Új Szó, 1958. március (11. évfolyam, 60-90.szám)

1958-03-09 / 68. szám, vasárnap

\ -r? frfr^r^ Emil Zátopek búcsút mondott a versenyzésnek • Prágából jelentik, hogy Emil Zátopek alezredes, a csehszlo­A vák atlétika kimagasló alakja f megjelent Bohumír Lomský 9 vezérezredes nemzetvédelmi mi­• nisnternél és bejelentette neki, hogy felhagy az aktív sporto­0 lássál. B. Lomský miniszter • tudomásul vette ezt a bejelen­tést és közölte, hogy Emil A Zátopek alezredes néphadsere­' giink testnevelésében oly be­osztást kap, ahol teljes mér­• tékben érvényesítheti e téren szerzett gazdag tapasztalatait. Ezzel most hivatalosan búcsúzott el a salakpályától világhírű futónk és többszörös csúcstartónk. Kissé várat­lanul érkezett a hír, hiszen Emil Zátopek tavaly nyáron újra nagy for­mába lendült és eredményeire felfi­gyelt az egész világ, ez év január végén pedig San Sebastianban meg­nyerte az ottani nemzetközi mezei futóversenyt. Ellenfelei akkor Fran­ciaország, Anglia, Belgium, Spanyol­ország és több más ország legjobb versenyzői voltak, s bajnokunk, bár már a harmincas évek közepén jár, jobbnak bizonyult náluk. Emil Zátopek az újkori atlétika egyik lenkiválóbb futója volt, méltó utóda Hannes Kolehmainen, Páavo Nurmi, Gunnar Hügg és a többi vi­lághírt szerzett északi versenyzők­nek. Első ragyogó sikerét az 1948-as évi londoni olimpián érte el, ahol a 10 000 méteres futásban aranyérmet és új olimpiai csúcsot, 5000 méteren pedig ezüstérmet szerzett. Pályafutá­sának újabb nagy jelentőségű állo­másához aztán 1950-ben érkezett. Ekkor Brüsszelben 5000 méteren Eu­rópa-bajnok lett. Innen kezdve egy­mást követték a világraszóló ered­mények. Helsinkiben 1952-ben az ak­kori olimpián hármas győzelmet ara­tott, megnyerte az 5000 és 10 000 méteres futást, azonkívül a maratoni versenyt is, ami azelőtt egyetlen fu­tónak sem sikerült. Később az egy­órás futásban, továbbá a 15 000, 20 000 és a 25 000 méteres távon ál­lított fel vUjigcsýfäQtt .fiktív yer­senyzése során össiésen 18 világcsú­csot és 40 csehszlovák csúcsot ért el, ami példátlan teljesítmény. A melbournei olimpia évében, 1956 nyarán Emil Zátopek megbetegedett, műtéten esett át, de ennek ellenére elindult az olimpiai játékok mara­tonfutásán és nehéz körülmények kö­zött az értékes hatodik helyet fog­lalta el. Em'l Zátopek még ma is szerepel a i lágcsúcstartók jegyzékén. Tünemé­nyes pályafutása külön fejezetet je­lent az újkori atlétikában, de kiér­demelte ezt emberi tulajdonságaival is. A salakpályáról távozó bajnokunk a sportszerűség mintaképe volt, aki sz&retetreméltóságával, szerénységé­vel. majd a fiatalok oktatásával, ta­pasztalatainak átadásával osztatlan rokonszenvnek örvendett. A fiatalok rajongtak érte, társai és ellenfelei szerették Emil Zátopeket, aki telje­sítményével sok dicsőséget szerzett hazájának. Meggyőződésünk, hogy a kiváló sportember új beosztásában is nagy sikereket ér el — testnevelé­sünk fejlődése és növekedése javára. (-0 tit t> Mt ti» ti im ti Mt H »< mttHttnw mt wi Külföldi sportérdekességek Moszkvában nemzetközi súly­emelő-versenyt rendeznek, amelyen 12 országból 60 versenyző vesz részt. Kono, amerikai váltósúlyú világbajnok Clarence Johnson, a