Új Szó, 1958. június (11. évfolyam, 150-179.szám)
1958-06-02 / 151. szám, hétfő
iOK»C8aK8CgOKSC8aK®Q8CK§CgC^ Labdarúgó VB-híradó DÄN VÉLEMÉNY RÓLUNK Az Esbjergben lejátszott edzőmérkőzés után a dán sajtó részletesen foglalkozik csapatunk teljesítményével. A TYLAND POSTEN például ezeket írja: A csehszlovák csapat nem ér majd el Svédországban jó eredményeket. Az a véleményünk, hogy a dán válogatott is legyőzné a csehszlovák együttest, mely gyors, de lövőképessége gyenge. Legjobb embere Dolejší kapus. A POLITIKEN szerint a csehszlovák csapat technikailag jól képzett és legjobb emberei Dolejší, Zikán és Masopust. A BERLINGSTEN TIDNINGEN úgy vélekedik, hogy Esbjerg csapata igen jő eredményt ért el. A csapat kapusának köszönheti, hogy nem szenvedett nagyobb vereséget. A csehszlovák együttes technikailag igen képzett. Érdekes, hogy a többi lap is azon a nézeten van, hogy a csehszlovák csapat Svédországban nem számíthat komoly sikerre. A SZOVJETUNIÓ VÁLOGATOTT LABDAR ÜGÖ - CSAPATA előkészítő mérkőzést játszott Bulgária csapatával és Moszkvában 4:1 (1:0) • arányban győzött. Az otthoniak a következő összeállításban léptek pályára: Jasin — Keszarjov, Krizsevszkij, Kuznyecov — Vojnov, Carev — Apuhtyin, Ivanov, Szimonjan, Szalnikov, Iljin. Gólok: Ivanov (2), Szimonjan és Szalnikov. A szovjet együttes legjobbjai Szalnikov, Ivanov, Kuznyecov és Jasin voltak. CSAK ÖTEN MARADTAK az 1954-es svájci labdarúgó világbajnokságon működött játékvezetői karból. Ezek: Ellis (Anglia), Griffiths (Anglia), Latisev (Szovjetunió), Orlandini (Olaszország) és Zsolt (Magyarország). A FIFA ugyanis szigorúan ragaszkodik ahhoz, hogy a VB-játékvezetők korhatára a 47. életév s ezért nem szerepelhet ezúttal az osztrák Steiner, a holland Horn, az angol Ling, a jugoszláv Stefanovics és a csehszlovák Vlček. KISORSOLTÁK, hogy a hasonló színű mezekkel rendelkező csapatok közül melyik milyen mezben játszik. Ezek közé tartozik például ausztria és Anglia, mert mindkettő fehér inget szokott viselni, Magyarország és Wales (piros mez) s Jugoszlávia, Skócia és Franciaország (kék mez). KOPA VEZETI Franciaország válogatott csapatának ötösfogatát a svéd II. labdarúgó-ligába tartozó Hallefors elleni előkészítő mérkőzésen. Franciaország csapata erre a találkozóra a következő csapattal áll ki: Remetter — Kaelbel, Jonquet, Lerond — Peverne, Marcel — Wisnieski, Fontaine, Kopa, Piantoni, Vincent. Kopa tehát nem szerepel a jobbszélen, mint mostani egyesületében, a Real Madridban, hanem középcsatár. ARGENTÍNA, MEXIKO ÉS AUSZTRIA együttesei is Svédországba érkeztek. Az argentinoknál megsérült Zaratea balösszekötő és helyét tartalék foglalja el. A mexikóiak elővigyázatosak: 23 játékost hoztak magukkal. A biztonság kedvéért. SEPP HERBERGER, az NSZK válogatott csapatának technikai vezetője végignézi majd válogatottatok második dán előkészítő mérkőzését, melyre június 3-án Koppenhágában kerül sor. Karel Kolský edzőnk ezért m&g megfontolja majd, milyen összeállításban szerepelteti együttesünket. Nem szeretné ugyanis, ha Herberger a dán fővárosban olyan anyagot gyüjthetne, amelyet aztán hátrányunkra használhat