Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)
1958-07-13 / 192. szám, vasárnap
N. Sz. HRUSCSOV levele W. Ulbrichtnak és 0. GrotewoMnak az SZKP KB és a szovjet kormány határozatáról Berlin (ČTK) — M. G. Pervuljm, a Szovjetunió NDK-beli rendkívüli és meghatalmazott nagykövete pénteken, július 11-én átadta W. Ulbrichtnak, Németország Szocialista Egységpártja KB első titkárának és O. Grotewohlnak, az NDK miniszterelnökének azt a levelet, amelyet N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke küldött. A levél a kővetkezőket írja: • „Attól a kívánságtól vezettetve, hogy hozzájáruljunk a gazdaság gyors fejlesztéséhez, a baráti Német Demokratikus Köztársaság lakossága anyagi jólétének további emeléséhez, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Szovjetunió kormánya elhatározták, hogy 1959 január i-től lemondanak arról a hatszáz millió márkáról, amelyet a Német Demokratikus KöztársaságBefejeződtek a kanadai-amerikai tárgyalások Ottawa (ČTK) — Ottawában július 10-én este véget ért Eisen howe r elnöknek Diefenbaker kanadai miniszterelnökkel folytatott tárgyalása. A megbeszélések után nem adtak ki hivatalos közleményt. A nyugati ügynökségek híreiből kitűnik, hogy e tárgyalás a NATO-hatalmak „katonai együttműködésének" további megszilárdításához vezetett. Miután nemrég megegyezés jött létre a kanadai légierők „közös parancsnokság" alá való helyezéséről, .most megalakították a „amerikai-kanadai kölcsönös védelmi bizottságot". Eisenhowernek Diefenbakerrel folytatott tárgyalásai alapján előkészületek történnek arra, hogy amerikai nukleáris ágyúlövedékeket és rakétákat szállítsanak a kanadai légierőknek. A Francé Presse rámutat, hogy a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok kérdéseiben, melyeket éles ellentétek jellemeznek, a tárgyalások „negatívan" végződtek. Azokat a híreket, hogy valamilyen egyezmény jött létre a Kínai Népköztársaságba való árukivitel kérdésében, maga Diefenbaker cáfolta meg. A török miniszterelnök üzenete Samun elnökhöz Az ADP hírügynökség jelenti, hogy Halim Alyot, a török külügyminisztérium főtitkára, aki a török kormány különleges meghatalmazottjaként érkezett Bejrutba, Samun libanoni elnöknek fontos üzenetet adott át Menderesz török mir''7terelnöktől. Az Orient b; jruti lap szerint az üzenet két részből áll. Az első részben Menderesz biztosítja Samunt a török kormány teljes támogatásáról a nép ellen vívott harcában, a második rész rámutat, hogy miről fognak tárgyalni a Bagdadi Paktum négy muzulmán országának legfőbb képviselői július 14—15-i találkozójukon. A libanoni helyzet a konferencia egyik fö témája lesz. A Bagdadi Tömb vezető tényezői az utóbbi időbe" nyíltan kifejezésre juttatják, hogy beavatkozásra készülnek Libanonban Samun rendszerének védelmére. • Eisenhower elnök pénteken visszatért az USA-ba. nak az NDK területén ideiglenesen elhelyezett szovjet csapatok fenňtartá; i költségeire kellett évents fizetni;. E határozat bejelentésével až SZKP KB és a Szovjetunió kormánya egyúttal kifejezik azt a meggyőződésüket, hogy a Német Demokratikus Köztársaság továbbra is virulni fog és megszilárdul az országaink és nemzeteink közötti barátság." W. Ulbricht és Grotewohl az NSZEP KB és az NDK kormánya nevében az SZKP Központi Bizottságának és a szovjet kormánynak mély hálájukat nyilvánították az állandó és nagyvonalú segítségért, amelyben a Német Demokratikus Köztársaság fejlesztését és megerősítését részesítik. N. Sz. Hruscsov távirata az NSZEP V. kongresszusa elnökségéhez N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, amidőn átrepülte az NDK határát, a repülő gépről Németország Szocialista Egységpártja V. kongresszusa elnökségéhez a következő táviratot küldte, amelyben többek között ez áll: „Sajnálom, hogy nem lehettem mindvégig jelen a nagyvonalú kongresszuson. Németország Szocialista Egységpártja V. kongresszusának szívem mélyéből kívánom, hogy munkáját sikeresen fejezze be, olyan határozatokat hozzon, amelyek hozzájárulnak a Német Demokratikus Köztársaság szocialista gazdaságának még sikeresebb fejlesztéséhez, a dolgozók jólétének növeléséhez, az Önök köztársaságának kulturális felvirágoztatásához, valamint