Új Szó, 1958. április (11. évfolyam, 91-119.szám)
1958-04-28 / 117. szám, hétfő
Két új csúcsot értek el úszóink Gottwaldovban, Csehszlovákia téli úszóbajnokságai során két új csúcsot állítottak fel versenyzőink: a 200 méteres gyorsúszásban Kováč, a 4X100 méteres női pillangó-váltóban pedig a Slávia Bratislava csapata nyújtottak országos viszonylatban eddig még el nem ért teljesítményt. Az eredmények: Férfiak. 100 m mellúszás: S vozil (VTA Brno) 1 p 11,1 mp, 200 m pillangóúszás: Pazdírek (VTA Brno) 2 p 37,4 mp, 4X100 m mellúszó-váltó: Slávia Bratislava (Klinovský, Somský, Skovajsa, Krejčí) 5 p 10,5 mp, 20Ó m gyorsúszás: Kováč (Piešťany) 2 p 11,5 mp (új országos csúcs), 4X200 m gyorsváltó: (Dukla Praha) (Zižala, Kutej, Vajik, Pivoda). Nők. 100 m pillangóúszás: Skupilová (Slávia Bratislava) 1 p 16 mp, 100 m hátúszás: Šperlová (Slavoj Ústi n. L.) 1 p 18 mp, 4X100 m pillangóváltó: Slávia Bratislava (Malá, Králová, Vrbička, Skupilová) 5 p 35,3 mp (új országos csúcs), 100 m mellúszás: Jelinková (Spartak Praha Stalingrad) 1 p 24 mp, 100 m gyorsúszás: Marková (Dynamo Praha) 1 p 09 mp, 4X100 vegyesváltó: Spartak Praha Stalingrad (Vaničková, Marcovichová, Jelinková, Kottková) 5 p 19,5 mp. A férfiaknál a Dukla Praha vezet,' pontjainak száma 88, második a Slávia Bratislava 84,75 ponttal, a nőknél a Slávia Bratislava szerezte eddig a legtöbb pontot, számuk 145, a mögötte következő Spartak Praha Stalingrad pedig 101 ponttal rendelkezik. Csalódást okoztak Prágában kosárlabdázóink Csehszlovákia-Olaszország 62:67 (30:40) Az olasz válogatott kosárlabda-csapat ezúttal kiemelkedő tudású játékos nélkül érkezett hozzánk, ennek ellenére azonban szép teljesítményt nyújtott és csaknem az egész mérkőzés folyamáp magához ragadta a kezdeményezést. Legjobb fegyverük kiváló erőnlétük volt. Vereségünk nagy meglepetésnek számít. Színeink képviselői semmiféle tekintetben sem tudtak kielégíteni, a kosár alatt bizonytalankodtak, védelmünk pedig nem találta meg az olasz támadások ellenszerét. A mieink közül csak Merkl és Lukašik-tudtak átmenetileg kielégíteni, míg a vendégek együttesében Alesini emelkedett ki. A sportfogadás hírei A Sazka 16. fogadóhetében a nyeremények a következőképpen oszlanak meg: I. díj: 177 nyertes, á 1520 korona. II. díj: 1442 nyertes á 185 korona. III. díj: 5681 nyertes, á 60 korona. IV. díj: 13 249 nyertes, á 40 korona. A Športka 16. fogadóhetében a díjak elosztása a következő: I. díj: nincs nyertes. II. díj: 118 nyertes, á 19 400 korona. III. díj: 5535 nyertes, á 530 korona. IV. díj: 13 249 nyertes, á 40 korona. Hétfő, április 28. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Árny és fény (francia) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Az éj leple alatt (indiai) 16.30, 18.45, 21, POHRANIČNÍK: Első szerelem (szovjet) 16,15, 18.30. 20.45, PRAHA: Ötödik kerék a szekérén (cseh) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30. METROPOL: Forró mezők (magyar) 14, 18, 18.15, 20.30, DUKLA: Ott a végállomáson (cseh) 18, 20.15, LUX: Három ember egy csónakban (angol) 16, 18.15, 20.30, PALACE: Halott az élők között (cseh) 18.30, 20.30, LIGA: A folyó (cseh) 15, 17.15, 19.30, 21.45, OBZOR: A három testőr (francia) 18, 20.15, STALINGRAD: A csavargó I.