fel. A SKÓT VÁLOGATOTT LABDARÚGÓ-CSAPAT a Varsóban, Lengyelország ellen vívott országok közötti mérkőzés után Svédországba utazott. Csoportjában Franciaországgal, Jugoszláviával és Paraguayval van együtt. A skótok főhadiszállása Saltsjöbaden fürdőhely. Válogatott csapatukat J. Park, a Skót Labdarúgó Szövetség elnöke és D. Walker edző vezetik. Kapuzárás a II. ligában Dynamo Žilina—Iskra Gottwaldov 5:0 (2:0). Žilina, 5800 néző. Góllövök: Jakubčík (2), Pažicky, Stalmašek, Mravec. A győztes csapat minden tekintetben jobb volt. Jednota Košice B-Dukla Trenčín 3:0 (1:0). Kassa, 4000 néző. Góllövők: Kvašňák (2) és Kozák. A vendégcsapat önfeláldozóan küzdött, de a jól játszó kassai csapat megérdemeltén győzött. T J Vítkovice—Slovan Bratislava B 2:3 (2:2). Vítkovice, 2000 néző. A szünet után jobban és főleg ötletesebben játszó vendégcsapat meglepő, de megérdemelt győzelmet ért el Fillo (2) és Bílý góljaival. A honi együttes Mackowski révén szerezte első, öngólból második gólját. Hétfő, június 2. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Négy lépés a felhőkben (francia) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Forró ég alatt (egyitomi) 16.30, 18.45, 21, POHRANIČNÍK: A legszebb pillanat (olasz), 16.15, 18.30, 20.45, LUX: Három ember egy csónakban (angol) 16, 18.15, 20.30, VÁRUDVAR: A kulmi ökör (német) 20, PALACE: A világ teremtése (cseh) 18.30, 20.30, LIGA: Sorakozó (cseh) 17, 19.15, 21,30, OBZOR: A Nagyezsda cirkáló (bolgár) 18, 20.15, MÁJ:' Rombadőlt fellegvár (román) 18.15, 20.30, NÄDEJ: Szegények ügyvédje (cseh) 20, PARTIZÁN: Halott az élők között (cseh) 17.45, 19.45, DUKLA: Kenyér, szerelem, fantázia (I.—II.) (olasz), 18, POKROK: Az ördög nem alszik (szlovák) 17.45, 20.15, METROPOL: Nehéz évek (argentin) 16, 18.15, 20.30, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: A leningrádi állami miniatűrszlnház fellépése: Alvás előtt (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Heródes és Heródiás (19), OJ SZÍNPAD: A granadai molnárné (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Farkasverem (cseh), TATRA: Á folyó áramlatában (cseh-francia), ÜSMEV: Első szerelem (szovjet), PARTIZÁN: Jekatyerina Voronylna (szovjet) Á KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MÄ: Első bál (19), HOLNAP: Mamzelle Nitouche (19); IDŐJÁRÁS 3! Sáp folyamán kisebb felhőátvonulások 3 csak helyenként záporeső. A legmagasabb nappali hőmérséklet az előző naphoz viszonyítva alig változik,- Enyhe szél: Iskra Trenčín OdevaJednota Košice A 5:0 (0:0). Trenčín, 800 néző. Góllövők: Ottinger (2), Bendík, Bauer és Marenčík. A hátvédek és fedezetek több gólt lőttek, mint a csatárok. Az élcsoport végeredménye: Dynamo Žilina 33 20 5 8 79:35 45 Jectyi. Košice 33 19 6 8 64:29 44 Dukla Trenčín 33 15 8 10 58:37 38 Iskra Gottwaldov 33 15 8 10 49:42 38 A-csoport: Spartak Praha Stalingrad—Slavoj České Budéjovice 7:0, Tatran Teplice —Dynamo Karlove Vary 3:0. * * * Divízió E-csoport: Tatran Prievoz -Slovan Bratislava C 1:3 (1:1). Benko. Surový és Fischer lőtték a gólokat. Žilinai kerület: Dynamo Žilina B— Iskra Lipt. Mikuláš 1:0. Rose és Körmöczi győzött