Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)

1958-07-05 / 184. szám, szombat

A miniszterelnök fogadta a lengyel parlamenti küldöttséget V. Široký miniszterelnök csütörtökön fogadta a lengyel parlamenti küldöttséget, élén Czeslaw Wycechel, a Lengyel Népköztársaság szejmjének elnökével. A testvéri országból érkezett vendégeket A. Žiak, a nemzetgytilés alelnöke kísérte. A vendégekkel folytatott szívélyes beszélgetésen jelen volt F. Mazur, a Lengyel Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott prágai nagykövete, A. Gregor, a külügyminiszter első helyettese és R. Hradec, a miniszterelnöki hivatal vezetője. Fogadás a lengyel küldöttség tiszteletére T. Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke és neje a prágai Waldstein pa_ lotában csütörtökön fogadást rendezett a lengyel parlamenti küldöttség tiszteletére, mely befeježi csehszlovákiai látogatását. A fogadáson jelen voltak a Lengyel Népköztársaság szejmjének tagjai, élükön C. Wycechel, a szejm elnökével, Csehszlovák részről jelen voltak Z. Fierlinger és L. Jankovcová, pártunk és kormányunk képviselői, V. Krutina, a CSKP KB titkára, dr. E. Šlechta, dr. J. Plojhar és dr. J. Kyselý, a Nemzeti Front pártjának elnökei, dr. A. Gregor, a külügyminiszter első helyettese, a kormány tagjai, a nemzetgyűlés alelnökei és képviselői, a Nemzeti Front pártjainak és szervezeteinek, közéletünknek és a csehszlovák néphadseregnek képviselői. A fogadáson megjelent Franciszek Mazur, a Lengyel Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott prágai nagykövete is. Z. Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke és C. Wycech, a lengyel parlamenti küldöttség vezetője, a Lengyel Népköztársaság szejmjének elnöke pohárköszöntőket mondtak. A fogadás a legjobb barátság légkörében folyt le. Külföldi küldöttségek fogadása V. Široký miniszterelnök csütörtökön, július 3-án a délutáni órákban fogadta a prágai Hrzán-palotában azon küldöttségek vezetőit, melyek „A Szocialista Országok Villamos- és Postaközlekedési Együttműködése Szervezetének" rendszeres értekezletére jöttek. A vendégeket dr. A. Neuman postaügyi miniszter vezette a miniszterelnök elé. A miniszterelnök szívélyeseri elbeszélgetett a küldöttségek vezetőivel. A Szlovák Nemzeti Tanács szűkebbköríí elnöksége a képviselők tevékenységéről tárgyalt A Szlovák Nemzeti Tanács szűkebbkörű elnöksége Ľudovít Benadának, az SZNT elnökének vezetésével július 3-án ülést tartott. A szűkebbkörű elnökség értékelte a Szlovák Nemzeti Tanács szerveinek, különösen bizottságainak hozzájárulását a szocialista építőmunkával kapcsolatos feladatok teljesítése során végzendő munka megjavításához. A szűkebbkörű elnökség többek között megtárgyalta a képviselők hozzászólásainak elintézéséről szóló jelentéseket. Ezek a hozzászólások az SZNT bizottságainak gyűlésein hangzottak el és főleg a kohók, a szénés ércbányák munkahelyei, valamint közös étkezdéi higiéniájának, továbbá az ércbányákban a por okozta tüdömegbetegedéseknek kérdéseivel foglalkoztak. A szűkebbkörű elnökség határozatot hozott, hogy a képviselők a helyszínen állapítsák meg, miként küszöbölik ki az említett fogyatékosságokat. A szükebbkörű elnökség meghatározta továbbá a Szlovák Nemzeti Tanács legközelebbi munkaprogramját, különösen az SZNT, valamint bizotts'ágai augusztusi üléseinek idejét, mely alkalomból megemlékeznek a Szlovák Nemzeti Felkelés 14. évfordulójáról. Az SZNT bizottságai a legközelebbi időben megtárgyalják a mezőgazdaságban az utánpótlás, a szakemberek és egyéb dolgozók nevelésének távlataival kapcsolatos kérdéseket. Öröm, szépség, boldogság — csak békében lehetséges A Békevédök Szlovákiai