—II. (indiai) 18, MÁJ: A sátán lánya (osztrák) 18.15, 20.30, NÁDEJ: Žižkovi románc (cseh) 17, 19, POKROK: A tisztességes tolvaj (szlovák) 17.45, 20.15, PARTIZÁN: Egy kerékpáros halála (spanyol) 17.45, 19.45. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZlNHÁZ: Bajazid bég (17), ŰJ SZÍNPAD: A montmartrei ibolya (19). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: özönvíz előtt (francia), OSMEV: Forró mezők (magyar), TATRA. Utolsó paradicsom (olasz), PARTIZÁN: Ne nézz hátra, fiam! (jugoszláv) A ASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA: Az ünnep első napja (19), HOLNAP: Szüret (19). (A szerkesztőség nem felel az esetleges műsorváltozásért.) IDŐJÁRÁS Felhős idő, több helyen eső. A nappali hőmérséklet az előző napihoz viszonyítva, alig változik. Elénk észak- északnyugati szél. Parartore tanár, az olaszok edzője a mérkőzés után így nyilatkozott: — Eredeti védekezési taktikát választottunk, mely igen jónak bizonyult. Egyébként valóban örülünk a váratlan sikernek. G. Herrmann, csapatunk edzője ezeket mondotta: — Az olaszok nagy iramban játszottak, mert náluk még állandóan folynak a ligamérkőzések, míg nálunk már vége az idénynek. Ezért bizonyult gyengének az erőnlétünk. Ennek tulajdonítható vereségünk is. • Vítkovice. TJ VŽKG—Dynamo Žilina 2:6 (1:3). A II. liga „B"-csoportjába tartozó mérkőzés 5 500 néző előtt a Žilina!ak megérdemelt győzelmét hozta, Gólok: Mokroš és Crlik, illetve Mravec (3), Urbanič, Timkanič és Jakubčík. Döntetlennel végződtek a rangadók Brnóban az RH győzött, Ostravában pedig a Tatran Prešov bizonyult jobbnak • Kladno ezúttal is vereséget szenvedett Az I. labdarúgó-liga 50. fordulója során már szombaton találkozott a Dynamo Praha a Dukla Pardubice csapatával s a küzdelem a pardubicei együttes első idei pontveszteségével végződött. A prágai csapat 2:1 (1:1) arányban győzött. Sikerét főleg védelmének köszönheti. A hátvédek azonban túlkeményen játszottak s ennek Zikán esett áldozatul, Sebesülése miatt még az első félidő vége előtt kénytelen volt elhagyni a pályát. A vasárnapi mérkőzések között két rangadó is szerepelt. Az egyiket Prágában vívta az ottani Dukla a ČH Gólképtelen csatárok a Slovan-stadionban SloVan Bratislava ÜNV-Spartak Praha Sokolovo 0:0 A jónak ígérkező bratislavai rangadóra 28 000 néző gyűlt össze a Slovan-stadionban. Mire a két csapat kifutott a pályára, kellemetlen szélvihar kerekedett, ami nagyon befolyásolta a mérkőzést. A Slovan Bratislava, valamint a Spartak Praha Sokolovo sportszervezetek a délelőtt folyamán közös értekezleten elhatározták, hogy ezentúl szorosabban fognak együttműködni egymással. Ez az együttműködés főleg abban fog megnyilvánulni, hogy nemcsak a labdarúgásban, hanem a többi sportágakban is összemérik erejüket. Ezenkívül meg akarják erősíteni az egymás közti barátságot, hogy így segítsék a szocialista testnevelés fejlődését. A találkozó előtt a hangosan beszélő is bejelentette ezen határozatukat, amit a közönség is nagy tapssal fogadott. A bajnoki labdarúgó-mérkőzésre a két együttes Optulovič játékvezető sípjelére a következő összeállításban lépett pályára: Slovan Bratislava: Schroiff — Jankovič, Popluhár, Urban — Kováč, Vengloš — Moravčík, Obert, Balážik, Bílý, Michel. Spartak Praha Sokolovo: Čtvrtníček - Starý, Procházka, Lajfer - Hejský, Koktá Jareš, Pazdera, Svoboda, Hertl, Kraus. A játékot a Slovan csatárai kezdték, a prágai csapat azonban mindjárt átvette a kezdeményezést és némi fölényt harcolt ki a Slovannal szemben. A Spartak játékosai igen ügyesen zavarták a Slovan kibontakozó támadásait, s maguk több veszélyes helyzetet teremtettek a Slovan kapuja előtt. A bratislavaiak csak a 8. percben kerültek először a Spartak kapuja elé. Két perccel később Schroiff kitüntette magát, A Tatran Prešov jó teljesítménye Baník Ostrava - Tatran Prešov 0:2 (0:0) Ostravában 14 000 néző előtt vívta jjajnoki küzdelmét a két együttes. A Baník Ostrava nagy lendülettel Spartak Hradec Králové—S0HP Kladno 3:1 (0:0) Nehéz talajon küzdött egymás ellen a tabella végén szereplő két csapat. A mérkőzés elején a Kladno volt a többet támadó fél, de lövéseivel nem volt szerencséje. Ötösfogatának tagjai többször is jó helyzetben a kapu mellé küldték a labdát, később pedig példájukat az otthoniak támadói is utánozták, akik — kétszer is — nem találtak az üres kapuba. Szünet után a Spartak Hradec Králové ostromba fogott, de a csatárok ismét idegeseknek bizonyultak. A vezetést Kadraba szerezte meg és az otthoniak csak a 32. percben tudtak kiegyenlíteni. A következőkben is a Spartak rohamozott többet, de eredménytelenül. A 44. percben végül Macek gólt rúgott és ezzel 2:l-re állította az eredményt. Egy perccel később ismét gólt ért el a Spartak Hradec Králové és így 3:1 arányban végződött a két csapat bajnoki találkozója. indította támadásait, de a Tatran Prešov szilárd védelme mindig idejében a helyén volt. Aztán a vendégek ötösfogata is rohamozott. Különösen L. Pavlovié volt az, aki újra és újra támadásba lendítette társait, de gól nem esett. Szünet után megint csak az otthoniak támadnak és több igen jó alkalom nyílt a gólszerzésre, de sem Šindeláŕ, sem Vencek nem találtak a hálóba, néhányszor pedig a kapufa mellett került játékon kívül a labda. Már-már úgy látszott, hogy gól nélküli döntetlent hoz a találkozó, amikor a 43. percben Nemčík, az ostravaiak balhátvédje öngólt vétett, egy perccel később pedig L. Pavlovič, a Tatran jobbszélsője beállította a végeredményt. Az időjárás viszontagságait tekintve jő küzdelmet látott a közönség, melynek során az otthoniak akár döntetlent is elérhettek volna. Csatársoruk azonban az ellenfél kapuja előtt nem talált egymásra s ezért eredménytelen maradt. ® Budapest. Á magyar csapat ebben az összeállításban vesz részt az idei Béka-versenyen: Arány, Kis-Dala, Török, Szabó, Kaiser és László. mikor Svoboda Iába alól, s utána Kraus éles lövését mentette. Ezekben a percekben a Spartak egyenesen a kapuhoz szorította a bratislavaiakat. A mindjobban erősödő szél azonban teljesen elrontotta a játék képét. A játékosok nem tudták a labdát pontosan leadni és az áttekintést is egészen elveszítették. Mikor azonban a szél kicsit lecsendesedett, a bratislavaiak rákapcsoltak s teljesen kiegyensúlyozódott a játék. Az első gólnak ígérkező helyzet a Slovan