keressük ezt az embert. Ismételjük: lehetséges, hogy feltűnik majd ilyen. Akkor viszont nagyon is valószínű, hogy képességeivel nem marad egyedül. Hamarosan feltűnnek majd kővetői is.. i) • Bratislava. Előkészítő labdarúgó-mérkőzések: Spartak Trnava-Sered 4:2, Spartak Praha Stalingrad Lodenice Praha 13:2. • London. A London-Varsó közötti atlétikai viadalon a versenyen kívül elindult ausztráliai Elliot 3 p 55,4 mp alatt tette meg az 1 angol mérföldet. • Budapest. A magyar NB I.-ben vasárnap a következő találkozókra kerül sor: Ferencváros-Csepel, Vasas " -Szombathely, Tatabánya-Bp. Honvéd, Salgótarján—MTK, Győr-Üjpesti Dózsa, Dorog-Miskolc, Diósgyőr- BVSC. • LUttich. Standard Club LüttichHeart of Middiothian 5:1 (2:1). A skót labdarúgó-bajnok váratlan arányú vereséget szenvedett. • Prága. Spartak Praha Sokolovo -Spartak Martin 3:5 (3:2). A női kézilabda-ligához tartozó mérkőzés. • Bécs: A hét végén a következő bajnoki mérkőzéseket játsszák: Ausztria-LASK, Vienna-Wacker, Olympia-GAK, WAC-Kremser SC, Admira—Wiener Sportklub, Kapfenberg-Rapid és Donawitz—Simmering. UfMda |)i A szovjet nők továbbra Is győznek Mint már tegnapi számunkban jelentettük, a Szovjetunió női válogatottja a döntő csoportban 3:1 arányú fényes győzelmet aratott Jugoszlávia felett. Az első szettet a jugoszlávok nyerték 15:13-ra. Ez a teljesítmény annyira kifárasztotta őket, hogy a következő három játszmában, amelyek 15:3, 15:5 és 15:2-re végződíek a Szovjetunió javára, már csak a csendes szemlélő szerepét játszották, nem tudtak beleszólni a mérkőzés kimenetelébe. A szovjet csapat biztosan győzött. A csapat tetszetős háló- és mezőnyjátékkal tűnt ki. A többi női csapat szabadnapos volt, a férfiak osoportjában sem bonyolítottak le mérkőzést. A férfiak döntő csoportját is kisorsolták már. Válogatottunk tegnap 19.30 órai kezdettel Magyarország legjobbjaival került szembe. Ma Franciaország röplabdázói lesznek ellenfeleink, vasárnap pedig Románia, hétfőn Jugoszlávia, kedden Lengyelország, szerdán Bulgária és csütörtökön a Szovjetunió elien veszszük fel a küzdelmet. A női döntő csoportba tartozó Csehszlovákia —Szovjetunió mérkőzést hétfőn tartják. Röplabdázóink a lengyelek és bolgárok elleni győzel= SPORTHÍRADÓ = äz ÚJ SZÓ krnMfiwtif VÍZSZINTES: 1. (A nyíl irányában): Ez a követelése minden békét akaró nemzetnek. 11. A. P. U. O. 12.. Verdi operája. 13. Sáros — mássalhangzói . 14. Perzsa hosszmérték. 15. Rella — keverve. 17. Ugyanaz, rövidítése. 18. Kerek — németül. 19. Tomás — keverve. (Ékezet felesi.) 20. Síp végei. 21. Külkereskedelmi áruszállítások korlátozása. 23. Mindent — latinul. 24. Viss.za: kaszárnyák szlovákul. 26. Azonos mássalhangzók. 27. Női név. 28. Hangszer. 30. A Gül Baba egyik férfi főszerepe. 34. Állati lakhely, ' ékezetpótlással. 36. Bél Mátyás eredeti neve. (latinul) 37. Rákosi Oszkár. 38. Híres gyémánt neve. 39. Nem göröngyös. 42. Shakespeare-tragédia főszereplője. 44. Mezei munkát végez. 45 Szlovákul — ki? 46. Árva meqyei kisközség. FÜGGŐLEGES: 2. Mákony. 3. Nevezetes nyugat-németországi város. 4. A 11. függőleges folytatása. 5 ... a jegenyén, népdalkezdet. 6. Férfinév. 7. Ötlet. 8. Akrobatikus mutatványok. 9. Kettős mássalhangzó. 10. Eladó. 11. Az 1. vízszintes folytatása. 16. Más, keverve — ékezetpótlással. 22. R. R 25. Udvar — keverve. 28. Orbán Ákos. 29. Béke mássalhangzói. 31. Európai ország fővárosa. 32. Folyó — spanyolul. 33. Kiss — közepe. 35. Női név. 39. Darab helyett használt szó (virág, gyufa stb.) 40. Két szó-: szamárhang és kötő szó. (ékezet felesi.) 