Új Szó, 1958. április (11. évfolyam, 91-119.szám)

1958-04-27 / 116. szám, vasárnap

Kereskedelmi egyezmény a Szovjetunió és az NSZK között A KERESKEDELMI EGYEZMÉNY közelebb hozza egymáshoz a nemzeteket Szovjet részről az egyezmény aláírásánál jelen volt A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, V. Sz. Szemjonov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese, P. N. Kumikin, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterének helyettese, A. A. Szmirnov, a Szovjetunió bonni nagykövete és a szovjet küldöttség további tagjai. A Német Szövetségi Köztársaság kormányának képviseletében jelen volt von Brentano külügyminiszter, mint a küldöttség vezetője, R. Lahr, a moszkvai tárgyalásokon a nyugatnémet küldöttség vezetője és a nyugat-németországi kormányhivatalok képviselői. Az aláírt egyezményt a két állam parlamentjének kell jóváhagynia. Sző van a „hosszútartamú fizetési egyezményről és az árucsereforgalmi megállapodásról", amely alapján a két állam közötti árucsere 1958 — 1961-ben összesen 3,15 milliárd nyugatnémet márkát fog kitenni. Aláírták továbbá „a kereskedelem és tengerhajózás általános kérdéseiről szóló megegyezést", amely a két szerződő félnek a legnagyobb vámelőnyöket és a korlátozások elleni védelmet biztosítja a tengerhajózáshall. Ez a megegyezés öt évi időtartamra szól. Ezenkívül a szovjet kormánynak 5oga van konzulátust létesíteni a Német Szövetségi Köztársaságban. Az árucsereforgalmi egyezmény alapján a Szovjetunió a Német Szövetségi Köztársaságnak fát, takarmánygabonát, ásványi olajat, ércet és Bonn (ČTK) - A bonni kül- j ügyminisztériumban a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság küldöttsége között az 1957 I júliusától ez év áprilisáig Moszkvában lefolyt tárgyalások eredményeképpen április 25-én egyezményt írtak alé. textil-nyersanyagot fog szállítani. Ezzel szemben a Német Szövetségi Köztársaságtól gépeket, hajókat, ipari berendezést, vas- és vegyiipari készítményeket, egyes élelmiszereket és bőripari készítményeket vásárol majd. Az egyezményekhez a szerződő felek kormányai nyilatkozatokat csatoltak, amelyek a szovjet polgároknak a Német Szövetségi Köztársaság területéről, valamint a német nemzetiségű polgároknak a Szovjetunió területéről repatriácáója iránta kérvényei elintézésének közös eljárására vonatkoznak. Az okmányok aláírása után a küldöttségek vezetői beszédet mondottak. Von Brentano, az NSZK külügyminisztere kifejezte azt a kívánságát, hogy a két ország közötti további tárgyalások is olyan sikeresen folyjanak, mint ezek a megbeszélések. Egyúttal kifejezte azt a reményét, hogy a megkötött egyezmény hozzájárul a két ország között eddig nyilt, további kérdések megoldásához. A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, a szovjet küldöttség vezetője A Szovjetunió legfelső Tanácsának felhívása az USA kongresszusához Moszkva (ČTK) -'A moszkvai Izvesztyija április 26-1 számában közölte Pavel Lobanovnak, a Szövetségi Tanács elnökének és Ján Pejvnek, a Nemzetiségi Tanács elnökének Richard M. Nixonhoz. az USA szenátusa elnökéhez és Sam Rayburnhoz, az USA képviselőházának elnökéhez intézett levelét. A szovjet államférfiak az USA kongresszusát felszólítják, „egyesítsék a szovjet és amerikai nép erőfeszítését, a nyugatnémet Bundeswehr atocnés rakétafelfegyverzése ellen". Kérik, hogy erről a nyilatkozatról tájékoztassák az USA kongresszusa szenátusát és képviselőházát. Az USA a Német Szövetségi Köztársaság fegyveres erőinek atom- és rakétafegyverekkel való felszerelésére irányuló aktív részvételével — hangsúlyozza a nyilatkozat — felelősséget