részéről a 29. percben született, mikor Bílý egy hútulról kapott labdát maga elé tett és befutott a 11-es pontra, de előzően Procházka hátulról gáncsolta, de ennek ellenére a labdát a hálóba lőtte. A játékvezető azonban Procházka gáncsolását lefújta és a 16-ról szabadrúgást ítélt, amit Obert a kapu fölé lőtt. A Slovan ezután is több veszélyes támadást indított, de sem Bílý, sem Obert nem volt eredBratislava csapatával, a másik színhelye a Slovan sta dionja volt, ahol az otthoniak a Spartak Praha Sokolov együttesével mérték össze erejüket. Mindkét rangad< döntetlen eredményt hozott. Az RH Brno a Sparta] Trnava együttesét látta vendégül s megszerezte mim a két pontot. Ostravában a Tatran Prešov jó játékká győzött, Hradec Královéban az ottani Spartak pedi; jobbnak bizonyult a sereghajtó SONP Kladnónál. Jelen téseink: ményes. Moravčík, aki előzően a szé len játszott, később a középre hú zódott, de itt sem volt eredményes Csere után megeredt az eső, am nagyon kedvezőtlenül befolyásolta játékot. A Slovan erős ostromba kez dett. Cvrtniček kapus többször a utolsó pillanatban mentette meg háló ját a góltól. Ezúttal is Bílý és Balážii voltak azok, akik lövéseikkel vészé lyeztették a Spartak kapuját. A mind jobban zuhogni kezdő eső egészei csúszóssá tette a talajt, ami inkább Í vendégeknek kedvezett. Az eredmén; azonban nem változott. A rangodónak ígérkező mérkőzé így gólnélküli döntetlent hozoti A bratislavai együttes ezen a mérkőzésen igen gyengén játszott. 'Moravčíl sérülten lépett a pályára, és a másodil félidő 25. percében le is lépett a pá lyáról. Popluhár a védelemben ezútta sokat hibázott, ezzel szemben Schroif biztos pontja volt a csapatnak. Michel a csapat újonca lelkesen küzdött, d< erősen látszott rajta, hogy ligamérkő. zésen még nem játszott. A vendégeknél különösen Starý, a védelembei játszott jól. A csatársorban Kraus Pazdera és Svoboda nyújtott jó játékot. Optulovič játékvezető többszöl hibázott s így mindkét csapatot megkárosította. Igazságos döntetlen Prágában Dukla Praha-ČH Bratislava 2:2 (0:0) Prágában rangadóra került sor, Bombája előbb a kapufának vágódott melyben a bajnokcsapat a ČH Bratí slavával találkozott. Esőben, szélben indu't a játék, s eleinte a vendégek támadtak. Később azonban a Dukla jutott szóhoz és veszélyesen rohamozott, de a ČH védői helyükön voltak. Az első negyvenöt perc gólnélküli döntetlei t hozott, azonban a ČH volt ebben a félidőben a többet tamadó fél. Szünet után Masopust előre ment a csatársorba, néhány éles lövést adott le, de ezek sem hozftak eredményt. A vezetést a ČH számára Buberník szerezte meg, majd a 26. percben Scheter 2:0-ra állította az eredményt. onnét pedig a hálóba pattant. A vendégek azonban nem örülhettek sokí előnyüknek. A labda Dvorákhoz került aki 18 méterről kapura lőtt és márii 1:2. Már-már úgy látszott, hogy a Cl megnyeri a mérkőzést, amikor Kordula a 40. percben váratlanul egyenlített 2:2. A két csapat rangadója csak közepes teljesítményt s végeredményber igazságos döntetlent hozott. A vendégeknél Buberník és Scherer tűntek ki míg a Duklánál a védelem és Masopust nyújtott jó teljesítményt. A mérkőzést az osztrák Seápelt vezette. Megérdemelten