41. Munkás — mássalhangzói. 43. Erdei Ordódy Béla. 44. Beszédünk része. 46. Fém. 47. Seb pere• London. Preston North End — Everton 3:1. Az angol ligába tartozó bajnoki labdarúgó-mérkőzés. • Trenčín. Odeva Trenčín-Iskra Nemšová 8:1 (4:0). Előkészítő labdarúgó-mérkőzés. • Prága. Spartak Praha Sokolovo — Dukla Praha 10:14 (4:9), az I. kézilabda-ligához tartozó mérkőzés. • Žilina. Dynamo Žilina-Slovan Bratislava 2:2 (1:1). A žilinai csapat fennállásának 50. évfordulója alkalmából rendezett barátságos labdarúgó-mérkőzés. Gólok: Mravec és Marejčik, illetve Kánássy és Obert. • Malmö: Elliot ausztráliai futó az 1 mérföldes versenyen indult és Waern svéd atléta előtt elsőnek ért célba. Ideje 3 perc 58 mp volt, míg Waernnek 4 perc 02,2 mp-re volt szüksége. Utánuk érkeztek célba az új-zélandi Halberg, a lengyel Lewandowski és az angol Ibbotson. Súlylökésben a szovjet Lipsnis nyerte az első díjat 17 m 61 cm-es dobásával, magasugrásban a svéd Petterson és a szovjet Sztyepanov holtversenyben 200 cm-rel győztek. • Budapest. Bajnoki labdarúgómérkőzések: MTK-Győr 2:0, Szombathely-Dorog 2:1, Diósgyőr—Miskolc 0:0, BVŠC-Tatabánya 1:0, Újpesti Dózsa—Ferencváros 2:4, Bp. Honvéd—Salgótarján 1:1, • Bécs. Az osztrák válogatóbizottság a jugoszlávok elleni országok közötti labdarúgó-mérkőzésre a következő keretet jelölte ki: Schmied, Swoboda, Halla, Happel, Hanappi, Koller, Koslicek II., Senekowitsch, Buzek, Korner II., Oellerer, Gartner, Stotz, Sabetzer, Hruska. mük, valamint Jugoszláviával és Ma1. Szovjetunió 2 2 0 6:1 2 gyarországgal lefolytatott mérkőzé2. Csehszlovákia 2 2 0 6:2 2 sük után állanak ki legnehezebb mér3. Lengyelország 2 1 1 5:4 1 kőzésükre, amely valószínűleg el is 4. Magyarország 2 1 .1 4:3 1 dönti majd a bajnokságot. 5. Jugoszlávia 2 1 1 4:4 1 A tegnapi mérkőzések után a nők 6. Románia 2 1 1 4:5 1 döntő csoportjában a tabella állása 7. NDK 2 0 2 2:6 0 a következő: 8. Bulgária 2 0 2 0:6 0 Győ?e!met arattak a lengyel férfi k Tegnap folytatták az V. röplabda | Dánia legjobbjai felett. RészeredméEurópa-bajnokság további küzdelmeit. | nyek: 15:8, 15:11, 15:13. A különben A prágai Téli stadionban 9 órai kez dettel Franciaország és Ausztria női együttesei állottak egymással szemben. A győztes Franciaország lett, 3:0ra győzte le Ausztriát. Részeredmények': 15:0, 15:0. 15:11. A francia nők szép játékot mutattak be, nem találtak az osztrákok részéről nagy ellenállásra, amit igazol az első két játszma 15:0-ás eredménye is. Az osztrák nők csupán a harmadik szetben tanúsítottak némi ellenállást. A francia csapatból hiányzik Folcherie, a legjobb játékosnő, aki sérült, s így otthon kellett maradnia. A második mérkőzésen a Német Szövetséges Köztársaság férfi röplabda-válogatottja 3:0 arányban győzött is gyenge játékot képviselő nyugatnémet csapat biztosan győzött a sokat tétovázó dán együttes ellen. Délután 14,30 órakor került sor Lengyelország—Jugoszlávia férfi röplabdázóinak mérkőzésére. A találkozó a lengyelek 3:0-ás győzelmével végződött. Részletes tudósítást lapunk holnapi számában közlünk. A lengyel csapat egyike az EB legkiegyensúlyozottabb együttesének. Sok egyforma nagy kaliberű játékossal rendelkezik. A mérkőzések további folyama dönti majd el az első helyek kérdését a Szovjetunió, Csehszlovákia és Lengyelország legjobb röplabdázói között. Prágai röplabda-mozaik A bajnok'ság eddigi legrövidebb mérkőzése a Csehszlovákia és az NSZK férficsapatainak találkozója volt. Csupán 21 percig tartott. A legrövidebb ideig tartó játszma rekordját is megdöntötték: az