visel ezen meggondolatlan politika valamennyi következményéért, amely politika még 4óbban kiélezi a jelenlegi nemzetközi feszültséget. Az atomhalál elleni harc fokozásáért Bonn (ČTK) - Nyugat-Németország szociáldemokrata pártjának elnöksége április 25-én az esti órákban foglalkozott a szövetségi parlamentnek a nyugatnémet hadsereg atomfelfegyverzésére vonatkozó népszavazásról szóló vitája eredményével és elhatározta, hogy fokozza „az atomhalál elleni harc" kampányát. Ollenhauer, a párt elnöke hangsúlyozta, hogy a kormány azon határozata, hogy a Bundeswehrt atomfegyverekkel szereli fel, annyit jelent, mint lemondani a feszültség enyhítésének politikájáról és egyúttal arról a politikáról, amely Németország újraegyesítésére vezet. Szovjet tudós a hosszú élet titkairól Moszkva (ČTK) — V. Alpatov profeszszor, a biológia doktora a Trud 97. számában a gerontológia — az emberi korral fogialkozó tudomány — új ismereteiről é% távlatairól ír. Rámutat arra, hogy az ember átlagos kora a Szovjetunióban állandóan emeikedik. A forradalom előtt az átlagos kor 32 év volt, ma pedig már túlhaladja a 64 évet. Ezzel kapcsolatban utal a szovjet gyógyászat nagy sikereire a fertőző betegségek megelőzésében és kezelésében. A szovjet tudós nagy figyelmet szentel a káros szokásoknak, amelyek közé tartozik az alkohol mértéktelen élvezete s főképpen a dohányzás, mivel a tüdőrák a dohányzóknál 20-szor gyakrabban fordul elö, mint a nem dohányzóknál. Nézete szerint főképpen a fiatalkorúak dohányzása ellen kell küzdeni. Egyes nemzetek tagjai magas életkorának elemzésénél hangsúlyozza a mértékletességet az étkezésben és a te'es ételek bőséges fogyantósának •lükséaeaségét. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának nézete szerint az európai kollektív biztonság rendszerének megteremtéséhez vezető első lépés lehetne a Lengyel Népköztársaság kormányának az európai atom- és rakétafegyvermentes övezet létrehozására irányuló ismert javaslata elfogadása, amely övezet magában foglalná a Német Szövetségi Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelors. ág és Csehszlovákia területét. válaszában hangsúlyozta, a kereskedelmi tárgyalások kedvező lefolyása azt mutatja, hogy tárgyalások útján meg lehet oldani minden nyílt kérdést. „Semmi sem hozza annyira közel a nemzeteket, mint a gazdasági együttműködés" — mondotta A. í. Mikojan — és hozzáfűzte, hogy az európai helyzet jelentős mértékben attól függ majd, hogyan alakulnak a kapcsolatok a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között. Beszédének befejező részében A. I. Mikojan. kifejezte a Szovjet kormány elhatározását, mindent meg tesz arra, hogy az áruforgalom feltételezett terjedelmét nemcsak betartsák, hanem tovább bővítsék, olyképpen, hogy ez megfeleljen a két ország gazdasági lehetőségeinek. A szovjet kormányküldöttség négy napig tartózkodik a Német Szövetségi Köztársaságban. A. I. Mikojan április 26-án Adenauer szövetségi kancellárt látogatta meg, vasárnap a szovjet vendégek megtekintik a hannoveri nagy vásárt. A Daimler —Benz stuttgarti autógyár megszemlélése után április 28-án a szovjet küldöttség visszautazik hazájába. **« Von Brentano nyugatnémet külügyminiszter péntek este fogadást rendezett Bonnban A. I. Mikojannak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke első helyettesének tiszteletére. A DPA hírügynökség közlése szerint von Brentano pohárköszöntőjében kifejezte azt a reményét, hogy a jövőben sikerül megoldani a német és szovjet nép közötti kapcsolatok nagy problémáját. A fogadáson A. I. Mikojan helyettes miniszterelnökön, a szovjet