nemzetközi szö­vetség alelnöke kíséretében kedden repülőgépen Moszkvába utazott. A ver­senyen a legjobb iráni súlyemelők is indulnak. A Kínában tartózkodó szovjet labdarúgó-válogatottnak Sangháj város válogatottja elleni 7:0-ás győzelme után Kacsalin, a válogatott csapat ed­zője elmondta, hogy sokat javult a csatársor játéka. Az edzésen és a mér­kőzéseken különféle taktikai megol­dások begyakorlásán fáradoznak és ke­resik a legjobb összeállítást. Több já­tékosuk sérülése miatt nem tudott rendesen edzeni, sőt legutóbb Ogony­kov is megsérült. A Sangháj elleni mérkőzésen a következő játékosok szerepeltek: Maszlacsenko — Jerochin, Gyergacsov, Moszljonkin — Carjov, Kovaljov — Tatusin, (Ponegyelnyik), Korsunov, Guszarov, Buzunov, lljin. *** ****** Az elmúlt héten Moszkvában megkezdő­dött a visszavágó mérkőzés Szmiszlov vi­lágbajnok és Botvinnyik volt világbajnok között. Hetenként három játszmát váltanak, összesen 24-et. A döntetlen végeredmény esetén Szmiszlov megtartja a világbajnoki címét, tehát Botvinnyiknak 12 és fél pontot kell szereznie a trón visszahődításához. Legközelebbi rovatunkban már játszmákat is közlünk a nagy érdeklődéssel kísért pá­rosmérkőzésről — addig röviden beszámo­lunk a nemrégen befejezett magyar sakk­bajnokság döntőjéről. A verseny, melyen a beteg Szabó nagymesteren kívül az or­szág legjobbjai indultak, nagy meglepetést és a fiatalok előretörését hozta. Bajnok a 21 éves Portisch lett 13 ponttal az ugyancsak fiatal Honfi előtt (12 és fél pont). Barcza nagymester csak 3—4. lett Forintossal (11 és fél), 5. Bflek 11 pont, 6—7. Pogács és zilvágyi 10 és fél pont, 8—9. Kluger és Szíly stb. A győztes kom­binatív tehetségéről tanúskodik az alábbi játszma: SZLÁV VEZÉRCSEL Világos: Portisch L. — Sötét: Forintos Gy. 1. d4 d5 2. c4 c6 3. Hf3 Hf6 4. Hc3 dc4: 5. e3 b5 6. a4 Hd5 7. ab5: Hc3: 8. bc3: cb5: 9. He5 Fb7 10. Bbl! a6 11. Fc4:! e6 12. 0—0 Hd7 13. Bb5:ü (ügyes kom­bináció) 13... ab5: 14. Fb5: Fd6 (Fc8-ra Vf3! kettős fenyegetéssel.) 15. Fd7:+ Ke7 16. Hc6+ Fc6: 17. Fc6: Bc8 18. d5 ed5: 19. Fd5: Bc3: 20. Fb2 Bc5 21. e4 Fh2: + 22. Khl (22. Kh2:-re Vb8+ és Vb2: kö­vetkezik.) 22... Vb6 23. Vd4 Bb5 24. Vg7: Bb2: 25. Vf7:+! Kd8 26. Kh2:! Vd6+ 27. Kgl Ve7 28. Vh5 Bf8 29. Bal! Bb8 30. Fc6 VÍ7 31. Bdl + Kc7 32. Ve5+ ! Kc6: 33. Bcl+ Kb7 34. Vb5+ Ka8 35. Bal + Va7 36. Vd5+ Bb7 37. Ba7:+ és sötét feladta, mért Ka7-re Vc5+ következik. Szépen győzte le Forintost a verseny második helyzettje Is: HOLLAND VÉDELEM. Világos: Forintos Gy. — Sötét: Honfi K. 1. c4 f5 2. g3 Hf6 3. d4 e6 4. Fg2 Fb4 + 5. Fd2 Fe7 6. Vb3 d5 7. Hc3 (pontosat* 7. Hf3, hogy c6-ra 8. 0-0 0—0 9. Fb4! jöhessen.) 7... c6 8. Hf3 0—0 9. He5 Kh8 10. Fg5 Hbd7 11. Hd7: Hd7: 12. Fe7: Ve7: 13. f4? Hb6 14. c5 Hc4 (már érezhető, hogy világos 13. lépése meggyöngítette az e3 pontot.) 15. Kf2 e5ü (pompás áttörés!) 16. fe5: f4! 17. Kgl He5:l 18. Bfl (18. de5:-re Vc5:+ 19. Kfl fg3:+ nyer.) 18... Hg6 19. Bf2 Ve3 20. Hdl Vd4: 21. gf4: Vc5: 22. e3 Fg4! 23. Bc2 Hf4: 24. Hf2 He2+ 25. Kfl Ve7 26. Be2: Fe2:+ 27. Ke2: Vh4 28. Bfl (a huszár ellépésére ter­mészetesen Vg4+ dönt.) 28... Vh5+ 29. Kel Vh2: 30. Fh3 Bae8 31. Fd7 Be7 32. Va3 Bef 33. e4 (az utolsó kísérlet — hát­ha Bf2:?? 