Párizsban A nemzetközi tenisz-sportban négy világversenyt tartanak elsősorban nyilván: Franciaország, Anglia, az Egyesült Államok és Ausztrália nemzetközi bajnokságát. Ezek közül most ért véget a párizsi verseny, melyet nem hivatalos salakpálya - világbajnokságnak is tartanak, tekintve, hogy a többi három nagy versenyt füves pályán bonyolítják le. A férfi egyesben három ausztrál játékost tartottak a párizsi verseny favoritjainak. Közülük azonban csak Rose került a döntőbe, ahol a chilei Ayala ellen 6:3, 6:4, 6:4-re nyert. Kellemes meglepetést szerzett a magyar sport híveinek Körmöczi Zsuzsa, aki — némi meglepetésre — megnyerte a női egyest. Körmöczi az elődöntőben a dél-afrikai Segal-t 6:1, 6:0-ra, a döntőben pedig az angol Bloomer-t 6:4, 1:6, 6:2-re győzte le. Bloomer az elődöntőben a brazil Bueno ellen nyert, akitől a verseny folyamán Pužejová vereséget szenvedett. • A vízilabda-liga eredményei: Slávia Bratislava I:—VTA AZ Brno 6:3, Slovan Piešťany—Dynamo Praha 3:0 (kont., mivel a prágai csapat nem érkezett meg), a DK-ban iiiimiimiiimiimiimiiii! Tatran Prešov-Partizán 2:4 + 4:1 = 6:5 • RH Brno-Salgótarján BTC 3:0 + 1:3 = 4:3 • Stiinta Temesvár - Dyna mo Praha 3:5 + 3:0 = 6:5 • Crvena Zvezda-Dukla Pardubice 2:0 + 0:0 = 2:0 • MTK-CCA Bukarest 3:2 + 6:2 = 9:4 • Radnicski — Ferenváros 3:3 + 2:1 = 5:4 • Vojvodina - Lewski 0:1 +j 4:0 = 4:1 • Lokomotív Szófia - Tatabánya 4:1 + 0:1 = 4:2 öt ország 16 csapata vett részt az idén először kiírt Duna Kupa küzdelmeinek sorsolásában. A tizenhat közül kettő — a CCA Bukarest és Salgótarjáni BTC — már szombaton kiesett, vasárnap pedig további hat együttes mondott búcsút az érdekes díjküzdelemnek. E héten tehát már csak nyolcan reménykedhetnek a további sikeres helytállásban. Az első forduló tizenhat mérkőzése sportszempontból kielégítette a várakozást, mert a mérkőzések nagyobb része vérbeli kupaküzdelmet hozott, több együttes magas színvonalú játékot mutatott._ A Duna Kupához fűzött anyagi siker azonban egyelőre nem nagy. A rajt mérkőzésein uoyanis a következő nézőszámokat regisztrálták: Bukarest 50, Budapest 30, Belgrád 12, Kragujevac 12, Prága 10, Brno 8, Tatabánya 5 ezer néző. Lehet azonban, hogy a további mérkőzések iránt megnő az érdeklődés, bár azokat már a világbajnokság „árnyékában" rendezik még. A Duna Kupa I. fordulójának visszavágó-mérkőzéseiről a következő részleteket és érdekességeket jelentik munkatársaink: ELÉG VOLT A BRNÓI ELŐNY Múlt héten a RH Brno 3:0-ra nyert a Szojkát és Vasast nélkülöző Salgótarjáni BTC ellen. Szombaton Salgótarjánban 6 000 néző buzdította a honi csapatot, s remélte a „csodát". A reménykedés megnőtt, amikor már a 2. percben Placheta hálójába került Jagodics 15 méterről leadott lövése. De a folytatás nem ment könnyen ... Hosszú mezőnyjáték következett, melyben a vendégcsapat mutatkozott valamivel jobbnak, A 37. percben lelohadtak a salgótarjáni remények, mert a balszélsőt játszó Danda lövését Oláh I. nein tudta hárítani! Szünet után a honi csapat mindenit beleadott hogy behozza háromgólos hátrányát. Sorozatos hazai támadások után a 17. percben Jagodics, a 34. percben