utolsó szet 4 percig tartott. * * * A magyar női válogatottban játszik Stolpa Júlia, a népszerű teniszjátékos felesége is. Amint nekünk elárulta, férjét nem mindenben követi, s nem teniszezik. * * * A szovjet férfiválogatott teljesítményével Asveldiani edzőjük nem volt megelégedve és elrendelte, hogy a keddi edzésre reggeli nélkül kell kiállaniok. Ezt nem büntetésből tette. Eljárását azzal indokolta meg, hogy a kiadós és jó ellátás, amiben a csapat tagjainak része van, lassúkká, kényelmesekké teszi a játékosokat. A szovjet Kereszkaite nyerte a női toronvugrást Skupilová megállta a helyét TUDNIVALÓK f Legkésőbb 6 napon belül beküldendő a vízszintes 1., annak folytatásaként a függőleges 11. és 4„ valamint a függőleges 5. számú sorok megfejtése. A címzésnél tüntessék fel: „Keresztrejtvény". A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: Üj Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden héten 5 könvvet sorsolunk kl. MEGFEJTÉS: A múlt szombati számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Sok sikert és eredményes jó munkát kívánunk nektek az új iskolaévben. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Viola Ilona, Komárom, 2. Buday Sándor, Fülek, 3. Raáb Rezső, Fülekpüspöki, 4. Vörös Sándor, Kassa, 5. Fülöp Zoltán, Sókszelőce. A könyveket postán küldjük el. A csehszlovák szurkolók táborát újra örömhír érte: a budapesti úszó Európa-bajnokságok 100 méteres női pillangóúszásának döntőjében Skupilová a harmadik helyen végzett, s ezzel megszerezte a bronzérmet. A harmadik hely eldöntése vitás volt. Hárman értek el hasonló időt. A célbíró döntése alapján Skupilovát jelentették ki a harmadik helyre. Ideje 1 p 14,3 mp volt. Az első két helyet a hollandok foglalták el. Lagerberge 1 p 11,9 mp-cel új Európacsúcsot úszott, a második helyen Voorbij végzett 1 p 12,1 mp-cel. A férfi és női 4x100-as vegyesváltóinak időfutamai során mindkét váltónk bekerült a döntőbe. Az 1500-as férfigyorsúszás időfutamában az angol Black 18 p 18,1 mp-cel nagyon jó időt úszott. Kívüle még Katona (magyar 18 p 43,2 mp), Galetti (olasz 18 p 53,4 mp), Lavrinyenko (szovjet 18 p 56,2 mp), Andrusov (szovjet 19 p 04,6 mp), Streenan (angol 19 p 04,9 mp), Prutschke (NDK 19 p 04,9 mp), Bengtsson (svéd 19 p 17,4 mp) kerültek a döntőbe. A 4x100 méteres női váltó döntő küzdelmeibe ezek a csapatok kerültek: Franciaország, NSZK, Anglia, Hollandia, NDK, Szovjetunió, Magyarország és Csehszlovákia. A döntőbe jutást a Šperlová, Jelínková, Skupilová, Marková összeállítású váltónk 5 p 16,4 mp-es idővel érdemelte ki. A férfiak ugyanezen versenyszámának döntőjébe Olaszország, Magyarország, Szovjetunió, NSZK, NDK és Csehszlovákia csapatai kerültek. Válogatottunk Bačík, Svozil, Pazdírek, Kováč összetételben állt rajthoz és 4 p 24,6 mp-es idővel biztosította magának a végső küzdelmet. A 100 méteres női pillangóúszás eredménye így alakult; 1. Langerberge 1 p 11,9 mp, 2. Voorbij 1 p 12,1 mp, 3. Skupilová 1 p 14,3 mp, 4. Gosden (angol) 1 p 14,3 mp, 5. Langenau (NDK) 1 p 14,3 mp, 6. Larsson (svéd) 1 p 15,1 mp. A 400-as női gyorsúszást a holland Koster nyerte 5 p 02 mp alatt, második helyen honfitársnője Schimmel 5 p 02,6 mp alatt ért célba, harmadik Rae (angol) 5 p 07,7 mp, 4. Voog (szovjet) 5 p 13,8 mp, 5. Larsson (svéd) 5 p 16,3 mp. A női toronyugrást a szovjet Kareszkaite nyerte 81,14 ponttal az ugyancsak szovjet Gorohovszkaja előtt, akinek 80,93 pontja van, harmadik Hanson (svéd). A vízilabda selejtező mérkőzései után a legjobb nyolc csapatot két középdöntő-csoportba osztották