Bizottsága az ifjúság dunai találkozója keretében beszélgetést szervezett fiatal lányokkal a Városház tükörtermében, melyen hazánk minden kerületéből több száz leány vett részt. Michal Žákovič, a Békevédők Szlovákiai Bizottságának tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke rövid megnyitó beszédben üdvözölte a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság békeharcosainak küldöttségét, majd Miloš Krno író értékelte a nők érdemeit a békemozgalomban. Ezt követően Elena Litvajovi beszélt, aki ismertette a Nők Világszövetségének bécsi kongreszszusán hozott határozatokat. A jelenlévők lelkesen fogadták az NDK és az NSZK képviselőinek felszólalását, akik kifejezésre juttatták, hogy a német nép mindent megtesz a béke megőrzése érdekében. A jelenlevők végül határozatot fogadtak el, mely így végződik: „Üzemeink, városaink, falvaink - iskoláink és tanoncotthonaink, dalaink és táncaink, terveink és jövőnk békéjéért kitartóan és határozottan fogunk harcolni!" A SZÖVETKEZETEKBEN A dunai találkozó nemcsak a fiatalok találkozója. Már hírt adtunk arról, hogy az alkotóversenyen részt vevő együttesek több üzembe ellátogattak s most megszeretnénk említeni: fiataljaink szívesen ellátogatnak a környékbeli szövetkezetekbe is. így például a berouni tizenegyéves iskola egvüttese a Dobrá Voda-i szövetkezetbe tett baráti látogatást. A barátkozás keretében az együttes előadott néhány cseh népdalt. így említhetnénk meg egész sor együttest, melyek a dunai találkozó szellemét kivitték a falura is. Az együttesek rövid műsorszámokkal szórakoztatták a falvak dolgozóit, megtekintették a szövetkezetek gazdaságát s megbarátkoztak a szövetkezetek fiataljaival. A FIAÍAL KÖLTÖK ESTJE A zenefőiskolai színházban megrendezték a fiatal költők estjét. Bevezetőben Alexander Matuška, államdíjas kritikus értékelte a fiatal költők irodalmi alkotásait. Ezt követően Pavol Kohout és Ján Škamla saját verseiket adták elő. A szavalatokat zenei betétek tarkították. Az estén több fiatal költő lépett fel, akik előadták legújabb költeményeiket. A jelenlevők meggyőződhettek a fiatal cseh és szlovák költők tehetségéről. BETARTOTTAK SZAVUKAT A főiskolások nyári brigádját előkészítő bizottság egész éven keresztül gondosan, körültekintően foglalkozott a főiskolások nyári brigádjának előkészítésével. Július hónapra háromezer főiskolás jelentkezett brigádra s" ezek Szlovákia különböző helyein egy hónapon keresztül bekapcsolódnak az építőmunkába. Például az Ifjúsági Bányába ötven főiskolás jenlekezett. Augusztusra a jelentkezők száma 1300. Főiskolásaink betartják adott szavukat és segítséget nyújtanak az építőmunkában. Az ifjúság dunai találkozója vasárnap nagy manifesztációval fejeződik be. A hratislavai vasútigazgatóság és a ČSAD-igazgatóság értesíti a Bratislavában dolgozó vidéki fiatalokat, akik részt akarnak venni a záróünnepélyen, hogy a heti és havi jegyek július 6-án érvényesek, (ks) Megalakult a CseKszlovákBrit Barátság Csoportja Csütörtökön, július 3-án megalakult a nemzetgyűlés kebelében a Csehszlovák-Brit Barátság Csoportja. Ez a csoport a brit parlament kebelében megalakult Brit-Csehszlovák Barátság Csoportjával együtt hozzá fog járulni a két ország közötti kölcsönös kapcsolatok elmélyítéséhez. A csoport elnökévé Helena Leflerová képviselőt választották meg. HÍREK © A sikeres prágai és Ostí nad Labem-i fellépés után a hazánkban vendégszereplő Moszkvai Nagyszínház balett-együttese csütörtökön a Brnói Állami Színházban nagy tetszést aratott a közönség körében. ® A Magyar Állami Népi Együttes, amely háromhetes körútra jött Csehszlovákiába, csütörtökön a kassai Sportcsarnokban lépett fel. Több mint háromezren gyönyörködtek az együttes művészi szereplésében. ® Kórin Ogat, a japán lakkfestészet mesterének, a japán dekoratív festészeti iskola megalapítója születésének 300. évfordulója alkalmából Prágában július 3-án megnyitották a japán lakkfestészet magas művészi és történelmi értékű kiváló alkotásainak kiállítását. 