küldöttség tagjain és von Brentano miniszteren kívül részt vettek Etzel pénzügyminiszter, Strauss hadügyminiszter, valamint a politikai pártok képviselői és további személyiségek. AZ HUMANITÉ-T, Franciaország Kommunista Pártjának napilapját ,,a katonák engedetlenségre bújtogatásával" vádolják. A lap két cikkében leírta Pierre Meynard katona esetét, akit börtönre vetettek azért, mert nem volt hajlandó szolgálatot teljesíteni Speidel volt náci tábornok parancsnokság alatt, aki felelős azért, hogy a nácik meggyilkolták Meynard apját. (CTK) A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Víl. kongresszusának határozatai Ljubljana (CTK) — A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége VII. kongresszusának utolsó napján, április 26-án határozati javaslatot fogadtak el, amely a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének alapvető feladatairól szól a mezőgazdaság, a szociálpolitika, a neveléstudomány, a kultúra, a társadalom fejlődése és a szervezetipolitikai munka terén. Külön határozat foglalkozik a nemzetközi helyzettel. A jugoszláv külpolitika alapvető irányvonala a Jugoszlávia függetlenségéről és biztonságáról való gondoskodás, valamint a békeharc és a nemzetközi együttműködés megszilárdítása főképpen a szomszédos országokkal. A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége támogatja a Szovjetuniónak az atomfegyverkísérletek beszüntetéséről szóló határozatát. A belpolitikai problémákat illetőleg a határozati javaslat a termelőerők gyorsabb fejlesztését, a mezőgazdaság korszerűsítését és szocialista átalakítását kívánja. További határozat foglalkozik a munkástanácsok feladataival és a dolgozó nép fokozottabb bevonásával a politikai és közéletbe. A határozat hangsúlyozza a szocializmus építése folytatásának szükségességét. A francia kormányválság tovább tart Párizs, (ČTK) - A már második hete tartó francia kormányválság konkrét megoldására egyelőre nincs kilátás. René Pleven, a demokratikus és szocialista ellenállási szövetség középpárt vezetője április 25-én folytatta tárgyalásait a burzsoá pártok vezető tényezőivel. A Liberation e tárgyalásokkal kapcsolatban megjegyzi, hogy Pleven inkább partnereit kérdezi ki, mintsem elárulná Az Európai Gazdasági Tanács XIII. ülésszakának eredményei Április 24-én végetért az ENSZ Európai Gazdasági Tanácsának évzáró ülésszaka, amely a szocialista országok béke-kezdeményezésének jegyében folyt. A csehszlovák küldöttség kezdeményezésére határozati javaslatot fogadtak el, amely hangsúlyozza valamennyi regionális bizottság együttműködésének jelentőségét, beleértve az afrikai gazdasági bizottságot is. A Szovjetunió kezdeményezésére egyhangúlag határozati javaslatot fogadtak el, amely hangsúlyozza a közszükségleti cikkek gyártása fokozásának jelentőségét a nép életszínvonala emelésének szempontjából. Az ENSZ Európai Gazdasági Tanácsa XIII. ülésszakának befejező részében elfogadott határozatok valamennyi ország széleskörű gazdasági együttműködése növekvő lehetőségeinek bizonyítékai. saját szándékait. Marcel Plaisant, a köztársasági tanács külpolitikai bizottságának elnöke a Plevennel tárgyaló politikusok megjegyzései alapján kijelentette, hogy Pleven „közvetlen kapcsolatokat keres Burgibával" és tanulmányozza az algériai nemzeti felszabadító mozgalom igazi felelős képviselőivel való közeledés lehetőségét. Haladó körökben azonban egyidejűleg rámutatnak arra, hogy Pleven programja elutasítja az algériai nép önrendelkezési jogát és az algériai katonai akciók fokozását kívánja, amivel főképpen a radikálisok és jobboldaliak szélsőséges szárnyát