pedig Bodon ért el gólt. Nagy izgalmak közepette folyt tovább a küzdelem, de a kiegyenlítő gólra már nem fjtotta az S BTC erejéből. A brnói együttes legjobbja Sláma középhátvéd voát. TUDNAK AZ MTK FIATALJAI Nem volt könnyű dolog Bukarestben legyőzni a román bajnok CCA-t Sípos, Sándor és Hidegkúti nélkül. Annál könnyebb volt viszont az MTK győzelme Budapesten, Nem azért, mert az ellenfél gyenge volt (Bone balfedezet a mezőny legjobbjának bizonyult), hanem mert könnyedén, okosan és ötletesen játszott a magyar csapat. A fiatalokból álló Kárász -Bukoví— Bödör—Mcfciár-*-Sz5mcsiák f. csatársor talán jobban játszott, mint mikor Sándor és Hidegkúti is tagja ennek a sornak. Bukarestben Bukovi (2) és Bödör, Budapesten pedig Molnár (3), Bödör éís Lantos (30 méteres szabadrúgásból) vette be Toma, illetve Voinescu hálóját. Egy gólt Zavoda II. rúgott saját kapujába. A román csapat Budapesten Constantin révén 1:0 után l:l-re egyenlített. A román csapat második gólját 4:1 'jtán érte el, — Palotás öngóljából. Érdekes, hogy a volt középcsatár Palotásból milyen kitűnő középhátvéd lett. Ő, Kovács III., Kárász és Molnár voltak az MTK legjobbjai a 6:2-es mérkőzésen is. Budapest egyébként csak 9000 nézőt adott ennek a mérkőzésnek. Akik azonban kint voltak, nagy tapssal jutalmazták az MTK kitűnő játékát. EGY GÓLT SE LÁTTAK... Pardubicén 15 000 néző vonult fel, hogy bíztassa csapatát a Crvena Zvezda elleni visszavágón. A Dukla csak egy poszton változtatott a Belgrádban szerepelt csapatának összeállításán: Antala helyett Grund játszott balösszekötőt. Az első negyvenöt percben főleg a két 16-os között szállt a labda. A Dukla jóval többet támadott, de nagy helyzetet ritkán teremtett. Egy kis szerencsével azonban gólt érhetett volna el. Gólt érdemelt volna az az akció, melynek végén a kifutó kapus fölött emelte át Nepomucký a labdát, de az elkerülte az üres kaput. De gólt érdemelt volna Sonka egyik fejese is, amellyel szemben tehetetlen lett volna Gajics, a jugoszlávok kapusa, — de ez a fejes is elcsúszott a kapufa mellett. A jugoszláv csapat ritkábban, de sokkal gyorsabban vezette támadásait, ezek sem vezettek azonban eredményre. Szünet után Antalát is elővette a pardubicei csapat, csatársora azonban vele sem boldogult a rutinos jugoszláv védőkkel. Akadt ugyan a 15. percben a Duklának egy óriási gólhelyzete, amikor szinte már mindenki a hálóban „látta" a labdát, az előretörő Halma lövése azonban pár centivel megint elkerülte a kaput. Később, ahogy teltek a percek, egyre nyilvánvalóbb lett, hogy a Dukla nem hozhatja be a belgrádi kétgólos hátrányt, mert támadásai vesztettek folyamatosságukból. S végeredményben a közönség csalódottan távozott a stadionból, mert egyetlen gólt sem láthatott. AZ UTOLSÖ NEGYEDÓRÁBAN! Prešovon kétgólos hátránnyal vette fel a küzdelmet a honi osapat a belgrádi Partizánnal szemben. Szünetig elég lanyha volt az iram, a vendégek kezdeményeztek többet, sőt a 38. percben egy távoli szabadrúgásbői megszerezték a vezetést is. Ezzel három gólra nőtt a Partizán előnye és senki sem gondolt arra, hogy a második félidőben megfordul a mérkőzés sorsa. Szünet után