0 A nyitraí kerület harmadfokú iskoláiban a tanév végén több mint 1300 fiú és lány határozta el, hogy a szünidő alatt munkát vállal a Nyitra és Zsitva folyók szabályozásánál. ® A Kassai Háztartási Cikkek n. v. Kassán háztartási gépeket kölcsönző boltot létesített, amely nagy népszerűségnek örvend. A közönség eddig főleg villamos mosógépeket, porszívókat és rádiókat vett kölcsön. További kölcsönboltokat Szolvákia nagyobb városaiban a közeljövőben fognak létesíteni. (KP) # Csütörtökön a késő esti órákban érkezett meg Prágába Grúzia 56-tagú népi táncegyüttese. A grúz művészek többnapos csehszlovákiai turnéjuk után az Amerikai Egyesült Államokba utaznak. 9 Fürdőinkben a múlt év folyamán több mint 255 ezer személy gyógyítatta magát. A legtöbb közülük, 210 ezer, szakszervezeti beutalást kapott. A Szociális Gondoskodás Állami Hivatala közel 15 ezer nyugdíjasnak tette lehetővé a fürdői gyógykezelést. Tizenegyezret tett ki azok száma, akik maguk fizették a költségeket. Külföldről 3600 beteg érkezett hazánkba, hogy fürdőinkben gyógyítássá magát, (va) ® A kolíni Tesla Gyár most egy új rádiókészüléket, a Himnust hozza forgalomba, amely hasonló az NDR-ből importált ismert Stradivári rádióhoz. Ára 2100 korona és rövidesen az összes szaküzletekben kapható lesz. (t) 9 A szénkereskedelmi vállalatok azzal a felhívással fordulriak a közönséghez, hogy a tüzelőanyagot most rendeljék meg és ne halasszák ezt el a téli időre, amikor szállítási nehézségek fordulhatnak elő. A fa és szénraktárak jelenleg elegendő tüzelőanyaggal rendelkeznek. (P) PAVOL DÁVID ELVTÁRS sz€»vjet kitüntetésben részesült (ČTK) A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége 1958. május 26-i határozatával Pavol Dávid elvtársat, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának tagját, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága irodájának tagját, az SZLKP KB titkárát „Az 1941—45. évi Nagy Honvédő Háborúban Németország felett aratott győzelemért" érdeméremmel tüntette ki. Az érdemérmet ünnepélyes keretek között. Karol Bacíleknek, a CSKP KB politikai irodája tagjának, az SZLKP KB első titkárának, Ľudovít Benadának, Jozef Krížnak és Pavol Majlingnak, az SZLKP KB irodája tagjainak, Milan Rázusnak, az SZLKP KB irodája póttagjának, Jozef Lénártnak, az SZLKP KB titkárának, Irena Ďurišovának, Dénes Ferencnek és Jozef Mjartannak, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökeinek, Ján Marko mérnöknek és Ján Štenclnek, a Megbízottak Testülete alelnökeinek jelenlétében július 3-án adták át a kitüntetettnek a Megbízottak Testülete Elnökségének bratislavai hivatalában. A magas szovjet kitüntetést Mihail Jakovlevics Kapran, a Szovjetunió bratislavai főkonzula adta át Pavol Dávid elvtársnak annak elismeréseként, hogy a szovjet hadsereg soraiban aktív részt vett a fasiszta Németország elleni harcokban. A jelenlevők az ünnepélyes aktus után szívélyes baráti beszélgetést folytattak. ' Helyzetjelentés a Vág és a Duna vízállásáról (ČTK) - A Megbízottak Testülete mellett működő Központi Árvízvédelmi Bizottság pénteken, július 4-én ülést tartott Bratislavában. Az ülésen megállapították, hogy Szlovákiában már nem áll fenn az árvíz veszélye. A Vág július 3-ig egészen Kamocsáig lényegesen csökkent. A Kamocsa után következő szakaszán, ahol a víz szintjét erősen befolyásolja a Duna