Új Szó, 1958. június (11. évfolyam, 150-179.szám)

1958-06-30 / 179. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek J SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. Június 30. hétfő 30 fillér XI. évfolyam, 179. szám. Jobb lesz a vidéki lakosság kenyérrel és péksüteménnyel való ellátása (ČTK) - A nyitrai járási Čakajovce községben szombaton, június 28-án m- gkezdte az átvevő bizottság a Jednota népi fogyasztási szövetkezet új péküzemének átvételét. A félig automatizált 30 mázsa kenyér és 20 ezer nagv választékú péksütemény sütésére alkalmas péküzem naponta 15 köz~ég 11 ezer lakosát látja majd el kenyérrel és süteménnyel. A péküzem teljesítőképessége pótolja 6 elavjlt oékség termelőképességét, melyek nár nem voltak alkalmasak nagyobb nennyiségű kenyér és péksütemény •lőállítására. A čakajovcei péküzem már a 27. termelési egység, melyet a Jednota szövetkezeti tagjai állítottak fel a nyitrai kerületben. A népi fogyasztási szövetkezetek Szlovákiában ez idén 40 péküzem építését kezdték meg, hogy a jövőben jobb legyen a lakosság kenyérrel és süteménnyel való ellátása. A szlovákiai népi fogyasztási szövetkezetek tagjai a CSKP XI. kongresszusa határozatának értelmében tervbe vették az elavult, meg nem felelő pékségek felszámolását és új, nagymértékben qépesített és nagy munkatermelékenységű termelési egységek felépítését. A brnói Klement Gottwald Gépgyár dolgozói ez évben már szállítják a Szovjetuniónak. A turb.'núk egyes cukorgyárak lünkön elszállítás előtt ellenőrzik a turbinát. a negvedik két és félezer kW kapacitású turbinát számára termelik majd a villanyenergiát. Felvéte(ČTK felv.) Teljesítjük a CSKP X!. kongresszusának határozatát A CSKP XI. kongresszusán sok szó esett a vasutak munkájáról is. Novotný elvtárs beszámolójában megemlítette, hogy népgazdaságunk fejlődésével szilárdan lépést kell tartani a közlekedésnek s ezt egyrészt a szocialista munkaverseny kiszélesítésével, a munka jobb megszervezésével és irányításával, másrészt pedig a műszaki színvonal emelésével, a szállítási kapacitás bővítésével kell biztosítani. Csernőn, az ország egyik legnagyobb vasútállomásán, mind Novotný elvtárs beszámolóját, mind pedig a CSKP XI. kongresszusának határozatait alaposan megvitatták. A beszámolónak és a határozatnak azt a részét, amely a közlekedéssel foglalkozik, iránytűként tartják jövőbeni munkájukban. Hogy mit 1 kívánnak tenni a CSKP XI. kongresszusa határozatainak sikeres teljesítése érdekében, arra Lesko Gyula így válaszolt: A Központi Bizottságnak a vasutak munkájára vonatkozó, tavaly decemberében ki. adott felhívása óta különösen sokat javult a mi munkánk is. Az utóbbi hónapokban már sikerült teljesítenünk a személyi és a teherszállítás tervét Ezt elsősorban a jobb munkaszervezéssel, a szocialista munkaverseny és az új munkaformák szélesebbkörű bevezetésével értük el. A CSKP XI. kongresszusának ránk vonatkozó részét szintén ezek segítségével akarjuk teljesíteni. - A -munkahelyeinken — vette át a szót Varga László technikus - számos kötelezettségvállalás és nagy jelentőségű kezdeményezés történt, amivel munkánk megjavításához járulunk hozzá. E kezdeményezéseket és kötelezettségvállalásokat továbbfejlesztve minden téren arra törekszünk, hogy az eddigi fogyatékosságok kiküszöbölésén