további sikerekhez a békéért és Németországnak békés, demokratikús alapokon való egyesítéséért vívott harcában.' Hruscsov visszatéri Moszkvába N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke július 11-én TU-104-es repülőgéppel Berlinből, ahol részt vett Németország Szocialista Egységpártjának V. kongresszusán, viszszatért Moszkvába. A vnukovi repülőtéren N. Sz. Hruscsovot A. I. Mikojan, N. A. Szuszlov, N. N. Svernyik és P. N. Poszpelov üdvözölték. Szlovákia küldöttei, akik a csehszlovák küldöttséggel részt vesznek a nemzetek közötti együttműködés és a leszerelés kérdései megtárgyalásának stockholmi világkongresszusán, tegnapelőtt részt vettek a Szlovákiai Békevédők elnökségének ülésén. Ebből az alkalomból Szlovákia dolgozói és az ifjtiság több száz üdvözlő levelet és ajándéktárgyat küldött, melyeket a küldöttség tagjai a b&ke világmozgalom dolgozóinak adnak át .Képünk azt a pillanatot örökíti meg, amint a küldöttség a beérkezett leveleket és az ajándéktárgyakat szemléli. Fogadás a mongo! államünnep tiszteletére A szovjet kezdeményezés a Gazdasági és Szociális Tanács üiésén Genf (ČTK) — Az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsának ülésén, amely e na- | AíoZSCtlOtfl pókban folyik Genfben, a világ gazdasági helyzetéről szóló általáiios vita során >• a szovjet küldöttség néhány nappal ezelőtt három fontos javaslatot terjesztett elő: a nemzetközi gazdasági együttműködés elveinek kidolgozására, nemzetközi kereskedelmi szervezet létesítésére, valamint az ENSZ második konferenciájának összehívására a kereskedelem és foglalkoztatottság megtárgyalása céljából. Szandavyn Ravdan, a Mongol Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete pénteken fogadást rendezett a prágai nemzeti klubban a mongol népi forradalom győzelmének 37. évfordulója alklafnából. A fogadáson jelent volt J. Dolanský, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a miniszterelnök első helyettese, O. Cernik, és V. Koutsky, a CSKP KB titkárai, K. Poláček miniszterelnökhelyettes, dr. J. Kiselý, B. Lomský vezérezredes, B. Machačová-Dostálová, dr. J. Plojhar, A. Pospíšil, J. Reitmajer, dr. V. Škoda, dr. E. Šlechta, mérnök, és J. Tesla miniszterek, dr. A. Gregor, a külügyminiszter első helyettese, A. Hodinóvá-Spurná, a nemzetgyűlés alelnöke, A. Svoboda, Prága főpolgármestere, a nemzetgyűlés/ a csehszlovák néphadsereg, valámint politikai és kulturális életünk képviselői. A fogadáson m'egjeléritek továbbá a szocialista országok közlekedésügyi miniszterei is, akik részt vesznék a Prágában e napokban rendezett értekezleten, továbbá a prágai diplomáciai kar tagjai. A tanács pénteki ülésén A. V. Zacharov, a külkereskedelmi miniszter helyettese, szovjet küldött, elsősorban arra hívta fel a figyelmet, hogy az ENSZ szerveinek struktúrájában hiányzik a nemzetközi kapcsolatok fontos területére vonatkozó intézmény, vagyis a nemzetközi kereskedelmi szervezet. A szovjet küldött ezzel kapcsolatban emlékeztetett a nemzetközi együttműködés fejlesztéséről szóló határozatra a tudomány, kultúra és nevelés terén, melyet a csehszlovák javaslat alapján egyhangúlag elfogadott az ENSZ legutóbbi közgyűlése. A szovjet küldött e határozatból kiindulva arra a következtetésre jutott, hogy jelenleg megvannak a feltételek nemzetközi egyezmény megkötésére a tudományos, kulturális és nevelési envüttműködés elveiről. Az együttműködés fö elvei a következők lennének: valamennyi ország népének kellő lehetősége arra, hogy elérhetővé váljanak számukra a tudomány, kultúra és műveltség eredményei; kétoldalú és többoldalú egyenjogú egyezmények megkötése az e téren elért eredmények kicseréléséről, a magas fejlettségű országok széleskörű segítsége a kevésbé fejlett országoknak a művelődés és tudományos kutatás szakaszán; azon eredmények tanulmányozása. amelyeket az egves országok a tudoVeszedelmes svájci ötlet 4 világ közvéleménye egyre erélyesebben követeli az atomfegyverek betiltását. Az atomhalál elleni mozgalomhoz újabb és újabb milliók csatlakoznak. A Szovjetunió egyoldalúan beszüntette az atomfegyverkísérleteket, de a Csendesóceán távoli szigetein amerikai kísérleti atombombák robbannak, Genfben