a prešovi csapat nagy lendülettel küzdött és már a 2. percben Gavroň révén egyenlített. A gól fellelkesítette a hazai együttest, és a 15. percben már vezetést is szerzett. Pár perccel később ismét a Partizán hálójába került a labda, a játékvezető azonban les miatt ezt a gólt nem ítélte meg. A játék egyre izgalmasabbá vált és ideges légkör uralkodott a játéktéren. A 17. percben Balla játékvezető Herczeget, a Partizán balszélsőjét sportszerűtlen viselkedés miatt kiállította. A 10 főre csökkent jugoszláv csapat kapuja ellen egyre veszélyesebbekké váltak a honi csapat rohamai. Gavroň nagy helyzetben a kapus kezébe lőtte a labdát, Ferjenčíket pedig „elkaszálta" a védelem (a szabadrúgás eredménytelen maradt.) A 26. percben Petroš helyett Ferenc áílt be. A jugoszlávok is cseréltek: Dubanics helyére Reda került. Az utolsó negyedórában a Partizán szoros védekezéssel akarta tartani az eredményt, ez a taktika azonban megbosszulta magát. A 38. percben Pavlovié— Gavroň—Šimanský a labda útja és a balszélső lövése után 3:1 az eredmény, vagyis a prešovi csapat behozta ellenfele kétgólós előrtyét. Az izgalom az utolsó percekben még fokozódott. A 40. percben felsziszent a hazai közönség, amikor Ferjenčík lövését a kapufa verte viszsza, három percei később azonban örömmámorban úszott az egész stadion: Gavroň belőtte a negyedik gólt és ezzel megszerezte Csapatának a továbbjutást. MEG NEM ÍTÉLT GÓL Zimonyban az első negyvenöt percben alacsony színvonlú játék folyt, melynek során a Radnicski bizonyult eredményesebbnek és 2:0 arányú vezetésre tett szert. A második félidő 16. percében aztán Orosz átadásából Zátopková új világcsúcsot dobolt vetésben A női atlétikai csapatbajnokságon során Dana Zátopková 55,73 m-es teljesítménnyel új világcsúcsot ért el a női gerelyvetésben. Az eddigi világcsúcs 55,48 m volt, Dana Zátopková tehát 25 cm-rel javította még az eddigi világcsúcsot. <T}a$ákooá ISMÉT BAJNOK A bratislavai Kultúra- és Pihenés Park sportcsarnokában két napon át folytak az országos női szertorna-bajnokságok. Mindjárt az első nap megmutatta, hogy igen erős mezőny jött össze. A kötelező gyakorlatokban Bosáková győzött a fiatal Čáslavská előtt, harmadik pedig Májková lett. Vasárnap a szabadon választott gyakorlatokkal folytatódott a bajnokság. Az első hat versenyző között igen éles harc alakult ki. A bajnoki címet a nyolcas összetett egyéni versenyben Bosáková szerezte meg 76,71 ponttal. Második helyen Čáslavská végzett, harmadik pedig Tačová lett. A bratislavai bajnokságok megmutatták, hogy fiatal szertornász versenyzőink már feljöttek és teljesen egyenrangúak a tapasztalt versenyzőkkel. Dalnoki II. 2:l-re szépített. Ettől kezdve gyorsult az iram, a Ferencváros több pompás támadást indított, ezek azonban nem hoztak eredményt. A Radnicski ellentámadásai során a Ferencváros védelme súlyos hibákat vétett s égy alkalommal csak a szerencsének köszönhetette, hogy Ognyalovics nem talált a hálóba. A 30, perctől kezdve fölénybe kerültek a vendégek. A 38. percben a radnyicski kaousa kiejtette Gerendás váratlan lövését, de Kertész közelről fölé lőtt. Óriási helyzet volt! Az