34. Vf8:+! és matt.) 33....' Vh4 34. Kdl Vd8! és világos feladta. A 27. sz. sakkfejtörő Pituk S. — Práca 1947 I. díj P • M • • H • ž • i. H JL i B i B S B • H i • á H H w • • • • • • • Ü S fi • H Világos indul és két lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh2, Vf2, Be8 és h6, Fb8 és h7, gl: c4 és d7 (8 báb). Sötét: Ke5. Ve6. Ba6. Ff7. Hd6 és d5. gy: c6 és h5 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: március Í8. A megfejtések az Oj Szó szer­kesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést bekül­dők között minden héten könyveket sor­solunk ki, továbbá állandó létraverseny folyik negyedéves kiértékeléssel! Á 25. számú (O. Eveckíj) feladvány megfejtése: 1. Vclü Áz e heti nyertesek: Krokhely János, Péder (szepsi járás), Siska János, Pelsőc 312, és Gáka Gyula, Feled 128. Deímár Gábor. ilEQKOWOMQ-V ^f — 11 1 '• —• • • - •• • fka feietík te a Kanada ellen nem bírtuk az iramot • A Szovjetunió együttese biztosan győzött az USA felett 9 A svédek fölényesen nyertek A jégkorong-világbajnokság utolsó napjára virradunk. A műsor a következő: Csehszlovákia—Svédország, Szov­jetunió—Kanada, USA—Finnország, Az első két mérkő­zés nagy jelentőségű, nemcsak az első, de a harmadik helyre vonatkozóan is. A legutóbbi találkozók nem hoz­tak meglepetést. Csapatunk Kanada ellen jobb ered­CSEHSZLOVÄKIA—KANADA 0:6 (0:2, 0:0, 0:4) A találkozó ezúttal is bebizonyítot­ta, hogy ez a legjobb kanadai csa­pat, mely eddig Európában szerepelt. Csapatunk a második harmad végéig jól tartotta magát, de aztán már nem bírta a rendkívül heves iramot, visz­szaesett s ezzel további négy gólt kapott. így 0:6 arányban győztek a kanadaiak, akik keményen, de sport­szerűen játszottak. Együttesünk így állt fel: Nadrchal — Gut, Tikal, Ba­cílek, Kasper — Šašek, Schwach, Vlach — Starší, Pantűcek, Vanek — Volf, Frölich, Jiŕík. A mieinknél Tikal, Pantúček és Vanek voltak a legjob­bak, míg a tengerentúliaknál a vé­delem és a támadók is egyaránt jól játszottak. Gólok: Gagnon (2), Goss­lin (2), Broden és Sinden. SZOVJETUNIÓ—USA 4:1 (1:0, 2:0, 1:1) A jó formában levő szovjet együt­tes az első két harmadban rendkívül gyorsan és jó összjátékkal küzdött és az USA csak kapusának, Don Ri­gaziónak köszönhette, hogy nem ka­pott több gólt. Eredményesek voltak: Loktyev (2), Szidorenko és Kopilov, illetve B. Christian. SVÉDORSZÁG—LENGYELORSZÁG 12:2 (2:1, 6:1, 4:0) A lengyelek az első harmadban jól védekeztek, a második és utolsó har­ményt is elérhetett volna, ha végig bírja az iramot, a Szovjetunió együttese biztosan győzött az USA fe­lett, a svédek pedig tizenkét gólt ütöttek a lengye­leknek, amivel szemben csak kettőt kaptak. Jelenté­seink: A tabella állása: i. Kadana 5 5 0 0 83:3 10 2. Szovjetunió 5 4 1 0 38:8 9 3. Svédország 5 4 0 1 36:17 8 4. Csehszlovákia 5 2 2 1 18:14 6 5. Egyesült Államok 5 2 1 2 24:19 5 6. Finnország 6 1 1 4 7:47 3 7. Lengyelország 6 0 1 5 11:57 1 8. Norvégia 5 0 0 5 4:39 0 madban azonban nem tudták feltar­tani a svédek meg-megújuló rohamait és végeredményben tizenkét gólt kaptak, ezzel szemben viszont csak kettőt értek el. Gólok: Nilsson (3), Ttimba Johansson (2), Pettersson, Larsson, Björn, Bröms, Lindström, Oberg és Westerlund, illetve Kurek és Bryniarski. A szovjet női váltó győzött Lahtiban Lahtiban a sívilágbajnokságok küzdelme során a 3x5 km-es női váltó­futást bonyolították le. Nagy harc alakult ki a két esélyes, a szovjet és a finn váltó között. A szovjet együttes tagjai igen jól futottak és meg­érdemelten szerezték meg a világbajnoki címet. Így Finnország má­sodik lett, 3. Svédország, 4. Lengyelország, 5. Csehszlovákia. A 3x5 km női sífutóváltó eredménye: 1. Szovjetunió (Jeresinova, Kol­csinova, Kozirevova) 58- p 32,4 mp, 2. Finnország 1 ó 00 p 14 mp, 3. Svédország 1 ó 1 p 58>,8 mp, 4. Lengyelország 1 ó 03 p 23,8 mp. 5. Cseh­szlovákia 1 ó 04 p 18,3 mp. Csak Stípek és Vyhnanovský jutott tovább A budapesti Sportcsarnokban az egyéni versennyel folytatódik az 1. asz­talitenisz Európa-bajnokság küzdel­me. A férfi egyéni versenyben már eljutottak a legjobb nyolcig. E me­zőnybe bejutott csehszlovák verseny­zők Stípek és Vihnanovský, a ne­gyeddöntő többi tagjai a következők: Bérezik, Reiter, Harangozó, Gyetvai, Halász és Melström. Vihnanovský előzőleg a belga Lorandát és a ma­gyar Sidót győzte le 3:0-ra. Stípek Helyzet elenfés a kassai Jednotából A kassai sportközvélemény feszült vá­rakozással tekint a bajnoki , idény elébe, amely véglegesen eldönti majd. ' hogy V kassai Jednota, Kelet-Szlovákia legnagyobb és legnépszerűbb sportegyüttese kiharcol­ja-e a feljebbktrülést az első ligába. „Len­ni vagy nem lenni" — hangzott el a só­haj, „bekerülünk, vagy nem" — ez a kér­dés foglalkoztatja leginkább manapság a számos kassai szurkolót. A derülátók igen magabiztosan hirdetik, hogy a csapat most már kellően megerősödött és biztosra ve­szik, hogy ősszel ismét tanúi lesznek a kassaiak szereplésének a bajnoki ponto­kért vívott küzdelmek során. A borúlátók természetesen nem könyvelik el ily köny­nyen a végleges sikert. Egyesek gyengé­nek tartják a csatársort, mások a védel­met tartják lassúnak. De ez mindig így volt és így lesz a labdarúgó-szurkolók kö­rében, és éppen az állandó eszmecserék bizonyítják legjobban azt a nagy érdeklő­dést, amellyel figyelik kedvenc csapatuk készülődését. Minél közelebb érünk a rajt­hoz. annál qvakrabban lehetünk tanúi a sok sportvitának és tanácsadásnak. Egy tény iránt azonban már ma sem lehet semmi kétség. Lelkesedésben nem lesz hiány. A játékosok erősen fogadkoznak, hogy mindent elkövetnek, hogy a kassai Jednota ismét fényében csillogjon és ter­mészetesen a szurkolók is azon lesznek, hogy lelkes és végig sportszerű buzdítás­sal hozzásegítsék kedvenc csapatukat a si­kerhez. A csapat eddigi eredményeivel elégedet­tek a vezetőség soraiban és a szurkolók körében is. mert a próbamérkőzéseken biztatóan mozgott a gárda. Különösen a Diósgyőr ellen játszottak lendületes, kor­szerű labdarúgást és már erős javulás volt észlelhető a csatárjátékban is, pedig en­nek tengelyéből hiányzott Martinček, aki­vel Karel edző feltétlenül számol a tavaszi forduló sorén. Különösen a két fedezettel elégedettek Kassán, az új erősítések: Kvaš­ňák és Pintér igen jól beleilleszkedtek a csapatba, s jó erősítést jelent nagy te­herbírásuk és lelkes, küzdő modoruk. Ügy látszik, végérvényesen