az atomrobbantások ellenőrzéséről tanácskoznak a két tábor szakértői, de a NATO vezetői cinikusan azzal kérkednek, hogy az év végéig 300ról 6 — 700-ra növelik a világ különböző részein állandóan atombombákkal cirkáló úgynevezett „készültségi" repülőgépeket. Egyre gyakrabban érkeznek hírek arról is, hogy Franciaország rövidesen kipróbálja saiát atombombáját a Szaharában és így eggyel több lesz az atomfegyverrel rendelkező országok száma. A Nyugat mindezen lépései azt bizonyít iák. hogy az atomfegyverek betiltásáról gyakran hangoztatott szándékaik egyáltalán nem őszinték. Az atomfegyverkezésre hosszú távlati terveik vannak, számolnak a szüntelen fokozással. De a betiltásra nincs semmiféle tervük, arról csak ködös, egymásnak ellentmondó célzásokat tesznek. Pedig ez az út egyre járhatatlanabb és veszedelmesebb a világra. A napokban újabb hír botránkoztatta meg a békeszerető emberiségei. a svájci szövetségi kormány elhatározta, hogy hadseregeit atomfegyverekkel szereli fel. A fegyvereket beszerzi és ha ez nem megy, saját maga fogja gyártani. A svájci kormány azzal érvel, hogy ma már egy semleges országnak is rendelkeznie kell korszerű fegyverekkel, ha semlegességét meg akarja védeni. Az atomfegyverkezés szellemében már nem is adott engedélyt az atomhalál elleni harc nemzetközi értekezletének megrendezésére Svájcban. Megdöbbentő ez a hír. Eppep a semleges Svájc indít el egy hullámot, amelynek következményeit ma nehéz elképzelni. De gondoljuk csak el, hogy a korszerű haditechnikára, az ország függetlenségének védelmére hivatkozva mások is atomfegyvereket akarnak majd beszerezni és a leszerelés helyett megindul a semleges és más országok között is egy atomfegyverkezési láz. Hová vezethet ez? Semmiképp sem a béke felé, a nemzetközi megértés és együttműködés felé. Nagyon veszedelmes utat választ Svájc; ezt a lépést a világ közvéleménye nem engedheti meg, mert ez a végtelenségig elhúzhatja és kilátástalanná teheti a nemzetközi megegyezést az atomfegyverek beszüntetésében. Reméljük, hogy a svájci „idea" nem jut él a megvalósulásig, győzedelmeskedik a józan ész és az épven Genfben tanácskozó szakértők megegyezésükkel közelebb viszik a világot a békéhez. mánv, kultúra és nevelés terén elértek az illető országok tanintézeteiben; az ellenséges propaganda megszüntetése e téren az országok között. A szovjet javaslat szerint ezen egyezmény kidolgozásával az UNESCO-nak kellene foglalkoznia. A Szovjetunió egyidejűleg javasolta, hogy az ENSZ főtitkára készítsen áttekinthető beszámolót a tudomány, kultúra és nevelés terén folytatott együttműködés fejlődéséről és hogy e beszámolóval foglalkozzék a Gazdasági Tanács jövő évi nyári ülésszakán. A szovjet küldött végül rámutatott azon tudományos konferenciák fö tapasztalataira, amelyeket az ENSZ 1949-ben rendezett a források megőrzéséről és kihasználásáról. Emlékeztetett a tudományos tájékoztatások kicserélésének hasznosságára e téren és javasolta, hogy az 1960-as évben újból rendezzenek ilyen konferenciákat. A kötelezettségvállalásban a következő áll: 1. Meg keli gyorsítanunk a gabona learatását és behordását, hogy a jelenlegi nehéz feltételek mellett is korlátozzuk a betakarítás során előA Nemzetközi Atomerő Ügynökség ülése Bécsben e napokban ért véget a Nemzetközi Atomerő Ügynökség tanácsának ülése. Az ülés feladata az volt, hogy kidolgozza az Ügynökség programtervezetét, valamint az 1959es költségvetését. Az ülésen megválasztották a tanács tagjait az 1958—1959-es évekre. A tanács tagjai közé választották többek között a Szovjetunió, India, Lengyelország és Anglia képviselőit. Robeson meleg fogadtatása Londonban Paul Robeson, a világhíres néger énekes pénteken délben a londoni repülőtérre érkezett, ahol barátai, színészek, művészek, diplomaták, újság- í írók és a haladó szervezetek képviselői meleg fogadtatásban részesítették. Robeson mindjárt a repülőtéren i rögtönzött sajtókonferenciát tartott, j Stansgate lord, a felsőház munkás- j párti tagja kijelentette: Robeson ér- | kezése nagy Nemzetközi esemény. Robeson angliai vendégszereplése i után Prágába és a Szovjetunióba szán- i dékszik látogatni. Salant kitüntették, Massut