utolsó 10 percben is jobb a Fradi, de az ötösfogat lövéseinek irányzékával baj volt. A 45, percben izgalmas jelenetre került sor, Rákosi, a vendégek balszélsője futtában megcélozza a Radnicski kapuját éis lövése nyomán a labda -előbb a belső kapufának, onnét pedig a hálóba pattant. A román játékvezető azonban érthetetlenül nem adja meg a gólt s bármennyire is tiltakozik a Ferenc* város, hajthatatlan maradt. MIT HOZ A II. FORDULÖ? Négy csapatunk vett részt a Duna Kupában és ezek közül csak kettő jutott tovább az I. fordulóból. A Tatran Prešov bravúros hajrával legyőzte a belgrádi Partizánt, a jugoszláv bajnokság második helyezettjét, és a II. fordulóban a budapesti MTK-val kerUl össze. A Rudá Hvézda Brno egy gólt megtartott az otthon szerzett háromgólos előnyéből, kiverte a küzdelemből a Salgótarjáni BTC-t; a II. fordulóban a Vojvodina lesz az ellenfele. Sajnos, a prágai Dynamónak nem volt elég a Prágában szerzett kétgólos előny, mert Temesvárott 3:0-ra elvesztette a visszavágót s így kiesett a küzdelemből. Stiinta Temesvár a II. fordulóban a Ferencváros ellen győztes Radnyicski val találkozik. A II. forduló negyedik mérkőzését a Szófiai Lokomotív vívja a belgrádi Crvena Zvezda ellen. Az I. fordulóban tehát a jugoszláv csapatok szerepeltek a legsikeresebben, mert négy résztvevőjük közül csak a Partizán esett ki. Csehszlovákiát két, Magyarországot, Romániát és Bulgáriát l-l csapat képviseli a további küzdelemben. A II. forduló mérkőzéseire június 8-án és 15-én kerül sor. • Atlétáink legújabb eredményeiből: Jungwirth 1500 m-en 3:44.8 p, Mikluščák 100 m-en 10.6 mp, Vrábel diszkoszvetésben 50.47 nj, fiehák hármasugrásban 15.32 m, Skobla súlylökésben 17.13 m, Tomis 5000 m-en 14:41 p, dr. Krul 110 m gáton 15.2 mp. • Új ázsiai atlétikai csúcs. A Tokióban megrendezett nemzetközi atlétikai vetélkedésen Karamacu japán versenyző 206 cm-re javította az ázsiai magasugró csúcsot. Nawaz pakisztáni versenyző a gerelyhajltásban 71,66 m-es teljesítményt ért el, Ez is ázsiai csúcs. A SAZKA és a ŠPORTKA eredményei A SAZKA 22. fogadőhetének tizenkét találatos szelvénye: I. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 11X1121X11 2 X A ŠPORTKA 22. fogadóhetében a következő számokat húzták ki: 3, 13, 16, 38, 40, 43 A sportfogadás híres A SAZKA 21. fogadóhetében a nyeremények következőképpen oszlanak meg: I. díj 71 .yertes á 2700 korona II. díj 358 nyertes á 535 korona III. díj 1720 nyertes á 140 korona IV. díj 6723 nyertes ä 50 korona A ŠPORTKA 21. fogadóhetében következő a nyeremények eloszlása: I. díj — nincs nyertes II. díj 260 nyertes ä 6300 korona II. díj 1317S nyertes ä 160 korona IV. díj 166 092 nyertes á 30 korona „ÚJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., (Éf/íeföri!: 347318, 351-17, 232-61', M főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava,Gorkého 8. telefon: 337-28, Előfizetési díj haTOnta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta HirlapszölgálátS._ Megrendelhető mindari postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista P4rtis k^morvtl A-S72W8 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.