kívül a megnövekedett feladatokat is következetesen teljesíthessük. A kongresszusnak ígéretet tettünk, s ezt az ígéretünket betartva teljesítjük a ránk háruló feladatokat. Csernőn a CSKP XI. kongresszusának határoztaival kapcsolatban hasonlóan nyilatkozott Szabados István, Hegedűs János, Papp Mihály, Egri Ferenc, Kardos János és a többi élenjáró dolgozó. Mindannyioknak az a véleménye, hogy pártunk kongresszusának határozatait nemcsak lehet, de kell is teljesíteni. (zsa) Űj szövetkezeti péküzem 11 ezer lakos számára A vágsellyei JNB elkészítette az idei gabonabetakarítás biztosításának tervét, mely az aratás mellett a soron levő legfontosabb növényápolási munkák folytatását és a takarmányok második kaszálását, begyűjtését is magában foglalja. Az aratási és a cséplési tervet a JNB tagjai, a helyi nemzeti bizottságok megismertették a szövetkezetek vezetőivel, tagjaival, akiknek a gép- és traktorállomás szakaszagronómusai nyújtottak segítséget saját nyári munkatervük elkészítéséhez. A járás területén ez idén 8367 hektár termése vár betakarításra s mintegy 19 804 tonna gabona kicsépléséről kell gondoskodniuk a mezőgazdasági üzemeknek. Ezekhez a munkákhoz a traktorállomás 36 gabonakombájnt, 82 kévekötőt és 45 cséplőgépet bocsát a szövetkezetek rendelkezésére, amelyek - az EFSZ-ek saját gépei bevetésével — lehetővé teszik, hogy az aratást a járás területén mintegy 12 napon belül befejezzék. Kétségkívül — a múlt évek tapasztalatai alapján — a fő súlyt most is A KOMBÄJNARATÄS MEGSZERVEZÉSÉRE FEKTETIK, mivel az önarató-cséplőgépek őt hek_ tár napi teljesítményükkel lényegesen meggyorsítják a betakarítást. Igen ám, csakhogy a kombájnaratáshoz mezei szérűket is kell létesíteni, hogy a kicsépelt gabonát ügyesen megszáríthassák, kitisztíthassák. Márpedig a negyedi, farkasdi, deáki és a vágvecsei szövetkezeten kívül mind a mai napig még egyetlenegy szövetkezet sem gondoskodott mezei szérű építéséről. A sikeres gabonabetakarítás tehát ezek építését is megköveteli, amihez az aratás megkezdéséig elég idejük van a szövetkezeteknek. Másik fontos tényezője a kombájnaratásnak a szalma összehúzása és kazalozása, melyet a <öbbi munkákkal egyidőben szükséges biztosítani. Tavaly - s ezt lapunkban is bíráltuk — főleg a farkasdi szövetkezetben és még több más községben jelentős mennyiségű szalma értéktelenedett el csupán azért, mivel nem szervezték meg nyomban a kombájnok után az összehúzást és a kazalozást. Ez a szalmamennyiség-kiesés aztán károsan befolyásolta a takarmányalapot és az istállótrágyatermelést, melynek a termelés növelésében oly fontos szerepe van. Ez idén a traktorállomás gazdag termésüket. .Hogy valóban gazdag lesz-e a termés, arról Kozmér János szakaszagronómus - tájékoztatott. — Éppen most jövök a határból mondertta - s őfczintén iTioíjdoifi, a szárazságnak már a nyomai sem láthatók. AZ ŐSZI KALÁSZOSOK JÓL BESZEMEZTEK s a legutóbbi kiadós esők következtében az árpa is több mint egy arasznyit „ugrott". A magam részéről legalábbis 27 mázsás "terméshozamra számítok. Papp elvtárs, a szövetkezet könyvelője helyeslőleg bólogatott a sžakaszagrónomus * megállapításaira s hozzátette: — Távaly 28 mázsa volt az átlagos hektárhozam, de nem volt meg a kellő hektolitersúly. Ez idén — bár kevesebb gabona lesz — annál