győzött a brnói RH RH Brno-Spartak Trnava 3:1 (2:1) Az időjárás Brnóban sem kedvezett ! nak. A 16. percben jó alkalom nyíH MÁRL/N7FICNQV A-» NLRŇ A K ~ „1 T1SXJ. .,Í1. « . , . . " a mérkőzésnek. Az első 45 percben mindkét csapat felváltva vezetett támadásokat, de csak a 55. percben szerezte meg a brnói együttes a vezetést. Práda jó labdát kapott és azt tétovázás nélkül a kapuba továbbította, de a vendégcsapat rövidesen kiegyenlített: Šturdík l:l-re szépített. A 44-ik percben szép összjáték után Hejský került jó helyzetbe és lövése nyomán ismét az otthoniak vezettek. Szünet után heves küzdelem folyt, melynek során az RH bizonyult jobbA SAZKA és a ŠPORTKA eredményei 123456789 10 11 12 221xxllll x x x A Športka 16. fogadóhetében a kö. vetkező számokat húzták ki: 4, 7, 12 25, 26, 40. Práda előtt, aki ki is használta kedvező helyzetet. 3:1. A 25. percben Jarábek ismét szépíthetett volna, de labdája a kapufának csattant. A mérkőzés hátralévő részében ide-odahullámzott a játék, de az eredmény mái nem változott. A brnói csapatban Práda volt a legjobb, a vendégeknél pedig Stacho kapus emelkedett ki. I MMMMTML > MmtM M> Mt H> MMMMMM M) MMM «« MI MHUMMMMUHtHMM Mtt M M> l A tabella állása 30 16 7 7 58:33 3S 30 15 6 9 55:39 3< 30 14 6 10 57:42 3é 30 12 10 8 52:37 34 30 13 7 10 52:48 3! 30 13 6 11 39:43 3Í 30 12 7 11 51:65 31 30 11 7 12 44:43 2Í 30 9 9 12 42:47 2/ 30 9 8 13 53:57 2( 30 8 6 16 48:72 22 20 7 3 20 47:72 1.7 Dukla Slovan Sokolovo ČH Bratislava Dynamo Praha Tatran Prešov Pardubice RH Brno Sp. Trnava Ostrava Hr. Králové SONP Kladno A MÜLT HÉT eseményeiről szólva legelőször a szovjet labdarúgó-bajnokság állásával foglalkozunk. A vetélkedés ebben az évben igen érdekesnek ígérkezik, már csak azért is, iriert rendkívül kiegyensúlyozottak az erőviszonyok. A tabella élén jelenleg 7 ponttal a Moszkvai Dinamó áll, de ugyancsak 7 pontot szerzett a többi három moszkvai együttes, a Szpartak, a Lokomotíva és a Torpédo is, azonban rosszabb a gólarányuk. Közöttük egyébként ez dönti el a sorrendet. Az ötödik helyen a kijevi Dinamó szerepel, mely eddig 6 pontot gyűjtött. BEFEJEZŐDTEK már a négy nap múlva kezdődő XI. Béke-verseny utolsó előkészületei. A hagyományos vetélkedésre minden esztendőben nagy gonddal készülnek a részvevők. Országunk színeinek képviselői ezúttal igen lelkiismeretes edzést folytattak s így fiatal gárdánktól jó teljesítmény várható. Megfelelő csapatmunkával akár az elsők között végezhetünk. Az eddigi tíz Béke-verseny során csapatunk négyszer győzött, az NDK együttese kétszer foglalta el az első helyet. Egy-egy győzelmet a Szovjetunió, Lengyelország, Anglia és Franciaország aratott. Az egyéni vetélkedés statisztikája: Dánia 4, CsehszlováMi történt o múlt héten ? kia, Jugoszlávia, Bulgária, NDK, Lengyelország és Anglia 1—1 győzelem. Egyéni győztes egyébként mindig más és más versenyző lett, két győzelmet egymás után eddig még senki sem aratott. EGYRE TÖBB hír érkezik a labdarúgóvilágbajnokságról. A magyarok már közölték a svédországi döntőre utazó huszonkét játékosból álló keretet, mely nem hozott nagy meglepetést, hiszen összeállításában szinte kivétel nélkül a jelenleg legjobb magyar