előléptették A francia kormány pénteken elhatározta, hogy kitüntetésben részesíti Salan tábornokot, az algériai fasiszta katohai puccs egyik fő kezdeményezőjét. Salannak a legmagasabb francia katonai kitüntetést — ..Katonai érdemérmet" adományozták, amelyet rendszerint csak a harctéren szerzett érdemekért szoktak odaítélni. A kormány egy másik puccsistát, Massu •jtőernyős tábornokot, az algériai közjóléti bizottság elnökét hadosztálytábornokká léptette elő. az aratás gyors befejezéséért A CSKP-nak és a Nemzeti Front többi szervezeteinek funkcionáriusai pénteken, július 11-én összejöttek a prágai Július Fučík Kultúra és Pihenés Parkjában levő kongresszusi palotában, hogy megvitassák a CSKP XI. kongresszusának eredményeit, valamint azokat a feladatokat, melyek ezek alapján hárulnak a prágai kerületre különösen a mezőgazdaság terén. A kerület mintegy 6500 képviselője kötelezettséget vállalt, mely mezőgazdasági szempontból egyik legfontosabb kerületünket azoknak a kezdeményezőknek élére állítja, akik erőfeszítéseket fejtenek ki a CSKP XI. kongresszusa által a mezőgazdasági dolgozók elé tűzött feladatok teljesítésére. forduló veszteségeket. A gabona aratását és behordását a helyi feltételeknek megfelelően 21—29 nap alatt kell megvalósítanunk az összes szövekezetekben és állami gazdaságokban. 2. Meg kell gyorsítanunk a gabona cséplését és begyűjtését. A tervben előirányzott 24 013 vagon gabonát a helyi feltételeknek megfelelően a betakarítás megkezdésétől számítva 26— 36 nap alatt kell begyujtenünk. 3. Az aratást követő három nap alatt el kell végeznünk a tarlóhántást, 15 ezer hektárt be kell vetni tarlókeverékekkel legkésőbb augusztus 15-ig és a repce vetését augusztus 20-ig kell befejeznünk. Felszólítjuk az összes szövetkezeti tagokat, az állami gazdaságok, a GTÁk, a nemzeti bizottságok, a Nemzeti Front társadalmi szervezetei dolgozóit, valamint az összes községek, járások és' kerületek lakosságát, hogy kövessék példánkat és vegyenek részt az aratás gyors befejezése érdekében indított versenyben. MAGYAR NAP Prágában A prágai Július Fučtk-park a mai napot magyar kultúrműsorok előadásának szenteli. A reggel tíz órakor kezdődő gazdag és Szórakoztató programot a Magyar Állami Népi Együttes délutáni fellépése tetőzi be. A magyar vasárnap keretében fényképkiállítás nyílik meg, amelyen a legjobb magyar fényképészék képeivel ismerkedhetik meg a prágai közönség. A magyar kultúra Ftwík-parkban félállított pavilonjában a legújabb magyar gramofonlemezek, könyvek és folyóiratok állnak a látogatók rendelkezésére. — va. A harmadik szovjet mesterséges hold Bratislava felett A harmadik szovjet mesterséges hold július 12-én 6 óráig 786-szor repülte körül a Földet. A hordozó rakéta 22 óra 45 percig hét fordulattal megelőzte a mesterséges holdat és 805-szor repülte körül a Földet. A mesterséges hold felhőtlen időjárás esetében július 13-án szabad szemmel is látható lesz a földgömb északi fele felett, mégpedig a 38. és a 60 fok között és a földgömb déli fele fölött a 12. és az 58. fok között. A hordozó rakéta a 40. és az 59. fok között lesz látható a földgömb északi szélessége fölött és a 8. és Í8. fok fölött a földgömb déli szélessége fölött. A harmadik mesterséges hold Bratislava fölött július 13-án 21,18 órakor lesz látható. Az időjárás megjavult - |y| 11" 00 A múlt hét folyamán megjavult az időjárás, melegebb lett. Az időjárás javulását az a légnyomás idézte elő, mely délnyugatról Közép-Európán és a Balkánon keresztül haladva elérte a Fekete-tenger területét. A levegő hőmérséklete napról napra emelkedett és f a hét végén Szlovákia lapályos terű- | létén 30 Celsius fok körül mozgott a j nappali meleg. A hét elején helyen• j ként előforduló esők igen csekélyek voltak. 1 A jövő héten az időjárás előreláthatólag a következő lesz: A hét elején továbbá is meleg idő. A hegyes vidékeken helyenként zivatarokra kerülhet sor. Később valószínűleg nedves és hűvös tengeri levegő hatol nyugatról az ország belső területeire. Ez a légáramlat zivatarokat és a hőmérséklet "zökkenését idézi elő. 4 szép idő minden óráját tehát ki kell használni a termés betakarítására. P. F 0.1 S7Ö 4 * 1958 július 13.