magas vízállása, csak fokozatosan csökken a víz szintje. A Vág szintjének csökkenése július 4-én csak csekély volt, mert a Duna Komárom mellett csak igen lassan apad. A Duna szintje Komáromnál július 3-án az esti órákban volt a legmagasabb, amikor is 633 cm-t ért el. Éjfél előtt 628 cm-re és július 4-én reggel 5 óráig 619 cmre apadt. A víz magas szintje július 4-én a reggeli órákban Párkány felé terjedt és ugyanezen a napon elérte a Magyar Népköztársaságot. A Vág alsó folyásán, a Nyitra és Duna-menti védőgátakat továbbra is állandóan ellenőrzik, amíg a víz el nem éri normális szintjét. A Vág és a Nyitra alsó folyásánál, valamint a Duna déli szakaszán továbbra is készültségben vannak az árvízvédelmi szervek, a munkaerők és elő vannak készítve a szükséges anyagi eszközök. A Nádszeg körüli területen, ahol július 2-án megsérült a védőgát és a víz 400 hektár földet árasztott el, megtették a kellő intézkedéseket annak érdekében, hogy az árvíz ne veszélyeztessen további földterületet. Mivel a Kis-Duna és Fekete Víz szintje e szakaszon lényegesen apadt, kialakulnak annak a feltételei, hogy rövid időn belül lefolyik a víz ezen elárasztott területek legnagyobb részéről. A Csallóköz északi részén, Vajka és Medve községek között július 2-án észlelhetni volt már a talajvíz emelkedése. A csallóközi vízlecsapolóállomások állandóan működnek és ezért elvárható, hogy e területek elárasztása talajvízzel csak néhány napig fog tartani. A Vág és a Nyitra alsó folyásán, valamint a Duna Komárom melletti déli szakaszán sem fenyeget már az árvíz veszélye. A csehszlovák hadsereg egységei csütörtökön, július 3-án Szlovákia valamennyi árvízsújtotta területén befejezték a mentési és megkezdték a helyrehozási munkákat. Megjavítják a hidakat az egyes útszakaszokon és folytatják az utak rendbehozását. Új CSISZ-tagok Járásunkban egyre több tagot nyerünk meg a CSISZ soraiba. Teljesítjük a XI. kongresszusnak azt a határozatát, amely a CSISZ-tagok létszámának növelésével foglalkozik. A Királyhelmeci Tizenegyéves Magyar Tannyelvű Középiskola CSlSZ-szervezetének vezetősége tevékenyen hozzá is látott a tagtoborzáshoz. Egy délután 60 tagot szereztek soraikba. Az új tagok nagyon örülnek, hogy heléphettek a CSISZ-szervezetbe. Az iskola tanulói a CSISZ-szervezet kezdeményezésére nyári brigádon vesznek részt. Az Iglói Állami Gazdaságba jelentkeztek mezőgazdasági munkára. Példájukat más iskolák tanulói is követhetnék. Molnár János, Boly, *****************

**

*******

***** A gépipar-a termelés fejlesztésének döntő tényezője írta: OLDŔICH ČERNÍK, a CSKP KB titkára A XI. kongresszus határozata kiemeli a népgazdaság fejlesztését nagymértékben elősegítő gépiparunk jelentős szerepét. Gépiparunk fejlődött a leggyorsabb ütemben és így vezető ipari ágazattá vált. Ha az 1948-as évet 100-nak vesszük, akkor 1957-ben a gépipari termelés 462,7-re növekedett. Különösen gyorsan fejlődött a szlovákiai gépgyártás. A növekedés indexe 1957-ben 1948-hoz viszonyítva 716,1 volt/ Gépiparunk fejlődési üteme messzemenően túlszárnyalja az élenjáró tőkés országok fejlődését. Míg gépipari termelésünk az 1950 —1956-os években 170 százalékkal növekedett, az USA gépipara csak 50 százalékkal, Franciaországé 80 százalékkal, Angliáé 30 százalékkal stb. fejlődött. Ennek következtében a gépiparnak az általános ipari termelésben és a külkereskedelemben elfoglalt része is gyorsan növekedett. A gépipar része a termelésben 1948-ban 15,5 százalék, 1957-ben pedig már 26,6 százalék volt. A külkereskedelemben elfoglalt része az 1937. évi 6,4 százalékról az 1957. évi általános kivitel 42 százalékára emelkedett. A gépipar gyor fejlődését szerkezetének