akarja kielégíteni. A tengertől távol fekvő országok szabad kijárási jogot kaptak Genf (ČTK) — A tengerhajózási jogról szóló genfi nemzetközi értekezlet plenáris ülésén úgy döntöttek, hogy a tengertől távol fekvő államoknak a jövőben szabad kijárási joguk lesz a tengerhez, és ugyanolyan tengerhajózási jogokkal fognak rendelkezni, mint a tengermenti országok. Ezen javaslatot, melynek kezdeményezői közé tartozik a Csehszlovák Köztársaság is, hatvanhét szavazattal jóváhagyták, három küldött tartózkodott a szavazástól. A javaslat ellen senki sem szavazott. AZ EGYESÜLT NEMZETEK MEGSZILÁRDÍTÁSA NEMŔÉG foglalkoztunk már az Egyesült Nemzetek Szervezete úgynevezett megerősítésének kérdésével. Az események megkövetelik, hogy e kérdésre még egyszer visszatérjünk. Eisenhower, az USA elnöke ez év január 12-i levelében, amellyel Bulganyin 1957. decemberi üzenetére válaszolt, a szovjet javaslatok elleni érveléseinek sorrendjében ezt a kérdést az első helyre állította. Levelében e kérdésre vonatkozólag két tézisből indult ki, amelyek egyébként nincsenek teljesen összhangban. Eisenhower elsősorban kijelentette, hogy „valamennyi kötelezettség", amelyre nézve a Szovjetunió azt javasolja, hogy a nagyhatalmak magukra vállalják, már benne foglaltatik az ENSZ alapokmányában, ami más szóval annyit jelent, hogy a tárgyalások feleslegesek. Másodsorban azt javasolta, hogy a nagyhatalmak állapodjanak meg „az Egyesült Nemzetek megerősítésének" akcióiban. Ezzel ^kapcsolatban az USA elnöke a következő szövegű, eléggé ünnepélyes kijelentést tette: „Az Amerikai Egyesült Államok mindenkor készségesen hozzájárul az Egyesült Nemzetek hatékony biztonsági intézkedéseinek fejlesztéséhez a regionális kollektív védelmi intézkedések helyett". AZ AMERIKAI JAVASLAT lényegében az ENSZ alapokmánya V. fejezetének revíziójára irányult, amely a Biztonsági Tanácsra vonatkozik, főképpen pedig a 27. cikkely revíziójára, amely meghatározza a szavazás módját a Biztonsági Tanácsban. Az USA kormánya elégedetlen a nagyhatalmak egyöntetűségének elvével, amely az USA kormányának lehetetlenné teszi a Biztonsági Tanács platformjának oly mértékben való alkalmazását, mint ahogy azt ezen elv az ENSZ más szerveiben lehetővé teszi. A vétójog érvényesítése ezért szálka a washingtoni politikusok szemében. Az USA kormánya — és erre Eisenhower január 12-i levelében nagy súlyt helyez — a nagyhatalmak egyöntetűségének elvét a Biztonsági Tanácsban különösen kellemetlennek tartja az ENSZ állandó katonaságának megteremtésére irányuló régi tervvel kapcsolatban, amely katonasággal a Biztonsági Tanács rendelkeznék. Eisenhower, amikor utalt erre a javaslatra, nagyon keserűen panaszkodott „a vétójog gyakori alkalmazására" a Szovjetunió részéről. Ehhez főképp azt kell. hozzáfűzni, hogy az amerikaiak arra használták ki a szovjet küldött távollétének rövid idejét a Biztonsági Tanácsban, hogy 1950 júniusában az ENSZ cégére alatt három évig tartó véres háborút robbantsanak ki Koreában, amely nagyon szemléltető és visszariasztó példát szolgáltatott arra, hogyan képzeli el az USA kormánya „az ENSZ haderejét" és mire gondol, amikor azt kívánja: „hagyjuk a Biztonsági Tanácsot vétójog nélkül rendelkezni". AZ EGYESÜLT NEMZETEK Szervezete rövid történetének fő eseményeivel csak kis mértékben is ismerős közvéleménynek minden oka megvan arra, hogy „az ENSZ megerősítése szükségességének" hangoztatását az USA részéről bizalmatlanul fogadja. Az elmúlt napokban maga a Biztonsági Tanács olyan esemény tanúja volt, amely ezt a következtetést teljes mértékben megerősíti. A szovjet kormány — amint ismeretes — az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé terjesztette nagyon is jogos tiltakozását az amerikai stratégiai légierők provokációs útjai ellen, amelyek bombavetői nukleáris fegyvereket vittek a Szovjetunió határai irányában. Az ügy annál komolyabb volt, hogy e légiutak veszélyességét amerikai személyiségek is megerősítették. Az eset világszerte nagy nyugtalanságot és felháborodást keltett. „Az ENSZ megerősítésének szükségességéről" szóló tézis szerzőinek alkalmuk nyílt a gyakorlatban megmutatni, hogyan képzelik el az ENSZ megerősítését, mert — amint már említettük, — a Szovjetunió a Biztonsági Tanácshoz fordult azzal a kéréssel, lépjen közbe, s a Biztonsági Tanács elnöke éppen az amerikai küldött volt. A további fejlemények közismertek. Cabot Lodge, az USA küldötte egyáltalán nem vette tekintetbe elnökének serkentését „az ENSZ megerősítésére". Ellenkezőleg. Cabot Lodge hallatlan módon avatkozott bele az eszmecserébe, félbeszakította a vitát, nem adott módot a szovjet képviselőnek, hogy válaszoljon az elhangzott nyilatkozatokra és szavazást kért annak tudatában, hogy tekintet nélkül az ügy komolyságára, számíthat „szövetségeseink engedelmességére". ÍGY FEST az Egyesült Nemzetek megerősítésének amerikai gyakorlata. Ezt különben meg lehet ítélni egy további teljesen friss példából is. Az USA kormánya az ENSZ atomsugárzási tudományos bizottsága kilenc tagállamának (ezek közé tartozik a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió is) „udvarias meghívást küldött", vegyenek részt az USA csendes-óceáni atomfegyverkísérleteiben. Tekintettel arra, hogy a ma legégetőbb kérdése a nukleáris kísérletek beszüntetése és hogy az erről szóló megállapodás kizárólag az USA és Nagy-Britannia eljárásától függ, ezt a lépést csupán csúf provokációként lehet értékelni. Washington e lépésével nyilvánvalóan azt a benyomást akarja kelteni, hogy bombáit az ENSZ irányvonalán akarja kipróbálni, bár a világ már vüágosan kijelentette, hogy az USA-tói és Nagy-Britanniától ugyanazt követeli, amit a Szovjetunió tett, és hogy visszautasít minden további kísérletet, végezzék azokat akár „tiszta" vagy szennyes bombákkal, akár Bikiniben, akár Ausztráliában, akár ilyen vagy amolyan ürügy alatt. EKEPPEN az Amerikai Egyesült Államok kormánya saját gyakorlati tetteivel megásta „az ENSZ megerősítése tervének" sírját és csendben el is temette. Ezt a tervet ugyanaz a sors érte, mint Kelet-Európa „felszabadításának tervét" és más hisonló terveket, amelyeket a nyilvánosság elé az amerikai kormány „béketörekvéseinek" bizonyítékaként terjesztenek, habár azok értelme a valóságban teljesen ellenkező volt. A béke érdeke más fontos dolgokon kívül valóban megkívánja az Egyesült Nemzetek Szervezete tekintélyének megerősítését. Az amerikai javaslatok azonban nem követik ezt a célt. Céljuk inkább az ENSZ lefokozása az Északatlanti Tömb szervének színvonalára. Az ENSZ ilyen „megerősítését" azonban a nemzetek nem engedhetik meg. J. H. Befejeződött a kínai népi önkéntesek hazatérésének első szakasza A Koreában állomásozó kínai népi önkéntesek főparancsnoksága jelentést közli, hogy a kínai népi önkéntesek hazaszállításának első szakasza befejeződött. Március 15-től április 25-ig Koreából a kínai népi önkéntesek 80 ezer f.őnyi hat hadosztálya tért vissza a Kínai Népköztársaságba. Érdekességek a brüsszeli világkiállításról A brüsszeli világkiállítás látogatóinak kétüléses motoros kocsi áil rendelkezésükre, hogy kényelmesebben nézhessék meg a kiállítást. A kis kocsi óránkénti sebessége 25 kilométer. (Belga felvétel) ýj SZÔ 3 *ms. soriüs w