alkotják majd a fedezetpárt. mert bebizonyosodott, hogy ezen a poszton jelentik a legnagyobb erő­sítést a csapat számára, ugyanis időzített, pontos leadásaikkai sok veszélyes hely­zetet teremtenek az ellenfél kapuja előtt s mindketten gyors játékosok, akik a sa­ját kapujuk előtti térséget is megfelelően uralják. A csatársorban két új ember kap helyet. A Žilinárôl átigazolt Lázár a jobb­szélső helyén és a középcsatár helyén Mar­tinček, aki tavaly az „A"-csapatban küz­dött és most, az idény elején máris igen jó formában van. Rajtuk kívül Vrábel. Magyar kapusok. Karel II, Samuelčík, La­bodič és Zibrinyi hátvédek, Gašparík a fe­dezetsorban, Kósa, Ga.idoš, Vaskó. Kozák és Vargovčík a csatársorban alkotják az első csapat gerincét. Ezektől a játékosok­tői várja tehát a kassal közvélemény, hogy kiharcolják a ligát. A Jednota második csapatának, az „A" csapatnak a helyzete kevésbé irigylésre méltó. Az együttes igen gyengén szerepelt az eddigi mérkőzések sotíjrj ^s, így a má­Sádfií'írqáből való kiesése már biztosra vehető. Ám a Jednotában uralkodó egész­séges sportszellem bizonyítja, hogy még most is mindent elkövetnek az illetékesek, hogy a lehetőség szerint a legjobb felté­teleket biztosítsák, az „A" csapat számá­ra, mert a vezetőség körében tisztában vannak azzal, hogy e sportban a nyerte­sek mellett vesztesek is vannak. Különben is a tömegek megszervezése jelenti a fö célt, hirdetik a vezetőség körében. Ennek eredménye meg is látszik, hiszen kevés csapat büszkélkedhet olyan nagy utánpót­lással, mint éppen a Jednota. Leško József és Bauer Miklós évek őta foglalkoznak az utánpótlás nevelésével és fejlesztésé­vel, tehát most, amikor négy kölyökcsapat és két ifjúsági gárda lesz gondjaikra bíz­va, nem panaszkodhatnak majd a munka­hiányra. Sok tehetséget fedeztek már fel és bizonyára most is mindent elkövetnek majd annak érdekében, hogy a jövőben is a saját nevelésű utánpótlásból egészítsék ki és töltsék fel az első csapat játékos­állományát. Ennek tudatábart folyik a ne­velőmunka a kassai Jednota sportkörében most, közvetlenül a tavaszi forduló meg­indulása előtt is, s ha a jelenlegi lelkese­désben és igyekezetben nem következik be törés, bizonyosra vehető, hogy a sike­rek sem váratnak magukra. T. Gy. pedig a magyar Petőfit és a német Arndtot győzte le. A női egyéni versenyből mindhá­rom csehszlovák asztaliteniszezőnk kiesett. Harvanová a magyar Kere­kestől, Gráfková ugyancsak a magyar Kocziántól és Kroupová a román Zel­lertől szenvedett 3:0-ás vereséget. A női egyéni verseny legjobb 16-os mezőnyébe többek között ezek jutot­tak be: Hajd (Anglia), Kerekes, Ko­czián, Lantos és Mossoczi (mind Magyarország), Tezner (Svédország), Jones (Wales), Zeller és Rozeanu (Románia), Eliot (Skócia). A férfi párosküzdelemben a cseh- * szlovák Stípek— Vihnanovský kettős 3:0-ra győzött a magyar Regöszi— Pigjiiczky-kettős felett. A csehszlo­vák Polakovíč, aki á magyar Ben jak­kal játszik, a párosban 3:1 arányú vereséget szenvedett a jugoszláv Vogrinc—Vrbut-kettőstől. • Nitra: Slovan Nitra —Dukla Le­vice 6:2, barátságos labdarúgó-mér­kőzés. • Budapest: Frenc város-Warta Poznan 5:1 (2:0). Az Üllői úti pályán 4000 néző előtt a Ferencváros érde­kes játék után fölényesen győzte le a lengyel csapatot. Góllövők: Vile­zsál, Orosz, Dálnoki, Fenyvesi és Friedmanszki. • Opava: Tatran Opava —Slovan Bratislava 3:8 (2:4, 0:3, 1:1), barát- , ságos jégkorongmérkőzés. 