be. Az első csoportban szerepelnek: Magyarország, Hollandia, Jugoszlávia, a Német Szövetségi Köztársaság, a második csoportba ezeket a csapatokat osztották be: Szovjetunió, Német Demokratikus Köztársaság, Olaszország, Franciaország. A középdöntő csoportból az első két csapat kerül a döntőbe. A vízilabda-bajnokságok során a következő, mérkőzéseket játszották le: Bulgária-Spanyolország 5:4, Belgium-Ausztria 6:5, Hollandia-Német Szövetségi Köztársaság 4:3, Magyarország—Jugoszlávia 5:3, Szovjetunió—Olaszország 2:4. Hegyi, a magyar férfiválogatott edzője gondokkal küszködik. Öf játékos megbetegedett és a Hollandia ellen nyújtott teljesítmény alapján — a csapat formája rosszabbodott. Ezek azonban csak könnyebb fajtájú megbetegedések. Hegyi edző reméli, hogy a pihenőnap visszaadja a játékosok jó kondícióját. * * * A prágai EB rendezőit nagy meglepetés érte. Amire igazán nem számították: 10 000 néző jelent meg a Csehszlovákia—Lengyelország női válogatottjainak döntő csoportbeli mérkőzésén. Ez a szám mint nézőcsúcs íródik be a röplabdasport történetébe. Szombat, szept. 6. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Szalemi boszorkány (francia-német) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: Ördögi találmány (cseh) 10.30, 14, 16, 18.15. 20.30, METROPOL: Kettéosztott város (német) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Éjjeli őrjárat (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, SLOVAN: Akkor karácsonykor (cseh) 16.30, 18.45, 21, TATRA: A Ňap birodalmában (olasz) 16, 18.15, 20.30, PARTIZÁN: Ámítás ítélet napjáig (német) 17.45, 19.45, ISKRA: Az utolsó taps (szovjet) 18, 20. PALACE: Tengerparti őrjárat (szovjet) 18.30, 20.30, DUKLA: Karola Lamb'erti (német) 18, 20.15, ZORA: Ők voltak az elsők (szovjet) 20, NÁDEJ: Fehér kór (cseh) 20, STALINGRAD: A birkózó és a bohóc (szovjet) 18, 20, POKROK: Találkozó Aimében (német) 17.45, 20.15, MÁJ: Helyzete ismeretlen (szovjet) 18.15, 20.30, OBZOR: Egyszerű ember (szovjet) 1<S, 20.15, MIER: Vissza az ifjúkorba (szovjet) 17, 19.15, MLADÝCH: A bátor nyúl (szovjet) 16. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: A Szovjet Hadsereg kijevi katonai körzetének ének- és táncegyüttese <19.30), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Haramiák (19V ÚJ SZÍNPAD: Párizsi vendég (19), ZENES SZÍNHÁZ: Kedvelt művek (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Kid, OSMEV: 21. évfolyam, TATRA: Tereza Étiene házassága, PARTIZÁN: Lissy, KASSAI KERTMOZI: Szinkópák, MLADÝCH: A róka és a farkas. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA: Don Carlos, (19), HOLNAP: Coppéiia (19). A KOMÁROMI MAGVAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: BÁTORKESZI: Púcsik Jóska karrierje 19.30. A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.00: Gyermekműsor. 18.00: A fecske (gyermekműsor), 18.5Č: Müsorszemle 19.00: Televíziós híradó 19.30: Mit készítettünk elő önöknek vasárnaptól vasárnapig. 19.45: Utazás a világ körül. 20.00: Cseh bábfilmek, 20.30: Frágai találkozó IDÔJÄRÄS A tegnapi naphoz viszonyítva változatlan marad. A nappali hceiérséklet 22—24 fok. Enyhe északkeleti szél. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőséo- Bratislava GnrWehn ,, 10. sz., Telefon: 347-16, 3*51-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság 326-39, - sportrovat: 325-89 Kiadóhivatal Bratslavľ' £rk/hn t telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommtimstf A-553048 ja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava ' «wu«nunista e-*