súlyosabb a szem. Az eiőzések után megindult fejlődés a gabonaföldeken, kapásnövényeknél vidámabb hangulatot teremtett a szövetkezet tagjai körében, akik JEbENLEG A LUCERNA MÁSODIK KASZÁLÁSÁT és a növényápolás befejezését szorgalmazzák, hogy az aratás megkezdésekor minden rendelkezésükre álló erőt a betakarítás sikeres elvégzésére fordíthassanak. Mostanában hasonló munkalendü-. let jellemzi a járás valamennyi szövetkezetét, ahol lelkes munka folyik a növényápolási munkák elvégzéséért és az aratásra való felkészülésért. -thA SZALMA ÖSSZEHÚZÁSÁHOZ TÖBB GÉPI ESZKÖZT BIZTOSÍTOTT, Kedves vendégek búcsúznak azonban a szövetkezeteknek idejében, tehát már most meg kell tenniük az előkészületeket a szalma kazalozásához, nehogy a tavalyi hibák megismétlődjenek. A járás területén az elsők között a deáki EFSZ készült fel alaposan a gationa betakarítására. Ez kitűnik abból is, hogy a minap a HNB-n Tuška Pavel brigádvezető a szövetkezet funkcionáriusainak jelenlétében beszámolt a traktorosbrigád felkészültségéről s bejelentette, hogy három kombájn, ugyanennyi kévekötő és két cséplőgép BÁRMELYIK NAP MUNKÁBA ÁLLÍTHATÓ. A szövetkezet vezetői ugyancsak elmondották, hogy jól megszervezett arató-csoportokkal sikeresen végrehajtják a gabonabetakarítást, sőt a többi munkák elvégzését is folyamatosan biztosítják. Vágkirályfán ugyancsak gondosan készülnek az aratásra, hogy a legkisebb veszteséggel takaríthassák be A bratislavai új kőolajfinomító számára készül ez a hatalmas csővezeték, A Královopolei Gépgyár dolgozói készítik a Slovnaft számára a finomító berendezését. Nagy részük van abban, hogy a legfontosabb részlegek ma már teljes üzemben vannak. Ez a gépgyár egyébként vegytiparunk legnagyobb szállítója. " E. Bican (ČTK) felv, íl i MII CB — m Az Ifjúsági Bánya már harmadszor nyerte fl a CSKP XI. kongresszusának zászSafát Minden tonna szénnél több mint 13 koronát takarítanak meg (CTK) A Helyi Tüzelőanyagügyi és Kőolajipari Megbízotti Hivatal és a Bányászalkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének szlovákiai bizottsága szombaton közölte Prievidzán a CSKP XI. kongresszusa zászlajának elnyeréséért indított szocialista munkaverseny májusi eredményeit. A CSKP XI. kongresszusának zászlaját és 10 ezer korona jutalmat újból éspedig már harmadszor a Novákyi Ifjúsági Bánya kollektívájának adomáílyozták kiváló eredményeiért. Az Ifjúsági Bánya az említett, figyelemmel követett hónapban 2593 tonnával túlteljesítette a fejtési tervet és minden tonna szénnél 13,31 koronát takarított meg terven felül. A CSKP XI. kongresszusa zászlajának elnyeréséért indított versenyben a második helyre a handlovai bányászok kerültek. Tegnap búcsúztak el Bratislavától az ifjúság dunai találkozójának gyermek-résztvevői. Hazánk minden vidékéről eljöttek a kis pionírok, hogy Megmutassák mit tudnak, mit tanultak a pionír-körökben, hogy megmutassák milyen nagy barátság fíízi egybe a csehországi, morvaországi és szlovákiai pajtásokat. A pionírok Most átadják helyüket, a dobogókat, amfiteátrumokat, színpadokat idősebb barátaiknak a dunai találkozón résztvevő CSISZ-tagoknak, Képünk a Františkovy Lázné-i Motovítko pioníregyüttes néhány tagját mutatja be, akik nagy sikert arattak fellépésükkel. J. Herec felv. A cser női vasutasok szava: \