labdarúgók szerepelnek. Csak Hidegkúti nem került a válogatottak közé, de Baróti Lajos szövetségi kapitány megjegyezte, hogy ha javul a formája, ott lesz a VB színhelyén a kiváló középcsatár is... Érdekes egyébként, hogy a világbajnokság egyik nagy esélyese, az argentin válogatott labdarúgó-csapat ismét vereséget szenvedett, ezúttal Paraguay együttesétől. Az utóbbi 1:0 arányban győzött, akárcsak azelőtt Uruguay. Lehetséges tehát, hogy mégis csak igazuk lesz azoknak a szakértőknek, akik kétkedéssel fogadták az argentinok nagy játékerejéről beszámoló híreket. Ezzel szemben ragyogó teljesítménnyel győzött Glasgowban 127 000 néző előtt a skótok ellen az angol válogatott csapat. A hozzánk érkezett jelentések szerint Anglia csapata a második félidőben olyan fölénybe került, hogy már nem törekedett gólokra, hanem csupán a szép játékra fektetett súlyt. A hatalmas tömeg — a skót válogatott csapat játékosaival együtt — röstelkedve fogadta ezj a fordulatot, hiszen ehhez hasonló eset a két nagy ellenfél találkozása során eddig még nem fordult elő. A labda lábról lábra szállt, a fedezetektől a csatárokhoz és vissza, az otthoniak pedig tehetetlenül nézték ezt a tüneményes bemutatót. DE TERVSZERŰEN készül a svédországi VB-re válogatott keretünk is. Legutóbb Ostravában a Lokomotíva Szófia ellen ismét új összeállításban játszott válogatott labdarúgóink „A"-csapata és 4:0 arányban győzött. Együttesünk azonban csak a második félidőben bizonyult eredményesnek, amikor ötösfogatának összeállítása Farajzl — Dvoŕák—Borovička—Zikán—Kraus volt. Támadóink ekkor Jól megértették egymást. Legjobbjaink Farájzl, Zikán ' és Kraus voltak. Az ellenfél különösen a játék elején bizonyult veszélyesnek s ekkor Stacho minden ügyességére szükség volt, hogy megmentse hálóját a gólveszélytől. ÖRÖMMEL vettük tudomásul, hogy két kiváló atlétánk: Jiŕí Škobla és Stanislav Jungwirth már szorgalmasan edzenek. Škobla 18,05 méteres Európa-csúcsának megjavítására készül s edzője szerint minden reménye megvan arra, hogy ez sikerül is. Jungwirth ugyancsak készül az idei évadra és először május 18-án Stuttgartban áll rajthoz. Ellenfelei a legjobb nyugatnémet középtávfutók lesznek, tehát már igen erős mezőnyben kezdi az idén a versenyzést. A HÉT UTOLSÓ napján jelentették, hogy a szovjet atléták Nalcsikban, ahol már legutóbb is világraszóló eredményeket értek el, ismét nagyszerű formában mutatkoztak be. így például Ter-Ovaneszjan 778 centimétert ugrott távolba, s ezzel új szovjet csúcsot állított fel ebben a versenyszámban, Kuznyecov pedig 80.33 méterre dobta a gerelyt. Ezért a nemzetközi atlétatábor feszült figyelemmel tekint a szovjet atléták további szereplése elé. (-1) „OJ JZÖ", ktadla Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség- Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61 — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — ttekársáq: 326-39. — sportrovat: 325-89. Adóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetés* dij havonta Kis 8."-". T6fjí9zfcl i Posta Hlrlapszolqálata. Megrendelhető mindem postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Ä-572128 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.