megváltozása kísérte. Egészen új ágak termelését honosítottuk meg. Néhány ezer új gépet, műszert és berendezést állítottunk be a termelésbe, számos berendezés eléri a világszínvonalat. Gépipari termelésünk terjedelme ma lehetővé teszi, hogy tökéletes gépekkel és berendezésekkel lássuk el az ipar, a közlekedés és a mezőgazdaság összes ágait, számottevő fontos közszükségleti árufajtákat termeljünk és korszerű haditechnikával lássuk el hadseregünket. E kétségtelenül pozitív eredmények mellett nem kerülhetik el figyelmünket a gépiparban mutatkozó, fogyatékosságok. Ezeket következetesen és határozottan meg kell oldanunk, hogy ily módon ezen a szakaszon is következetesen teljesíthessük a XI. kongresszus határozatát. MILYEN HIBÁKRÓL ÉS PROBLÉMÁKRÓL VAN SZÖ? 1. A gépipar terjedelmének és választékának gyors bővülése ellenére nem biztosítja teljes mértékben a népgazdaság egves ágainak és a külkereskedelemnek gépipari termésszükségletét. Sok gép és- berendezés - műszaki színvonal tekintetében — nem felel meg a fejlett technikának. Az anyagi költségek része nagyon magas. A termékeket nem a kellő határidőben és nem jó minőségben szállítják le. 2. A gépipar fejlődése során egyes belső aránytalanságok alakultak ki, melyek fékezik a gépipari termelés fejlődését. Egyenetlenség mutatkozik az elektrotechnikai anyagok és készülékek, szabályozó és automatizáló módszerek, pótalkatrészek, öntvények, stb. szükséglete és termelése között, ami megnehezíti a termékek kiegészítését. 3. A gépipari üzemek elégtelen szakosítása, alacsonyfokú sorozatgyártás és a termelési programok gyakori megváltoztatása az oka annak, hogy a gépipar színvonalának emelésére tett számos intézkedés hatástalan maradt. 4. A gépipari üzemek a termelőkapacitások terén nagy tartalékokkal rendelkeznek. Számos üzemben megakadt a műszakok számának növelése, elégtelenül használják ki a gépeket és a berendezéseket. Kevés figyelmet szentelnek az üzemek korszerűsítésének és a beruházások utólagos kiegészítésének. 5. A termelés terjedelme és választéka gyors bővülésének következtében egészségtelenül szétszór ródtak a gépipari üzemek műszaki káderei. A műszaki dolgozók száma és szakképzettsége az esetek egész sorában nem felel meg az új feladatoknak és követélményeknek. A közeljövőben tüzetesen meg kell vitatnunk ezeket az új problémákat. Határozzuk meg azokat az utakat és intézkedéseket, melyek rövid időn belül elősegítik megoldásukat úgy, hogy a XI. kongresszus határozata értelmében jobban és teljes mértékben kielégíthessük gazdaságunk sokoldalú szükségleteit. Természetes, hogy a gépipar továbbra is a termelés fejlődésének döntő tényezője marad, mivel új technikával látja el a népgazdaság összes ágait, biztosítja a külkereskedelem szükségleteit és a fogyasztási árucikkeket. A gépipari termelés feladata, hogy az elkövetkező időszakban a tüzelőanyag, energetika- és nyersanyagalap gyors fejlesztését szolgáló beruházási építkezés, vegyi, kohászati építészeti, ipari berendezések számára készült termékekkel lássa el a népgazdaság és a külkereskedelem szükségleteit, fokozatosan valósítsa meg gyakorlatilag a termelési folyamatok fokozatos automatizálását szolgáló mezőgazdasági gépek és berendezések rendszerét. A gépipari termelés fejlesztése fő irányvonalainak kitűzése a szocialista tábor országaival, elsősorban a Szovjetunióval folytatott együttműködésünkre támaszkodik. Kielégíti a népgazdaság szükségletelt, megfelel hazánk gazdasági feltételeinek és hagyományainak. A termelés szerkezetének megjavítását kössük össze a gépipari termelőfolyanlat hatékonyságának fokozására teendő hatékony intézkedésekkel. ÜJ SZÖ 2 * 1958. július 5.