9 Charleroi: Olimpique Charleroi — Dukla Praha 3:4 (1:2). A prágai Dukla belgiumi portyája során má­sodik mérkőzését is megnyerte. • Poprád: Lokomotíva Poprad — Slávia Bratislava VS 2:5 (2:1, 0:3, 0:1), barátságos jégkorong-mérkőzés. Vasdrn p, -nárcius 9. HÁZ: Csajkovszkij híres hegedükoncertje (19.30). A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA HVIEZDA: Dr. Laurent esete (francia) 16, 18.15. 20.30, SLOVAN: Különös nyár (szovjet) 16. 18.15. 20.30, POHRANIČNÍK: Don Juan (osztrák) 16. 18.15. 20.30, PRAHA: Apuka (olasz) 10.30. 13.30. 16. 18.30. 21. METROPOL: Gyilkosság a Sziget utcában (cseh) 14, 16. 18.15, 20.30, LUX: Emberek és farkasok (olasz) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Szüzesség (cseh) 18. 20.15, PALACE: Nevet az egész világ (szovjet) 18.30, 20.30. LIGA: Leningrádi szimfónia (szovjet) 15. 1715, 19.30, OBZOR: Lányom (szovjet) 16, 18, 20, MLADÝCH: A róka és a farkas (szov­jet) 16, STALINGRAD: A negyvenegyedik (szovjet) 18, 20. MÁJ: A Trubacsov-órs harcol (szovjet) 16. 18.15, 20.30. NÁDEJ: Ne nézz hátra, fiam! (jugoszláv) 17, 19 PO­KROK: Első lépések (szovjet) 17.45. 20.30, ISKRA: A nagy atamán (szovjet) 17.30, 19.30, DIMITROV: A huszonegyes évfolyam (cseh) 17.30, 20. PARTIZÁN: Bomba (cseh) 17, 19, OSVETA: Alázatosan jelentem (cseh) 18, 20. A BRATISI AVAI S/INIIÁ7AK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő (14), Tosca (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A négy há­zsártos (14), A sátán menyasszonya (19), ÚJ SZÍNPAD: Aranycsillagos hercegkisasz­szony (14), Fazekasbál (19), ZENEI SZlN­A KASSAI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Jekatyerina Voronyina (szov­jet), ÜSMEV: Berlini románc (német), TATRA: Római történetek (olasz), PAR­TIZÁN: Mary grófnő (szovjet). MLADÝCH: A róka és a farkas (szovjet). A KASSAI Ál I AMI S/I\)HÁ7 MŰSORA MA: Kutya fejűek (14.30). A jótékony zsémbes (19), HOLNAP: Ilyen a szerelem (19). A KOMÁROMI MAGYAR TFRŰCET1 S7IMII47 MŰSORA BŐS: Ármány és szerelem (19.30). A7 41 I AMI FAI i S/IMI\Z MŰSORA KISKOSZMÁLY: kubo (19). A RRAIISIAVAI IFIU'I/Ifi MŰSORA 10.00: Hihetetlen kaland, szovjet film. 11.30: Mezőgazdasági adás. 19.00: Televí­ziós újság. 19.30: Vasárnapi költemények. 19.40: Rövidfilmek. 20.10: Olmer bűne, cseh film. Sporteredmények. IDÖJÁRÁÍ Továbbra is felhős, borús idő, helyen­ként kisebb csapadék. A nappali hőmér­séklet az előző naphoz viszonyítva alig változik. Keleti szél. „OJ SZ<"i" kiadta S/iov^kia Konitnmi'sta Párttínak Központi Bizottsáaa Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztősét) Bratislava. Gorkého u 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 282 77. — titkársáa: 326-39 — sportrovat 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolaálata Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda. Szlovákia Kommi^'­1- Pártia Központi A-55092? Bizottsáaának kiadóvállalata. Bratislava

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom